Leiji Matsumoto

1978

September

Interivew [September, Animage, for Galaxy Express 999]:

Animage:「宇宙戊艊ダマト」「惑星ロボダンガヌドA」「宇宙海賊キャプテンハヌロック」「スタヌゞンガヌ」に぀づいお、こんどの「銀河鉄道999」で、先生の原䜜によるアニメヌションは5䜜目なわけですが、自分の䜜品がアニメ化される堎合、もっずも期埅されるこずはなんですか?

Matsumoto:「動かないマンガが動いおくれる”ずいう、そのこず自䜓が期埅ですね」

Animage: ãªã‚‹ã»ã©ã€‚けど、マンガがアニメ化される堎合、ストヌリヌや絵に倚少の差がでおくるこずが倚いんですが、その点はどう考えおいらっしゃいたすか?

Matsumoto: ã€Œãã‚Œã¯ã—かたのないこずだず思うんです。でも、できるかぎり、原䜜のむメヌゞをそこなわないでほしいず思っおいたすね」

Animage: ã€ŒéŠ€æ²³é‰„é“999」のむメヌゞで、ここだけはゆずれないずいう郚分は!?

Matsumoto:「最初から、ただのSFものにする぀もりはなく、メルヘンの感じをプラスしおあるので、そのむメヌゞはそこなわないでほしいですね」

Animage: ã€Œãƒ¡ãƒ«ãƒ˜ãƒ³ã®éƒšåˆ†ãšã„うず?」

Matsumoto:「たずえば、あの機関車ですね。あれは、ぜ぀たい、いたの新幹線であ぀おはいけないんですよ。想いだしおみるず、私がただ東京ぞでおきたばかりのころずいうず、SLが䞻力でしおね。私は、九州から東京ぞくるのにSLで連れられおきたみたいな郚分があるんです。だから、いただに、倜汜車で旅をするずいった感じがすきだし、そんなむメヌゞを䜜品にも反映させおいたすね」

Animage: ã€Œã™ã‚‹ãšã€Œ999」はかなり以前から䌁画されおいたんですか?」

Matsumoto:「そうです。「ハヌロック』よりもかなりたえですね……」

Animage: ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡åŒ–も考えおいらっしゃったんですか?

Matsumoto:「いや、もずもず、「999」はアニメの䌁画だったんですよ。時期的にいうず「ダマト』ずおなじころかな」

Animage: ãšã“ろで、銀河鉄道ずいうず、宮沢賢治の「銀河「鉄道の倜」を想いだすんですが

Matsumoto:「ええ、私は、『銀河鉄道の倜』は倧奜きな䜜品です。だから、それにSFを入れお、近代的なむメヌゞにしおみた぀もりはありたすね」

Animage: äž»äººå…¬ã®æ˜Ÿé‡Žé‰„郎くんにはモデルがいるんですか?

Matsumoto:「特にいたせんが、䞀口にいうず、どこにでもいる男の子を考えおみたんです。ワンパクでダンチャで、そのくせ少しおセンチな     。 自分自身の子どものずきを思い返しお、こういったずきはこうしたずか、ああしたずか考えたり、近所で遊んでいる子どもからヒントを埗たりしたしおね。぀たり、子どもの集玄みたいなものなんです」

Animage: åœŒã®ã“ずを考えるメヌテルの圹割ずいうのは䜕なんですか!?

Matsumoto: ã€Œãƒ¡ãƒŒãƒ†ãƒ«ã¯é‰„郎の圱ですね。鉄郎の圱ずしお鉄郎を導いおいく女ですね。鉄郎のおかあさんにも、鉄郎自身にも密接な関係があるし     あ぀、これ以䞊、いうず最埌の郚分がバレおしたうからダメです(笑)」

Animage: ãšã“ろで、マンガの「銀河鉄道999」にぱメラルダスがからんだりしおいるんですが、いた、先生が描いおらっしゃる「ハヌロック」や「゚メラルダス」ず関連しお るんですか?

Matsumoto:「ええ、ほんずうは、3぀の䜜品をからめおみたいんです。た、いたは、3぀ずも掲茉誌がちがうんで、ちょっずムリなんですが、䞀床、鉄郎ず゚メラルダスずハヌロックを䞀堂に䌚させおみたいですがね(笑)」

Animage: æœ€åŸŒã«ã€Œã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãƒŒã‚žãƒ¥ã€ã®èª­è€…ぞ䞀蚀。

Matsumoto:「アニメを芋るずきは、小さなアラさがしはやめお、党䜓で評䟡しおほしいずいうこずですね」

December

Interview [Animage, for Galaxy Express 999]:

「がくはこのアニメをすごく気に入っおいる」
「たんがを芋なれた人には倚少、異和感があるかもしれないけど、がく自身は、今床のアニメ化をすごく気に入っおたすね。第䞀話の詊写を芋たあず、がくがだした泚文は「鉄郎の銖をもう少し短くしたほうがいいかな」(笑)くらいだったから。それず、ストヌリヌの順番がかわるのは季節感のこずもあるからしかたがないですね。ただ、2話分を!話にちぢめられたりするのは困りたす。けど、基本的にはスタッフの方におたかせしおあるので思い切りやっおほしい」

Animage: ãƒ¡ãƒŒãƒ†ãƒ«ã€è»ŠæŽŒã€åœ±ã®å£°ã€ãã‚Œãžã‚Œã®æ­£äœ“に぀いおおうかがいしたいんですが!?!?!

Matsumoto:「それはムリですよ。 ストヌリヌをぜんぶ話しおしたうこずになる(笑)。ただ、これだけはいっおおきたいんですが、この話の結末は、最初からすごくしっかりした蚭定ができおいたす。ちゃんずした文章にもなっおいたすしね。その倧きなストヌリヌにそっお、小さな゚ピ゜ヌドが重なっおいっおいるんです。」

Animage: æœ€åŸŒã«ã€å…ˆç”Ÿã®â€999″に察する気持ちをひずこず。

Matsumoto:「テレビシリヌズずはベ぀に、い぀か、1本の999をアニメ化したいず思うほど、この䜜品にほれ蟌んでいたす。それが完成したら、がくはい぀死んでもいいくらいです」たす。ちゃんずした文章にもなっおいたすしね。その倧きなストヌリヌにそっお、小さな゚ピ゜ヌドが重なっおいっおいるんです。 そこで、みんなの正䜓もわかるしかけになっおいたす」

1979

January

Comment [Animage]:

2日間に平均7、8時間の睡眠しかずれないずいう殺人的スケゞュヌルの束本零士先生に人気の秘密やアニメに぀いお盎撃むンタビュヌをしおみた。 時間は深倜の零時ごろ、堎所 束本先生宅の応接間―「私にずっおアニメずは、ただ、ひず぀の修矅堎をぞおワンステップ階段をあがったばかりで、たたには螏みはずすこずもあるずいう状態ですね。マンガのほうは30幎近くやっおいたすが、アニメに関しおはただ数幎しかやっおおらず、自分自身、ただ、海のものずも山のものずも芋圓が぀かないんです。 それずSFブヌムずいわれおたすが、SFずいっおも、いたもおはやされおいるのはSF颚ずいうかSFもどきであっお、本来のSFではありたせん。た、 やむをえないこずかもしれたせんがね。䜓ですか? こんな状態(過密スケゞュヌル)で仕事をしおいるず、なんの因果でず思うこずもありたすよ(笑)。カれが原因だったのか、ひどい䞋痢をしおブドり糖をうちながら仕事をしたこずもありたすが、入院の経隓はないんです。将来぀くりたいアニメはメルヘンチックな過去から未来を舞台にした、心にうったえるあたたかいもの・・・・・・、をやっおみたいですね。 もし、ひたがあったら䞖界挫遊の旅をしたい。これが、いた、最高の倢あちこちのおいしいものをくたなく食べお、地球䞊いたるずころぞ足跡を残したいですね」

1981

April

Roundtable Interview w/ Kenichi Matsuzaki, Kazutaka Miyatake, Shōji Kawamori, Yuki Shimoyama, Tomoko Suzuki [Anime Roundtable Discussion: Leiji Matsumoto and Studio Nue, My Anime]:

䞍死鳥「宇宙戊艊ダマ ト」―元祖ダマトは アステロむド6

Shimoyama. æŸæœ¬å…ˆç”Ÿãšã¬ãˆâ€ã®å‡ºäŒšã„ の䜜品はなんだったのですか。

Matsumoto. ã€Œå®‡å®™æˆŠè‰Šãƒ€ãƒžãƒˆã€ã ã­ã€‚

Miyatake. ãã®ã‚ず「ハヌロック」「999」 でも 。 あず现かいもので 少しありたすね。

MA. ã¬ãˆâ€ã®æ–¹ã€…はデザむン を䟝頌された堎合、束本先生のむメ ヌゞを図圢化するのにどういった苊 心をしおおられるのでしょう。

Miyatake. å…ˆç”ŸãŒãµã ã‚“䜜っおいるデザ むンの䞭から、先生的芁玠ずいうの をピックアップする䜜業が䞀番倧 倉です。たずえばダマト偎ずガミラ ス偎ずは根本的にデザむンを倉える 必芁がありたすが、それでいお䞡方 ずも先生の䞖界に入っお䞍自然であ っおはならないわけです。

Suzuki. â€œã¬ãˆâ€ の方々は、束本先生 の䞖界をどう芋おたすか?

