Released October 10, 1981
Cover: Urusei Yatsura (Akemi Takada)
pg. 9-16: Fujiko Mine Feature
“Will there be a renaissance in science fiction animation?”
pg. 24-31: Urusei Yatsura
ใDr. ในใฉใณใใใ่ฟฝใ่ถใโใฎใใ ๅฃฐใใใใพใใใใใใใ10ๆ14ๆฅ ใใในใฟใผใใใใใใๆใใคใใใ ๅฐๅญฆ้คจ ๅฐๅนดใตใณใใผใใฎไบบๆฐไฝๅ ใขใใกๅใๅใฎใฌใณใผใไผ็คพใจใฎ ๆๆบไฝๅใจใใใใจใใใฃใฆใๆพๆ ๅใใๅจๅฒใฏใชใซใใจ้จใใใใใฏ ใฆใใฆใใฉใใชไฝๅใซใชใใใจใใ ่ฉฑ้กใฎใฉใ ใกใใใฎ่ฟ่พบใใใใฃใฆ ใฟใใจ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ
1: CITYใปSFใฃใฆใชใใ ใฃใกใ!?
ใ้ซ็ฐๆ็พๅไปๆ็ซๅคซใใใใฎ ๅทฆใฎๆใใใใใใใพใใซใใ!!
ใๅฎๅฎใใชใฌใณใธ่ฒใงใใชใใใใใใผใใใใงใใฆใใใใ ใใใฉใฃใใใชใใซใทใผใใจใใใฎใใๅทฆใฎ็ตตใฎ็ฌฌไธๅฐ่ฑกใใ ใชใใใช?!?! ใใฎๅฐ่ฑกใใใใCITYใปSFใขใใกใใฎไธญๅณ ใชใใ ใจใAMใงใฏ่ใใฆใใใใใจใฐใง่ชฌๆใใใฐใใฉใ ใก ใใใฎใ่ฒๆฐใใใใใใใชใใใจใใใฎใฃใฐใใใฟใใฟ่ชฟใใจ ใใใใใงใใใใฏใใจใฐใใใขใใกใชใใฆ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใใจใใฃใฆใใใ ใใใน ใใตใผใใฃใณๅคงๅฅฝใๅฐๅฅณใซใใใใ ใใฏ่ฆใใฎใใจใใ ใใใใใใไฝๅใ ใใใ ใCITYใปSFใขใใกใใ
้ซ็ฐใใ (ใญใฃใฉ่จญๅฎ) ใจไปๆใใ (็พ่ก็ฃ็ฃ) ใ ใใฒใจใใจ/ ใใใฎไฝๅ ใฏใ้ฃใถใคใกใผใธใใใ ใใใใ ใงใ ใใใใฎๆง ๅณใๆใใคใใพใใใ(้ซ ็ฐ)ใใชใใใใใฃใฆใใ ไฝๅใงใใใ ใ ใใใ ใต ใ ใไฝฟใใชใ่ฒใงๅฎๅฎใฏ ใฌใฃใฆใฟใพใใใ (ไปๆ)
2: ใชใใงใใกใฎใขใใกใ็ใพใใใใ ใฃใกใ!?
ๆญๅ43ๅนด9ๆใใใ้ฑๅๅฐๅนดใตใณ ใใผใใซ้ฃ่ผใใใ56ๅนด9ๆๆซ็พๅจ 7ๅใฎๅ่กๆฌใๅบ็ใใใฆใใใใ ใๆใใคใใใใใงใซๅ่กๆฌใฎ็บ่ก้จ ๆฐใ200ไธ้จใซใใพใๅขใใใใ ใซๆญๅ56ๅนดๅบฆๅฐๅญฆ้คจๆผซ็ป่ณๅ่ณใจใ ใใใพใใคใใผใ ใใใปใฉใฎๅไฝใ ใใใฃใฆใขใใก ๅใฎ่ฉฑใใใพใพใงใซใๅใ ใใฃใใ ใใ ใใใฎใใใๆใใคใใใใคใ ใซใในใฟใธใชใดใใใใฎๆใซใใฃใฆ ใขใใกๅใใใใจใใใใจใงใใขใ ใก็ใปใใฌใ็ใฎๆณจ็ฎใ้ใใฆใใใ ๅไฝ่ ใฎ้ซๆฉ็็พๅญใใใฏใๆฑไบฌ ๅฅณๅญๅคงๅญฆๅฒๅญฆ่ชฒๅๆฅญใฎ24ๆญณใฎๆฐ้ฒใ ใณใฌๅฎถใๅฝผๅฅณใฏใๅฐๅญฆ้คจๆผซ็ป่ณใฎๅ ่ณ็็ฑใซใใใใใใฆใใใจใใ ใใใณใปใณในใซใคใใฆใฎ็งๆใชๆ่ฆ ใจใๆๆฅๆใฎๅฐๅนดๅฐๅฅณใใกใฎๅฟ็ ใฎๆฉๅพฎใซใใฐใใใๆๅๅใใๆใฃ ใฆใใใจๅฎ่ฉใฎใใไฝๅฎถใงใใใใ ๅฝผๅฅณใจใใกใฐใๅฏใซๆฅใใฆใใใ้ฑ ๅๅฐๅนดใตใณใใผใ็ทจ้้จ ใใใๆใ ใคใใๆ ๅฝใฎๅคงๅณถ่ช ใใใฏใใใฎไฝ ๅใฎ้ญ ๅใใคใใฎใใใซ่ชใใ ใใใณใใฎใใใจไผ่ฉฑใฎใฆใใผใฏใ ใใใฎไฝๅใฎ้ญ ๅ ใใใใญใใญใฃ ใฉใจใญใฃใฉใฎใชใข ใฏใทใงใณ(ใฒใจใค ใฎใปใชใใปๅไฝใซๅฏพ ใใ็ธๆใญใฃใฉใฎๅ ๅฟ)ใฎไธญใซใๅฝผๅฅณใฏ็ฌ็นใชใใฎใๆ ใฃใฆใใพใใใใใๅฝผๅฅณใฎๆ่ฝใงใ ใใใญใใงใใใใใขใใกๅใซใใ ใฃใฆใใใใฎไผ่ฉฑใฎใใณใใจใญใฃใฉ ใฎๆใคใใณใใฏใใฃใใใซใใใใฆ ใปใใใชใใจๆใใพใใ ใใฆใใขใใกใฎใใใๆใใคใใ ใใใใใฃใใใฉใใใไฝๅใซใชใ ใฎใใใใญใใฅใผใตใผใฎๅธๅทใใใ ใใใ่ชฌๆใใฆใใใใ ใๅฐๅญฆ็ใใๅคงๅญฆ็ใพ ใงใๅน ๅบใใใกใณใๆ ใคๅไฝใงใใใใขใใก ใงใฏใใๅฐใๅฐใใชๅญ ใฉใใใกใซใใชใใฟใ ใใใใใซใขใฌใณใธใ ใฆใใใพใใใงใใใ ใใใใใใใตใใญใฃ ใฉใฎใใณใกใใใชใฉใ ๅไฝใใใใฃใจๆฉใๅ ใซ็ปๅ ดใใใใคใใใง ใใ
3: ใ ใใใใกใๆใใฆใใใใใ ใฃใกใ!ใฏใใ็พไบบใใผใ ใจใใใงๅฎ้ใซใใฎไฝๅใๅถไฝใ ไธป่ฆในใฟ ใใฎ้กใถใใใฟใใจใ ใใ่ฅใๅฅณๆงใๅคใใฎใซใพใ ใใฎใธใใฎไบๆ ใๅธๅทใใใซ่ใใฆใฟใใจใผ ใๅไฝใ่ฆใใจใๆๅคใซๆฏใฎใใใ ใใใฉใ้จๅใๅคใใใงใ ใใใไธ็ทใฏ่ฝใจใใฆใใชใใ ใใ ใฏไฝ่ ใๅฅณๆงใ ใใใๆฏใฎใใ้จๅ ใๆใใฆใใตใฉใใจใคใคใใชใๆใ ใใใใใชใใใจใผใใฏๆใใใงใใ ใใฎไฝๅใ็ทๆงในใฟใใใงใขใใกๅ ใใๅ ดๅใใขใใกใจใใใฎใฏๅใใ ใใซ็ดๆฅ็ใซไฝๅใฎ้ฆใใๅบใฆ ใใพใใ ใ ใใซใตใฉใใจใฏๆใ ใชใใใใใชใใใจๆใใพใใฆใญใปใปใปใ ใใใใๅบๆฌ็ใซในใฟใใใฎ้ธๅฎใฏใ ไฝๅใ่ชญใใงใใฃใฆใฟใใใจๆใฃใฆ ใใไบบใไธญๅฟใซ้ธใณใพใใใใงใใ ใจใฆใ่ฅใในใฟใใใๅคใใชใฃใฆ ใใพใใใใใฆๅฝผใใฎใใคใฟใชใใฃ ใ็ป้ขใใใใตใๅบใใใจใๆๅพ ใใฆใใพใใ ใใใชๅธๅทๆฐใฎใใจใฐใซ็ญใใใ ใใซใๆผๅบใฎๅฐๅณถๅค็พๅญใใใใใ ่ชใใ ใ่ชๅใงใณใณใใๆใใฆใใฆใ็ฌใฃ ใฆใใพใใใใๆฅฝใใใงไปไบใใใฆ ใใพใใใใฎใใใใใใใใฎใพใพ ใใฃใซใ ใซใพใงๅบใใฐๆๅใชใใใ ใชใใใจๆใใใงใใใ
ใใใฐใ่ฅๆในใฟใใ ๆฐๆไปฃใฎใใฎใไฝใ!!(Includes Comment from Hiroshi Sasagawa)
็ซใฎๅญๆไปฃ ๆๅพใซ็ดๆฅๆๅฐ ใใๆผๅบๅฎถใๆผ ไบใใใๅฝผใซใฏ ๆใใไปไบบใจใฏ ใฒใจๅณใกใใฃใใใชใซใใใใฃใฆใ ใฉใฎไฝๅใซใๆผไบๆตใฎๅณไปใใใใฆ ใใพใไบบใ ใฃใใใฎใฃใฐใฒใจใคไฝใ ใซใๅฝผใฎๅ ดๅใฏใ่จ็ฎใใคใใใ็ ๅฑใ้ใใฆไฝใใใใใชใจใใใใ ใใพใใใญใๅฝผใ30ใซใชใใฎใใปใปใปใปใปใปใ ๆฐใใๆไปฃใฎไบบใๆฐใใๆ่ฆใฎใใฎ ใไฝใ ใผใใฏใจใฆใใใใใจใ ใจๆใใ่ชๅใใกใงๆบ่ถณใใใซใๅฎข ใใใซ็ฒพไธๆฏใตใผใในใใฆใปใใใญใ
4: ใคใณใใผใใผใปใฉใ ใฎๅใใผในใใผใๆใฏๆใใฆใใใใใ!?
ใใฎไฝๅใฎๆๅคงใฎ็นๅพดใฏใใณใใฎ ใใๅใใซใใใจใใใใฆใใใ ในใใผใๆใ ๅไฝใฎๅใใฎใใใ ใตใใใฉใ ใใกใฎๅใใฏๅฎ้ใซใฏใฉ ใฎใใใซ่กจ็พใใใใฎใ ็็ฅใฎ ๆๆณใจใฏๅ ทไฝ็ใซใฏใฉใใใใใฎใช ใใๆผๅบใฎๆผไบใใใซ่ใใจใใ ใใช่ฟไบใ่ฟใฃใฆๆฅใใ ใใฉใ ใใกใฎใใฎๅใใฎใใๅใใฎ ใใณใใๅบใใซใใใพใ1่ฉฑๅฎ่ณช11 ๅ(30ๅใง2่ฉฑๆพๆ )ใจใใไธญใงๅไฝ ใฎใใใใใใๅๅใซ่กจใใใใจใ ใใซใใๅพๆฅใฎใฎใฃใฐใขใใกใฎใใณ ใใงใฏใจใฆใ็ก็ใชใใใงใใใใ ใงไธ่ฆใชๆ ๅใฏใฉใใฉใๅใๆจใฆใ ใใกใฐใ่ฆใใใ้จๅใ ใใๅชๅ ็ ใซๆใใฆใใใจใใๆนๆณใใจใใพใ ใใใใใ็็ฅใฎๆๆณใงใใ ใงใใใใๆฌๆฅใขใใกใงใฏใคใชใ ใใชใใจใใใใฆใใใซใใใงใใ ๆใใพใใ ๅคๅฐใฎๅ้บใฏ่ฆๆใฎไธใงใคใชใใฆใ ใพใฃใฆใใพใใใใฎๆๆณใฏ1ๅใจใ ใ็ญใๆ้ใๆๅนใซใคใใใใใซใใ ใพใๅใใซๅใๅณใๅบใใใใใใซ ใจใฆใใใๅนๆใๅบใใฆใใใจ ใฒใใใใใใฐใๅทฆใฎไธ3ใณใใฎ ใณใณใใฎใใใซใใใใใๅฐ้ขใซ่ฝ ใกใ็ฌ้ใๅทใฎๆใใฆใใใฆใใๅ ด ้ขใชใฉใฎ่ชฌๆ็ใชใซใใใใพใใง ใชใใจใใใใจใชใฎใงใใใ ใใใฆไฝ็ป็ใซใฏใๆฏ่ฉฑ2ใๆใ ใใใใค่ฆใๅ ดใไฝใใใฆใใใจใ ใใใใใฏใใใใใขใ(็พค่ก) ใทใผ ใณใงใใฃใใใใพใ็็ฅใฎๆๆณใใ ใซใซใคใใฃใใฉใ ใฎในใใผใๆใใต ใใใทใผใณใ ใฃใใใใใใใใ ใใใซใใใฒใจใคใใใฎไฝๅใฎ็น ๅพดใใใใใจใใใใๅพนๅบใใใใณ ใปใณในใฎใฃใฐใงใใใจใใ็นใ ใใใ ใๅพๆฅใฎใฎใฃใฐใขใใกใฏใใกใใฃใฏ ใใฃใซใใใใๆๅพใซใฏๅฟ ใๅพใใ ใใใใใชใใฆใฏใชใใชใใฃใใ ใใใใใฎไฝๅใฏใใจใใใณใปใณใน ใฎใฃใฐใ่ชๅใฎไฝใฃใใฎใฃใฐใซ่ฒฌไปป ใใจใๅฟ ่ฆใฏใชใใใใงใใ ใใจใใฐใๅใฎ่ฉฑใงๅฐ็ใ็็บใ ใฆใใพใฃใฆใใใคใใฎ่ฉฑใซใชใใจใ ใพใไฝใใชใใฃใใใใซใใใใใก ใ็ๆดปใใฆใใใใใใงใใใพใใช ใใใใ ใ่ฆ่ด่ ใใฉใใพใงใคใใฆ ใใใใใจใใๅ้กใฏๆฎใใพใใใ ใใฎ็นใฏ่ฆใฆใฎใๆฅฝใใฟใ ใใใ
5: ใใผใชใณใฏใใฉใใชใตใใซๆใใใใใ!? ใใฃใฑใๆตฎๆฐ็ใ!?
ๆผๅบใฎๆผไบใใใฎใใกใฐใๅฅฝใใช ใญใฃใฉใฏใใใณใโใใใ”ใ ใใใใใใใฏใใฉใใ ใๆตฎๆฐ็ ใคใพใ็ก็ฏๆใซๆใใใใ ใจๆใฃใฆ ใใพใใใงใใใผใใฏ็ก็ฏๆใฏ็ก็ฏ ๆใชใใซใฒใจใใฎไบบ้ใจใใฆใฎไธ่ฒซ ๆงใๅญๅจๆใใชใใฆใฏใชใใชใใจๆ ใใพใใใใฎใธใใฎใใใใใใจใ ใไบบ้ใฎๆฌ่ณชใซใๅฝผ่ช่บซใๆฐใฅใใฆ ใใชใใใใใชใใใจๆใใ ใใใ ๆใใฆใฟใใใใงใใใ ใใใซใใใฎใใใใใใใฏใใ ใจใใใญใฃใฉใ่ช็ฑๅฅๆพใซๅใใใ ใใฎใทใใฅใจใผใทใงใณใใคใพใใ่ ๅฐใใSFใฎไธ็ใ ใจใๆผไบใใใฏ ่ชใใ ใSFใฏใใใกใใ้่ฆใช่ฆ็ด ใซใฏ ใกใใใชใใงใใใงใใใใฎไฝๅใฏ ใใใพใงใใใณใปใณในใฎใฃใฐไฝๅใง ใใใ่ฆใใใใฎใฏใญใฃใฉใฎๅๆงใช ใใงใใ่จญๅฎใซใจใใใใชใ่ช็ฑใ ไฝใใใใซใSFใใใฃใฆใใฆ ใๅพๆฅใฎใฎใฃใฐใขใใกใฎใใใซใ ้ใฎๆ่ฆใง่ฆใใใฎใงใฏใชใใไบบ้ ใจไบบ้ใฎ้ขไฟใง่ฆใใใฎใฃใฐใไฝใ ใใใงใใญใๅฝไบบใใกใซใใฆใฟใใฐ ใพใใใซใใฆใใใตใคใใฎใใจใใ ไบบใจไบบใจใฎใกใใฃใจใใใใใกใใ ใงใใจใฆใใณใใฑใคใซ่ฆใใฆใใพใ ใใจใใใใพใใใญใใใใชใจใใ ใๅพนๅบใใฆ่ฟฝๆฑใใ็ทๅฅณใฎๅญๅจๆ ไบบ้ใจใใใใฎใใจใใใฆใฟใใ ใงใใญใ ไปฅไธใใๆ่ท่ชฒ็จใๅๆฅญๅพใใใฎ ้ใซ้ฒใใ ใจใใใฆใใผใฏใช็ตๆญดใ ใใคใ่ฅใๆผๅบๅฎถใ ๆผไบใใใฎๆผๅบ ใใชใทใผใ ใ้ ญใใซใฉใใใซใใฆ่ฆ ใฉใ ไปฅไธใซใฒใฉใใจใใ ๆฐๅ ใซใชใใไฝๅใใ่ฆใใใใใใชๆฐ ใใใ ใชใใใใฎไฝๅใฎ้ณๆฅฝๆ ๅฝใฏใใ ใปใใฅใผใธใงใณใฎใฟใชในใใฎไบบๆฐ่ ้ซไธญๆญฃ็พฉใใใทใณใฌใผใฝใณใฐใฉใคใฟ ใฎ่ๅใใๅฐๆคไฝณใๆๅฑใใใญใ ใคใปใใฅใผใธใใฏใใใฎๆๅณใงใใตใฆ ใณใ้ขใงใใๆๅพ ใงใใไฝๅใซใชใ ใใใ ใ ๅฟ ่ดใๅฟ ่ฆใฎ็ช็ตใ ใ
6: ใจใใใใใงใ็งใฎ่ธใฎใใฎใทใผใณใ็ใพใใใใ ใฃใกใ!!
ใใฆใใฆใใชใซใฏใจใใใๅจๅฒใฎๆๅพ ใฎๅคงใใชใใฎไฝๅใใขใใกใใ ใๆใใคใใใงใฏใๆงใใฎใฉใ ใกใใใฏใใฃใใใฉใใชใใฎใ ใใใใ ๆพๆ ใซๅ ใใใฆใ1่ฉฑใฎใใคใฉใคใใทใผใณใใฎใใใฆใฟใใฐ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ
Episode Summaries (Written by Yรปji Nunokawa):
10ๆ14ๆฅใใๆฏ้ฑๆฐดๆๆฅใซ็ปๅ ดใ ใใใๆใใคใใใฎใจใณใใฃใณใฐ ใซใคใใฆใ่ฉฑใใพใใ ใจใณใใฃใณใฐใปใขใใกใผใทใงใณใฎ ไฝ็ปใฏใCMใขใใกใผใฟใผใงๆดป่บใ ใฆใใๅๅฎถ่ฌไบใใใซใ้กใใใพใใใ ็ตตใฎไธญใงใฉใ ใใตใณใใ่ธใใใง ใใใจใใใใๅๅฎถใใใใตใณใใฎ ในใใใใใใใใชใใใๆญฃ็ขบใชใต ใณใใ่ธใใไบบใ็ฅใใชใใใจ่ใ ใใใพใใใฎไบบใซ่ใใฆใพใใฃใใฎ ใงใใใใ ใใใตใณใใจใฏ็ก็ธใฎ้ฃ ไธญใฐใใใใใฃใจใฎใใจใงใณในใฟใช ใซใใ็ๅญฆใซๆฅใฆใใใจใใๅฅณๆงใ ็ฅไบบใซ็ดนไปใใฆใใใใพใใใ ใใฃใใไบๅๆใซๆฅใฆใใใใใฌ ใณใผใใใพใใใชใใใใใฎๅฅณๆงใซ ใตใณใใ่ธใฃใฆใใใ ใใใจใซใชใ ใพใใใ ใฟใใจใซใชใบใ ใซไนใฃใฆใตใณใใ ่ธใๅฝผๅฅณใใใใชใงๆฎๅฝฑใใฆใใฉใค ใใปใขใฏใทใงใณใๆฎใใพใใใ ่ฆๅฟใฎๆซใซๅฎๆใใใจใณใใฃใณใฐใป ใขใใกใใใใใงใใ? ใฉใ ใฎใต ใณใใฏใญใใใใซใงใใใ!?