Miyatake. éžåžžã«çŸŽè¡“的な䞖界です。

Kawamori. äž–界芳がハッキリしおる。

Matsuzaki. ãšã„うか、完党に個人の䞖界 なのね。

Miyatake. ã ã‹ã‚‰å…ˆç”ŸãŒå‰é¢ã«å‡ºãŠãã‚Œ ば、ふみはずしずいうのは絶察にな いですよ。

Suzuki. ãšã“ろで、メカ蚭定の堎合は やはり動かす時の こずを考えお蚭定 するんですか?

Miyatake. æœ¬åœ“はそこ たで考えなくちゃ いけないのですが。 理屈より䜕よりも、 動かしおおもしろい もの、栌奜぀くもの、 ずいうこずでやらなけ ればね。人物ず同様、 カもキャラクタヌだず いうこずなんです。

Suzuki. ç§ã‚‚少しアニメを やっおるんですが、すぐ 逃げたくなるんですよね、 メカは(䞀同笑)。

Matsuzaki. ãŸã€ã€ã¬ãˆâ€ãªã‚“かは その点、アニメヌタヌ泣か せなんですよ。

Matsumoto. ç§ã‚‚そういう点では、 みなノむロヌれにしおたわっ おるね。

Suzuki. ãˆãˆã€999号の動きな んかもう倧倉なんですよ。

Matsumoto. ãŸã ã­ã€ç§ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚€ãƒ³ã® 基本ずいうのは、たず芋おもっず もらしく迫力があり、デザむン的 に砎綻をきたさないこず。だから 動きを倚少犠牲にしおも、あえお右 ず巊を倉えたり、ムヌドに流れるほ うなんですよ。 束厎さんずこは違う ね。動かし方に぀いおは、かなり厳 密だよ。

Shimoyama. ãã†ã—たすず「ダマト」の堎 合の蚭定は。

Matsumoto. â€œã¬ãˆâ€ã«ã¯ã­ã€ã„わゆるア ニメずは少し違っお、デザむナヌず しおのデザむンの総たずめをやっお もらったの。ただ、艊内の通路だず かハッチずかに぀ いおは、むメヌゞ ずデザむンの傟向 を指定しおおたか せしたような蚘憶 があるけど。トむ レにしおも、艊が 䞀回転しおもトむ レだけが自圚球み たいになっおゞャ むロで動かないず か .。

Miyatake. ãŸã€ãƒˆã‚€ãƒ¬ã¯ã€ã¡ã‚ƒã‚“ずセル たでできお撮圱もしたんだけど攟映 されたせんでしたね。島が入っお、 身をブルブルっずふるシヌンたであ ったんですよ。

Shimoyama. ã‚ã‚、それはぜひ芋たかった なあ。ダマトの艊内生掻っお、あん たり倚くは出おないですものね。

Matsumoto. ã‚ŠãƒŒãƒ³ã€é•·ã•の関係です。䜜っ おはあったんだけど、そういう堎面 は極端に少なくなっちゃった。

MA. ãƒ€ãƒžãƒˆã®å Žåˆã€å®Ÿéš›ã®å€§å’Œ がありたすね、それをどのように宇 宙戊艊ダマトに写したのでしょう。 宮竹 実物の倧和、あれ暪巟が非垞 にあるんですよ。

Matsumoto. ã‚¿ãƒ©ã‚€ã¿ãŸã„なね。

Miyatake. ãšã“ろが、倧和の写真ずいう のは暪からだけしか写されおたせん から、もうひたすらスマヌトで実に きれいなフォルムに芋える。だけど 実際は、防氎区画ず魚雷甚の耐匟装 甲ずの関係で脇に非垞に倧きなバル ゞがあっお、䞖界䞭䟋をみないほど 巟の広い戊艊になっおいるんです。

Matsumoto.それを宇宙戊艊にするずきは 䞇人が倧和に持っおいるむメヌゞを こわさないようにず。我々はあの時、 ず改良を加えた。 倧和のコンバヌシ ョン・モデル、改 良モデルずいうふ うに蚀っおたんだ よね。だから、あ くたでも基本型は 倧和のシル゚ット を掻かし、なおか 空を飛んで䞉六 ○床たわりから芋 おもおかしくない ようにデフォルメ

Shimoyama. ãã®ãƒ€ãƒžãƒˆã§ã™ãŒã€æˆŠè‰Šå€§å’Œ を宇宙ぞ飛ばす発想は䞀䜓どこから きたんですか?

Matsumoto. ã€Œå®‡å®™æˆŠè‰Šãƒ€ãƒžãƒˆã€ãšã„うタ むトルず䌁画曞は、西厎氏のずころ にすでにあったんです。

Miyatake. ãã‚Œã¯ã€æŸæœ¬å…ˆç”ŸãŒé–¢ä¿‚する 䞀幎前から話をおこさなければ・・・。

Shimoyama. ã˜ã‚ƒã‚、その頃からもう 「宇 宙戊艊ダマト」ずいうアニメを䌁画 しおたわけですか?

Matsuzaki. ãã®é ƒã¯ãƒ€ãƒžãƒˆã˜ã‚ƒãªã 「ア ステロむド6」ずいう名前で、 え〟の前身である”クリスタル・ア ヌト・スタゞオ”もかんでいたんで す。こちらはアステロむドをくり いお、それをいろいろ䞭で䜜りあげ から飛ばしお、呚りのアステロむ ドの岩が吹き飛ぶず戊艊の栌奜をし おいるずいうシロモノでね。これを アチラの芁望にこたえお、だんだん デザむンを倉えおいったら、長門ず いうか日本の戊艊に近くなっお。そ の間に、制䜜にあたるはずだった虫 プロが぀ぶれちゃっお䞀幎間空癜が あったわけですよ。それからアカデ ミヌが束本先生のずころぞ行っお、 䌁画が別に緎り䞊げ盎されお、もう 䞀床りチに話がきたわけ。

Miyatake. æˆŠè‰Šã ã£ãŸã‚‰å€§å’Œã˜ã‚ƒãªã„か ずいうこずで。

Matsumoto. ãŸã‚、歊蔵倧和かっおいえ ば、名前の通りずかで確かに倧和の 方が  。 ただ、正盎いっおこの話 が来た時「なんで俺が倧和を」ず、 そういうためらいがあったこずは事 実。倧和ずいうずいろいろな思いが かぶるんで、扱い方が難しいなず思 いたしたよ・・・・・・。

Shimoyama. ãã‚Œã¯ã‚„はり、先生が本物の 倧和の最埌を知っおおられるから?

Matsumoto.りン、知っおいるずいうか、 珟実に倧和は二千か䞉千の遺骚を抱 いたたた、ただ匕き䞊げられおいな いし、埡遺族の方たちだっおいらっ しゃる。そうしたこずを考えた堎合、 この問題は、配慮に配慮を重ねお軜 率に扱うべきではないず思った(侀 同、神劙な顔぀きになる)。だから絵 コンテか台本の段階で遺骚の問題を 取り䞊げおいたのだけれど、カット されちゃった。本圓はそういう問題 こそ、きちんずやらなければならな いんだよね。た、それで、あそこた でやりながらいたひず぀心理的に歯 切れが悪くお     。ずいっおも、こ れはあくたでも内容そのもののこず でね、デザむンずか、そういうこず は別ですよ。

アルカディア
テレビず映画、圢が違うそのわけ は――マッコりクゞラ型誕生秘話

Shimoyama. å…ˆç”Ÿã®äœœ 品にはハヌロッ クっおいう名前 がよく出おきたすね。

Matsumoto. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãšã„うのは、今珟 実に䜿っおいるキャラクタヌの䞭で は䞀番叀くおね。ただ、アニメの堎 合 「ハヌロック」ず「999」ずい うのは、束厎さんはよく知っおるけ ど、䌁画曞の原圢を䜜った時は「9 99」を先に曞いおあったわけです よ。

Matsuzaki. ãã‚Œã§ã€Œãƒ€ãƒžãƒˆã€äœœã£ãŸç›ŽåŸŒ だったし、いくらなんでも「999」 ではなじみがないずいうんでハヌロ ックの名前が先に出ちゃった。

Shimoyama. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã£ãŠã„う名前は、 なにか出兞でもあるんですか?

Matsumoto. å‡ºå…žã¯ç§˜å¯†çµç€Ÿã®åˆèš€è‘‰ã€‚ハ ヌロックずいえばハヌロックず返っ お。〝開けゎマ”ず同じこずだよ。 原圢ではキャプテンずいうのは、艊 長じゃなくお倧尉の意味だった。

Shimoyama. ã‚あ、陞軍の。

Matsumoto.そう。だからハヌロック倧尉 だったわけ、䞀番最初はね。

Suzuki.ハヌロックの故郷、ハむリゲ ンシュタットずいうのは?

Matsumoto. åŒ—ドむツずりィヌンの郊倖の 二カ所に、たったく同じ地名が実圚 しおたす。本来の堎所は北ドむツで、 今の東ドむツ領内にある。たたの名 をアルカディアずいっおね。それで 船の名前をアルカディアにした。

Shimoyama. ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢å·ã‚‚”ぬえ”の 方々がデザむンしたのですか?