โ ่ฆใฉใใโ
1่ฉฑ ใใใใใฎใฉใ ใกใใใ ใฃใกใ๏ผใ
ๅๆใฎไธใใฆใใฆใๆญฉใใฆใใใ ใใใใ้ปใฌใใฎใชใ ใธใณใซ้ฃใๅป ใใใฆใใพใใ้ๆฒณใฎใใชใใใใ ๅฐ็ใไพต็ฅใซๆฅใใคใณใใผใใผใใก ใคใณใใผใใผใจๅ่ฒ ใใๅฐ็ไบบใซ ใใใใ้ธใฐใใใจใใใใใใฆ็ธ ๆใฏใฐใฉใใผใชใฉใ ใกใใใ ๅฐ็ไบบ ้กใฎ้ๅฝใใใใใใใใจใฉใ ใฎ้ฌผ ใดใใณใๅงใพใใ
pg. 32-35: Space Adventure Cobra
ใใฎใใใใใฎใธใงใผใใฎๅใณใณใใ ๅบๅด็ตฑใจๆ้ๆญ ๅคซใๆฐใใชๆๆฌฒใใใใๆ ็ปใใณใใฉใ(ๆฅ ไธๆ )ๅตไฝใฎ้็จใๅ ๆใซ็ถดใๆฐ้ฃ่ผ้ๅง!!
ใถใฉใถใฉใจใใฆใใใใงใใฆๆธฉใ ใใใใใ ใใณใใฉใใธใฎใขใใญใผใใฏ็ฐกๅใ ใ ใใณใจ่ฉใใใใใใพใใฏใใใ ใใ2ใ3ๅใ่ฉฑใใใใฐใใฌใงใ ๅใ ใกใซใชใใใ ๆๆฅญใใใผใใๆ กๅบญใใใใใฏๅฑ ไธใฎ็้
ใงใทใฑใขใฏใๅธใใซ้ใพใ ๆด่ฝใไปฒ้ใใกใฎไธญใซใใใณใใฉใฏ ใใใใ ใใใฌใซใงใ็ซใ่ฒธใใฆ ใ ใใใทใฑใขใฏใๅใใใใ ใคใซใฏ่ชๅใฎใใพใใใฆใใใใๆฐ ๅฎใใใคใ ใจๆใใใใณใใซใ ใใใใฟใใชใใใใใซใใฆใใณ ใใฉใใชใผใใผใซๆใใใฃใฆใใใ ใงใชใผใใผใ
ใฉใใใใใชใใใใช ใใใใพใพใงใจใใใชใๆฐๅฎใใงใ ใฟใใชใจใตใใๅใใๅฝน็ฎใจใใฆใฎ ใทใใทใใ้ ญใใใใ ใใฃใกใใฃใฆใฎใใใฃใฆๆใใใชใ ใชใผใใผใจใฏใใใใใญใฐใป ใใฆ็ๅฑใใญใฆใใใณใใฉใฏๅญๅจใ ใฆใฏใใใชใใ
ใใณใใฉใใๅฎๅฎๆตท่ณใงใใใฎใฏใ “ๅฟ
็ถ”ใชใใ ใชใปใปใปใปใปใปใจๆใใ ใใ่ฅฟ้จๅใซๅบใฆใใใจใใใใปใปใป ๅฐใชใใจใไฟๅฎๅฎใใใใชใใชใ
ใธใฃใณใปใใผใซใปใใซใขใณใใ… ใปใปใปใชใใปใฉใ ่กๅใใ็ทใใใซใขใณใใ่ซๆดใจ ใใใพใไปไบบใฎ็ฎใใถใใคใ ใซใฎใใ่พผใใ ใฏใใชใใใงใใ ใใฃใใไฝใใๆใฃใฆๆค
ๅญใ็ซใฆใฐ ่ไธญใซใใฎ้ญใใ็พใใใใ ไธๅฟไธไนฑใใก ใจใใๆฃใชใฉใฏ ไธๆฐใซ้ฃใณ่ถใใ่ตฐใใซ่ตฐใใ่ปขใถ ใใจใชใฉใฏใใใใชใใจๆใใใปใฉใ ใใฃใใใใ่ตฐใใ ใๅฐ้ขใไธ่ถณไธ ่ถณ็ขบๅฎใซ่นดใใใใใฆ็ณใฏใญใฉใญใฉ ่ผใใ็ฎๆจใ่ฆใคใใคใฅใใใ ใใใใใๅฐใชใใจใ็ทใ ใฃ ใใ่ฆใใใจใฎใใๅฐ ๆฌฒใๅพใใชใใๅฅฝๅฅๅฟใจๆงใใจๆ ใจใใใใงใ่ตฐใฃใฆ่ตฐใฃใฆใถใกๅฝ ใใใญใฐใใพใชใ็ทใฎๅญใฎ้กใ ใใ ใใใใฎใใใซใใซใผใซใๅ
็ใฎๆญข ใใๅฃฐใๆฏใๅใฃใฆใฒใใใใปใปใปใปใปใ ๅคงไบบใฎ็ฎใใ่ฆใใฐใใใๅ็ด็ ใซใใใฃใฆๅคงใใใใจใใใชใโ ใจๆใใใใใชใใจใใใคใซ็ๅฃใซ ใใ
ใญใฉใญใฉใใๅฐๅนดใฎ็ฎ
ใฏใใใฏใๅฝผใใใชใใจใๆญขใใ ใใใใจใใๅ
็ใ้ ๅทปใใซ็ด็ใ ใๅฝผใ- ใผใใฎๅฐๅนดใฎๆฅใซๅบไผใฃ ใใใผใใฎใใณใใฉใใใใฆใใธใฃ ใณใปใใผใซใปใใซใขใณใใ -ใฏๅค ใฎ้ฝใฎๆ กๅบญใซ่ฟทใ่พผใใ 1ๅนใฎ้่ฏ ็ฌใ่ฟฝใใพใใใฆใใใใ ใๆๆฅญไธญ ใ ใฃใๅ
จๆ ก็ๅพใฏใ็ชใใ้ฆใๅบใ ้่ฏ็ฌใ่ฆใคใใใ้่ฏ็ฌใใจ ใใฃใฆใๅญ็ฌใใใใชใใๅนพๅคใฎ็ ๅญ็ซถไบใใใฎ็ฅๆตใจ็ใงใใใๆใ ใฆๆฅใใงใใใใๅๅฃฎใชๅ่ขใๆใค ใฉใใใใง็ต้จ่ฑๅฏใช้่ฏใ ใ ใใซใขใณใใใใณใใฉใฏใใชใใจ ใใฎ้่ฏ็ฌใๆใใใใจใใใ ใใจใง่ใใ่ฉฑใ ใใใใฎ็ฌใฏๅฝผ ใฎ่ฟๆใๅพๅพใใใใคใงใไฝๆฅใๅ ใซๅฝผใฎๅฆนใซๅ ใใใใใใ ่ปขๅใใในใญใซใ่ฒทใฃใใฐใใใฎ้ด ใ็ไธๆนใๅคฑๆฌใใฆ ใฃใใจใใใ ๅฝผใฎ่ฟๆใฎใใน็ฌใ ใใใ ใๅฐๅญฆ6 ๅนด็ใจ้่ฏๅ
ฌใๅ
จๆ ก็ๅพใฎ่ฆๅฎใไธญ ใงใๆป้ฒใๅงใใใฎใ ใๆๅใฏๅฝผใฎ ่ฆๅนใซ้ใใๆใฃใฆใใ้่ฏๅ
ฌใใ ใใฎใใพใใฎใใคใใใซ่
นใ็ซใฆใ ใใๆฟใใๅ ใใใใใๅฝผใฎ่ถณใ ใใใ ๆๆฎใๅใใ็ทใฎๅ
็ใใต ใใๆ กๅบญใซ้ฃใณๅบใใ้่ฏ็ฌใ่ฟฝใฃ ๆใใๅฝผใๅ
็ใใกใฏๆใใใๅฟใ ใใใชใใฎใฏใใฎใใจใฎๅ
ๆฏใ ใๅฝผ ใฏใใพใพใง้่ฏ็ฌใจใฎๆฆใใง่ฆใใ ้ๅฟใฎใใใใใใฏๅใฎ้ๅฟใ่ฆใ ๅ
็ใใกใซๆตๆใใใฎใงใใใๅฝผ ใฏ้่ฏ็ฌใใใ็ด ๆฉใๅ
็ใใกใฎๆ ใใ ใใใ่ก้ใ้ฃใณใใคใใซ ๆ ก้ใฎๅคใธใจ้ใใใฆใใฃใใ ใใฃใจๅปไธใซ็ซใใใใใงใใใ ๅฝผใฎใใฎๅ
ใฎๅฐ้ฃใซ่ธใใใญใใญใ ใใชใใใใใผใใฏใๆฏใๅใๆฏใ ๅใๆ กๅคใธ่ตฐใๅปใๅฝผใซใใชใใจใ ใใใชใ่ฆชใใฟใจๆงใใๆใใฆใใใ ใใฃใใฎ้่ฏ็ฌใใๅฝผ่ช่บซใงใใฃ ใใใใชใใใใชๆฐใใใใใ ใญใฉใญใฉใจใใ็ฎใใใฆๅกใไนใ ่ถใใฆใใฃใๅฝผใฎ่กจๆ
ใๅฟใใใใชใใ
ใใ ใใใณใใฉใฏใใ ใฎๅฐๅนดใฎ็ฎใๆใฃใฆใปใใใใใใ ใใใใใชใณใใฉใซใ ใขใคใปใจใใปใทใผใฎ้ญ
ๅ ใ ใใๆตท่ณใฏๅฟ
็ถใ ใใๅฅณใฎๅญใซ ใใงใใซใคๅบใใฆใๅซๅณใใใชใใใ ใฐใผใฟใฉใใฆใฆใใณใใฉใฏใณใใฉใง ใใใคใฅใใใใใฎใ ใ ใขใคใป ใจใใปใธใผใฎ้ญ
ๅใ ็พๅจ้ฒ 1ๅฝขใฎ้ญ
ๅใจ่ฟซๅใใใณใใฉใฎๆใก ๅณใ ใๅปไธใซ็ซใใใใโใใฎๅ
โ ใซใณใใฉใฏใใชใใ “ใชใใงใใใช ใฃใ”ใฎใใใใณใใฉใซใฏไผผๅใใช ใงใใใใฎ้ญ
ๅใๆใใใจใไธ็ช ใใฃใใใ ใใจใฆใใใใใใใ ใชใใชใใใใพใใฏใใ่ชไฝ็ฌ็ซ ใใใฆใใใพใใงใฏใใๅพใชใใใใ ใ ใใใพใใฏใคใใฎ็ฌ้ใซใฏใ้ๅปใ ใซใชใใๆชๆฅใใไธ็ฌใใใพใใจใช ใใใใ ใใใใพใงใใใใพใใจใฏ ้ๅปใใใฎใใใพใใใใใซใใใๆช ๆฅใธใจใคใชใใๆๅณใซใใใฆใฎใใ ใใพใใฎไพกๅค่ฆณใใใใพใใใใใใ ใซๆ่ญใจใใฆๆฎใใฆใใใใฎใง ใ ใใใ ใ ใในใฆใฏใญใฃใฉใฏใฟใผใฎๆใคใใฉ ใฎไธ็ฌใงใๅคฑใฃใฆใฏใชใใชใใชใขใช ใใฃใๆฑบใๆใ ใ่ฆใ่
ใจใฎ้ใซใ ๅใณใๆใใใใใจใใใใ่งๅบฆใ ใใฎๅฏพ่ฉฑใใชใ็ซใคๅฏ่ฝๆงใๆใใญ ใฐใชใใชใใใจใใซใฏใใใฎใญใฃใฉ ใฏใฟใผใจ่ฆใ่
ใจใฎ้ใซๅงๅฉใใใ ใฃใฆใใใใใคใพใไบ่งใฎๅญๅจๆใจ ใงใใใใฎใ ใใใใซ่ชใ ๅใ”ใจใใฃใฆใใใใ ไฝใใใ็ฉ่ชใฎไธญใงใไธ็ทใซ่กๅ ใใใฎใงใใใใใ ใใใจใใในใผ ใใผใขใฏใทใงใณใ่ๅ็ก็จฝใช่ๆงใฎ ไธญใงๅฑ้ใใใใใจใไธปไบบๅ
ฌใฎๆใค ๆ
ๆ(ใใใใฏๆๆ
ๅพใจใงใใใใฎใ) ใซใฆใฝใใใฃใฆใฏใชใใชใใใใใฏ ่ฆใๅดใ ใใงใชใใไฝใๅดใซใจใฃใฆ ใๅฏไธใฎ่ปธใงใใใๆใใใใงใใ ใฎใ ใใใ ใใฎๅญๅจใฏใใใจใ่ฆชใใพใๆใ ใชใใจใใ่ๅณใฏๆใใใใใฎใง ใใฆใฏใชใใชใใๆฑบใใฆใฑใคใใ ใใใ็ก่ฆใใใฆใฏ ใใชใใฎใงใ ใใใฉใใชใซใใซใใซใใ่กๅใใ ๆฏ้ขๆป
่ฃใงใใฃใฆใใใใจใไธ็จฎใฎ ่ปฝใ”ใงๅ่ฒ ใใใจใใฆใใใใ ใซ่ฆใๅดใจใฎๅฏพ่ฉฑใซ่ใใใใใ ใ ใฎ”ไฝใ”ใใชใใใฐใชใใชใใฎใ ใ SFใฎไธ็ใซใใใฆใฏใชใใใ ใฎใใจใ ใใใใใใใซSFใฎไธ ใใฆใฏใใใฎ่ๅฐโใงใใ ็พๅจใซๅธฐ็ตใใฆใใโไฝ ใใใฐใชใใชใใจใใใใ ใใ ใใฎใใใใใ(ใใพใงใฏใ S Fใงใใฎใใใใใใใฎใชใฉใฏใใปใจ ใใฉใใๅพใชใใจๆใใใปใปใป) ๅฅใใฆใ ใฃใ่ๅฐใฎไธใงใญใฃใฉใฏใฟใผใใกใ ใซใใณใใใใใใใ ใใ”ใจ่ก ใใใใพใคใใใใใฎในใ ใผใชใฃใฎ้ฒ่กไฟใพใงใ ไฝใฎ่้ขใใชใใคใจ ใใฆใใพใใจใใใใ ใใใฏใใจใใฐใขใ ใกใ ใใใใใ ใใใ SFใ ใใใใใ ใใใจใใๆๅใใฎ ใฎใซใชใฃใฆใใพใใ ไบ ๆตใงใไธๆตใงใใชใใ ใ ไปฅๅใฎใใฎใงใใใ
“ๅๆตท้ใฎๅคฉ ๆๅฐๅนด”ใฎๆ้ ๆญๅคซ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ ๆ ็ปใใณใใฉใใฏใ ใใใณใใฉใฎไธ็”ใฏใใฎๆๅณใซ ใใใฆใไฝใๆใซใจใฃใฆใฏๅคงใใช ๅฑ้บใใจใๅคงใใชๆๅพ ใๆใฃใฆใ ไฝๅใจใใฃใฆใใใ ใใฃใซใ ใฎๆตใใฎใชใ ใใใ ใณใใฉใฎ่กๅใจใใฎไธ็ใใใใพใใผ ใใใกใฎ้ ญใฎไธญใใใใใใใฏใใ ใฆใใใ ใใกโไฝ็ป็ฃ็ฃใป ้ๆญๅคซใ็พ่ก็ฃ็ฃใปๅฐๆไธ้ใใใ ๅฝฑ็ฃ็ฃใป้ซๆฉๅฎๅบใปใปใปใปใปใปใ ๆ้ๆญๅคซๆฐใฏใณใใฉใใฉใใจใใใ ใฉใๅฑ้ใใฆใใใฎใ? ๅฝผใฎไธญใ ใณใใฉใฏใใฃใใไฝใใๅผใๅบใ ใฆใใใใฎใ? ๆญฃ็ดใใฃใฆใใผใ ใใใพไธ็ช่ๅณใฎใใๅ้กใงใใใ ใใใใใฎใธใงใผใไปฅๅพใใใฎ้ใ ใใ้ๆพใใใฆใใใใใ ใใใช่กจ ๆ ใซๆปใใคใคใๅๆตท้ใปๅ่ฆใฎๅคฉๆ ๅฐๅนดใใใใใใซๅงๅใใฏใใใใ ใใใใใซใใใใโใจๆ้ๆฐใซ ใใใชใใใใฟใใใใซใใใ่ใ ใใฆใใใ ใใพใๆ้ๆฐใฎไธญใซใฏใๅฎๅฎๆตท่ณ ใธใฎใญใใณใใใใฃใจ่ฝใฐใใฆใใ ใซ้ใใชใใ (ไปฅไธใๆ้ใกใใใจใฎๅฏพ่ฉฑ)
Interview with Akio Sugino (In Which He Says Almost Nothing):
AM.ใ็ซไฝใงใใใใใใ ใใญไปๅใใๅฎถ ใชใๅญใใ็ซไฝใ ใฃใใใฉใใใฎใจ ใใ็ด ๆใจใใฆใฏใ ใใSFใๅฝๅ ไผ็ปใใใฆใใ ใใงใใใฎๆๅณใงใฏใ็ซไฝใจใใฆใฎ ใใใใใใชใใฆใฎใไปๅใฒใจใคใฎ ใใผใใชใใ ใ
Sugino.ใใใโฆโฆใ
AM.ใๆ้ใกใใใใใใใใSใปFใฃ ใฆใฎใฏๅณๅฏใชๆๅณใงใใใฐใฏใใใฆ ใ ใใญ?ใ
Sugino.ใใใ…ใ ใใชใฌใๅฎๅฎ็ฉบ้ใฃใฆใใคใใ่ๅณ ใใใใ ใใใใฃใจใใใใใ ใใ ใพใฃๆใชๅฎๅฎใซใใๅฎๅฎๆ็ใฆๅฎๅฎ ่นใใใฒใจใๅคใซๅบใฆใใใใใกใ ใๅฝ็ถฑใฏ็ตใใงใใใฉใใฒใจใๅคใซ ๅบใฆใใใฐใ!!!ใฃใจๅบใใฃใ็ฉบใซ ๆใๆฃใฃใฆใใฆโฆโฆใใใใๅฎๅฎๆ ใฎ้กใฎใจใใฎ่็ฑใฌใฉใน่ถใใซ่ฆใ ใใใ ใ ใฏใใใฏใใฎ้กใซใใใใ ็ชใฎใฏใฏใๆฐใซใชใฃใใใใชใใใ ใชใใจใ่ชๅใฎๅจๅฒ360ๅบฆๅ จไฝใ ่ฆใใใจใใใใ……ใ
Sugino.ใ……ใ (ไฝใดใใฃใดใ ใใฃใฆใใ ใจใใใใใช่กจๆ ใไธ็ฌ ใใใใใใ่ใใฆใใใใใชใตใใใ ใฆใใใ)
AM.ใใฉใ่ฆใฆใๅงๅ็ใซๆใใใใใ ใ ใใใ็ฎใใชใใฆใใใจใใฉใใฉใ ๅขใใใใใซ่ฆใใใใ ใใใพใใซ ใฏใใใฎๆใ ใซๆผใใคใถใใใใใ ใชๅญค็ฌใๆใใใใใฆใโฆใ