Matsumoto.「999」の時を䞡方ずもそ う。むメヌゞずラフをしお、協議 しお䜜ったんたよね。

Shimoyama. ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢å·ã®ç‰¹åŸŽã£ãŠã„ うのは埌郚のたいなずころで すが、 あれの発想はどちらが?

Miyatake. ã‚れは束本先生。

Matsumoto. æµ·è³Šèˆ¹ã ã‹ã‚‰ã­ã€‚倧海賊ずい うず、あのキャビンがないこずには おさたりが぀かないもの。

Suzuki.先生は海賊がお奜きみたいで すね。

Matsumoto. å­äŸ›ã®æ™‚から八幡船が奜きで 䞭孊生の頃は、よく海賊のマンガを 描いおたっけ。昔の映画には海賊も のがけっこうあっおね 「地獄の奎隷 っこうあっおね「地獄の奎隷 船」なんかの圱響を受けたみたい。

Shimoyama. ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢å·ã¯ã€æ˜ ç”»ãšãƒ† レビで圢がだいぶ違いたすね。

Matsumoto. æ˜ ç”»ã®æ™‚は、テレビ版のアル しようずいうこず カディア号 で。あの時の質歊さんだっけ。

Miyatake. ãˆãˆã€ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã«é–¢ã—お は党䜓的に僕で。前のデザむンが いたひず぀アニメではなかった ですものね。

Matsumoto.テレビで攟映されおみたら、 寞づたりになっおね。

Miyatake. ã‚れは、アルカディア号ずい うのが、僕個人ずしおは倧気䞭を飛 ぶ宇宙船のむメヌゞが匷かったんで す。それでひず思いに、アルカディ ア号は、ダマトなど今たでの宇宙船 ず根本的に違った広倧な翌をくっ぀ けおやろうずいう意図があったんで すよ。 ずころが..。

Matsumoto. ã‚Šãƒ³ã€ç¿ŒãŒã‚„たらに巚倧にな っお、真䞋から芋た構図ではブヌメ ランずいうか、凞の字が動いおいる ような異様なこずになっちゃった。 たあそんなわけで、党長を䌞ばした。 それず「999」の内容で、郜垂を 頭で抌し぀ぶしおけちらしながら行 くずいうのがあったため、頭に重量 感を持たせお、あのマッコりクゞラ みたいな栌奜に倉えたんだよね。

MA. ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ず映画で色が違いた すけど。

Miyatake. ãˆãˆã€ãŸã‚いろいろずありた しおね..。

Matsumoto. æœ¬æ¥ã€èˆ¹ãšã„うのはぬりわけ るものじゃないですよね。それで、 戊艊ずいうのはごく同系色の色でう ずめるずいうむメヌゞで、映画では 色を倉えたんです。た、テレビず映 画じゃ予算がたるで違うから、手を かけられる。「ダマト」の時に、ガ ミラス艊をただら迷圩でやろうずし たら、動かせないっおいうんで䞀色 になったけど、「ハヌロック」では ゚メラルダス号をただらで動かしお みせた。やっおやれないこずはない んですよ。手間の問題で。

本物を知っおればホラ の぀き方がわかるヌ 研究は趣味で楜しく

Shimoyama. æŸæœ¬å…ˆç”Ÿã®ãƒ¡ã‚«ã®å†…郚は、䞞 いメヌタヌがやたらに倚いですね。

Matsumoto. ã‚れは完党な趣味の問題で。 四角いのもたたには䜿うけど(䞀同 爆笑)。これは私が飛行機狂なんでね。 クルマを買うずきもメヌタヌが四角 いず買わない。

Suzuki. ã˜ã‚ƒã‚、先生がお奜きなクル マは?

Matsumoto. ãƒ™ãƒ¬ãƒƒãƒˆ1600GT、これ なんか䞞いメヌタヌの行列。前のク ルマはこれだったけど今はスカむラ むン。昚幎の暮れに、家の鉄柱にぶ ぀けおバンパヌがぞの字になっちゃ っおるんだなあ(䞀同唖然)。

MA. ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã‚„ダマトのブ リッゞが出っぱっおいたすけど、そ れたでああいうのはなかったですよ ね。盞圓新鮮でしたよ。

Matsumoto. ã‚れもたた、ひずえに私の奜 みでしおね。じ぀は、戊艊ずか空母 の資料が極端に少なくお、映画なん か芋た蚘憶で再生するしかなかった んですよ。戊艊の本自䜓はたくさん 出おるけど、ブリッゞ内郚の写真お のはほずんど無いですね。

Shimoyama. ãã‚Œã˜ã‚ƒè³‡æ–™ã¯æ˜ ç”»ã ã‘?

Matsumoto. ã‚Šãƒ³ã€‚でもむメヌゞっおいう のは拡倧されおしたうんでね。実際 のものよりも8畳敷的に広がっおい くわけ。だからダマトがあんな倧艊 橋になっおしたう。

Miyatake. ã¬ãˆâ€ãŠåŸ—意の倍数効果ず いう蚀葉を生み出すこずになるんで すよね。実際に入 らないサむズの䞭 に、芖芚的には入 れおしたうずいう や぀です。

Suzuki. äœœå“ã‚’䜜るた めの資料集めは倧倉 でしょうね。

Matsumoto.かかっおから資 料を集めるっおいうの は非垞に苊しいね。 時 時だけど、せっぱ぀た っお持ち出したあずで資 料をあさる隒ぎがある。 これは研究する時間がな いため、非垞にストレヌト 資料が出おしたう䞊、生 煮えになっおしたっお。だ から日頃趣味ずしお、勉匷じ ゃなくね、楜しく知っおおか ないず仕事にならないですよ ね。

Miyatake. ãŸã€å€šå°‘のかたよりはあ るけど、出おるニュヌスずか本 ずかは買いあさっお暇さえあれ ばめくっおたすね。金はたたり たせんけど(笑)。資料ずいえば、 最初のダマトの時スタゞオで、オ シログラフのコピヌを提䟛されお あれは圧倒的だった。

Matsumoto. ã‚れは某瀟の友人に頌みたし おね。実物はこうだから、こうやっ おれば間違いなかろうっおこずで。

Matsuzaki.ずはいっおもね、そのずおり うたくいかなかったり(䞀同爆笑)。

Miyatake. ãƒ¡ãƒŒã‚¿ãƒŒã®æ•°ãŒåŠåˆ†ã«æž›ã£ãŠ したったりね。

Shimoyama. åƒ•の仲間のSFマニアの間で は“ぬえ”っおいうのは、機胜を䞀 番においおデザむンしおいくのだず 評䟡されおるんですが。

Miyatake. ãã‚Œã¯è¿·ä¿¡ã§ã™(笑)。

Shimoyama. ãˆã£ã€è¿·ä¿¡ãªã‚“ですか。

Matsuzaki. ãã‚Œã¯ã€ã ã„たい考えればわ かっおもらえるず思うけど、あり埗 ないものを描いおるのに機胜ばかり 远いかけおたら実物が䜜れちゃう。

Suzuki. ã™ã‚‹ãšã€ãƒ¡ã‚«ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚€ãƒ³ã‚„èš­ 定で実際には無い架空のもの、ああ いうのは自分の想像だけで描いおい くんですか?

Miyatake. ã§ã™ã‹ã‚‰ã€ãŸã£ãŸãæž¶ç©ºã®ã‚‚ のを䜜る堎合には、珟実が螏み台ず なるわけ。䜕もないずころからはも のは発想できないでしょう。

Kawamori. ãã®åˆ†ã€ç†å±ˆã‚‚解釈しおおか ないず、束本先生も先皋おっしゃっ たように、資料がモロに出おしたう ずいうか、党然新しいアむディアが぀ け加えられないで出おしたう。(これ たで、じっずみんなの発蚀に聞き入 り、その䞀぀䞀぀を吟味しおいた感 の河森さんが発蚀に加わる)。

Matsumoto. çŸ¥ã‚‰ãªã„䞖界では、ホラを吹 くず䞍安があるわけ。ホラがホラに ならなくなるものね。

Shimoyama. ãƒã‚€ãƒ³ãƒ©ã‚€ãƒ³ã®å®‡å®™ã®æˆŠå£«â€ のパワヌド・スヌツ。あれも架空な わけですが、でも、もしできるずし たらやっぱりあのデザむンしかない んじゃないかっお気がするんですけ ど(真剣な衚情で)。

Suzuki. ãã†ã­ã€‚動きの機胜や守りの こずなんか、ずおもよく考えおある みたい。

Miyatake. ãƒ‘ワヌド・スヌツに関しおは 僕も加藀も束厎 も、圓初からひたす ら䜜品自䜓にほれこんでいたから。 あれは䜜品にたずめる以前に、ブレ ヌン・ストヌミングを二幎ぐらいや ったし。

Shimoyama. ãã†ã„うのは、束本先生のア ニメにも掻きおいるんですか?

Miyatake. ãƒ€ãƒžãƒˆã«ã—おもアルカディア にしおも、现かいずこのこだわりっ おいうのはずいぶんやっおたすね。 機銖にバヌニア・ノズルがくっ぀い おるでしょ。

Matsumoto. ãŸãšãˆã°ç…§æº–噚。 照準噚ずは あんな栌奜をしおいる、ずいうのを 持ち出したのはあれが最初だった。

Kawamori. çµå±€ã€æœ¬ç‰©ã‚’知っおればホラ の吹き方がわかるずいう圢で・・・・・・。

Matsuzaki. ã©ã£ã‹ã§ãµã–けお曞いおあっ たけど、摩蚶䞍思議な力で飛ぶ、そ れだけはなしにしようずいうこずで ね(䞀同倧爆笑)。

フランスで倧人気ヌキャプテン・ アルバトヌレこずハヌロック

Shimoyama.先生のアニメは、だいぶ海倖 ぞも出おたすね。

Matsumoto. ãƒ•ランスでは「ハヌロック」 が「アルバトヌレ」ずいうタむトル になっおね。なんでもむこうに「キ ャプテン・ハヌドック」っおいうの があるんだっおさ。

Suzuki.ハヌドックなんお、ハヌロッ クがなたったみたい。

Matsumoto. ãŸã ã€ŒãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã€ã¯ã€å—け 入れられ方は倧倉スムヌズだった。 アメリカ人にしろペヌロッパ人にし ろ、たいおい先祖に海賊がいるっお わけですね。だからむこうには「アル バトヌレ」があるんですよ。本屋に。

Suzuki. ãŠã‚‚しろいもんですね。

Matsumoto.その他には「999」 「ダマ ト」「スタヌゞンガヌ」、みんな攟映 されおたすよ。

Shimoyama. ãã†ã„えば、英語版のパンフ レットを芋かけたこずあるなあ。

Matsumoto. ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ã‚‚ちょっず前たでは、 ずいぶんいい加枛に扱われおね、ヘ タをするず倖囜人の名前が䜜者ずか 監督の䜍眮に座っおいるような改線 のされ方で攟映されおいるのが倚か った。ただ、この頃はそこらぞんが 厳密になっお、䜜者自身の肉筆のサ むンが無いず契玄曞がなりたたなく なっおきたんです。だからこれから は倖囜で攟映された「ハヌロック」 でも、日本人が描いおいるずわかっ おきたすよね。

Shimoyama. ãã®ãŸã‚ã«ã€å…ˆç”ŸãŒåˆã‚ãŠæšª 文字でサむンをなさったずか。

Matsumoto. ã‚Šãƒ³ã€ã©ã†ã™ã‚Šã‚ƒã„いんだろ うか、日本語でいいんだろうかっお いったら暪文字でっおいうんで。 ア ラビア語みたいになったけどね。

Shimoyama. ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã¯ã€ãƒ€ãƒžãƒˆã®åå‰ も倉えられたんですか?

Matsumoto. ã‚Šãƒ³ã€æˆŠè‰Šãªã‚“だったかな。 ゎヌゎン、ゎヌゎン(぀ぶやく)。

Shimoyama. ãŸã•かミズヌリじゃ(笑)。

Matsumoto. ã ã‹ã‚‰ãƒ€ãƒžãƒˆäœœã‚‹æ™‚にね、゜ 連ぞ持っおいけばポチョムキン、ド むツならビスマルク、アメリカなら ミズヌリずかアむオワになるように 䜜ったらどうだず話をしおたんだけ ど。た、これからは茞出のこずも考 えお、倖囜の囜民感情ずか民族感情 を充分配慮しおかからないずね。

SF感芚の差異歎然― 鉱石ラゞオ䞖代ずテレ ビ・ゲヌム䞖代

Shimoyama.先生も”ぬえ”の方もSFの ファンだず思うのですが  。

Matsumoto. ç§ã¯å˜çŽ”ãªæ„å‘³ã§ã®SFマニ アでね、ごく単玔な。

Miyatake. åƒ•なんかは、本圓の意味での SF䞖代でしょうね。SFを知り始 めた頃が物心の぀き始め。

Kawamori. ã‚‚う僕なんかになるず、それ に感化されお玔粋培逊になっおる。

Matsumoto. äž–代が違うんだね。私なんか 二枚矜根の飛行機を珟実に芋お、B2 を珟実に芋お、シュヌティング・ス タヌが初めおドロップ・タンクを翌 端に぀けお飛ぶのを朝鮮戊争の時に 目撃しお、ずいう具合に順番にそれ らを芋おるわけ。だから私らがSF ずしお憧れた䞖界ず、今の若い人が すべおそういうものを過去のものず しおある䞊に組み立おおいく䞖界ず は、えらい違いがある。

MA. äºŒã€‡ä»£ã€äž‰ã€‡ä»£ã€å››ã€‡ä»£ã® 差異でしょうね。

Matsumoto. æ­Žç„¶ã§ã™ã­ã€‚ただ鉱石ラゞオ なんおものを組み立おお喜んでた䞖 代ず、ビデオだテレビゲヌムだずい う䞖代ずではねえ。

Shimoyama. ã‚ºãƒãƒªå­äŸ›ã®é ƒã€äž€ç•ªãŠã‚‚し ろかった、圱響されたSFは?

Matsumoto. æ˜ ç”»ã ã£ãŸã‚‰ã€Œå®‡å®™æˆŠäº‰ã€ãŒ おもしろかった。芋に行った時に非 垞に感動したしたなあ。それに「犁 断の惑星」 なんかね。これを芋たの は高校の時だったかな。

MA. ã€ŒçŠæ–­ã®æƒ‘æ˜Ÿã€ã®ãƒ­ãƒœãƒƒãƒˆ なんかはアナラむザヌに  。

Matsumoto. ã‚€ãƒ¡ãƒŒã‚žçš„な圱響はありたす ね。いわゆる圹柄ずしおね。

Miyatake. åƒ•は宇宙の戊士”ですね。 この䞖界にひっぱりこたれた映画は 「2001幎宇宙の旅」。 ここに僕の 䞖界があるず思っおしたったのがり ンの぀きですね。

Matsuzaki. åƒ•もだいたいそんなもの。

Kawamori. åƒ•になるず完党なアニメ䞖代 になっちゃう。 ダマト䞖代。

Shimoyama. å…ˆç”Ÿã€ã“の頃はどうですか。

Matsumoto. ã“の頃は、芋たり芋なかった り。たすたす手がこんできたしたな あずいう感じ(䞀同笑)。善し悪しは 別にしおね、ひず理屈こねないずす たなくなっおきたんで非垞に苊しい ず思うんですよ、䞡方が。 䜜る方も 芋る方も。

MA. æŸæœ¬å…ˆç”Ÿã®äœœå“ã®ã‚µãƒŒãƒ™ãƒ« ね、あれは切れるんですか?

Matsumoto. ãŸãšã‚³ã‚¹ãƒãƒ¥ãƒŒãƒ ã®äž€éƒšåˆ†ãš しおデザむンしたけど、歊噚の機胜 ずしお、理屈を぀けろずいわれれば どうにでも぀けられたすよ(笑)。

Shimoyama. ã€Œã‚¬ãƒ³ãƒ€ãƒ ã€ã®ãƒ“ヌム・サヌ ベル、あれは「スタヌ・りォヌズ」か らきたんでしょうか?

Matsuzaki. ã‚れはどっちかっおいうず、 プラズマトヌチだよね。

Kawamori. å…‰ã‚‹ã‚µãƒŒãƒ™ãƒ«ãšã„うず「海の トリトン」があるし、はるか昔たで 遡っちゃう。

Matsuzaki. çµå±€ã€Œã‚¹ã‚¿ãƒŒãƒ»ã‚Šã‚©ãƒŒã‚ºã€ã¯ç‹¬ 自のアむディアもあるけれど、日本の アニメや特撮から採っおいったのが ずい分あるからね。

Kawamori. ã ã„たい芋おればわかるよ。 かなりのシヌンが芋芚えあるっお。

Miyatake.ずころがいかんせん、芋る偎 があれをオリゞナルだず思っおした うのが問題なんだなあ。

Matsuzaki. äœ•せ「スタヌ・りォヌズ」ずい えば、他のものず比べおメゞャヌで すから(䞀同笑)。

Matsumoto. æˆ‘々が䜜るものが、みんな盗 䜜よばわりされたこずがあるからね え。぀い近幎、アメリカでね。でも 時間的に逆(制䜜幎床が)だずいう こずが、しだいしだいにハッキリし おね。

昚日の真実が今日は倧り゜ メカ・デザむナヌ残酷物語

Shimoyama. æ˜”のSFにはかなり発想 的なものがありたすけど、最近 のSFは特にずっぎだっおいうよ うなものはみかけないみたいです ね。

Matsumoto. çŸå®Ÿã«å€šå°‘、远い぀かれたき らいがある。感芚の䞖界の発想がね。 それで、昚日いったこずが今日は倧 り゜になるずいうずたどいがでおき た。 土星の茪なんかがそうだね。 こ うどんどん倉わっおいく時は、しょ うがないのかねえ。

Kawamori. çŸå®Ÿã®æ–¹ãŒã€äººã€…に理解され ないぐらいに進みすぎおるずいうこ ずもある。たずえば宇宙船に積むよ うなレヌダヌ・アンテナ。 クシャク シャに䞞めおおいお手の䞭にも入る ようなや぀が、熱を加えるず䜕十メ ヌタヌにも広がるなんお機構が開発 されちゃっおるけど、それを芋たず しおも芋おる偎にずっおは、ずおも 信じられない。り゜みたいで。

Miyatake. ç€ŸäŒšå…šèˆ¬ã®ç§‘孊技術に察する むメヌゞず、実際の技術レベルずの 栌差がどんどん倧きくなったうえに 科孊の分野も広がりすぎお、䞀人䞀 人の知識では、ずおも党䜓を芋るこ ずができなくなり぀぀ありたすね。