Sugino.ใโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆใ (ใใ่ใใฆใชใใ ใ ใใใช)
AM.ใใใผ ใฃใจๅฎๅฎๆใฎไธญใงๅซใใ ใใใใใ ใใใใฆใฆๅฝ็ถฑใใใใฃ ่นใซๆปใใใจใใใใ ใใฉใ่นใฎ ใใข ใใชใใใ ใใ้ใๅบใใ ใกใใฃใใใใ ใ ๆๅใใใใขใฏ้ ใใฃใใชใใฎใซๆผใใใใใฆใใ ใ ใฎใใกใๅฟใ่ฝใก็ใใฆใใใใฉใ ใใฃใฆใ้ใใชใใใจใใใใใใ ใใฆใใใใใใฆใพใๅจๅฒใฎๆใ่ฆ ใใใใ ใใใใจไธๆ่ญฐใซใใใฎๆ ๆใซใใใใใใๆใใใ ใฎใพใใใใใ่ตคใ้ ใฎ่ฒใพใง่ฆใใฆใใใ ๅญค็ฌใๅญค็ฌใใใชใใช ใปใใจใซใฒใจใใชใใ ใจๆ ใฃใใจใใใฏใใใฆใพ ใใใ่ฆใใฆใใ ใใ ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใชใใฆใใใ~ใใใใซ ใพใ ใขใใญใฎๅฎๅฎ้ๆณณใฎใใ ใใพใง ใใใคใใฆใใใชใใฎใใชใ ใกใซใใฉใใฎใฏใผใใใฉใใฎใจใๆฌ ๅฝใฏโๆใใใ”ใใชใใใ ใโฆใ
Sugino.ใ……ใ
AM.ใใจใซใใใใ็ฌฌ4้ๆฒณใงใ30ไธ็ด ใธใงใใญใฑใใณใใใคใใใใฉใฃใ ใซๅบใใใใซ……ใ
Sugino.ใใใใ ใใณใใฉใๆใใใใ ใใใคใๆผใ ใใฆใฆ่กใฃใกใพใใใใ ๆฐใฎใชใ่ฟไบใงใฏใใฃใใใใใซ ใชใไพใฎ้่ฏ็ฌใ่ฟฝใฃใๅฐๅนดใฎๅ
ใ ใใฎ็ฎใฎไธญใซ่ฆใใใใใชๆฐใใใใ ใจใซใใใใซใใๆญๅคซใใใฏๅ็ป ๆบใซๅใใใไฝใใๆใใฏใใใใใ ใฃใจใๆฐใใไฝใใ็ใพใใฆๆฅใใ ใใใ ๅฐๆไธ้ๆฐใฎๅฎๅฎ็ฉบ้ใฏ? ็ฌฌ4 ้ๆฒณใฎ่ฒใฏ? ๆๅพ
ใใตใใใใ ใใพใพใงใซใชใ ้ซๆฉๅฎๅบใใใๆฐใใๅ
ใจๅฝฑใไฝ ใฃใฆไธใใใไฝใใพใใใใ ใปใผใใใกใฏใใใฃใซใ ใฎไธญใซ ๆฐใใ้ๆฒณใไฝใใใ? (1981/9/18)
9ๆ15ๆฅใใใฎๆ้ๆฐใฏไฝ่ชฟไธๅ
จใใจ ใฆใใคใฉในใใๆใใ็ถๆ
ใงใฏใชใใฃใใ ๅฝ็ถใใณใใฉใใฎใญใฃใฉ่จญๅฎใใพใ ใใ ใใธใใฃใฆใใฆใใฎใคใฉในใใฎไพ้ ผใๆฌ ๅฝใซๅฐใฃใใจๆใใใๅนธใ็
ๆฐใๅฎๆฒปใ ใใฐใใใใใฎใไปไธใใฆใใใ ใใใ ๆฌใใ ใจ ๆ็ตๆฑบๅฎใงใฏใชใใใใใใ ็
ฎใคใใพใใ้ใใใพใใใธใงใผใณใฎ่กฃ ่ฃณใใๆฌ็ชใงใฏใใใชใซใใใฉใใชใใ ใฉใใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ(ๅณใใผใธ)ใใใพใฏๅบๅดใใ ใจใพใใฃใใๅฅใฎๆ่ใใใฆใใใใใ ใใชใใใใพใใใใใใใงใใญใ
pg. 37-39: Techno Police 21C
pg. 40-43: Fang of the Sun Dougram
1: ใใใกใไผ็คพใธใฎใใฌใผใณใใผใทใงใณ็จ ใใฌใผใฉใผใใฃใซใ ใๅๅ ฌ้
ๆฐใใใใญใคใณใใพใ็ใพใใใๅฐๅฅณใฎๅใฏใ ใคใธใผใปใขใฌใขใๅฐ็ใใใฏใใ้ขใใใใญใคใข ๆใธใใฒใจใใฎ่ฅ่ ใๆใใซใใฃใฆใใใใใใ ใใฎ็ฉ่ชใฎไธปไบบๅ ฌใฏใชใณใปใซใทใ ใๅฝผใๆฑใใฆใ ๆฆไนฑใฎๆใใใฃใใฒใจใใงๆ ใใๅฅๆฐใชๅฐๅฅณใงใ ใใๆฅๆฌใตใณใฉใคใบใฎๆฐใใโๅบไผใโใฎ็ฉ่ชใ ใ ใใฏใชใณใจใใคใธใผใฎๅบไผใใจๅฅใใๆจช็ณธใซใใฆ ใๅคช้ฝใฎ็ใใฐใฉใ ใใฏโๆฟๆฒปโใโ้ฉๅฝโใโๆญด ๅฒโใใใผใใฎใใฆ็ณธใซใใใใใใใใขใใซใ ใช็ฉ่ชใ(้ซๆฉ่ฏ่ผ็ฃ็ฃใฎ่ฉฑ)ใใใฎ้ญ ๅใๅฃ้่ฆใใจใ
ใใฎใใฌใผใฉใผใใฃใซ ใ ใซใฏใๅคช้ฝใฎ็ใใฐใฉ ใ ใใฎ่ๅฐใจใใใช็ปๅ ด ไบบ็ฉใใณใณใใฏใใซใใ ใพใฃใฆใใใ ๆพๆ ๅใซๆ ใซๅ ฅใใๆฐๅฐใชใ่ณๆใจ ใใฆ่ฒด้ใชใใฎใ ใ ๅๆใฎใใใช่ผชใใใค ๆใใในใฟใใงใฉ2้ๅคช ้ฝ็ณปใฎๆๆใใญใคใข(1)ใ ๅฐ็ใฎๆคๆฐๆใ ใใใใฐใฉ ใ ใใฏใใใ่ๅฐใจใใฆ ใใๅบใใใใใฒใชใฉๆฆ ใขใฏใทใงใณใไธญๅฟใซใใ ไบบ้ใใฉใใ ใ ไธปไบบๅ ฌใฏใใญใใใ (ๆญฃ ็ขบใซใฏใณใณใใใใขใผใใผ) ใซไนใฃใฆใใ6ไบบใฎ็ทใจ ใฌใผใใผใใฟใฆใใใฒใจ ใใฎๅฅณ(8~14)ใใฟใใชใใใ ใใญใคใข7(ใปใใณ)”ใจๅผ ใฐใใใฒใชใฉ้จ้ใ ๅฐ็้ฃ้ฆ ๆฟๅบใซๅๆใใฒใใใใใฆใ ็ฌ็ซ้ๅใใใใใใฐใซใผใ ใฎใฒใจใคใงใใใ ใใใฆใใใฎ็ฉ่ชใงใใฃใจ ใ้่ฆใชไฝ็ฝฎใใใใไบบ็ฉใ ใใณใปใซใทใ (7ไธญๅคฎ)ใๅฐ็ ้ฃ้ฆใฎใกใใผใซๅทใฎไปฃ่กจใงใฏ ใชใณใฎ็ถ่ฆชใงใใๅฝผใฏใๅฎใฏ ใใญใคใข็ฌ็ซๆดพใฎไปฃ่กจใงใใ ใใฉใณใปใทใฅใฟใคใณๅคงไฝใใ ใใงๆใ้ปๅนใจใใชใฃใฆใใ ใฎใ ใ ใจใใใใใงใในใใผใชใผ ใฏใกใใฃใจ่ค้ใชไบบ้ใใฉใ ใใฏใใฟใชใใๅฑ้ใใใใ ใตใคใในใใผใชใผใจใใฆไฝๅ ใๅฝฉใใฎใใๆๅใซ็ดนไปใใ ใใคใธใผใปใขใฌใขใ ไธปไบบๅ ฌใฏ ใชใณใฎๅนผใชใใฟใฎใซใฌใณใชๅฐ ๅฅณใงใใ(18) ใพใใง่ฅฟ้จๅ 2: ้ซๆฉ่ฏ่ผ+ๆๅฑฑๅไนใฎๆฐใณใณใใใใใ ใใผใใฏ”็ถใจๅญใฎๅฏพ็ซใใฉใ”
9ๆ17ๆฅใใใใใ ใใๆ ใกๅใใใใฌใฃใฆใ็ฃ็ฃใฎ้ซ ๆฉ่ๆฌใฎๆๅฑฑใใใญใใฅใผ ใตใผใฎๅฒฉๅดๆญฃ็พใฎใกใคใณในใฟ ใใใจใขใใก้่ช5็คพใฎๅ ฑๅ ่จ่ ไผ่ฆใใตใณใฉใคใบ่ฟใใฎ ๅซ่ถๅบใ้ๆณใใง่กใใใใ ้ซๆฉ็ฃ็ฃใฏใพใใใผใใซใค ใใฆใใ่ชใฃใใ ใใใพใๅขใ็ฎใซใใๆญดๅฒใฎ ้ๅปใจๆชๆฅใฎๆฆใใงใใ ใใใใใในใใผใชใผใซใ ใฃใฆใใใฐใ็ถ่ฆชใจๆฏๅญใฎใ ใใใใฎๆใค็ซๅ ดใๆงๆ ผใใ ใใญใคใขๆใฎ็ฌ็ซใจใใโๆฟ ๆฒป็ใใผใโใใชใใ ใกใซใ ใฆๅฏพ็ซใใฆใใใใจใใใใจ ใซใชใใ ใใใฏใใ่ฆ่ด่ ใฏๅฐใ้ซใ ๅนด้ฝขใ็ใฃใฆใใพใใ(ๅฒฉๅดใ ใญใใฅใผใตใผ)ใจ่ชใใ ใใใฃ ใฆใ่จญๅฎใในใใผใชใผใใใช ใ็ทปๅฏใซไฝใใใฆใใใ ใใฎๅ ทไฝไพใฎใฒใจใคใ้ซๆฉ ็ฃ็ฃใ่ชฌๆใใฆใใใใ ใใใจใใฐใใญใใใๆฆใชใ ใฆใใฎใฏใใชใไธไพฟใชใใฎใฎ ใฏใใๆ ้ใใใใ ใใใใ ็ๆใๅใใใใฌใผใใผใ ใฃ ใฆใ้ปๆณข้ๅฎณใงใชใใชใใใพ ใๅใใชใใใใพใพใงใฎใญใ ใใใใฎใจใกใใฃใฆใใใฎใ ใใใใฆใใญใใซๆใใใใ ใฒใจๅณใกใใฃใใญใใใใขใฏ ใทใงใณใซใชใใใจใฏ็ขบๅฎใงใใ ๆๅฑฑๆฐใใใใคใฅใใใ ใใใพใใไบบใใกใจใปใจใใฉ ๅใไบบ้ใจใใฆๆใใใใใ ใใคใใ้ๆฅๅธธ็ใชๆฆไบใจใ ใใใฎใซใพใใใพใใฆใใ้ ็จใๆใๅบใใใใ ใจใใใงใไฝๅใฎใขใคใใข ใฏใจใใ่ณชๅใซใ้ซๆฉๆฐใฏ็ฌ ใใชใใใใ็ญใใฆใใใใ ใๆๅฑฑใใใฎ้กใใชใใจใชใ ๅฒกๆฌๅๅ ซใใ(ๅฎๅใฎ็ฃ็ฃใ่ ๅผพใใชใฉใฎไฝๅใใใ)ใซไผผใฆ ใใใจๆใใพใใใ? ใใ ใงใ็ฌ็ซๆ้ฃ้ใ(ใใใๅฒกๆฌ ๆฐใฎไฝๅ)ใชใใใฎใขใฏใทใง ใณใใคใกใผใธใจใใฆ้ ญใฎใชใ ใซใใใใงใใใใใจใๆใ ใใฌใใงใใฃใฆใใใใณใณใ ใใใใไฝๅใฎใคใกใผใธไฝใ ใใใใจใใซใใผใใฎ้ ญใซใฏ ใใใพใใใ
3: ็ฉ่ชใฎ่ๅฐใจใชใใใญใคใขๆใจใฏ?
ในใฟใใงใฉ2้ๅคช้ฝ็ณปใซใ ใๅฐ็ใฎๆคๆฐๆใๅฐ็ใใใฎ ็งปๆฐ้ๅงๅพ130ๅนดใไบบๅฃใฏ 12ๅใๆฐใใใๅฐ็ใฎ่ณๆบใฎ ๅคใใไพ็ตฆใใฆใใใใ่ชๆฒป ใฏ่ชใใใใฆใใชใใๆฐ่ฑกใฏ ใปใผๅฐ็ใจๅใใ ๅฐ็ใ็ฅใใชใใใญใคใขไบบ ใ90%ใๅ ใใใใใซใชใฃใฆใ ใใใใๅฐ็ใใใฎ็ฌ็ซใฎๆฐ ้ใ้ซใพใฃใฆใใใ ๅฐ็ใจใฏๅฐ็จๅฎๅฎ่นใซใใ ใฏใผใ ใใผใซโใๆ้ใใณ ใใซ่ชๆณใงใใใฐใใฆใใใ
ใฎใฏใณใทใผใณใฎใใใชใใฎๅพ ใๅงฟใฏใๆฉใใ็ฌฌ1่ฉฑใซ็ปๅ ด ใใใใ่ฉฑ้กใๅผใณใใใ ใใฆใๆฐใซใชใใฎใฏใกใซใฎ ใใจใฐใใใใจใใใญใใซใ ใใใฐใฉใ ใใฎใกใซใฏใใใ ใใใชใใใฎใซใชใใใใ ใ ๅคงๆฒณๅ้ฆ็ทๆฐใฎใใถใคใณใซใ ใใกใซ็พคใฏใใฌใณใใ ใใใ ใใใใใใกใซใใใใกใซใ ใ็ฎๆจใซ่จญๅฎใใใใใฎใงใ ใใใฅใขใซใใใผใใๅใฃใ ใใฎใ็ฌฌ1่ฉฑใใ็ปๅ ดใใใ
5: ่ฆชใฎไธๆญฃใๅญใใใฐใใจใใ ๅพๆฅใฎใขใใกใซใฏใชใใฃใในใใผใชใผๅฑ้
็ฌฌ1่ฉฑใฏไบๅ็ทจ็ใชใใฎใซ ใชใใในใใผใชใผใฏ็ฌฌ2่ฉฑใ ใใฏใใพใใ ใฏใชใณใฎ็ถใใใใณใปใซใท ใ ใใใชใใชใใ็ฌ็ซใ่ฆๆฑ ใใใใญใคใขไบบใซใจใใใใ ใใใใใฏใชใณใฏ็ถใ่ฟฝใฃใฆ ใใญใคใขๆใธใจๆ ็ซใคใ ใใใใ็ถใฎๅคฑ่ธชใฏใๅฝผ่ช ่บซใใใญใคใข็ฌ็ซๆดพใๅผพๅงใ ใใใใซไป็ตใใ ่จ็ฅใ ใฃใ ใฎใ ! ใใญใคใขๆใซๅฐ็ ใใใฏใชใณใฏใใใฎๅผพๅงใฎ ใใพใใฎใใใใซใใใ ใใซ ็ฌ็ซๆดพใธใจๅฟใๅพใใฆใใใ ใคใใซใฒใชใฉ็ต็นใซๅ ฅใใใ ใใโใใญใคใข7″ใ ใ ใฏใชใณใฏใใฎ้็จใงใๅฎใฏ ็ถใใใฎๅผพๅงใฎ้ปๅนใ ใฃใใ ใจใ็ฅใใ็ถใจๅญใฎใใใใ ใฎๆญฃ็พฉใไธปๅผตใใ้ใใใฏใใพใใ ใใใฆใใฏใชใณใ่ฟฝใฃใฆใ ใใคใธใผใใใญใคใขใธ……ใ
7: ใจใใใงใๆณจ็ฎใฎใกใซใปใใฐใฉใ ใฏใชใ”ใณใณใใใใป ใขใผใใผใใจๅใฅใใใใใ?
Comment from Kunio Okawara:
ใใใฐใฉใ ใฏใฌใณใใ ใจๅใ ใขใใซในใผใใจใใใพใใใ ใใๅ ตๅจใจใใใคใกใผใธใซ่ฟ ใใใฎใงใใ็ฎ็ใซๅฟใใฆๆญฆ ๅจใใคใใใใใใ้ ญ้จใฏๆฌ ๆฅใฏ้ๆใช็ด ๆใไฝฟใฃใๅธไปค ๅฎคใ ใฃใใใงใใ ใใพใใซใ ไพฟๅฉใซใชใใใใใกใซใธใฎๅ ็ใจใใฆใในใใผใชใผใฎใชใ ใงใใใใใใชๅคๅใฎใใใก ใซใไฝใใฎใใญใใใงใใใ ใใฆใใใฎโใณใณใใใใป ใขใผใใผโใจใใใใผใใณใฐ ใ ใใใใใๆฑบๅฎใใ้ซๆฉ็ฃ ็ฃใฎ็็ฑใฏใใใ ใ ใใใฏใใใณใณใใใใใฎใค ใกใผใธใใใฃใใใงใใใใ ใใใซๆฑบใใพใใใ ใขใผใ Iใซใฏโใใใโใฎๆๅณใใ ใใพใใใ็ฝๅ ตๆฆ็จใฎใกใซใจ ใใๆๅณใงไฝฟใฃใฆไธใใใ ใใฎใใฐใฉใ ใ็ฌฌ1่ฉฑใซ็ป ๅ ดใใใใใคใใฎ็ปๅ ดใฏ9่ฉฑ ไปฅ้ใจใชใใใใใ่ฆ้ใใฎ ใชใใใใซใใฒใชใฉๅดใ็ฌ่ช ใซ้็บใใๅ ตๅจใจใใฆใไธใฎ 2ใคใฎ้ฃ้ฆ่ปใกใซใจๅฏพๆฑบใใใ
8: ใณใณใใใ ใขใผใใผใฎ้็บ ใฎ้่ฆใชใใค ใณใใจใชใฃใ ใกใใใฉๆ ้ฒโใจใฏ?