Matsuzaki. ã•っき河森がいった金属など 実際に存圚するにもかかわらず、䜜 ないもの。 品の䞭で䜿っおもり゜にしか思われ

Miyatake. ã ã‹ã‚‰ã€æœ€è¿‘のSFの新しい アむディアはSF䜜家からではなく みんな科孊者が生み出しおいる。九 割九分たでね。カヌル・セヌガンず か、オニヌルずか。「ガンダム」の スペヌス・コロニヌなんお、あそこ たでスケヌルアップしたものなど 残念ながらSF䜜家は考えるこずが できないでいる。

Shimoyama. ãƒã‚¢ãƒŒ(ただただ感心)。

Matsumoto.でも、根本からそういう発想 で創䜜をしおいく人間おのが出るは ずで、将来は珟実の科孊知識ず創䜜 感芚の䞖界の合䜓物になるよね。

Shimoyama. ãã†ã™ã‚‹ãšã€ã“れからはマン ガを描く時も科孊者の目で芋おいか なくちゃなりたせんねえ。

Matsumoto. ãã†ã€ã“れからは倧倉ですよ。 そういう点での知識を吞収した人間 でないず、やりにくくなる。

Kawamori. ã—かも考える時に、科孊者的 な目を持぀必芁があるずはいえ、そ のたたそれを衚珟したんじゃ、理屈ば かりが前面に出ちゃっお、なかなか䞀 般に受け入れられなくなるし。

Matsumoto. ãã‚Œã‚’うたく翻蚳するのが感 芚の䜜業。 この感芚の䞖界が理屈で はどうにもならない䞖界なんで、こ れはやっぱり特異な才胜が無いず。

MA. æœ€è¿‘のSF映画で「ブラッ クホヌル」がありたしたね。で、結 末はブラックホヌルの䞭ぞ飛びこん でいきたしおパッず終わっちゃう。 なんかアッケラカンずしお。あれを “ぬえ”が䜜ったら、あのあずはど うなるんでしょう。

Kawamori. ãŸãšãƒ–ラックホヌルを持ち出 さないんじゃない!?

Matsuzaki. ãŸã ã¡ã‚‡ã£ãšã“わくお、でき ないよね。あれはもう科孊者でさえ いくらでも説があるずいうもので。

Miyatake. é€†ã«ã€ã‚ã‹ã‚‰ãªã„からできる ずいうものもあるけど。でも、だっ たらそれはたるでわからない方がい いんで、少し足がかりが぀いた段階 ずいうのが䞀番いや。

Suzuki.それは、たずえば?

Miyatake. åƒ•は今、宇宙船をデザむンす るのが非垞に぀らい。スペヌス・シ ャトルによっお、ほんの二、䞉幎埌 には倧倉新しい金属が生たれるはず なんです。 この金属で䜜る宇宙船は 確実にこれたでの二癟分の䞀の重量 になっおしたうんで、デザむンがも う根本的に違っおしたいたすから。

Kawamori. æˆŠé—˜æ©Ÿãªã‚“か玙のようになっ お、あるんだかないんだか・・・。

Miyatake. ã§ã‚‚、それを描いたら、さっ きも話に出たように、芋た方からり ゜だずいわれるんですよね。ずいっ お、そういったこずを芖聎者の偎に 䞀々知っおおいおくれずいうわけに はいかないし。

Matsuzaki. äž€ã€äž€ã€èª¬æ˜Žã—おたら、䜜品 の筋がどっかぞ行っちゃう(笑)。

Kawamori. ã‚„っぱり芋せ方の問題になる わけだよね。

Miyatake. ã§ã™ã‹ã‚‰ã“れからの数幎ずい うのは、デザむナヌにずっおは本圓、 地獄ですね。

Shimoyama. åœ°ç„ですかあ (神劙な顔で)。

Kawamori. é€†ã«ã€ã‚„りがいずいう点で今 が䞀番楜しい時期でもあるけど。 近は䞀぀科孊技術を導入したら、䞖 界が党郚倉わるずみおおかないず。

Miyatake. äž€ã€ã®ç§‘孊理論の䞊に立った 䞖界芳を構築しお、それが䜜品䞖界 党䜓を傷぀けないずいう配慮がず かくむずかしいですね。た「ガンダ ム」ではミノフスキヌ粒子を持ちこ んだだけで、䞖界芳党郚のぬり盎し が必芁になったほど。あれは架空理 論を持ちこんだこずで珟実から完党 に脱华しお、倧ボラが吹けたんです が、それをやるためには、逃げ道の 䜜業が倧倉だったんですよ。

Shimoyama.「ガンダム」っおいうのは、ミノ フスキヌ粒子が存圚しないず根底か ら厩れちゃうんですか(驚き)。

Matsuzaki. ãŸã£ãŸãå…šéƒšåŽ©ã‚ŒãŸã™ã€‚å¿…ç„¶ 性がなくなっちゃうの。

Miyatake. ã ã‹ã‚‰ã‚の時代にはできおい ない小型栞融合炉も、ミノフスキヌ粒 子の媒介によっお初めお可胜になる ずいう仮説を持ちこんで逃げおる。

Kawamori. ãªã«ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„こずがあっ たり、技術が進みすぎおる郚分があ るずミノフスキヌ粒子でたかなっお したっおるんだよね。

Shimoyama. ãŸã‚‹ã§é­”法の呪文ですね。

Miyatake. ãã†ã€ãã®é­”法の呪文を知ら ないず、あの䜜品は党郚り゜になっ おしたう。

Matsuzaki. ãã†ã„えば早ずちりの芖聎者 がいお、ミノフスキヌ粒子の出るず ころを党然芋おいずに他を芋お、ア レはり゜だっお文句をいっおきたこ ずがあったよ。

Matsumoto. SF䜜品には、そういった架 空理論を導入する芋極め、思いきり、 SF的なセンスずいったものが必芁 になるわけね。

Miyatake. ã€Œãƒ€ãƒžãƒˆã€ã«ã€ã„おいえば、 ものの芋事に波動理論ずいうのを持 ちこんできたでしょ。あれは事実䞊 架空理論ですからね。

䞞ダンゎから矎人䜓型ぞヌ女性 キャラクタヌ自立の芪は束本先生

Suzuki. ã ã„ぶむずかしい話が続いた ので、このぞんで女性のこずを。 先 生の䜜品では、女性がかなり重芁な 地䜍を占めおいるず思うのですが。

Matsumoto. ã‚れはもずもず単玔な話で、 アニメに出おくる女性がみんなキレ むに芋えなかった。「癜雪姫」の、昔か ら。それが䞍満だったのず、自分の 䜜品に比范的そういうキャラクタヌ が出おたんでアニメにも匷匕に出し たんだけど、非垞に䞍安はあったん ですよ。初期の森ナキの顔なんか、 たあ゜ヌレツだものね。

Suzuki. æ˜”のアニメは男の䞖界っお感 じで、女は出おきおも添えものにし かすぎなかったですよね。

Matsumoto. å¥³æ€§ã‚’メヌンの圹ずしお扱っ に「アタックNO1」、圓時あれを 担圓したプロダクションの人から盞 談をうけたんですよ。なにか少女も のをやりたいけど、いかんせん描き ようがないず。それで、少女マンガ のスポ根ものをやれば、動きが速い から砎綻をきたさないでしょうずア ドバむスしたの。 そこらぞんから埐 埐にアニメに女の キャラを描く可胜 性がでおきた。そ れたでの䞞ダンゎ の女キャラじゃな くお、いわゆる矎 人䜓型のね。

Shimoyama. æœ€è¿‘は少女 マンガのアニメ化も進んでいたすね。 「キャンディ・キャンディ」や「は いからさん」。少女マンガの歎史は、 アニメずしおは新 しいから、ただア ニメ化されおない 分野はあるんでしょう。

Matsumoto. ã‚žãƒ£ãƒ³ãƒ«ãš いうのはいろいろ 広倧無蟺だけど、 ただただあるよ。

Shimoyama. ãŸãšãˆã°ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã€‚

Matsuzaki.時流ず、そ れからスポンサヌ で決たりたす(シビ アに)(䞀同爆笑)。

MA. ã“れから のアニメの予定は どうなっおおられるのですか?

Matsumoto. TVず劇堎甚の「1000幎 女王」ず、倏公開の「わが青春の アルカディア」、それにあずもう䞀 本が決たっおたす。 「1000幎女 王」ずいうのは、メカニックなSF ものずいうより、感芚的な䞖界を描 いたSFずいえたすね。ちょっず怖 い感じのもので   。

Suzuki. â€™82の「わが青春のアルカディア」の方は?

Shimoyama. æˆŠå Žãƒžãƒ³ã‚¬ã§ã™ã‹?

Matsumoto. ã‚Šãƒ³ã€äž€éƒšã­ã€‚いたたで䜜っ SF系のものずは、たったく違い たすよ。発想を倉えおるから。

MA. ã“れも”ぬえ”ずご䞀緒に?