ใใญใคใขๆใฏใ2้ๅคช้ฝ็ณป ๆๆใฎใใใฌใผใใผใชใฉใไฝฟ ็จใใซใใใใใฎใใใซโX ใใใฉๆ้ฒ”ใจใใใ้ซๅจๆณข ใณใณใใฅใผใฟใผใฎ่ฝๅใๅถ้ ใใ็พ่ฑกใใใใใใใฎใใใ ๅฐ็้ฃ้ฆ่ปใฎไธปๆฆๆญฆๅจใงใใ ใฉใฆใณใใใงใคใตใผ”ใฏๆฌๆฅ ใฎๆฉ่ฝใๅๆธใใใใ ใใฐใฉใ ใฏใใใฎ”Xใใ ใฉๆ้ฒโใใๅฝฑ้ฟๅใใใใช ใใใใซ่จญ่จใใใๆญฆๅจใ ใณ ใณใใฅใผใฟใผใไฝฟใใชใใใ ใซใใใชใไธไพฟใชใใฎใซใชใ ใใ็ทๆฆใซใใใฆใฏใใฝใซใ ใฃใใฏใใๆๅฉใชๆฆใใๅฑ้ ใใใใจใใงใใใฎใ ใ
Episode Summaries (Written by Masami Iwasaki):
ใใใฐใฉใ ใใฎใชใผใใใณใฐใงใฏใ ใใใพใงใฎใกใซใใฎใใขใฏใทใงใณใ ใฎใจใฏๅคๅฐๆใใๅคใใฆใฒใใใซ ๆฏใฅใใฆใใใใฐใฉใ ”ใจใใใตใ ใๆฐใๅบใใฆใฟใพใใใ ใใใฆใจใณใใฃใณใฐใฏใใฏใชใณใซ ๆณใใๅฏใใฆใใใใคใธใผใซในใ ใใๅฝใฆใใใคใธใผใฎๅดใซ็ซใฃใๆง ๆใซใใพใใใไฝๆฒใฏๅฌๆจ้ใใใ ไฝ่ฉใฏๅไฝ่ ใฎใฒใจใใงใใ้ซๆฉ่ฏ ่ผใใใใใใฆๆญใใฎใฏ้บป็ฐใใขใซ ใใใงใใ ใฏใชใณใ่ฟฝใฃใฆๆใซๅบใใใฆ่กใ ใใคใธใผใฎๆฐๆใกใซใใใฟใชใฎใใฉ ใผใใตใใฎ็พใใๆฒ่ชฟใงใใ ใใใฆใ ็ป้ขใงใฏใใคใธใผใใฒใจใใง่ฑใใ ใชใใใใฆใใพใใใฏใชใณใๆณใใ ใคใธใผใฎๆฐๆใกใใ่ฆใฆใใใใชใ ใซใใใใชใใไผใใใใจใจๆใใพ ใใ ใใใฐใฉใ ใใงใฎใใพใพใงใซใชใใช ใผใใใณใฐใฎใตใใๆฐใใใใฆใใฎ ใจใณใใฃใณใฐใ็ทๆงใ ใใงใชใใๅฅณ ๆงใฎๆนใใกใใใฃใจใใกใณใซใชใฃใฆ ใใใใฏใ!
โ ่ฆใฉใใโ
1่ฉฑใๅ
ใใฎๆฆๅฃซใ
ๅฐ็ใฎๆคๆฐๆใใญใคใขใซใ็ฌ็ซๆฆ ไบใใใใฃใใ็ถใใใใใซใใฎๆ ใซใใฃใฆใใๅฐๅนดใฏใชใณใฏใๆฆไบใซ ใพใใใพใใ็ฌ็ซๆดพใฒใชใฉใซ่บซใๆ ใใใๅฝผใจ6ไบบใฎไปฒ้ใใคใใใฒใช ใฉ้ใใญใคใข7″ใฏใ็ฌ่ชใซๅ
ตๅจ ใ้็บใใใใใใใใฐใฉใ ใ ใ ็ฌฌ1่ฉฑใฏใใใฎใใฐใฉใ ใ่ฃ็ตฆๅ ่ปใ่ฅฒใใทใผใณใไธญๅฟใซใใฏใชใณใป ใใใใใฆใใๅฐๅฅณใใคใธใผใใๅพ ่ป่จ่
ใฉใซใฟใผใใจใใใใใใจใ ใฝใผใใๅฑ้ใใใ
pg. 44-45: Six Combination God Mars
ใฟใผใใใณใฐใงใฏในใใผใๆใใตใใ6ไฝใฎ ใญใใใใใๅ่ปขใใชใใไธๅบฆใซ็ปๅ ดใใ
ใพใใในใฟใธใชZ5ใฎไฝ็ปใจใใ ็นใงๆณจ็ฎใใใฆใใใชใผใใใณใฐใ ใใใใฎไฝๅใฎ้่ฆใช่จญๅฎใงใใ่ถ ่ฝๅใจใใใใใใฐใคใกใผใธใฎ็ฃ็ฉ ใใฉใฎใใใซใญใใใใขใฏใทใงใณใซ ็ใใใฆใใใฎใ? ใชใผใใใณใฐ ใฎใปใจใใฉใไฝ็ปใใใจใใไบๅฃไธ ๆฐใซ่ใใจใ ใใใฏใใในใใผใๆใฎใใๅใใง ใใญใใใใจๅ ใใจใณๆฃใใใใชใญ ใฉใใคใซใช่กจ็พใใใฎใใใซ้้ๅ ใใใฉใทใซใใๅฆ็ใใใใพใพใงใ ใใใใชใๅคใใชใฃใฆใใพใใ ๅ ทไฝ็ใซใฏใชใผใใใณใฐใฎใๅ ญ็ฅ ใใซใกใฉใฏใผใฏใใฃใฑใใซๆฅ้ใซ่ฟซ ใฃใฆใใใทใผใณใใใใใใใใใ ใฎไฝ็ปใฏใใใซใใฃใชในใใฎๅนณๅฑฑๆบๆฐใ ใ ใ่ค้ใช็ทใงๆงๆใใใฆใใ ใญใใใใฏใใใ ใงใใๅใ ใใฎใใใใใใใ้ใใใ ใใพใใๅฎใ(?)ใจๅฎ่ฉใฎๅนณ ๅฑฑใใใใใฆไธธ1ๆฅใใใฃใ ๆผๅบใฏใ้ไบบ28ๅทใใซใฒใใคใฅใ ๆ ๅฝใใไปๆฒขๅฒ็ทๆฐใๅ่ฉฑๆ ๅฝใจ ใใญใฎๅบๅทๅไนๆฐใๅๅ ใใใ ใ้ไบบใฎๅ ดๅใฏๆญฆๅจใๆใใชใใฎใง ๆ ผ้ๆ็ใชๅใใงใใใใดใใใใผ ใบใฏใดใใใใกใคใคใผใชใฉใฎๅฟ ๆฎบใฎ ๆญฆๅจใใใใใใ่บซ้ท50ใกใจๅทจๅคงใช ใใใซๅใใ้ๅใงใใ ไปๆฒขๆฐใฏใใ้ไบบใใจใฎๆผๅบใฎใก ใใใๅผท่ชฟใใใ ไธกๆฐใซ่ถ ่ฝๅใซใใๅไฝ ใใฟใผใณใฎๆผๅบใซใคใใฆ่ ใใฆใฟใใจใ ใใใฟใผใณใใฎใใฎใฏใใญ ใใใใฎๆฐใๅคใใ ใใงๅพ ๆฅใจใใๅคใใใพใใใใใฟใฑใซใฎ ้กใใฐใฉใใฃใใฏๅใใ6ไฝใฎใญใ ใใใซใกใฟใขใซใใฉใผใบใใ ใ60 0ไธใใซใฎ็ทใใใใใณใใๅพใๆผ ๅบใง่ถ ่ฝๅใ่กจ็พใใพใใใ(ไปๆฒขๆฐ) ใใณใฏใใใใซใฏใฌใใผใในใคใใ ใชใฉใฏใพใฃใใใชใใใในใฆใฟใฑใซ ใฎ็ฒพ็ฅใณใณใใญใผใซใงๆ็ธฆใใพใใ ใใใไบบไฝใฎ่กๆถฒใฎๆตใใฎใใใซใ ใฟใฑใซใใใดใใใใผใบใฎๅ้จใซๅ ใ่ตฐใใใจใง่กจ็พใใพใใใ(ๅบๅทๆฐ) ใจใ็ฎใซใฟใใชใ่ถ ่ฝๅใฎใคใกใผ ใธใๅ ทไฝๅใใใใจใซ่ฆๅฟใใใใใ ใพใใ่ๆฌใฎ่คๅทๆกไปๆฐใซใใใฐใ ใใฟใฑใซใๆญปใฌใจใฌใคใคใผใ็็บใ ๅฐ็ใๆป ใถใใใใ้ฒใ 5็ฅใจใใ่ค้ใช่จญๅฎใ ่ฉฑใฎใใชใใงใใ ๅ ญ็ฅๅ ไฝๅพใฏใใๅงๅ็ใซๅผทใ ใฎใงใใใใใใใซใใ ใพใงใฎ้็จใ้่ฆใใใใ ใจใฎใใจใงใใญใใใใข ใฏใทใงใณใ ใใซใใใใช ใใในใใผใชใผ็ใซใๅ ๅๆฅฝใใใไฝๅใซใชใใใใ ใ
Episode Summaries (Written By Shigeru Akagawa):
ใใฃใจใใจใณใใฃใณใฐใใงใใใ ใใใใใจใใฆใใใจใใใงใใ ใจ ใณใใฃใณใฐใฏใฉใใใฆใใฏใฌใธใใ ใใใใใๅ ฅใใพใใฎใงใ้็ใช็ตต ใง่กใไบๅฎใงใใใใๆผๅบใฎใปใใ ใใฎๆ่ฆใงๅฐใใขใฏใทใงใณ้จๅใๅ ฅ ใใใใจใใใใจใซใชใใพใใใ ็ป้ขใฏใ้ฒใฎใใใ ใใๅคๆฅใใฎ ใใใฆใใ้ใใช็ตตใงใฏใใพใใใ ใฎๅพใใใผใบใฎใขใฏใทใงใณใ่ฆใใ ๅ็็ป้ขใใใใฆใพใ้โๅโ้ใจ ใใใตใใซๅคใใใพใใ “ใฎ้จๅใฏใ”ใในใฏๆฎใ”ใจใ ใฃใฆใ็ป้ขใฎไธๅๅใง็ตตใๅใใไธ ๅๅใฏใใฟใฎใพใพใฏใฌใธใใใๅ ฅใ ใๆนๆณใใจใใพใใใ ใจใณใใฃใณใฐๆฒใฏโๆใฎ้ๅญๅก” ใจใใใใใใชๆฒใงใใไฝๆฒใใ้ก ใใใๅฐ็ฐ่ฃไธ้ใใใ่ฉใใคใใฆ ใใฆไธใใฃใใฎใงใใใฎ่ฉใ็ใใใ ไธๆตฆๅพณๅญใใใซๅฐใๆใๅ ฅใใฆใใ ใใพใใใใงใใใไฝ่ฉใฏๅฐ็ฐใใใ ไธๆตฆใใใฎๅ ฑไฝใจใใใใจใซใชใฃใฆ ใใพใใ็ง่ช่บซใใใฎ็พใใๆฒใใจ ใฆใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใใ
โ ่ฆใฉใใโ
3่ฉฑใๆใในใ็งๅฏใ
ใฟใฑใซใฏใๅฐ็ใ็ ดๅฃใใใจใฎใบ ใซใฎๅฝไปคใๆๅฆใใใใใฎใใใซ ใฌใคใคใผใจใใฉใๅฑๆฉใซใใกใใฃใฆ ใใพใใใใใฎใจใไธ็ๅๅฐใใ5 ไฝใฎใญใใใใ้ฃๆฅใใใฌใคใคใผใจ ๅไฝใใฆใใฒใจใคใฎๅทจๅคงใชใญใใใ ใจใชใใฟใฑใซใๅฎใฃใใ ใใใใไปๅบฆใฏใฟใฑใซใฎๆฏใป้ๅญ ใใฎใทๆใฎ่ถ
่ฝๅ่
ใฐใซใซ่ฅฒใใใ ใคใๅปใใใฆใใพใใใใคใฏใง่ฟฝใ ใใใใฟใฑใซใใฐใซใจใฟใฑใซใฎๆฆใ ใๅงใพใใ
pg. 46-47: Galaxy Cyclone Braiger
1: ็บๆณใฎๅ็นใฏใ007ใใฎใใณใใซใผ
10ๆ6ๆฅใใใ ใฌใๆฑไบฌ็ณปใงในใฟ ใผใใใ ใ้ๆฒณๆ ้ขจใใฉใคใฌใผใใใ ใใใใใคใใจใ ใ่กจ็พใใใใฟใช ใใใณใบใขใฌใณใธ ๆฌใคใผJ9ใจใๅฝผใ ใฎ้งใใใฉใคใฌใผใป ใกใซใฎๆดป่บใซใใ ใฃใใใใกใณใซใช ใฃใไบบใๅคใใ ใใใใขใฏใทใงใณใฎ ใใใใใใๅใๅ ฅใใๆฐใใใญใ ใใSFใใใใใใจใใใใฎไฝๅใ ็ปๅ ดใใใกใซใซใใใใพใพใงใซใชใ ใขใคใใขใใใใ ใกใซใใถใคใณใๆ ๅฝใใๆจๅฃ้ไธ ๆฐใซใใฎ็บๆณใฎๅ็นใใใใญใใจใ ใๅญใฉใใซใจใฃใฆใใใกใฐใ่บซ่ฟใซ ใใ้ญ ๅ็ใชใกใซใฏใชใใ ใจๆใใพ ใใ?ใใจ้ใซ่ณชๅใใใใ็ญใใซ ็ชฎใใฆใใใจๆจๅฃๆฐใฏใใใใฏ่ชๅ ่ปใงใใใใใฉใคใฌใผใปใกใซใฎๅ็น ใฏใใใซใใใใงใใใ ใชใใปใฉใๆฐๅนดๅใใใฎในใผใใผ ใซใผใใผใ ใใใใใฆใ่ปใฎใใคใก ใซใใบใ ใฎ้ญ ๅใฏๅญใฉใใซใใใใฆ ๅคงไบบใซใ็ขบๅฎใซๅฎ็ใใฆใใใ่ชๅ ใฎๅฎถใซใใใฏใซใใในใผใใผใซใผใ ใคใใ….ใใใใใใฎใฏใซใใซใฏ ใใใไปใใใใใใใใฎ็บๆณใใ ใฉใคใตใณใใผใซใชใฃใใ ใใคใพใใ007ใใฎใใณใใซใผใฎ ใใใใใใงใใใใขใฏใทใงใณSF ใ็ฎใใใใฉใคใฌใผใซใฏใดใฃใใใง ใใใ?ใ (ๆจๅฃๆฐ) ใใใฆ่ๆฌใปๅๆกใๆ ๅฝใใ ๅฑฑๆฌๅชๆฐใฏใผ ใใฏใซใใใๅฎๅฎ่นใใใใฆใญ ใใใใธใจ1ๅฐใฎใกใซใใคใใค ใใซๅคๅใใใฎใใใฉใคใฌใผใป ใกใซใงใใใฎๅคงใใใฎใกใใใ ๅ ๆใใใใใซ่ใๅบใใ่จญๅฎ ใใใใใใใ็ฉ่ณชๆกๅคงใใฉใบ ใ่ฃ ็ฝฎใงใใ
2: ๆฅ่ปใๅฎๅฎ่นใใญใใใใจใใใฎๅ ดใฎ้ใซๅฟใใฆ่ชๅจใซๅคๅใใ
็ฉ่ณชๆกๅคงใใฉใบ ่ฃ ็ฝฎใซใใใใน ใผใใผใซใผใใฉใค ใตใณใใผใ้ซ้ๅฎ ๅฎ่นใใฉใคในใฟใผใ ใใใฆใใญใใใ ใใฉใคใฌใผใจ3ใคใฎ้กใใใค ใใฉใคใฌใผใปใกใซใ ใใใใฉ ไฝฟใใใชใใฆใใใฎใ? ใใใใใใฎใกใซใซใฏใใใ ใซใใกใฐใใตใใใใ็ปๅ ดใฎ ใใใใใใใฏใใๅฐ็ฉใ็ธ ๆใซใใชใซใใใฉใคใฌใผใๅบ ใใใจใฏใชใใงใใใใ ใจใใใใพใงในใใผใชใผๅชๅ ใๅผท ่ชฟใใใฎใฏๆผๅบใฎๅ่พปใใใๆฐใ ใ ใณใบใขใฌใณใธใฃใผJ9ใฏใใใฎๅบ ๅฐใขในใใญใขใคใฌใผใใใใใฉใคใต ใณใใผใงๅบๆใใใใใฉใคใตใณใใผ ใฎใฏใซใใจใใฆใฎๆฉ่ฝใๅๅใซ็ใ ๆผๅบใใใใใจๅ่พปๆฐใ ใใใฉใคใตใณใใผใฏๅฎๅฎใ้ฃใถ่ฝๅ ใๅใใฆใใพใใใใใใพใง่ชๅ่ป ใซใผใขใฏใทใงใณใฎใใฎใใใใ ใใ ใใ ใใฉใคใตใณใใผใใใฎๅคๅ็ฌฌ1ๆฎต ้ใฏๅฎๅฎ่นใใฉใคในใฟใผใ ใ ๅคๅใ ใฟใผใณใ่ใใๆจๅฃๆฐใซใใใฐใ็ ใฎใชใใใใซใใฆ ใใใฎใงใใปใจใใฉ ใใฎใพใพๅๅๅใๅฏ ่ฝใ ใจใใใ ใใใฉใคในใฟใผใฏใๆๆ้ใฎ้ท่ท้ข ่ช่ก่ฝๅใใใฃใฆใใใ ๅฎๅฎๆฆ้ๆฉ ใจใใฆใๆดป่บใใพใใ (ๆจๅฃๆฐ) ใใใฆๅผทๅใชๆตใซใถใกใใใใจใ ใใใใใใฉใคใฌใผใซในใฉใคใใใญ (ๅคๅ)ใใใใใฉใคใฌใผใฏไบไปถใซ ใฑใชใใคใใๅฟ ๆฎบใฎใกใซใ ใ ใจใใใงใใใพใพใงใฎใญใใใS Fใงใฏ็นๅฅใช่ฝๅใใใฃใใใฎใ ใ ใใญใใใใๅใใใใจใใ่จญๅฎใ ๅคใใใๅ่พปๆฐใซใใใฐใใฉใคใฌใผ ใฎๅ ดๅใใใใใใกใใฃใ่ใๆนใ ใใฆใใใจใใใใจใ ใ ใไธๅฟใๆ็ธฆ่ ใฏใ ใฆใคใๆปๆใฏใญใใ ใจๆฑบใพใฃใฆใฏใใพใ ใใใใฉใคใฌใผใฏๅบ ๆฌ็ใซใ ใใงใๅใ ใใใใใซ่จญๅฎใใฆ ใใพใใ J9ใฎ้ฃไธญใฏ้ซๆง ่ฝใชใกใซใๅใใใ ใจใใใ่ชไฝใใใฎ ใใใงใใใใใซๆผ ๅบใใฆใใใจๅ่พปๆฐ ใฏใใใ
3: ใใฉใคใฌใผใฎ่ธใฎใใใใฏใใพใใพใชๆญฆๅจใฎๆ ผ็ดๅบซ
ใใฆใใใฉใคใฌใผใปใกใซใฏใใใ ใชใๆปๆ่ฝๅใใใฃใฆใใใฎใ? ใพใใใฉใคใตใณใใผใๆญฆๅจใฏใตใณ ใใผใใผใ ใใใใใฉใคใใฎไฝ็ฝฎใ ใ็บๅฐใใใใใฉใคใตใณใใผใจๅใ ๅคงใใใฎใใฎใ10็งใงใจใใใคใใ ่ฝๅใใใคใ ใคใใซใใฉใคในใฟใผใๆญฆๅจใฏใใฉ ใคใฌใผใถใผใใใฉใคใตใณใใผใฎๅผทๅ ็ใจๆใใฐใใใใใใฆใใฉใคใทใฅ ใผใฟใผใจใใใใตใคใซใ่ฃ ๅ ใใฆใใใ ใใใฆใใใฉใคใฌใผใใใพใพ ใงใฎๆญฆ่ฃ ใซใใใใฆใๅใ1 ไปฅไธใฎ้ผ้ๆฟใๆญ ใกๅใใใฉใคใฝใผใ (ๅฃ)ใจใๅใ30ใฎ ้ ้ๆฟใ่ฒซใใใฉใค ในใใข(ใใ)ใใใคใ ใใใใฏใใตใ ใใฏ ่ธใฎใใใใซๅๅฎนใใใฆ ใใใไฝฟ็จใใใจใใซใฏ ็ฉ่ณชๆกๅคงใใฉใบใใซใใฃ ใฆใใใฉใคใฝใผใใฏ้ทใ22 ใใฉใคในใใขใฏ้ทใ30ใซๆก ๅคงใใใ ใใใฉใคใตใณใใผใๆน ้ ใใฆใญใฃใฟใใฉใใค ้ชไธใ่ตฐใใใใจใ ใฃใ่ฉฆใฟใใๆฐใใ ใฎ่ฟฝๅ ใใใฏใผใขใ ใใ่ใใฆใใพใใ ใใฎใใฟใซใ (ๆจๅฃๆฐ)
โ ่ฆใฉใใโ
5่ฉฑใๅขๅ ดใใใฎไพ้ ผไบบใ
ใขในใใญใคใใฎWใปJๅบใฏๆญๆฅฝ่กใ ๅฐ็ๅ ดใงใใฃใทใๆฏๅใฎใใงใณใฌใผ ใใใจใฃใใทใณใใกใฏใกใคใณในใใช ใผใใใใใซใถใฃใจใฐใใ ใใฎใจใใ้ไฟกTVใซใกใคใๆ ใใ ไปไบใๅ
ฅใฃใใจใฎ้ฃ็ตกใใฆใจในใK ๅบใงSOSใๅบใใใฆใใใจใใใ ใฌใฌใญใฎใใใชใใ็ณใใกใใฐใฃ ใฆใใ็บใฏใใใฎใฆใจในใKๅบใซ้ฃ ๆฅใใฆใใใใฉใคในใฟใผใใจใใใใช ๅๆนใฎ้ฐใใๅฐๅๅฎๅฎ่ใใจใณๅป ใฃใฆ่กใฃใใใใซในใใผใใง่ฟฝใใ ใใใใฉ ใคในใฟใผใ ใใใใ ๆตใใชใ ใชใ่
ใฎ็ซ ใค็ทใ ใฃใใ
pg. 52-53: Mobile Suit Gundam III – Encounters in Space, Jarinko Chie
ใฌใณใใ ใปใใใใใๅฎๅฎ็ทจใ ๆฐไฝ้จๅใฏๅไฝ2ไฝใฎ3ๅใซใชใ ไบๅฎใงใใ(Interview with Yoshikazu Yasuhiko)
ใใฌใณใใ IIIใใฏใฉ ใใชใฃใฆใใใฎใใ ใจใใซๆฐไฝ้จๅใฎ็ตต ใจใใใฎใ ใฏ!?ใผ ใใพใใฌใณใใ ใใ ใขใณใฎ่ฉฑ้กใฎไธญๅฟใ ใจใใใใใงๅฎๅฝฆๆฐ ๅฎ ใ่จชใญใใฎใ ใใใใคใใใใจใคใใฎไปไบ ใซใใใใใใจใใใใฃใฆใใใฎใงใใ(ๅฎๅฝฆ ๆฐ)ใจใใใใใฐใปใใฅใผในใใญใฃใใใ ไปฅ ไธใฏใใใฎๅ จใคใณใฟใใฅใผใ (9ๆ10ๆฅๅๆ)
AM.ใใฌใณใใ IIIใใฎ้ฒ่ก็ถๆณใฏใฉใใงใใ?