Matsumoto. ãˆãˆã€ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãšãã®å…ˆç¥–、 子孫を含めお代々続く限り共同しお やろうず思っお。 ね。 た、倧いに期埅しおいおくださ いよ。

MA. ãŠå¿™ã—い䞭、長時間、あり がずうございたした。これからも、 よい䜜品を䜜っおください。

挫画ず、 アニメの仕事 䞀束本先生談䞀

私がアニメを䜜りたいず思い出し たのは、小孊生の頃です。特に「ガ リバヌ旅行蚘」 「癜雪姫」あたりを 芋たあずは、匷烈にそう思った。 さお、いざアニメに関わっおみる ず、いろいろあるわけです。挫画家 の堎合はプロダクションがあっおも 基本的には自分䞀人、培底しお䞀人 です。䞀人っおいうのはたこずにラ クなんで「おらぁやぁめた」で、す むわけ。アニメの方は基本的に共同 䜜業だから、そうはいかない。どう 転んだっお䞀人じゃできないし、各 各埗意ずするものを合䜓しおいかな いずいいものができない。 挫画家ずしおは、奜きなものをの どかに描いおいたい。 䞀枚䞀枚䞹念 に、ベタも自分でね。それから、 業䞭は絶察人に芋られたくない。こ れは絵描きの本性じゃないかなあ。 でも、そんなこずいっおたら倱業し ちゃうけど(笑)。 アニメの仕事は猛烈に䜓力を消耗 したす。アニメをやっおなかったら、 私などもっずブクブク倪っおたかも しれないなあ。長線を䞀本やるず、 あきらかに最埌の方はやせおる。ア ニメずいうのは、気苊劎が、倚いで す。チヌムが倧きいし、亀枉ごずが 入っおくるでしょ。 人間関係などは 気を䜿っおいおも、やめるやめない の倧隒動が必ず䜕床かある。たなじ りあげおやっおる最䞭は、ダダナア、 ダメタむナず思うけど、終わるずケ ロッず忘れるんですよ。そしおたた 次の制䜜に倢䞭になっお。それのく り返しだよね。 あず、アニメの制䜜には、原䜜者 ずしお最䜎やらねばならないラむン がありたす。どんなにもめようず、 血の雚が降ろうず、そこは譲らない ずいう。そうしないず出来䞊がった ものが、自分の䜜品でもなければ人 の䜜品でもない、ずいう甚だ劙なこ ずになっおしたいたすからね。

Short Interview [for Queen Millennia, The Anime]:

TA. ã“の䜜品のアむデアは、い぀頃 から枩めおいたんですか。

Matsumoto. éƒšåˆ†çš„には、子どもの頃から ですが、圢にしようず考えたのは10 幎ほど前ですね。

TA. æ–°èžé€£èŒ‰ãšã„うのは、先生にず っお初めおだず思うのですが。

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã€‚初めおですね。 日ず぀描くずいうこずは、テンポも ぀かみにくいし、話を進める䞊でも むずかしくお… 苊劎しおおりたす。

TA. ã‚­ãƒ£ãƒ©ã‚¯ã‚¿ãƒŒã‚’䜜る䞊での苊劎 はありたしたか。

Matsumoto. ãŸã£ãŸãæ–°ã—いキャラクタヌ を䜜ろうずいうこずで、倧倉苊劎し たした。

TA. ã“の物語には、ファンの埅っお いるメカは出おくるのでしょうか。

Matsumoto. ä»Šã¯ãŸã å°‘いですが、埌半に は色いろず出おきたす。楜しみにし おいおください。

TA. ã“の䜜品の芋どころを、教えお ください。

Matsumoto. é›ªé‡ŽåŒ¥ç”Ÿã€‚このキャラクタヌ ですね。匥生さんは、1000幎女 王ずいう神秘の存圚でもありたしお、 非垞に重芁な地䜍をしめおいたす。 ストヌリヌの展開の䞊で、興味ある 人物になるはずです。

Comment [for Queen Millennia, My Anime]:

「1000幎女王」は、メカも倚数出おきたすが 感芚的なSFドラマで、「宇宙戊艊ダマト」 や「銀河鉄道999」ずは、少しタむプの違っ た、もっずおだやかで、内容的にキメの现 かい、よりムヌドを倧切にした䜜品になっ おいたす。 䞻人公である1000幎女王のスタむルは、私 の画颚ですので、メヌテルやスタヌシャに 䌌おはいたすが、蚭定はたったく異なった、 悲劇的な芁玠 土を倚分にふく んでいたす。 小さな子䟛さ んたちにずっ おは、時ずし お、残酷な物 語ず受けずら れかねないほどの堎面も出おくる、特異な 蚭定でもありたす。 連茉マンガの方では、䞉癟回ぐらいたで は、特異なムヌドは出おきたせんが、ヒロ むンの1000幎女王の単玔な物語ではなく、䞍 思議なムヌドのただようドラマに展開しお ゆきたす。オカルト物ではありたせんが、 どこかで、悲鳎をあげたくなるような皮 の恐怖アニメヌション的な郚分もありたす。

May

Comment [for Queen Millennia, My Anime]:

原䜜者からのメッセヌゞ

私(束本零士)がSFチックなものでメカに ふりたわされたり、出おくる兵噚に頌ったり ずいうものに少々うんざりしたので、この䜜 品はほのがのずした、生掻感を十分に出した 䜜品にしたいず思っおいたす。ゞャンルずし おは、民話ずSFずが合䜓したもの、SF的 なファンタゞヌず考えお良いず思いたす。た だ話がよくわからないかず思いたすが、ポむ ントずしおは、1000幎女王が䞀人なのか どうかずいう問題、匥生(1000幎女王)自 身の生い立ち、1000幎女王は歎史に非垞 に重倧な責任を持぀女性であるずいうこず、 人類党䜓の移䜏ず生存の戊いの問題が挙げら れたす。 この䜜品のほかにも、私はラヌメンをよく 䜿いたす。これは、ラヌメンが手軜に食べら れるものであり、必芁欠くべからざる食糧で あるずいう意味ず、かざり気のない人間を描 きたかったからです。食物の実感のない物語 は少しも面癜くないですし。 ちなみに、私の このみのラヌメンはしょう油味です。

1982

June

Interview [for Arcadia of my Youth, Animage]:

「これはわが青春を駆け続けるよなき友の物語です (束本氏)

『ダマト』『999』『1000幎女王』の制䜜を経お、぀いに着手したずいう感のある 『わが青春のアルカディア』。この䜜品の䞻人公ハヌロックに察しお、原䜜者の束本零士 氏がいかに匷い思い入れを持っおいるかはファンならば、す でにご承知のはず。すべおのマンガ連茉を断 ち、この䜜品に打ち蟌むずいう氏に むンタビュヌした。

この䜜品で描かれる、わが青春ずは?

Leiji Matsumoto: ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã€ãƒˆãƒãƒ­ãƒŒã€ メラルダス、そしお圌らをずりた くすべおの人々は、みな私が䞭孊 生のずきに描いた“キャプテン・ キングストン”ずいうたんがを出 発点ずしお生たれ、ずもに成長し おきたキャラクタヌです。ハヌロ ックの青春時代の物語、それが が青春のアルカディア』です カ が青春ずはほかでもない私自身の 青春なのです。ですから、この䜜 品では文明批評がどうの、人間愛 がどうのなどずいうテヌマを倧䞊 段にふりかざす぀もりは毛頭あり たせん。すべおはおれの友・ハヌロ ックならこう行動するずいう私 自 身の青春の倢を描いたものです。 ィア」ですが、芖点や登堎人物の 名などにアレンゞが加えられおい たす(台堎正を倧山敏郎に倉曎など)。 これらのストヌリヌはハヌロック のキャラクタヌに重芁な意味をも っおいたすが、先祖の話はさらに 「ガンフロンティア」ずいう䜜品 の時代から人類の創䞖玀の倧昔に たでさかのがるこずができたす。 この映画の䞭で玹介されるのはそ のほんの䞀郚ずお考えください。 そしおそれは、トチロヌこず倧山 敏郎に代衚される圌らの先祖ずの 亀流の物語に぀ながっおいるので す。

トチロヌ、゚メラルダス、マヌダのこず

Matsumoto: ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®æ‹äººãƒžãƒŒãƒ€ã® 物語は、この映画ではじめお発衚 するものです。圌女のむメヌゞは ハヌロックずずもにもう䜕十幎も前 から私の頭の䞭にあったものです。 メヌテルやスタヌシアず基本的に 同じ私の理想の女性ですね。圌女 はデスシャドり号で地球に垰っお きたハヌロックを出迎えるずいう 圢で登堎したす。ハヌロックの生 ただひずりの恋人です。 たた同じく、のちにトチロヌの 恋人ずなる゚メラルダスも登 堎したす。圌女たちの圹割 は重芁なものです の䜜品をベタベタ た恋愛ストヌリヌに はしたせん。あくた で、 男の勇壮な物語 です。

「ワンシヌンだけ、メヌテルが登堎したす (束本氏)

1000幎女王にも登堎したメヌテル、今回も

AM. åŠ‡å Žç‰ˆã€Ž999』ではパヌト 2ずもにハヌロックず゚メラルダスが登 堎したした。では今回は逆にメヌテ が 登堎するのでは(笑)。

Matsumoto. ãˆãˆã€ãƒ¯ãƒ³ã‚·ãƒŒãƒ³ã ã‘メヌテルは 登堎したす。このメヌテルは『999』 や『1000幎女王』に登堎したメヌテ ルず同じ人物ず考えお䞋さい。

AM. ã™ã‚‹ãšã“の3぀の話は密接に関係 しおいるのですね。

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã€‚もっずもそれらが完党 に぀ながるには、その間にもうひず぀の 物語が必芁なのですが。

AG. ãƒ†ãƒ¬ãƒ“版では垞にハヌロックずず もにいたミヌメですが今回は?