Yasuhiko. ใพใ ใพใ ใงใใใฏใใใใฐใใใงใใ ใ100ใซใใใจๅฐใ……ใ
AM. ๅ จไฝใงใฉใฎใใใใฎใชใใใซใชใใใงใใ?
Yasuhiko. 1200ใซใใใใใใใชใ
AM. ใใใพใงใฎ3ๅ…ใงใใใใใใใใๆฌๅฝใซใพใ ใพใ ใงใใญใ
Yasuhiko. 2ๆใฎใชใใฐใพใงใซใชใใจใใจใใใ ใจใซใชใฃใฆใใใงใใใใใฆใฉใใชใใใปใปใปใปใ
AM. ใใใใใจใใพใ ๅฝๅใฏใใฌใณใใ ใ ใซๅฐๅฟตใจใใใใจใง๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใคใใฎไปไบใฎไบๅฎใฏ!?
Yasuhiko. ไธๅฟใฏใใใใงใใ ใใใใใจใใใ ใฃใฆใฏใใใใงใใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ้ซๅ็ฉ้ๅไฝใฎใใฏ ใฉใใทใฃใผใธใงใฆใใงใใ
AM. ใใใฏใใฅใผในใงใใญใใทใชใผใบใงใ ใใๆ ็ปใงใใใ
Yasuhiko. ๆ ็ปใงใใ
AM. ใใคใใใฎๅ ฌ้ไบๅฎใง!!
Yasuhiko. ๆๅใฎไบๅฎใฏใ83ๅนดๆญฃๆใใจใใใใ ๆญฃๆใฏๅ้จ็ใฎๆนใ่ฆใใใชใใจใใใใจใงใ ไธๅฟใฏๆฅใ็ฎๆจใซ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใจใใใใจใซใชใใพใใใ ใใใฏใชใซใใใ้ซๅ็ฉใใใฎๅธๆใงใใ
AM. ใฉใใใๅฝขใงๅๅ ใใใใใงใใใ
Yasuhiko. ไธๅฟใฏ็ฃ็ฃใจใใใใจใงใใใใกใใใ ไฝ็ปใใใใพใใใ็ตตใณใณใใๆใใพใใๅฎ ใฏใใฌใณใใ ใใฎๅใ้ใใฌใฃใฆใใใ็ตตใณ ใณใใฏ็ตใใฃใฆใใใใงใใ
AM. ใปใใฎๅถไฝในใฟใใใฎๆนใฏ!?
Yasuhiko. ใพใ ๅใใ ใใฆๆฅใๆต ใใใฎใ ใใใ ใกใคใณใฎไบบใใกใใๆฑบใพใฃใฆใใพใใใใใท ใใชใชใๅไฝ่ ใฎ้ซๅ็ฉ้ใๆผๅบใฏใใใคใช ใผใธใฃใใฎ้นฟๅณถๅ ธๅคซใใใ็พ่กใไธญๆๅ ๆฏ ใ ใใใกใซใใใฏใใถใคใณใฏในใฟใธใชใฌใใๆ ๅฝใใพใใใทใใชใชใฏๆบๅๆฎต้ใงใผใใชใใซ ๆธใใใใฎใใใฃใใใงใใใๆธใ็ตใใฃใฆ ใฟใใจใใใใใใใใใใใชใใ ้ซๅ็ฉใ ใใจใ็ธ่ซใใฆใ็ตๅฑใๅฝผใซใๅไฝ่ ใใทใ ใชใชๆธใใใ ใใๆ้ซใงใใใใ
AM. ในใใผใชใผใฎๅ ๅฎนใฏๅไฝใฎ ใฉใฎ้จๅใซ!?!
Yasuhiko. ๅฐ่ชฌใซใชใฃใฆใใใใคใใใฃใฆใใใ ใใๅณใใชใใๅฐ่ชฌใ่ชญใใใใใฐๅ ใฏใใ ใฃใกใใใพใใใใญใใ ใใใใพใฃใใใฎๆฐ ไฝใ้ซๅ็ฉใใใซๆธใใฆใใใใพใใใ
AM. ๅฎ่ณช็ใซใฉใฎ็จๅบฆใฎ้ฒ่กใงใใใ
Yasuhiko. ไฝ็ปไปฅ้ใฏใใใใใงใใใใพใฏใใฌ ใณใใ ใใฎใปใใๆๅชๅ ใงใใ
AM. ใใถใคใณใฎๅคๆด็นใฏ?
Yasuhiko. ใญใฃใฉใใถใคใณใฏๅบๆฌ็ใซใฏใใใพใ ใใใกใซใใใฏใใถใคใณใฎใปใใฏในใฟใธใชใฌ ใใๆใๅ ฅใใใจใใฃใฆใพใใใ ใใใใใซ ใใชใใใๅคๅฐใๅคใใใพใใใใ ใใฌใใฎ ใกใซใฏใญใใๅใใใฅใใใฆ……ใ(็ฌ)
AM. ใใฃใใใใฏใฉใใทใฃใผใธใงใฆใใฎใป ใใธ่ฉฑ้กใใใใฆใใพใใพใใใใใฌใณใใ IIIใใซใคใใฆใฏใใพใฉใใชๆฐๆใกใงใใ?
Yasuhiko. 2ๅนดๅใฎใกใใใฉใใพใใใใฃใฆใใ TVใฎ่ฉฑใใใพใพใใใฃใฆใใใฎใงใใใ็ ๆฐใงใใฆใณใใๅฏธๅใฎใซใใใชใใใใใฃใฆ ใใจใชใใ ใๅฆใชๆใใงใใใไปๅบฆใใใ้ ไธญใงใฌใใไปไบใๅฎๆใใใใใใซใใใฐใ ใคใใใงใใใจใใซใๆ็ตๅใฎ้จๅใซใฏๆใ ใใใใใงใใญใTVใทใชใผใบใงใฏๅฑฑๅดใใ ใใใใฐใฃใฆใใใพใใใใๅฝผใซใฏๆชใใใ ใฉใๆ็ตๅใจใใใฎใฏ็นๅฅใชใใงใใๆ็ตๅ ใใใใฎใTVใทใชใผใบใใใๅ ดๅใฎใฒใจใค ใฎ็ฎๆจใฟใใใชใจใใใใใใพใใใใญใใ ใใใๅฑฑๅดใใใ็ดๅพใใฆใใใใจๆใใพใใ
AM. ใตใใคใฎๆ ็ปใงใใใธใใงใใญใ
Yasuhiko. ใใใใใใงใใใใใใฃใฆใใใงใใ ใตใใค ๅใใใใจ32 00ใซใใใงใใใใใ ใใใใซใชใใใงใใใใใใใผใใจใปใใฎ ๆฐไบบใใใใชใๅฐๆฐในใฟใใใงใใชใใใใ ใใใฏใใกใใฃใจใใใธใใชใใจใชใใใใช ใใใชใใฆใญ……ใใกใใฃใจใใฐใฃใฆใใใ ใใใชใใใใฆใญ(็ฌ)ใ1ๅนด้ใง3200ใซ ใใ ใฎๅคง้ท ็ทจๆ ็ปใใคใ ใใใ ใใ! ในใฟใใใฏๅคใ ใฏใชใใใใพใ ใพใ ้ๅใงใใใใชใใจใใ ใใชใใฎใใฎใไฝใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
“ใใงโใฎ็ฌฌ1่ฉฑใฎใข ใใฌใณใๅปใ9ๆ19ๆฅ ๅๅพใๆฑไบฌใป่ตคๅใฎๆฐ ๅในใฟใธใชใง่กใใใใ
ใจใฏใใฃใฆใใใใฎ ๆฅใฏใใใงๅฝนใฎไธญๅฑฑๅ ๅคใใใ ใใๅฃฐๅชใใ ใๆฑไบฌใจๅคง้ชใซใใใ ใฆใใใใใใใฌใใง ใๆ ็ปใจๅใๅฅใ ใฎ้ฒ ้ณๆนๆณ (ใใญ)ใๆก็จ ใใใใ ใๅญใใใจๅฝนใฎไธญๅฑฑ ใใใฏใๅฝน่ ใฎใใใ ๅ้ข่ญฐๅกใใคใจใใฆใใใจใใ่ถ ๅคๅฟใชไบบใ ในใฑใธใฅใผใซใฎๅใ้ใ็ธซใฃใฆใฎใขใใฌใณใ ็ตใใฆใใคใใฎใใใซ่ชใฃใฆใใใใ ใใใฌใใฎไปไบใฏใใใคใใฒใจใคใฏใใฃใฆใ ใใใงใใญใใใใๆฌ่ทใงใใใโฆโฆโฆโฆโฆใใฌใฎ ใฅใฉใผ็ช็ตใจใใฆใฏใ่ญฐๅกใซใชใฃใฆใใใฏใ ใใฆใฎไปไบใชใฎใงๅผตใๅใฃใฆใใพใใ ใใฆใใใฎไธญๅฑฑๅๅคใใใจใใใงใใฎๅไฝ ่ ใปใฏใใๆฆๅทณใใใฏๅใๅนดใ้ๆฅใใฏใใ ใใใจไผใๆฉไผใๅพใๅๅคใใใฏใใใใคใ ๅฅดใใซๅบใฆใใๅญๅฝนใใใจใฎใคใกใผใธใฎๅ็น ใ ใใจใใใจใใฝใผใใ่ใใใจใใใใใฎ ๅญๅฝนใๆผใใฆใใไบบใใใใใใๆฅใฎๅๅคใ ใใชใฎใงใใใใชใใปใฉใใใใชใใจใใใง ใฎๅฃฐใฏๅๅคใใไปฅๅคใซ่ใใใใชใใ(ใฏใใ ใใ) ใใใฎไปไบใ ใใฏใชใใจใใฆใใใใ ใใฃใใ(ๅๅคใใ)ใจใใใใตใใใฎๅฃฐใๅ ๅใใใใฏใงใใใ ๆ ็ปใงใฏๆ้็ๅถ็ดใใ็ปๅ ดไบบ็ฉใใจใใฝ ใผใใซใใใๅพใชใ็็ฅใใใฃใใใใใฌใ ใงใฏใใๅคๅฝฉใชๅ ๅฎนใซๆๅพ ใงใใใ ๆๅพใซๅๅคใใใฏใใใ่ชใฃใฆใใใใ ใใใฉใกใกใใใๅคงๅฅฝใใชใใงใใๆ ็ปใงใฏ ใใฉใกใกใใใใใชใใฆใใกใใฃใจใใณใใ ใฃใใใงใใใใใฌใใงใฏๅคงใใซๆฅฝใใฟใซใ ใฆใใพใใใใใจใใใจใงใใใใใณใฌใใ ใใชไบบใซใฏใใใใใใซใใจใฎๅฃฐใฎใคใกใผใธ ใใใใจๆใใใงใใใใพใ่ๅฑ ใฃใฝใใใใ ใใฎใคใกใผใธใฎ้ช้ญใซใชใใชใใใใชใใจใ ใใใใใงใใญใ
pg. 57-61: Space Warrior Baldios
ใฉในใซใซใฏๅ คๅคงไบ้ใใๆไบบใชใฉใณใฏไธ่ฌๅ ฌๅใฎใชใผใใฃใทใงใณใง
ๆ ็ปใใใซใใฃใชในใใซ็ปๅ ดใใ ๆฐใญใฃใฉใฏใใฉในใซ(็ท)ใจใชใฉใณ(ๅฅณ) ใซๆฑบใพใฃใใใใฎใตใใใฏS1ๆไบบ ๆไบบๅๅฃซใ ใใฌใใปใทใชใผใบใซ็ป ๅ ดใใใฉใใใจใชในใซใจใปใผๅใ่จญ ๅฎใจ่ใใใใใ ใใฎใฉในใซๅฝนใซใฏๆญๆใจใใฆใ ๅชใจใใฆๆดป่บไธญใฎๅ คๅคงไบ้ใใใๆฑบ ๅฎใ ไธๆนใๆไบบใฎใชใฉใณใฏไธ่ฌๅ ฌๅ ใซใใใชใผใใฃใทใงใณใงๆฑบๅฎใใใ ใจใซใชใฃใใ ๅฟๅ่ฆๅฎใฏใคใใฎใจใใใ ่ณๆ ผ ใขใใใฅใขใฎ ๅฅณๆงใซใใใใๅนด้ฝข ไธๅ ๆฅๆ 10ๆ15ๆฅ(ๆฅ) ๅ ดๆ ๆฑ ่ขใตใณใทใฃ ใณใทใใฃๆๅไผ้คจ 7Fใตใณใทใฃใคใณ้ ไผๅ ด ใปๅไป ๅฝๆฅๅๅ9ๆ ~10ๆใพใงใ10ๆๅ ใใ้ๅงใ็บ่กจใฏๅ ๅพ4ๆใใใฎไบๅฎใ
่กฃ่ฃณใใถใคใณใฏๆพ็ฐๅ ๅผๆฐ(ใใณใซ)ใๆ ๅฝ
ใใขใใญใใฃใขใซใ ใฌในใ็ใใฆใ ใใขใใญใใฃใขใฎ็ง ๆๅงฟใ่ฆใใฆใ ใใกใณใฎใใใชๅฃฐ ใใใชใใๆ ็ปใใใซ ใใฃใชในใใฎใชใใง ใขใใญใใฃใขใ่ฆใใ่กฃ่ฃณใใถใคใณ ใๆฑบๅฎใๆฐใญใฃใฉใใฉในใซใใชใฉใณ ใฎ่กฃ่ฃณใจใจใใซ็บ่กจใใใใ ใใฎใใถใคใณใๆ ๅฝใใๆพ็ฐๅ ๅผ ๆฐใฏใใใฅใซใใฎใใฉใณใๅใง็ฅใ ใใใใกใใทใงใณใปใใถใคใใผใ ๅฉฆ ไบบๆใ็ดณๅฃซๆใฏใใกใใใ่ฃ ่บซๅ ทใ ๅฏ่ฃ ๅ ท้จ้ใซใ้ฒๅบใใใผใฟใซใชใ ใขใใทใงใณๅฑ้ใ่กใฃใฆใใใ ใใงใซๆ ็ปใ่ๅฐใงใฏ่กฃ่ฃณใใถใค ใณใๆ ๅฝใๆดป่บใใฆใใใใใขใใก ใผใทใงใณใฏใฏใใใฆใ็ป้ขใงใฉใใชใ ใขใใทใงใณใ่ฆใใใใๆณจ็ฎใใใใ
้กๆญใฏCMใงๆดป่บใฎTONYใซๆฑบๅฎ
ๆ ็ปใใใซใใฃใชในใใฎไธป้กๆญใๆญใ ใฎใฏTONYใซๆฑบใพใฃใใ TONYใฏใ ๆฅๆฌใฉใธใจใผใฟใปใซใผใจใขใณใณใฎCMใฝ ใณใฐใใฆใฃใณใใฃใปใทใฃใฏใผใใใใใ ใใใใชใฉใๆณจ็ฎใฎใฐใซใผใใ ใใจใใฅใผใชใใใซใใไธ็ฐ้ ๅฉใใช ใผใใผใจใใฆไปๅนด2ๆใซ็ตๆใ็พๅจใใฌใณ ใผใใใใณใณใตใผใใงๆดป่บใใฆใใใ ใข ใใกใฎไธป้กๆญใๆญใใฎใฏใใกใใใฏใใ ใฆใ ใใTONYใฎไฝใๅบใใตใฆใณใใฏ ใพใใซในใใผในใปใฉใใญใใณ ใๅฎๅฎๆฆ ๅฃซใใซใใฃใชในใใฎๆตทใฎใคใกใผใธใซใดใฃ ใใใ ใ
ในใใผใชใผใฏใใใพใงใใใชใณใจใขใใญใใฃใขใไธญๅฟใซ
12ๆใฎๅ ฌ้ใซๅใใฆๆฅใใใใงไฝ ๆจใ้ฒใใงใใใใใซใใฃใชในใใ ใใใใฎใปใฉใใฎในใใผใชใผใฎๅ จ่ฒ ใๆใใใซใใใใAMใงใฏๅไธใ ใฎไบๆณใใไผใใใฆใใใใ็บ่กจใ ใใๅ ๅฎนใฏใปใผใใใซ่ฟใใใฎใ ๆน ใใฆใใชใณใจใขใใญใใฃใขใไธญๅฟใซ ใใฉใใๅฑ้ใใใใใจใ็ขบ่ชใใใ ใๆ ็ปใจใใฆใฎๆๅใฏใไธใซใไบใซ ใใใใชใณใจใขใใญใใฃใขใใใฃใก ๆใใใใฉใใใซใใใฃใฆใใพใใ ใจ่ชใใฎใฏใๅฉ็ฃ็ฃใฎๅบๅทๅไนใ ใใใซใใฃใชในใใฏใใจใใจ38่ฉฑ ใจใฆใใฆใใฎ ใฎใทใชใผใบใจใใฆๆธใใใไฝๅใงใ ใใใใใๅๅ ด็จใฎ1ๆฌใฎไฝๅใจใ ใฆใ2ๆ้ใจใใๆ้ใฎใชใใงใพใจ ใใใจใใใฐใใตใใใฎใใฉใใจใ ใฆๆใใจใใไฝใๆนใฏใๅฝ็ถใฎใใจ ใจใใใใใ ใจใฏใใใใใกใใใปใใฎใญใฃใฉ ใ่ๅฝนใซใชใใใใงใฏใชใใ็ฉ่ชใฎ ในใธใ1ๆฌใซใใใใใซใใธใงใ ใใชใชใใผใใกใฎใจใใฝใผใใ็็ฅ ใใใใจใใใ ใใฎใใจใๆฐใญใฃใฉ ใใตใใใใใใใใ้ทๅคชใใกใฎๆดป ่บใซใๅๅๆๅพ ใงใใใ
ๆฐใซใชใใใใใใฏใฉใๆใใใใฎใ
ไธปใชใญใฃใฉใฏใฟใผใฎใชใใงใใใก ใฐใๆฐใซใชใใฎใใใใใใฎๆใใ ใใฌใใจๆ ็ปใงใใใกใฐใๅค ใใใฎใใใฎใใใใใ้่ฆใชๅฝนใง ็ปๅ ดใใใใจใฏๅ ๆๅทใงใ็ฅใใใ ใใจใ ใใใใฎๅ ทไฝ็ใชๅฝนๆใ ๅบๅทๆฐใซ่ชใฃใฆใใใใ ใใใซใตใใผใณใฎใใคใญใใๅ่ฃ็ ใจใใฆไธ็้ฃ็ใใๆดพ้ฃใใใใจใ ใใฎใฏใใฌใใจๅใใงใใใใ ใใช ใชใใผใใกใจใฏใใใใใซใใ็ฅใฃ ใฆใใไปฒใงใ้ใซใใชใณใฎใปใใๆตฎ ใไธใใฃใฆใใพใใจใใใฎใใกใใ ็นใงใใญใใใใใใฏ่ชไฟกๅฎถใงๅช็ญ ็ใใใซใตใใผใณใใใพใๆ็ธฆใงใ ใชใใฆใใกใใฃใจ่ฝใก่พผใใ ใใใ ใพใใใ็ทใใฆใใฌใใปใฉใใใซใง ใฏใใใพใใใใใใกใใฃใจใใใ ็ทใซใชใใฏใใงใใ ใจใใใใจใซใชใใฎใ ใใใใฎใ ใใใใใใคใฏ้ ไบๆฐใฎ็ฌฌ1็จฟใงใฏ ็ปๅ ดใใชใไบๅฎใ ใฃใใใใกใณใฎๆฏ ๆใซใใฃใฆใใใผใใณใฎใใใใซๆฅ ใใๅพฉๆดปใใใจใใใใใใใคใใฎ ใญใฃใฉใฏใฟใผใงใใใใใจใใใฐใ ๅฝ็ถใใใผใใณใฎๅฝนๅฒใใๆใใใ ใจใ่ใใใใใ ใใใผใใณใฏใใฌใใงใฏ22่ฉฑใง็ปๅ ด ใใพใใใ ไธ็้ฃ็ใใๆๅฝฑใฎ็ฃๆป ๅฝนใงๆดพ้ฃใใใใจใใฃใๅฝนๆใงใใใ ใใคใฏๆพๆ ใฏใใใพใใใงใใใใ ใใฎใใจ3่ฉฑใ38่ฉฑใงใ้่ฆใชๅฝนใง ็ปๅ ดใใใใจใซใชใฃใฆใใใฎใงใใ ใใใงใฎใใผใใณใฏใใใซใใฃใชใน ใๆด่ญทใใฆใใขใซใใใญใณใฎๅฎใซใช ใใพใใ ใใใฆๆๅพใฏใๆตใฎๅธไปคๅฎ ใใฐใญในใฎไนใๅฎๅฎ่นใซไฝๅฝใใใ ใฆใใใพใใใใฎๆชๆพๆ ๅใฎใใผใ ใณใฎๅฝนใฏใใใใใใๆใใใใจใซ ใชใใงใใใใ (ๅบๅทๆฐ) ใใใใใฏใใฏใๆญปใใงใใ้ๅฝ ใซใใใฎใ ใใใ? ใพใใใใใ ใใฎไนใใกใซใๆฐใซใชใใจใใใใ ใฌใๅๆงใๅฝผใฏใใฃใฏใตใผ1ใซไนใฃ ๆฃใฃใฆใใใฎใใป ใๆญปใฌใใฉใใใฏใ่ฆใฆใใใฎใๆฅฝ ใใฟใซใใฆใใ ใใ ใ ใใใใใใใซใใฆ ใใใใ ใใใฎใกใซใฏๅฟ ่ฆใงใ ใญใใใฃใฏใตใผ1ใซไนใใใใๆฐใก ใซใ็จๆใใใใฏใ็ฎไธๆค่จใใฆใ ใใจใใใงใใ(ๅบๅทๆฐ) ใจใใใงใใใใใใจใใใฐใ็ ใฟใฎ่ฆชใฏในใฟใธใช25ใฎๅนณๅฑฑๆบใใใ ใใใฏใจใใฆใฏใใงใคๅฝนใงใใพใใฆ ใปใใใฃใใฎใงใใใปใปใปใปใปใปใใงใใใก ใณใฎใฟใชใใใฎๅฃฐใฏใใใฏใใใ ใใงใใญใใใใใใฏใใฏใๆใ ใๆๅใฎใญใฃใฉใใใใ ใๆ็ใ ใใใงใใ ใจ่ชใฃใฆใใใใ ใใจใ ใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใจใใใใใฎใจใใฝใผใใฏใใใฎใใ ใใใใใจใใใฐใใใใฒใจใๆฐ ใซใชใใฎใใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใฎๅญๅจ ใ ใใใใใใใใใใฎ็ปๅ ดใใ2 ่ฉฑใฏใใใใใจใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใฎ ็ฉ่ชใ ใฃใใ ไธ็้ฃ็ใใใใชใณใฎ ในใใข”ใจใใฆๆดพ้ฃใใใฆใใใ ใใใใฏใใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใฎใใค ใฆใฎๆใๅญใงใใใฃใใใใฎใใใ ใซ้้ ทใชไปปๅใ่จใใชใใฆใฏ ใฆใฏใชใ ใชใใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใใใใฆๆญปใ ่ฆๆใใฆไปปๅใซใคใใใใใใฏใๆณ ใใคใฅใใฆใใ่ธใฎใใกใใใฏใคใณ ใทใฅใฟใคใณใซๆใก้ใใใฎใ ใ ใ2่ฉฑใซ็ธๅฝใใใจใใฝใผใใฏใใ ใพใใใใใใใใๆใฎๆใๅญใงใ ใใจใใใใจใฏใใปใชใใงใฏ่ชฌๆใ ใใคใใใงใใใ ใตใใใฎ้ๅปใซใค ใใฆใใใใจใชใใซใใใใใจใใ ใฆใใฉใงใใญใใใพใๅผท่ชฟใใใจใ ใใใซใพใใใฉใใ็ใพใใฆใใพใ ใพใใใใๆ ็ปใงใฏใจใฆใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ ๅบๅทๆฐใใฉใใใๆ ็ปใฎใปใใง ใฏใใฒใจใใฎๅฅณใจใใฆใฎใใพใใใ ๆๅณใง้ๅกใฎๆฏ่ฆชไปฃใใใใคใจใใ ใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใฏๆใใใใใซใช ใใใใใงๆๅพ ใใใใฎใใๆญคๅณถๆ ๅญใใใฎๅฃฐใฎๆผๆใ ใๆญคๅณถใใใฎๅฃฐใฏใใฏใผใซใซใใใน ใฃใฆใใฆใใใใใใใใใใใงใใ ใ ใใใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใฎๆใใใใ ๆฑๆๅใใใพใ่กจ็พใใฆใใใใจๆ ๅพ ใใฆใใใใงใใ(ๅบๅทๆฐ) ใใฎๆญค ๅณถๆๅญใใใฏใ ใๆณฃใใใ็ฌใฃใใใ ใๅฝนใชใ็ฐกๅใชใใงใใใง ใใฏใคใณใทใฅใฟใคใณใฃใฆใๆๆ ใใป ใจใใฉ่กจใซๅบใใชใไบบใงใใใใ ใใป ใใใใจใ ใในใใฎใใใ ใปใใ ใใฆใฏ……ใ ใกใฐใใใใใใใ ใพใใ็ง่ช่บซใๅฝผๅฅณใฎ็ ใๆนใๅญๅจใซ็่งฃใใใใช …..ใ ใใใใใใใฉใใใ ใซ ใใใใพใใใจ่ชใฃใฆใใใใ
ๅฐ็ใจS1ๆใจใฎๅฏพๆฏใ้ฎฎๆใซๆใใใ
ๅๅ ด็ใใใซใใฃใชในใใงใฏใ่ๆฏใฎๆใๆนใซใๆณจ็ฎใ ใใใใใใไฝๅใฎใคใกใผใธใๆฑบๅฎใใ ใจใใฃใฆใ้่จ ใฏใชใใใใ ใ็พ่ก็ฃ็ฃใฎๆฐไบๅฏ ้ใใใซใใใใฃใฆใฟใใ ใ้้ๅ ใง่ฆใใใฌใใจใๅๅฐๅ ใง ่ฆใๆ ็ปใงใฏ่ฒใฎๆใๆนใใกใใใ ใงใใ ใใใใ่ชฌๆใใใจ้ทใใชใฃ ใฆใใพใใพใใใใใฌใใ ใจ้ปใ้ป ใใ็ฝใ็ฝใ่ฆใใชใใงใใใใ ่ฒ ใฎๅพฎๅฆใชใฐใฉใใผใทใงใณใ่กจ็พใงใ ใชใใใ ใใๅใๅ ด้ขใฎ่ๆฏใงใใ ๆ ็ป็จใซใฏใใใใ่จ็ฎใซๅ ฅใใใ ใใงใใพใฃใใในใคใชใใฎใๆใใฆ ใใใใงใใ ๆฐไบใใใ ไปไบๆบใฎไธใซใฏๅๅฃฒ ้ๅ ทใฎใในใฟใผใซใฉใผใใใใใจไธฆ ใใงใใใใใฎ่ฒใ้งไฝฟใใฆใๆ ็ป ใงใฏใฉใใช่ๆฏใๆใใใใฎใ ใใใ ใใใๅคงใใฃใฑใซใใใจใๅบๆฌ็ใซ ใฏใใซใผใใใผในใซใชใใพใใ ใใ ใฏๅฎๅฎ็ฉบ้ใ ใใงใฏใชใใใใฉใๅ จ ไฝใฎใใผใณใใใฎ่ฒใง็ตฑไธใใพใใ ไธใฎใฏใคใณใทใฅใฟ ใคใณใฎ็ ็ฉถๅฎคใใ ใฎไธไพใ ็ซๆๅบๅฐ ใฎ็ตตใฏ่ตคใฃใฝใใ ใฉใใใใใใซใผ ็ณปใฎ่ตคใชใฎใงใใ ๆ ็ปใงใฏๅฐ็ใจ S1ๆใฎ้ใใใฏ ใฃใใๆใๅใใ ใใงใใญใๆพๅฐ่ฝ ใซๆฑๆใใใS1 ๆใจใ็พใใๅฐ็ใ ๆ ็ปใงใฏใใฎใธใ ใฎๅทฎใใฏใฃใใ่กจ ็พใงใใใจๆใใพ ใใ่ๆฏใฎๅพฎๅฆใช ใกใใใซใใใฒๆณจ ใใ ใใใ
ใใใซใใฃใชในใ่ชไธๅๆพๆ PART 3 ๆ ็ปใใใซใใฃใชในใใฏ30่ฉฑไปฅ้ใฎๆชๆพๆ ้จๅใไธญๅฟใจใชใใๆพๆ ใใใใถใใใใฏ็็ฅใใใ่ฉฑๆฐใๅฐใชใใชใใๅ ๅทใซใฒใใคใฅใใ ใใฌใใทใชใผใบ30่ฉฑใพใงใฎในใใผใชใผใใตใ่ฟใฃใฆใฟใใใ
็พใใๅฎไฝใฎๅฐโใใใใS1ๆ ใจๅฐ็ใจใฎ้ใใฏใใใคๆใฆใใใจ ใใชใใคใฅใใฆใใใๅงๅ็ใช็งๅญฆ ๅใฎๅทฎใซใใใใใใๅฐ็่ปใๅๆฆ ใใฆใใใฎใฏใใใซใใฃใชในใๆใ ใใใชใณใใกใใซใผใใฃใฏใตใผใฎๆดป ่บใฎใใใใ ใฃใใใ ใใใใฎไธๆน ใงๅฐ็ใๅฟใใๆใใไบบใ ใใๅฐ็ ใฎใใใซๅฝใๆงใใฆใใใ็ฌฌ1่ฉฑ ๏ฝขไบ ็ฉบ้ใซๆถใใๆฉใ ใฎใฏใฉใณๅๅฃซใใ ใฎใฒใจใใๅๅฃซใฏใขใซใใใญใณใฎๅบ ๅฐใ็ฌฌ10ๆๆๅปบ้ ใฎใใใซ้ฃใๅปใ ใใใใ ใใๆฅ่ฟใใคใคใใๅคงๅฝๆ ใใๅฐ็ใๆใใใใซใๅๅฃซใฏไบบๅทฅ ๆๆใจใจใใซๆฃใฃใฆใใฃใใ ๅฐ็ใ่ ใใใขใซใใใญใณใฎๆปๆ ใฏใ็ธๅคใใใ็พ็ใใใใใใใ ใญใชใฉใผ(22่ฉฑ) ใฌใกใใชใฆใน (25่ฉฑ) ใใฉใณใธใฃใฌใผ(26่ฉฑ) ใขใฏใผใใคใซ ใณ(27่ฉฑ)ใชใฉใฎๆตใกใซใใใใซใใฃ ใชในใ่ฅฒใใ่ฌใฎๅฎๅฎ็็ฉใขใกใผใ ในใๅฐ็ไบบใ่ ใใใใ ๅฎๅฎ่นใจใจ ใใซไพตๅ ฅใใใใฎใผใชใผ็ถใฎ็็ฉใฏใ ๆฐด้็ฎกใ้ใฃใฆใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใ ใใธใงใใผใซๅฟใณๅฏใฃใใ ๆตๅฏพใใฆใใๅฐ็ใจS1ๆใซใๅ ฑ ้ใฎๆตใ็พใใใไธก่ปใฎๅ ตๅฃซใฎไธ้จ ใ้ฃๅใใฆไฝใฃใ็ฌฌ3ๅธๅฝใใใใง ใใ(20ใป21่ฉฑ)ใๆฐด็ใๆ ใใใใฎ็ฌฌ3ๅธๅฝใซใๅฐ็ ใใใฏใใชใณใใ ใใใฆS 1ๆๅดใใใฏใขใใญใใฃใข ๆดพ้ฃใใใใใ ใใๅๆน ๆฟ็ชใใ ใตใ ๅใๆฎใใใฆ ๆฆ้ใฎใชใใงใขใใญใ ใฃใขใฏๅทใคใใใใใชใตใ ใใใทใใชใขใฎใใณใใ่ช ็ถใๅฎน่ตฆใชใ่ฅฒใฃใใใใช ใณใซใใฃใฆๅฉใใใใใขใ ใญใใฃใขใ ใใใตใใใฏๅ ใณไปๅๅฃซใจใใฆๅฅใใฆใใใ ๅฐ็ใฎไบบใ ใ1ๆฅใๆฉใ ๅนณๅใจ็พใใ่ช็ถใๆใใง ใใใฎใจๅใใใใซใใขใซ ใใใญใณใฎๅคใใฎไบบใ ใใ ใใๆใใงใใใ ไบ็ฉบ้่ฆ ๅกใขใซใดใซใซใใS1ๆไบบ ใฎๅคงๅใฏๆฐ้ไบบใชใฎใ ใใใใฆใใ ใใซใๅฐ็ใจๅใใใใซๆใๅใ็ท ๅฅณใใใ(22่ฉฑ)ใ่ฆช่ก้้ทใฉใใใฎ ๆไบบใชในใซใฏใใขใใญใใฃใขใฎไปใ ไบบใ ใฃใใใ ใใไบบๅทฅๅฌ็ ใใใใ ใๅ ตๅฃซใจๅ ฅใๆฟใใใซใใชในใซใฏๅฌ ็ ใซใใปใซใซๅ ฅใใชใใฆใฏใชใใชใ ใชใใใใใใใใฎๅฌ็ ใฏ100ๅนด ้่งฃ้คใใใชใใฎใ ใใใฎใใจใ็ฅ ใฃใใตใใใฏใ ๅฐๅๅฎๅฎ่นใซไนใใ ๆ้ปใฎๅฎๅฎ็ฉบ้ใซๆถใใฆใใฃใใ ๆฆๅฑใๆใใใใซใชใใชใใขใซใ ใใญใณใฎๅ ้จใซใฏใ็ท็ตฑใฌใใใฉใผ ใซๅฏพใใไธๆบใๅคงใใใชใฃใใ่ปใฎ ๅนน้จใธใงใใจใใฌใชใฏใใคใใซใฌใ ใใฉใผใฎๆๆฎบใ่จ็ปใใ(24่ฉฑ)ใใข ใใญใใฃใขใฎๅฃซๅฎๅญฆๆ กใฎๅๆ็ใซใค ใถใผใใใฌใใใฉใผใซ้ๅฃใๅใใใ ใใใใฎ่ฉใใขใใญใใฃใขใฎ้ใ ๆใกๆใใใ ใขใซใใใญใณใฎใใใคใๆฐใกใซใฎ ๆปๆใซใใใซใใฃใชในใใคใใซใใณ ใใ่ฟใใ(26่ฉฑ)ใ ใใฉใธใฃใฌใผใฎ ๆปๆใซๅ จใจใใซใฎใผใไฝฟใๆใใใ ใซใใฃใชในใฏใ ไปใฏใใใซใผใใฃใฏใตใผ ใฆใใฏใผใขใใใฎใใใฎๆน้ ใๅ ใใฐใชใใชใใฃใใ ใใฃใใใขใซใใ ใณใฎไธๆๆปๆใ็ฎๅใซใใฏ ใทใฅ ใฟใคใณใฎๅฟ ๆญปใฎไฝๆฅญใ็ถใใใใใ S1ๆไบบใใชใณใๅฐ็ใซๆฅใฆไปฅๆฅ ใใกใฐใใใชใณใฎ่บซใๆกใใ็่งฃใ ใใใจๅชใใใฎใฏใธใงใใผใ ใฃใใ ใธใงใใผใฎใใใชๆฐๆใกใฏใใใใฆ ใใชใณใธใฎๆใธใจๅคใใฃใฆใใฃใใ ใใใชใตใใใใ็ฌฌ28่ฉฑใๆฑบๆญปใฎ ใฉใณใใใผ้ฃ่กใใงใฏๅ ฑๅใงไปปๅใซ ใคใใๆฆ้ใง็ฎใๅทใคใใใใชใณใ ใธใงใใผใใใชใณใฎ็ฎใจใชใฃใฆใ ใซใใฃใใฉใคใ้ฃใณ็ซใฃใฆใใฃ
pg. 62-63: Manga Hana no Kakarichou
pg. 64-65: Robot King Daioja
pg. 66-67: Tomorrowโs Joe 2
8ๆ31ๆฅใฎ็ฌฌ44่ฉฑใ้ๆฅใฏใใพ …็ใใคใใใใ่ฆใ่ชญๆธใฎๆน ๆนใใใพใใพใช่ฆๆนใใใใใใจ ใ ใใใAMใงใฏใกใฐใใญๅบ่บซใฎ ใใณใฌๅฎถใในใใคใใใใฎๆๆณใ ๅๆใใใใฎๆ่ฆใซๅฏพใใๅบๅดๆฐ ใฎ่ฆ่งฃใๆฑใใฆใฟใใ
ๆญปใใ ใๅฆใใฏใจใใใใใธ ใจใผใซใฏ็ใใฆใใฆใปใใ!!