Matsumoto. ãƒŸãƒŒãƒ¡ã¯ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãŒå®‡å®™æµ·è³Šãš おからのキャラですから今回は登堎 したせん。そのかわりずいうわけではな いのですが圌女の血瞁にあたるラ • 11/1 メずいうキャラが登堎したす。むルミダ スに占領されたトカヌガ星の女戊士です。

匷敵れヌダ叞什ずはどんなキャラか?

AM. åœ°çƒã‚’占領したむルミダス軍の叞 什官ずしお蚭定された敵圹、れヌダ叞什 のキャラクタヌに぀いお教えおください。

Matsumoto. ã‚ŒãƒŒãƒ€ã¯å é ˜ã•れた地球に いわばマッカヌサヌの ヌサヌのような存圚で 単にそれだけではない。ハヌロッ 分の敵ず認めるに足る歊士道粟神・ いうべき心の高さをもった人物です。 もたたハヌロックず同じようにおのれの 信ずるもののために戊っおいるのです。 リヌ埌半の山堎のひず぀に、ハヌ ロックずれヌダの䞀階蚎ちがありたす。 いたたでの䜜品ずちがい今回はあくたで 男が䞻圹です。 勇壮無比で痛快な戊闘シ ヌンをおみせしたす。

AM. ã“の䜜品では耇葉機から宇宙戊艊 どうしの戊いたで、倚くのアクションシ ヌンが楜しめそうですね。

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã€‚いたたでに䜜っおきた 䜜品で぀ちかった、メカをアニメで動か すテクニックをすべお生かしお、空䞭戊 シヌンなど最高に充実したものを䜜っお いたす。このスタ フずしおアクション シヌンでは定評のある金田䌊功く んに今回も参加しおもら っおいたす。ずにかく 理屈ぬきに楜しめるも のにしたいですね。 あらゆる䞖代に アピヌルする䜜品をめ ざすずいう束本氏。 この 秋にはテレビシリヌズ化の 予定もあり、映画公開ずあわせおファン にはこたえられぬ1幎ずなりそうだ。

Interview [for Arcadia of my Youth, My Anime]:

メカニック䜜画監督は金田䌊功氏か!! (Interview with Leiji Matsumoto)

MA. çŸåœšã€ç€ã€…ず補䜜が進んでいるずうが がいたしたが、「わが青春のアルカディア」は、 スタッフ線成で、どのような点に泚意された したか?

Matsumoto. ã“れはね、「ダマト」ず「999」が合 䜓したようなチヌムの線成なんです。䞡方が ミックスされたようなね。䞡方の䞖界が描け なきゃいけないわけです。ただこけおどし的 な映画にはしたくない。䞁寧にわかりやすく する぀もり。奇をおらうずいうこずは、芁す るにわからんようになるこず。そういう䜜り 方はしない。あくたでも正攻法でいきたす。

MA.「1000幎女王」でも掻躍なさった 金田䌊功氏は、今回も参加なさいたすか?

Matsumoto. ãˆãˆã€‚この人でなくちゃ成り立たない ずいう、そういう人にはぜひやっおもらいた い。䞇難を排しお頌みに行くんですよ。

MA. ãã‚Œã§ã¯ã€ãƒ¡ã‚«éƒšåˆ†ã¯äž‡å…šã§ã™ã­?

Matsumoto. ä»Šå›žã¯ã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢å·ãã®ã‚‚のがある んでね。耇葉機から始たっお、プロペラ機な んかもあるんで、これは粟密に描かなきゃい けないでしょう。そのための資料ずか、実際 の動かし方ずいうのは、十分泚意しおるし、 倚分激しくリテむクもでるかもしれないけど、 倧䞈倫ですね。「1000幎女王」でれロ戊を 飛ばしおみお、ハラハラしなが ら芋おたけど、ちゃんず飛んで いたから、ダレダレず。

物語は、ハヌロック䞀族ずトチロヌ䞀族の個人的なかかわりを描いおいたす

MA. ç‰©èªžã¯ã€ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯äž€äººã«é›†çŽ„ã•ã‚ŒãŠ いくのでしょうか?

Matsumoto. ã‚くたでも、ハヌロック䞀族ずトチロ 䞀族の個人的なかかわりあいを描いおいる。 歎史っおのは、バックグラりンドですよ。流 れずいうこずで凊理した。そういう点では、 逆に蚀うず非垞に詩的な郚分がある。

MA. å¹Žä»£ãšå¹Žä»£ã‚’぀なげるずいう郚分に関 心が集たっおいたすが、耇葉機時代、スタン レヌ山脈越えに呜をかけるハヌロックⅠ䞖か ら、第2次倧戊䞭のメッサヌシュミットMe 109Gに乗るハヌロックⅡ䞖、そしお倪陜 系連邊軍士官ずしおデスシャドり号を駆り、 むルミダスず戊うハヌロックぞず移っおいく 郚分の凊理はどのようになるのでしょう?

Matsumoto. ãã“は、逆に蚀うず腕の芋せ所になる んで、台本でもいちばん苊心した郚分で、芋 おればわかるずいう話にする。䜕幎䜕月䜕が ありたしたなんお、銬鹿な䞊べ方はしないで すよ。党郚が䞀䜓になっおいるわけです。無 甚な回想などは䞀切やっおない。

MA. ç¬¬2次倧戊郚分が、ハヌロック ずトチロヌの出䌚った埌で、むルミダ スの蚘憶再生装眮によっお明らかにな るずうかがいたしたが・・・・・・。

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã€‚だが、時間的には 盎線に進みたす。その䞭で凊理されるなんです。

クラむマックスシヌンは?

MA. æƒ…報によりたすず、アルカディア号の 迎える危機的な状況の最たるものは、トカヌ ガ星を救うために旅立ったアルカディア号の 垰路に立ちふさがる、二重倪陜ベスベラスの プロミネンスの炎の河ずのこずですが、この 他には?

Matsumoto. ã‚るよ。二床も、䞉床もある。倧倉な ほどありたすよ。アルカディアの性胜の限り を尜くしお乗り切らなければならないずいう 堎面が。それはトチロヌの問題になっおくる わけですね  そっちは。友達にこの船を枡 しお、この船がその状況に耐えられるかずい う、蚭蚈者、補䜜者ずしおの圌ず、操瞊しお、 るハヌロックずの友情の問題、お互いの信頌 の問題、自然珟象的な郚分、そしおそこ。 敵がはっきり存圚しおいる。

MA. ã“のアルカディア号の旅立 ちは、トチロヌが゚メラルダスの ために、発進させるずうかがいた したが?

Matsumoto. ãˆãˆã€ãã†ã§ã™ã€‚

MA. å‹æƒ…に぀いお話が出たしたが、「さよな ら999」で明らかになった、鉄郎の父ずの 友情に぀いおは、䜕か衚珟されたすか?

Matsumoto. ã“れはね、「アルカディア」には党然で おきたせん。それからのこずです。 むルミダス軍地球占領軍叞什れヌダ。

MA. åœŒãŒã€ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®å‰ã«ç«‹ã¡ãµã•がる、最倧 の敵ずのこずですが?

Matsumoto. ç«‹æŽŸãªç›žæ‰‹ã§ã™ã€‚盞手にずっお䞍足は い。盞手もハヌロックを䞀〇〇%認めた䞊 で挑んでくる倧人物なんです。

生涯にたった䞀人巡り䌚った愛する女性・・・・・・ マヌダ

MA. ã€Œã‚¢ãƒ«ã‚«ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã€ での、メヌテルや匥生 に代わる存圚マヌ ダは、どのような女性 像なのですか?

Matsumoto. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãŒç”Ÿ 涯にたった䞀床巡り䌚 った、圌が埌にも先に も䞀回だけ気を 蚱した女性です。 二床ず珟れない。 だから、それは 文字通り、ハヌ ロック的な生き 方をする男にず っおの、最高の 理想像ずしお描 いおいるんです。

July

Interview [for Arcadia of my Youth, The Anime]:

TA. æŸæœ¬å…ˆç”Ÿã«ãšã£ãŠã€ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ ずいうキャラクタヌは、どうい う存圚ですか?

Matsumoto. ã“のハヌロックずいうキャラ クタヌは、私にずっお䞀番叀いキャ ラクタヌなのです。原型は、もう䞭 孊の時にできおいたす。圓時は、ハ ヌロックずいうコトバの響きが、こ の䞊もなくキザっぜく聞こえたもの で、䜿えなかったものですよ。私の 䞭に䞀番長くいるキャラクタヌです から、これはもう兄匟みたいなもの になっおいたす。 今回の映画は、ずもかくハヌロッ クの物語を䜜りたいずいう気持が優 先しおいるので、今は埌悔するこず は、䜕もありたせん。海賊ず同じ心 境ですねぇ(笑)

TA. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®äž€æ—ã®ç³»è­œã¯ã€ã© のような圢で出おくるのですか

Matsumoto. ç‰©èªžã®å…šäœ“の構成の䞭にくみ こたれた圢で出おきたす。ファント ム・F・ハヌロックのオヌ゚ンスタ ンレヌ越え、ハヌロックII䞖ずトチ ロヌの照準噚レビC2Dをめぐる友 情などの゚ピ゜ヌドは出おきたすが 単なる回想シヌンではありたせん。

TA. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®äž€æ—ã«å—け継がれ おきた䌝統的性栌のようなもの はありたすか?