ไปฃ่กจไฝใใงใฃใใใกใใใ ใชใฉใๆใคใในใใใฏใใธ ใงใผใ้ฃ่ผๆใใ2ๅนด้ใ ใกใฐใใญใงใขใทในใฟใณใใ ็ต้จใใฆใใๅคใใใใฎ็ข ๅนไธใใกใณใๅไฝใซใใ ใๅฝผๅฅณใฏๆ็ตๅใใฉใ่ฆใ ใฎใ ใใใ?(ไปฅไธๆงๆ็ทจ้้จ) ใในใใฉในใใฏๅไฝใใใธใง ใฎๆญปใๅผท่ชฟใใใฆใใใ ใใซๆใใพใใใใชใใชใ ใธใงใผใ็ฎใ้ใใใใจใซๅไฝใซใชใ่ฆณๅฎขใฎ็ซใก ใใใๅ ใใใใฆใใใใใงใใจใใซใด ใญใใญใๅธฝๅญใใจใใจใใใฏๅฐ่ฑก็ใงใใใ(ๅ) ๅบๅดใใใใฏใๅฝใฎ็ตใใใใใ้ใใฎ็ตใใใซ ๆฌๆใ่กจใใใคใใใงใใใใดใญใใญใฎใซใใใ ใใใฐใ้ใ่ชไฝใซๅฏพใใๆๆฌ็คผใงใใ ใใน ใ็ป้ขใใใใใชใฎใซ้ฉใใพใใใใธใงใผใฎ ็ณใใใๆใใฆใใใใ่ตคใ่กใๆฐๆใกๆชใใชใใ ๆฑใๅ ใฃใใใๆผๅบใๅใฃใฆใใใใงใใญใ ๅบๅด ใใใฉใใใฉใใใใชใฃใใจใใใใใใพใ ใใ่กใใใผใใจใกใใใใใๆฑใใจใถใจใใใซ ในใญใผใขใผใทใงใณใไฝฟใฃใใใใฆใใใใใซใฟใ ใๅทฅๅคซใฏใใฆใใพใใ(ๅ) ใในใใธใงใผใฏใใฃใใใซๅคๅฎ ใ่ใใฆใใพใใใญใ็ใใคใ ใใธใงใผใซๅๆใฏไธ่ฆใ(ๅโ) ๅบๅด ใใธใงใผใๆญปใใ ใจใใใ ใใฎ็ฎใ้ใใใจใใงใใๆฆใ ใฌใใๅฝผใซใจใฃใฆๅคๅฎใฏใใใฉ ใใงใใใใใจใชใใงใใ ไปๅใฎๅๆใงใใตใใใจใใ ใๆฌๅฟใฏใธใงใผใซใฏๆญปใใงใปใ ใใชใใใจ็ฐๅฃๅ้ณใซ่ชใฃใฆใใใ
pg. 75-82: Tatsunoko GAL Special
pg. 83-104: Monochrome Animation Special
pg. 107: Anime World on TV
Spotlight – Takashi Nakamura:
ๅนผใใใใใใใใณใฌใๆใใฎ ใๅคงๅฅฝใใ ใฃใใใฒใพใใใใใฐใ ใฒใจใใงใใผใใฎใใฟใฃใใซใใณ ใฌใๆใใฆใใใ ๅๅผทใฏใใใพใๅฅฝใใใใชใใ ้ๅฃ็ๆดปใใฉใกใใใจใใใจ่ฆๆใ ๅฑฑๆขจ็ใฎไธญๅญฆๆ กใๅๆฅญใใใจใ่ฟท ใใไธไบฌใใใใใกใใใใณใฌๅฎถ ใใใใใฆใผใ ใใใใใพใ็ๆดปใใใชใใใฐ ใชใใชใใ็ซใฎๅญใใญใซๅ ฅ็คพใใ ใขใใกใผใฟใผใจใใฆใฎไปไบใ้ๅงใ ๆญๅ46ๅนดใฎใใจใใ ใใใใชใใ ใใใฏ26ๆญณใจใใ่ฅใใ ใใ ใ ใงใซใใฎ้10ๅนดใฎใใใฉใณใปใขใ ใกใผใฟใผใจใใใใจใซใชใใ ใใใพใงใใคใใฟใผใใณใใใพใ ใๆฅๆฌ็ตตๅทปใใใฌใใใฃใใณใใชใฉ ใฎไฝๅใๆใใใๅๅ ด็จใใคใใใ ใงใฏไฝ็ปๅฉๆใใคใจใใใ ็พๅจใฏใใชใผใงใGใฉใคใฟใณใ ใซๅใ็ตใใง ใใๆฌ่ช9ๆๅท ใงใใฌใใใงไฝ ใฃใใใใใฏใป ใใขใใกใใจใใฆ ใGใฉใคใฟใณใใ ็น้ใใใใใฎ ไธญใงใใชใใใ ใใใฏใใขใใก ใฏ็ตๅฑๅใใ ใใซใใฆๅใใ ่ช็ถใซในใ ใผใบ ใซ่ฆใใใใจใ ใใใจใซ็ฅ็ตใ ใไฝฟใใใจใใฃใฆใ ใใใใปใซใฎๆๆฐ ใใใใใใจใ ใใใจใ ใใงใช ใใใขใใกใผใทใง ใณ่ชไฝใซใฆใฝใ ใใฃใกใใใใชใใงใใใใจใใฐใ ใGใฉใคใฟใณใใฏๅทจๅคงใญใใใใ ใ ใใๅฝ็ถใๅใใซ้ๅฎใใใใฏใใ ใใใใขใใกใฎไธ็ใ ใใใจใใฃ ใฆใๅคงใใชใญใใใใใใใใใ่ปฝ ่ปฝใจๅใใฆใฏใฆใฝใซใชใใๅทจๅคง ใใใใ้้ๆใๅบใใใใซๅฟใ ใใฆใใพใใใชใใจใใญใใฏใจใใช ใใจใใใผใ ใ ใใซ็ตใ ใใใใใชใใใงใใใญ ใใใใฎใซใใใใใ ไบบ้ใๆใใซใใฆใใ ็ญ ่ใ้ข็ฏใฎๅใใชใใใ ใใใฃใใใใงๅใใใฆ ใใชใใกใใชใใชใใ ใชใใใใใใฎ่ฉฑใฎไธญ ใซใใฆใฝใใใฃใฆใฏใ ใชใโฆใใจใใใใจใฐใ ไฝๅบฆใๅบใฆใใใใใขใใก ใฎไธญใงใฉใใ ใใชใขใซใ ใๅบใใใใใจใใใใจ ใใใคใ่ใใฆใใใ ๅคงใฎๆ ็ปๅฅฝใใใใฌใ ใฎๆจชใฎใชใซใฏๆ ็ปใฎใ ใใชใ 70~80ๆฌใไธฆใใง ใใใใใพใพใงไธ็ชๆๅ ใใไฝๅใฏใ็ฌฌไธใฎ็ทใใใข ใฏใญใใฎใๅฅฝใใ ใจใใใๅฅฝ ใใช็ปๅฎถใฏใจใดใณใปใทใผใฌใซ ใฏใชใ ใใใใใฆใใณใฌๅฎถใง ใฏๆฐธๅณถๆ ไบใ ใใณใฌใฏใขใใกใฎไปไบใใ ใใชใใใใใฃใจๆใใคใฅใ ใฆใใใ ’79ๅนด1ๆใฎไฝๅใ่ฆ ใใฆใใใฃใใใ้จใฎๆไปฃใใ ใฎไพฟใใใจใใใฟใคใใซ ๅฎนใฏใกใใฃใจใใใใใใ ใ ใจๆใฃใใ ็ทใใจใฆใๅฐ่ฑกใซๆฎใ็ตต ใไฝๅใๆ็จฟใใใใๅบ็็คพ ใซๆใกใใใ ใใใใใฉใใ ใพใฎใจใใใปใปใปใ ใใขใใกใผใฟใผใฎไปไบใใจใฆ ใใใใใใใ1ๆ1ๆๆ ๅนณ้ขใฎ็ตตใ็ป้ขใงๅใใ ใใใใฎใใณใซๆๅใใใใง ใใ ใขใใกใผใฟใผใจใใฆใใถใ ใใฎใใใฃใใชใใใใใใฎ ไปๅพใฎๆดป่บใซๆณจ็ฎ! ใใใฆใใใณใฌๅฎถใจใใฆใฎ ใใใฅใผใซใๆๅพ ใ
Featured Series (Commenter):
- Manga Kotowaja Jiten (Hiromichi Mogaki)
- Dash! Kappei (Tomoyuki Miyata)
- Ojamanga Yamada-kun (Hiromichi Mogaki)
- Swiss Family Robinson (Takaji Matsudo)
- Goshougun (Yoshiaki Aihara)
- Tsurikichi Sampei (Sลjirล Masuko)
- The Gutsy Frog (Shunzล Katล)
- Tiger Mask II (Takeshi Tamiya)
- Ikkyลซ-san (Tomiro Kuriyama)
- Galaxy Cyclone Braiger (Yu Yamamoto)
- Kaibutsu-kun (Hiroshi Fukutomi)
- Belle and Sebastian (Nobuaki Hosoda)
- Beast King GoLion (Itaru Orita)
- Astro Boy (Noboru Ishiguro)
- Dr. Slump Arale-chan (Keizo Shichijo)
- Urusei Yatsura (Yuji Nunokawa)
- Miss Machiko (Matsue Jinbo)
- Golden Warrior Gold Lightan (Tomoyuki Miyata)
- Queen Millennia (Yลichi Kominato)
- Manga Mitokoumon (Hiroshi Toida)
- Six Combination God Mars (Shigeru Akagawa)
- Fang of the Sun Dougram (Masami Iwasaki)
- Wanwan Sanjuushi (Shigeo Endo)
- Doraemon (Takashi Sakuma)
- Hello! Sandybell (Yasuo Yamaguchi)
- Anime Oyako Gekijou (Masakazu Higuchi)
- Jarinko Chie (Shizuhiko Sengoku)
- Robot King Daioja (Katsutoshi Sasaki)
- Manga Hajimete Monogatari (Kenji Nagai)
- Honey Honey no Suteki na Bouken (Tokichi Aoki)
- Yattodetaman (Takao Koyama)
- Manga Nippon Mukashibanashi (Tatsuya Hiramatsu)
- Ohayou! Spank (Toshitsugu Tsubo)
- Hokahoka Kazoku (Tatsuo Ono)
- Kirin Ashita no Calendar (Yutaka Mizuki)
- Ninja Hattori-kun (Yoshio Kato)
pg. 123-142: My Animage
pg. 145-147: Drawings Covered in Sweat #9 (Yasuo Otsuka)
pg. 149-150: Ideon Liner Notes #21 (Yoshiyuki Tomino) fix
ๅคซๅฉฆใฎไผ่ฉฑ
ใใใชใใใใซใญใใใใใชใใคใใชใณใๆ ็ป
ๅใใฉใณใ็น้ใใใกใใฃใฆใใใชใใใฉใ
ใฉใใในใฃใใใงใใใ? ใใใถใๆธใใ
ใกใใฃใฆใใใใใชใใฎใใใใฃใฆ? ใฉใ
ใใใใจใ ใ?ใ
ใใใใฃใฆใพใใไผ่คใใใใใ็ข็ซ้จ้ทใ
ใใใใใใพใใใใ
ใใใฎใฉใคใใผใปใใผใใฎๅญๅจไพกๅคใใชใใช
ใใฎใ? ็งใฎๅบ็ชใ ใฃใฆใชใใชใใใ ใใ
ใใใใชใซ็ฎ็ซใกใใใฎใใใไฟ็ฉๅฅด!ใ
ใใใชใใ ใฃใฆใใใงใใ! ใใฎ1ๅนด้ใฎ
็ฎ็ซใกใใใๆนใฃใฆไฝ!?!ใชใใฆใใใใฆใ
ใใ็ฅใฃใฆใใใฎ? ็ใฃ็ฝใในใผใ็ใใ
ใใใฃใฆใใใขใฉใณใปใใญใณใๅคงๅณถๆธใใใ
ใใใพใใใใใใใขใใกใฎๆผๅบๅฎถใใฃใฆใ
ใฟใใชใใฃใฆใใใฎใใ
ใใคใใณใใงใใใปใฌใขใใผใงใ! ใขใใก
ใฏๅฎๅใฎไธ็ใจใฏ้ใใใ ใใๅฃฐๅชใ ใฃใฆใน
ใฟใใใชใใ ใใฟใใชๅใใชใใ ใใใใใช
ใใใใใฃใกใ ใฃใฆไธ้็ใซๆฐๅฅฝใคใใชใใ
ใใใใชใใงใใ?ใ
ใใใใฏใใใชใใฎ่ใๆนใงใใใ? ไบบใซ
ใฏๅ็ธๅฟใฃใฆใฎใใใใพใใ
ไบ้ฟๅญใฏๅ
ๆฐใใใใ9ๆใซๅ
ฅใฃใฆ1้ฑ้
ใปใฉใฏใใพใใซๆฎๆใ็ๆใ
ใใฎๅพใๅฐ้ขจ18ๅทใซใใใใจไนๅทๅใซใใ
ใใใใใใใงๆใใใคใฅใใฆๆฅๆฟใซๆถผใ
ใใชใฃใฆใใใใใ ใ
ใใใงใชใใจใๆใใซๅผฑใไบ้ฟๅญใใ่กฃใ
ๅญใจ่ถใ
ๅญใฎใใใซใจใฏใผใฉใผใใใใซใใ
ใชใใง้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใใใใใใชใ็จๅบฆใซๆใใฎใฏใๅญใใก
ใฎไฝใซใจใฃใฆใฏใใใใจใชใฎใ ใใใจใ2้
ใฎ8็ณ้ใใฒใใใ้ขจ้ใใใใใฆๅฏใใใค
ใใฆใใใใใใฏใใฃใฆใใไปๅนดใฏๆใๅคใง
ใใใญใๆฅไธญใใฉใใใฆใๆฐๆ้ใฏใฏใผใฉใผ
ใใใใๆฅใใคใฅใใใ
ใไบบๅทฅ็ใช็ฐๅขใฏใๅญใฉใใใใใใใซใใ
ใชใใฎใใญใ
ใใฎใใณใซๆๅฅใใใฃใใ
่ตคใกใใใฏใ ใใใใ้ ญใงใฃใใกใ ใใใฉใ
ใผใใณใใฎๅ็ๅ
ใกใใใฏใใผใใซไผผใฆใใง
ใใใใฎใใใ ใ็ๅพ1้ฑ้ใฏใใพใใง็ซๆ
ไบบ้กไบบ็ฟใใจๆใฃใฆใใใฎใ ใใ้ใ
ใๅฐ
ใชใใชใฃใฆใใฆใๅฅณใฎๅญใใใใใใใใใฟ
ใใฆใใใฎใฏใใใใฏ็ถ่ฆชใจใใฆใใใใใ
ใจใ ใ
ใใโฆ..่ฆชใใซใจใใใฃใฆใใฆใใใใใ
ใใใใใฎใ ใใโฆโฆใ
ใใใฏใใฃใฆใใใผใใฏๆฐๆฅฝใชใใฎใ ใๅญ
ใใกใฎ้ขๅใใฟใใใจใฏใใชใใ่ชๅใฎ้ฝๅ
ใฎใใใจใใ ใใใใใใใใใใคใฎใฒใจใค
ใใจใใใใใ ใใชใฎใ ใใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ
ใใใใๆฅๆๆฅใจใใ8ๆใซ4ๆฅใปใฉใฎๅค
ๆไผๆใใจใฃใใจใใซๆใๆผใๆฉใใใใคใฎ
ใจใใใฟใใใฃใใใใใใใงใฟใ
ใใใใใใใฆใใใใฏ้ณฅๅใฎ็ฅๆฏใใใ
ใฟใชใใใฆใฏไฝฟใฃใฆใใใใใใใใใไบ้ฟ
ๅญใฎๆฏใ8ๆไธญๆฅใฆใใใฆใใใฎใงใใใ
ใผใใ็ถ่ฆชใฎ็ไผผไบใใใฃใฆใใ้ใซใใ
ใใคใใชใณใ็ญใฎ1ในใฟใฎ้ฃไธญใฏใๆตทใฎๅฎถใซ
่กใใใๅไบบๅไบบไผใฟใใจใฃใฆใใใๅๆตท้
ไบฌ้ฝใ ใไนๅทใ ใจใใฃใฆใใใ
่ฉฑใฏๆปใฃใฆใใใฎ2ใ3ๆใฏ้จใใใฃใใ
่ๅฏใใๆใใใใใจใชใใจใไบ้ฟๅญ
ใฎใในใใชใผๆฐๅณใชใจใใใใชใใชใใ
ใใซใซใชใใ
็นใซใ่ตคใกใใใจใคใๅใใใจใซใชใใฆใ
ใใใจใไบ้ฟๅญใใใฆๆฏ่ฆชใฎ่ฒซ็ฆใใคใใใ
ใฆใใใใใใใใใฎใใใซ5ใญใญใฎไฝ้ใฏ
ใใฃใใใซๆธใๆฐ้
ใใฟใใฌใฎใซใไบ้ฟๅญใฏ
ๆฐใซใใใซๅใใพใใฃใฆใฟใใใ
ๆฏใซใชใฃใ่ชไฟกใงใใใใใฃใ่บซ่พบใฎใใจ
ใๆพๆฃใใฆใใพใฃใฆใใใฎใ ใ็ก็ฅ็ตใชใฎใ ใ
ๅจๆไปฃใฎๆฐๅฉๆไปฃใฎๆฅใ
ใจใใๆฐๅใๅฟ
ใใฆใใใฎใ ใๆใใฆใปใใใใจใใ่ฌ่ใ
ใๅฟใใใฎใ ใๅณใ
ใใใชใฃใกใใใ
ใใณใๆใใฆใชใใใใใใฎใใๆตฎๆฐใใ
ใกใใใใ”
ใใๆใใใใ
็ทใฃใฆๅๆใชใฎใ ใใญใ่ชๅใฎๅญใฉใใ็ฃ
ใใงใใใๅฏไธ็กไบใฎๅฅณๆงใฎๅคๅฝขใใๅฐใใ
ใๅคชใใซใชใฃใใใใจใใ็็ฑใ ใใงใใใ
่ใใฆใใพใใฎใ ใใใญใ
ใงใใญใไธปๅฉฆใฎใใซใใจใใๆใใฏๅญใ ใญใ
ใใใซใใ็งใฏๅฎถใฎใๅฎถๅบญใฎไธญๅฟใงใใใใพ
ใใใใจใใ้กใใใ ใใฆใใใใชใตใใๆฐ
ใไฝไธญใใ็บๆฃใใใใ
ใใใฏๅฅณๆงใฎๅงฟใงใฏใชใไธปๅฉฆใฎใใใฟใชใฎ
ใใญใใญ?ใๅ่ผฉ?
ใใใช่ฉฑใใใฎ้่ชใ่ชญใใงใใใฃใใใ
ๆนใซใฏ้ขไฟใฎใชใๆฐๅใชใฎใ ใใใใใฉใใ
ใใชใใฎใงใใใ
ๅฐๆฅใๆใๅใ็ตๅฉใใใจใใใใใฏใ
ไบบใจ็ๆดปใใใใจใ ใฃใฆใใจใใใใฃใฆใใ
ใจใใใใใใใใจใ ใจๆใใ
ไฟใซใใๆใๅใใชใใฆใใจใฏ็ฐกๅใชใฎใ
ใญใๅ้กใฏใใใฎๅพใใฉใๆฎใใใฆใใใใ
ใฃใฆใญใใใใๆณๅใงใใชใ็ธๆใจใฏใพใกใ
ใฃใฆใโฆโฆใพใกใใฃใฆใฏใใใชใใ
ใใใพใง่ใใฆๆใชใฎใฃใฆใใใไบบใฃใฆ
ใใใๅใไบบใญใ
็ทใจๅฅณใใใใใใใซใใพใใใฃใฆใใไบบ
ใ ใจๆใใๅฐๆฌใใฆใใพใใ
ใณใใงใ้ฟๅญใ
ใๅฎๅฝฆใใใจใใชใใงใฏใ่ฆใๆนใใกใใใ
ใใใฎใใญใในใฟใใใฏๅใใใใซใใฉใณใน
ใฃใฆใใใชใใจใใใชใใใๆตฎใๅบใใกใ
ใฃใใในใฟใใใซๅซใใใใฎใ? ใใใใ
ใใใใชใใฎไปไบใใ ใซใใใชใใฃใฆใใจ
ใพใง่ใใฆใฟใ?ใ
ใ่ใใฆใใใใใใใฃใฆใใใใใใใชใ
ใงใใใใชใใชใในใผใใ็ใฆใฟใใใใ
ใชใใฎ? ใชใใงใใกใธใฃใผใฃใฝใใฟใใฆใ
ใใใใใ?ใ
ใๅคง็พฉ!!ใ
ใใใชใใฎ้ญ่ใฏใใใฃใฆใพใใ ใงใใญ ใใฌ
ใณใใ ใใ ใฃใฆใใคใใชใณใใ ใฃใฆใใใคใ
ใใ็บ็ใใใฎใงใใใ? ใใใใใใก
ใณใใใใใๆๅใใใฎใงใใใ?ใ
ใๆๅใฏใใฆใพใใใ ๅคงๅฝใใใใจใใใฎใฏใ
ใๅฎๅฎๆฆ่ฆใคใใใใฟใใใชใฎใใใใฎใใใค
ใใชใณใใซใคใใฆใใใฐใๆช็ฅๆฐใฎใใฎใ ใ
ใใๅคๅฎใฏใงใใชใใใ ใใ ใใใฃใฆใใผใ
ใใใฌใณใใ ใใฎไบบๆฐใซๆตฎใใใฆใทใฃใณใฟใณ
ใฎใขใฉใณใปใใญใณใฎใพใญใใใฆใฟใใฆใใใฎ
ใฏใญใใชใซใใใกใณใๅใๆจใฆใใใจใใฆใ
ใฃใฆใใใจใใใใชใใใ ใใ
ใใชใซใใใใใชๅคง็พฉๅๅใใใใฎ?ใ
ใใผใใซใชไบ้ฟๅญใฏๅดใใฆใใใ
ใจใใงใใชใ่จ่ใใจใใงใใใ
ใๅคง็พฉๅๅใใชใใใฐใไปไบบใฏใใชใใ่ชใ
ใชใใใ
ใใใใชๅฝๅฎถ็ใชใใฎใฏโฆโฆใ
ใๅไบบใฎๅคง็พฉๅๅใใไบบใจใใฆใฎ็ฏๅบฆใใใฏ
ใใใใใใฎ็ทใฏใใใชใใใใใใใฟใฃใจ
ใใชใใฃใฆใตใ
[โฆโฆ
ใไบบใฏใ ใใ ใฃใฆ็ฎ็ซใกใใใๅฑใ ใ?
ใใใใใใ ใ?ใใๆใใฎใฏใใใชใใฎ
ใ?ใ
ใไฟก็พฉใใชใใฆ่ชใใใใใ ใใจใใใฎใฏใ
ใ่ชฟๅญ่
ใฎใใใใจใใญใใใพใฎใใชใใฏใ
ๆตฎใใใใจใญใญใ
ใใใใใจๆใใไบ้ฟๅญใฏใใผใใใใฌใ
ใปใขใใกใฎไธ็ใฎไบบ้ใใใใซๅๅฑใงใใใ
ใพใใ็ใใคใฅใใฆใใใใจใใ็ใฟใ็ฅใ
ใชใใฎใ ใ
ใใฌใใขใใกใฎไธ็ใใๆๅใใใ่ฒกใ
ๆใใไบบใใใใจใใใ(ใใใใไบบใฏใใชใ
ใใใฉ)ใใใใฃใไบบใจใใใฎใฏใ็พๅ ดใฎ
ใขใใกใผใฟใผใงใชใใใฐใๆผๅบๅฎถใงใใใทใ
ใชใชใฉใคใฟใผใงใใ็พ่กใใฃใฌใฏใฟใผใงใ
ๅฃฐๅชใงใใชใใฎใ ใใใใในใฟใใใฏใๆฐธ้
ใซในใฟใใใงใใฃใฆใ้ฝใฎ็ฎใใฟใใใจใใช
ใใ
ใใใใใใใใใขใใกๅฐ้่ชใฎใใใใง
ๅใฏ
ใผใใใใใใ้ฃ่ผใใใใฆใใใฃใฆใใใใ
ไปใฎในใฟใใใฎ้ฒๅบๅบฆ(ไธ้ใซ้กใใฟใใฆใใ
ใใจใใใใใใใใ)ใๅคใใชใฃใฆใใฆใใใ
ใใใฏใใใใใจใชใฎใ ใ้ฌฑๅฑใใฆๆฌๅฝใฎ่ช
้็็ๆดปใ้ใใใใใไบบใฎ็ฒพ็ฅ่ก็ไธใฏๅคง
ๅคใใใใจใชใฎใ ใ
ใใใฉใใใใใฎใใจใฏใใใพใงใไปๅธฏ็
ใชใใใใๆนใงใใใชใใฃใฆใใขใใกไธ็ใฎ
ไบบใ
ใฎๆญฃ้ใงใฏใชใใ
ใขใใกใผใฟใผใงใใฉใคใฟใผใงใใขใผใใงใ
ๆผๅบๅฎถใงใไธ่ฌ็ใซ่ช็ฅใใใ่ทๆฅญใจใใฆ
ๆๅไบบใจใใฆไธ้ใ่ชใใฆใใใใใใซใชใใ
ใใฎ้จๅใงไธไบบๅใจใใใใชใ้ใใใขใใก
ใฏๆญฃๆฅญใซใชใฉใชใๅพใชใใฎใ ใ
ใใฎใใใซใฏใ้ฒๅบใฎไปๆนใใใฃใฆใฟใใช
ใใใใใใชใใงใใ? ใใใใชใใจ็ฎ็ซ
ใใชใใฎใ ใใโฆโฆโฆใใใใใใฃใฆใไธ้ใฏ
ใขใใกใฎใใงใใ? ใจใใใฎใ ใ
็ตๅฑใใขใใกใฎไธ็ใฎไบบใชใฎใญใใจใใ็น
ๆฎใใฃใซใฟใผใใใใใใฆใๆฅๆฌใฎไธญใฎใๅคง
ไบบใฎไธ็ใฎไธญใฎ็นๆฎๅฐๅธฏใจใใฆใฟใใใฆใใฃ
ใใใใใใฏๆญฃๆฅญใซใชใใชใใ
ใขใใกใฎไบบใ ใใใๅญใฉใใชใฎใงใใใ ใ
ใใใใฎ็จๅบฆใฎใใซใใใฎใงใใญใใจใใใ
ใๆนใง4็ทใๅคๅฎใใใฆใใใใใๅคงไบบใจใ
ใฆ่ชใใใใฆใใชใใใจใใใใชใใงใใใ
ใใฎใใใซใฏใในใผใใ็ใฆใฟใใใฎใใ
ใขใใกไธ็ใฎไบบใใใใฟใใฆใใใใใขใ
ใกใฎไบบใชใฎใงใใญใใใง็ตใใฃใฆใใพใใ
ใผใใฏใญใๅใซใใใฃใใ? ๅคงไบบใซใชใฃ
ใญใจไธก่ฆชใใใใใใใใใ ใใใฎๅผฑ่ซใฎ
ใธใฃใทใ่ซ (ๅฐๅญฆๆ กใฎใจใใฎใผใใฎใขใๅ)ใใ
ๅคงไบบใซใชใฃใใญใใฃใฆใใ ใใใใใขใใกใ
้ ใ่ใซใใใใฏใชใใฎใ ใใ
ใพใใฆใ่กฃใ
ๅญใจ่ถใ
ๅญใจใใใตใใใฎๅจ
ใฎ็ถ่ฆชใซใชใฃใใ็ฉ็็ใซๅญใฉใใใใใใใ
็ถ่ฆชใใใชใฎใงใใญใใจใใใ ใใฎ่ช็ฅใฎ
ใๆนใฏใใใชใใ ใใ
็ทใฏใใใใใ ใใงใใใใ ใใจใใ็ใ
ใใฎใงใใญใใจใใใใใใใใใใ ใใใฎ
ใใใใใใฃใฆ้จๅใฏใ่ฆๆ ใงใใใ็ฎ็ซใก
ใใใๅฑใงใใ ใชใใงใใใฃใฆไธใใใใ ใ
ใใฃใฆใใใ ใฃใฆใใจใใใใฏใใ ใใ
ใปใใ่ชญใใฐใใใใงใใใ
ใ?
ใใใใฏไผใใใใใชใใใญใ
ใโฆโฆ ใใใใใผใใซ่กจ็พๅใไธ่ถณใใฆใใ
ใใใ ใใใชโฆโฆใ
่ชใใใใๅพใชใใจใใใ ใ
ใใงใใไบ้ฟๅญใซใฏๅซๅฆฌๅฟใใใใใใไผใ
ใใใฎใใใชใ?ใ
ใใใฏใปใปใปใปใปใป็็กใจ
ใใงใญใใใซ?
ใฏใใใชใใใใฉใใใใใใใ ใใฉใญใใ
ใใฏๆใฃใฆใใใใ
โฆโฆ..
ใใงใญใใใฎใใจใๆธใใฆใใใจใใใ่ชญ
ใใจใใใใกๅฟใฏใงใใฎใใญใใงใใใใใ
ใใจใใใใฎใใ็งใฟใใใชๆงๆ ผใฎๅฅณใใใช
ใใใใใฃใฆใใใใฎใฏใใใชใใใใงใญใ
ใใฎใใใชไบบใจใคใใใฃใฆใใใใใ ใใใฃ
ใฆใใใใงใชใใใฐใใใชใใฏใ็งใฎใใใช
ๅฅณใจ็ตๅฉใใๆฐใซใฏใชใใชใใฃใใใใญใ
ใใ่ใใใฐใใใงใญใใใซๆ่ฌใใใใ
ๅซๅฆฌๅฟใฏใชใใใญใปใปใปใปใปใปใ
โฆโฆใใใใฃใฆใใใใจๅฉใใใใใใใ
ใใๆใใใใงใใญใปใปใปใปใปใปใ
ใใใงใญใฎใใใใ ใใใใใชใใใผใใ ใฃ
ใผใใชใใซๅชๅใฏใใใใ ใใใใใใใง
ใญใใใฟใใฐใใใใฟใฃใจใใชใๆชใใใใซ
ใฟใใใใใใญโฆโฆใ
ใใใใฏ่ชใใใใใงใใ็งใฏใใฎใใใใฟ
ใฃใจใใชใใฃใ่ฅใใใชใใฏๆณๅใใใใชใ
ใใญใ
ใโฆโฆโฆๆธใพใชใใญใ ใใใช็ซๅ ดใซใชใฃใกใพใฃ
ใฆใใใ ใใใใใใใชๆฌใๆธใใใใจใ้ป
่ชใใฆใใใไบ้ฟๅญใฎๅบฆ้ใซใฏๆ่ฌใใฆใใ
ใใ
ใฟใผใใชใๅฐพๅฝขใใใใใใชใใฎใญใ
ใใ?ใใฎ้่ชใฎ็ทจ้้ทใใ? ใใใใก
ใใใชใๆธใใจใใฃใใผใใใใใชใใใ ใ
ใใใใฎใจใใใฏใใใญใใชใใทใใจใคใใฆ
ใใใใชใใใ
ใๅ็จฟๆใฏใใใฃใฆใใใโฆใ
ใใใฉใคใใผ
ใปใใผใใใฎใปใใฏใงใใ? ใพ
ใใใชใกใใใฎใใญใใฏใฏใใฃใจใซใใใใ
ใใใๆ
ๅฝ่
ใฎ้ดๆจใใใซ ใ
ใใใใใใใฎไบบใใใใชใใฎใใๅ
ๆๅทใฎ
ใใคใใชใณใ็น้ใฏ้ดๆจใใใงใใ? ใใฉใค
ใใผใปใใผใใใฉใใใใใ ใฃใฆใใฃใฆใใฃ
ใใฆ?ใ
ใฆใใใใฎๅ็จฟใๆธกใใจใใซ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใ
ใใใใชใใ ใใชใใใฃใฏใทใงใณใจใใณใปใ
ใฃใฏใทใงใณใฎ้จๅใใกใใฃใกใใฃใซใชใฃใกใ
ใฃใใใ ใใฎใญใๆฌๅฝใซๅฐใฃใฆใใใ
ใใใใใใใใใฎ่พบใใใชใใซๅฉๅนณๆ นๆงใ
ใใใใใใใใใใชใฃใใฎใใ
ใใฟใฐใใใใใจใใซ้ฃ่ผใๆใกๅใใฐใ
ใใใชใใจใซใชใใชใใฃใใฎใใใใใใใ
ใใใใคใฅใใใใโฆโฆใ ไปๅพใฎใใจใๅ
จ้จ
ๆธใใคใใ? ใฉใใใใฎ? ใใคใใชใณใใฎ
่ฉฑใชใใฆไฝใใชใใใใชใใฎใ
ใใใฉใคใใผใปใใผใใ
ใใใซใใใผใธใใใใฎๅ็จฟใจใใใตใใซใช
ใฃใฆใใพใใไฝ่
ใใใใฎใๆธใในใใใฎใๅฅ
ๅฅชใใใใๅฃฎ็ตถใ ใญใ
ใฃใฆใใใซใฏใใใใช?
ใๆธใใใฎใชใใใฐใ ใใใฎใใชใใฃใฆใ
ใจใๆธใใฐใใใฃใฆใใ็บๆณใใใใใใญใ
ใใพใฎไธใฎไธญใๅใใฎใญใ
ใใณใใใใใณใใผใทใฃใซใฎๅใใจๆใใใ
่็กใใใใใใฑใผใธใใใฐๅๅใซใชใใจๆ
ใใใใจใใใใใฎใ ใใโฆโฆใ
ใใใใใฃใใๅ
ๆฃใใใคใใใใใฎใงใฏใช
ใๅ็ใใใฆใใใใใใใใใชใใใฐ้ฃใน
ใฆใใใชใไบบใใใใใจใไบๅฎใ ใใผใใ ใฃ
ใฆใใใฎใใกใฎใฒใจใใชใฎใ ใ?ใ
ใๆใฎใใกใณใฏใใใฟใฆใใใงใใ?ใ
ใใใใ ใชโฆโฆใใใใใผใใฏๅฃใ่ฃใใฆใ
ใใใชใใใใ ใใใใใคใใผใใใใใชใ
ใฆใญใใใคใใผใฏใใคใใผใงๅฎ็ตใใใใฐใ
ใใฎใ ใใโฆโฆใ
ไบ้ฟๅญใฏใฌใฉในๆธใ้ใใซ็ซใฃใใ ไปๅคใฎ
ใตใใใฎๅจใฏ้ใใ ใ
ใใใใใใใชใใฏใใใฉใใชใซไธๆฐๅฅฝใงใ
ใใใใๆฅใใใใฎใญใใคใใซใใ่ฅใไบบใ
ใกใฎใใใตใณใใซใซใชใใใใซโฆโฆใใใใ
ใใฐใๅฐใชใใจใ่ฅใไบบใใกใฏใใใใฃใฆใ
ใใใใใใใชใใฟใใใชใขใใฏใใใชใใ
ใใซๆฐใใคใใใใใจใใญใ
ใใใฎ่ใๆนใฏๆญฃใใใชใๅจใใกใฎๆ็ฏใซใช
ใใฐใใใไธญ้ๅ็ซฏใชไบบ้ใไธๆไธๅคใซใใฆใ
ๅใๅคงไบบใซใชใใ ใใชใใใไธ้ไธ่ฌใ
่ช็ฅใใใใใใงใใชใใ
ใใใใๆญฃ้ใใใชใใฎใญใ
ใใใณใใใณใ
ใใ?
ใงใใผใใจไบ้ฟๅญใฏใญในใใใใ
ใใใคใฃใใชใกใใใฎๅ็จฟใใใใใผใใฎ็ซ
ๅ ดใฏใชใใใใชใในใใ
้ดๆจๆๅคซ่จ่
ใ็ฎใ้ใ้ใๅฃใจใใใใใ
ใใใงๆใใคใใใฎใฏใใผใใ็ฎใ้ใใฆ่ฉฑ
ใใฎใฏใใฎไบบใฎ็ใใใคใฃใใใใงใฏใชใใ
ใ็ทจ้้ทใซ็ธ่ซใใฆใใไปใซๆธใใใใใชใ
ใใๆธใใใใ ใๆ้ใใใฃใใใ ใใไฝใ
ๆธใใใฃใฆใใ
ใใใใใพใใใๆนๅทใใใฎใใจใ่ใใฆใ
ใฃใฆไธใใใใ ใใใชใใใใใคใฉในใ็บๆณจ
ใใงใใใใชใใ
ไธไบ่้ง
ใฎ่ใฎใใคใใฎๅซ่ถๅบใ ใ
ใไฝใไธ็ชๅฐใใฎ? ไบๅฎใๆธใใใใใใ
ใชใฎ? ใงใใญใ่ชญ่
ใซ็ฅใฃใฆใใใใใใ
ใจใชใใ ใใใใใงใใ? ๅคงไบบใฎไธ็ใฏใ
ใใชใฎใ ใใ่ฆๆใใฆใๅใใคใใฆใใฆไธใ
ใใฃใฆใกใใปใผใธใชใใ ใใโฆโฆใ
ใใงใใญใใใใฏใใฃใฏใทใงใณใฎไธ็ใงใใฃ
ใฆไธใใใใ็พใซใใใใฆใผใใฎๅใพใใพใง
ๅ
ฅใใกใใฃใฆใไธๅญไธๅฅๅคๆดใชใใใใชใใฆ
ใใใใกใใใใใฃใกใ ใฃใฆ็ทจ้ๆน้ใใใ
ใใงใใ่ชญ่
ใฎๅบๆฌใฏใขใใกใฎใใกใณใชใใง
ใใใโฆโฆใ
ใใใฉ! ใใฎใขใใกใฎใฃใฆใฎใใใฆใใ ใ
ใขใณใใขใใกไปฅๅคใซ่ๅณใๆใฃใฆใชใใฃ
ใใใใใงใฏใชใใงใใ? ไธก่ฆชใจใฎ่ป่ฝข
ไธญใๅใ ใกใจใฎใคใๅใใฎไธญใๆใๆผใๆฉใฃ
ใใฏใ้ฃในใฆ็ๆดปใใฆใใไบบใชใฎใ ใใใ
ใใงใใใใ ใ
ใไธปๆจใฏไบ่งฃใงใใ็ทจ้้ทใฎไบ่งฃใฏใจใใคใ
ใพใใใใ
ใโฆโฆใใใใจใใคใใใใชใใฃใใ?ใ
ใโฆโฆใใใใพใใใ ้ฃ่ผไธญๆญขใจใใใใใ
ใใใฃใๅคงไบบใฎไธ็ใฎๅคๆญใใงใฆใใพใใญใ
ใใใใใใกใณใใฉใ่ชญใฟๅใๅ
ฅใใฆใใใ
ใฎใใๆๅฆใใใใจใใใใจใใใใใญใใ
ใฎใจใใฏใใใฎใจใใใใผใใใ่ชฟๅญ่
ใ ใฃ
ใใฎใ ใใใใใใใใชใใ
้ดๆจ่จ่
ใฏใพใๅฐ้จใใฑใใคใ่ก่ทฏใซใจใณ
ๅบใใฆใใฃใใ้ๆใใใผใซใฎๅใฎไธใฎ่จ่
ใฎ่ฉใใฒใฉใๅฐใใใใๆฒใใใ
ใโฆโฆใพใฃใใใชใปใปใปใปใปใปใใใใๆไพ่
ๅดใซใฏ
่ชญ่
ใฎๆฐๅใฏใใใใใใฎใชยทยทยทยทยทยท ใงใใใใ
ใใ ใใ ใใใง ใปไบ้ฟๅญ J
ใใใใๆฐๆ้ใ
ใใใใ
ใผใใฏๅ็จฟใฎใใจใๆฐใซใชใใชใใใใใ
ใฎๆฐใใใงใใใใใใชใ่็ชใจใใใๅใ
ๆใคๅฐพๅฝข็ทจ้้ทใฎ้กใๆใๅบใใฆใใใ็ฎใฎ
ๅใงใฏใๆฐไฝ้จๅใฎใใคใใชใณใใฎใฉใใทใฅใ
ๆ ๅใใใฆใใใ
ใ้ป่ฉฑใงใใ
็ๅฅ็พใกใใใๆใใใฎไธญใใผใใซๅ่ฉฑๅจ
ใๆธกใใฆใใใใ
ใใฏใโฆโฆใ
ๆกใฎๅฎใๅฐพๅฝข็ทจ้้ทใ ใฃใใๅฃฐใฏๆใใใ
ใใผใใซใใใใใพใใใใ่ชญ่
ใฎๅคๆญใซใพ
ใใใพใใใใ ่กจ็พใงๆฐใซๅ
ฅใใใจใใใใ
ใใพใใใญใใธใธใฃยทยทยทยทยทยทใ ใพใไฝ่
ใฎใคใกใผ
ใธใชใใ ใใใๅ็จฟใฏใใใใพใใใใใใใ
ใใใใใใใงใใใใพใใ
ใใใใใฎใใฃใฑใใใฏใใใ
ใใๆใใ
pg. 152-155: Anime College (Emiko Okada & Shinichi Suzuki)
pg. 156-157: Micro News
pg. 163-170: Voice Topics
pg. 172-173: Yลซ Mizushima Monthly
pg. 178-181: Fan Plaza
pg. 188: Astro Suggestion (Keiko Han)