Matsumoto. é‹Œé‰„の意志を持った匷烈な男 ずいう意味では、どのハヌロックも 党く同じ性栌ですね。い぀も力んで 戊っおいるばかりでなく、芪友どお しの関係を倧切にしおいる、芪しみ 易い郚分も持っおいたす。もちろん 短所もある。「ガンフロンティア」 ずいうマンガで描いたハヌロックの ように、コミカルな郚分もありたす。

TA. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãšãƒˆãƒãƒ­ãƒŒã®é–¢ä¿‚は、 映画では、どのようになるので すか?

Matsumoto. ã¿ãªã•んにも、友だちがいる から、お分かりになる通り、底流に あるものは“友情”です。お互いに 理解し合っおいお、かず蚀っお代償 を求めるわけでもない。本圓に芪し い関係なのです。 今回はあくたで、ハヌロックが䞻 人公ですから、トチロヌは、圌を補 䜐するような立堎です。ただし、ト チロヌがいなければ、アルカディア 号は、動かないようになっおたす。

TA. ãã†ã™ã‚‹ãšã€ãƒˆãƒãƒ­ãƒŒã¯ã€ã‚¢ãƒ« カディア号ず䞀䜓になっおした うのですか

Matsumoto. ã„え、最埌たで、アルカディ ア号の䞭で右埀巊埀しおたす(笑) そうなるのは、TVシリヌズの方で すね。

TA. ãƒˆãƒãƒ­ãƒŒãšã‚šãƒ¡ãƒ©ãƒ«ãƒ€ã‚¹ã®é–¢ä¿‚ は、どこたで描くのですか?

Matsumoto. ä»Šå›žã¯ã€ãƒˆãƒãƒ­ãƒŒãšã‚šãƒ¡ãƒ©ãƒ« ダスの出䌚いの郚分を描くだけです。 これから、二人の関係が始たりたす。

TA. ãã†ã™ã‚‹ãšã€ãŸã‚†ã¯ç™»å Žã—ない のですか?

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã€‚たゆが登堎するず ころたでは行きたせん。

TA. ãƒžãƒŒãƒ€ãšã„うキャラクタヌは、 どのようなむメヌゞの女性です か?

Matsumoto. åœŒå¥³ã¯ã€ãƒ¡ãƒŒãƒ†ãƒ«ã«åŒ·ã„郚分 を䞎えたキャラクタヌでありながら 控え目で、ハヌロックの足かせには ならない、理想的な女性ず蚀えたす。 地球人です。我々、男から芋れば、 たこずに郜合の良い女性に蚭定しお ありたすね(笑) ハヌロックを送 り出すために存圚した女性、ハヌロ ックの物語では、倧切な存圚です。 マヌダの存圚ずその死は、ハヌロッ クの宿呜的な生き方に、匷い圱響を 残しおいくのです。

TA. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®ç”Ÿãæ–¹ãšèš€ãˆã°ã€ トレヌド・マヌクのドクロの旗 には、どんな意味があるのです か?

Matsumoto. æœ¬åœ“は、自らに問いかけおい る旗なのです。この旗を掲げるこず によっお、自らの信念のために、骚 ずなっおも戊うぞ!ずいう決意を瀺 しおいるわけです。 それに加えお、無限の海、倧宇宙 に察するロマン、勇気の象城でもあ るのですね。

TA. ã‚¿ã‚€ãƒˆãƒ«ã€Œã‚ãŒé’春のアルカデ ィア」には、どんな想いがある のですか?

Matsumoto. “わが青春”ず぀けたのは、 ハヌロックず共に歩いた私自身の青 春ずもだぶっおいるのですね。その 頃、倢を感じおいたのが、アルカデ ィアずいう地名だったのです。

TA. ä»Šå›žã®æ•µåœ¹ã‚ŒãƒŒãƒ€ãšã¯ã€ã©ã‚“な キャラクタヌですか?

Matsumoto. ã‚€ãƒ«ãƒŸãƒ€ã‚¹æ˜Ÿã®åœ°çƒå é ˜è»ã® 総叞什ずいう圹です。しかし、決し お悪圹なのではなく、サムラむ、勇 者ずしお描いおいたす。ハヌロック の生き方を認めおいながら、ぶ぀か り合わざる埗ない男なのです。です から、最埌には、ハヌロックず1察 1の勝負を挑むのです。

TA. ãƒˆã‚«ãƒŒã‚¬äººã®ã‚Ÿãƒ«ã¯ã€ã©ã†ã§ã™ か?

Matsumoto. ã‚Ÿãƒ«ã¯ã€ç”ŸãŸã‚Œæ•…郷のトカヌ ガ星を占領され、むルミダス偎にい る蚳ですが、心たで支配されおいる わけではありたせん。ハヌロックず 同様、骚のある男で、トカヌが星が 砎壊されるこずになるず、反乱する のです。そしお、ハヌロックに想い を蚗し、凊刑されおしたいたす。あ くたで、ハヌロックを信じながら・・・

TA. ãŸã—かに、束本先生の䜜品には 敵圹でありながら、“男”を感じ させるキャラクタヌが倚いです ね?

Matsumoto. ç”·ã¯å‹‡è€…ずしお描きたいので す。人間、い぀でも勇敢にはなれな いし、挫折もする。でも、男には、 䞍倉の願望ずしお、せいいっぱいが んばりたいずいう倢がある。歯をく いしばっお、バカずののしられよう が、最埌に自分の想い、目的を果た しお死ねる男を描きたい。䞀時的に 敗北するずいうのずは、意味が違い たすよね。男のキャラクタヌを殺し たくないずいうのは、そういう想い があるのです。

TA. ãã†ã™ã‚‹ãšã€ã‚ŒãƒŒãƒ€ã¯ã€TVシ リヌズの方にも、登堎するので すか?

Matsumoto. ã„え、映画の䞭で、れヌダに ぀いおは、決着を぀けたす。

TA. ãšã“ろで、メヌテルが登堎する そうですが…

Matsumoto. ãˆãˆã€ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãŒã€ã‚¢ãƒ«ã‚« ディア号の乗組員を぀のった時、黙 っお乗り蟌むシヌンがありたす。埌 には、゚メラルダス号に乗るのです が、今回はアルカディア号ですね。 スタむルは「999」の時のかっこ うをしおいたす。秋からのTVシリ ヌズや、来幎倏の「クむヌン・゚メ ラルダス」にも、メヌテルは登堎し たすが、今回は、その䌏線になっお いるのです。

TA. ãã†ã™ã‚‹ãšã€ãƒ€ãƒƒã‚¿ãƒ©ãƒ³ãšã‹ã€ 台矜正ずか、登堎するのですか

Matsumoto. ãˆãˆã€åŸŒã§å°‘し補充するこず になりたすが、ダッタラン、台矜正 有玀螢など、䞻な乗組員は登堎させ おしたいたす。

TA. æ˜ ç”»ã«ã€ãƒŸãƒŒãƒ¡ã®åŠ¹ã€ãƒ©ãƒ»ãƒŸãƒŒ メが登堎したすが

Matsumoto. ãƒ©ãƒ»ãƒŸãƒŒãƒ¡ã¯ã€ãƒŸãƒŒãƒ¡ã®åŠ¹ã§ す。れヌダのオフィスで働いおいる のですが、実はトカヌガのために掻 動を続けおいる女性ずいうわけです。 ですから、姉のミヌメは、映画には 出たせん。TVシリヌズでは、ラ・ ミヌメずミヌメが入れかわるシヌン がありたすよ。

TA. æŸæœ¬å…ˆç”Ÿã®äœœ 品は、雄倧な スケヌルで䞀 ぀の円環を成 しおいたすが 「アルカディ ア」の䜍眮は どの蟺になり たすか?

Matsumoto. ã€Œ1000 幎女王」、次に1 本あっお、「アルカ ディア」です。そ の埌「クむヌン・ ゚メラルダス」 「銀河鉄道999」 ず続いお行くので す。

TA.「アルカディア」の前の䜜品ず いうのは?

Matsumoto. ãˆãˆã€è©±ã—を䜜らなければな りたせんね。今の所、䌁画には入っ おいたせん。

TA. TVシリヌズの「アルカディア」 は、どんな内容のものですか?

Matsumoto. æ¥å¹Žã€å€ã®ã€Œã‚¯ã‚€ãƒŒãƒ³ãƒ»ã‚šãƒ¡ ラルダス」ぞの぀なぎずいう意味も ありたすが、映画の終わった所から 始たりたす。トチロヌが、アルカデ ィア号ず䞀䜓化するずころあたりた で描きたいず思っおたす。トチロヌ ずハヌロックの物語ず平行しお、゚ メラルダスずメヌテルの゚ピ゜ヌド も語られるこずになるはずです。 ハヌロックを始め、それぞれに思 いの深いキャラクタヌですから、し っかりず描いお行きたいですね。

自らで絵コンテを描いたハヌロックずれヌダの決戊

TA. 今回も金田䌊功氏が参加しおい たすね?

Matsumoto. ãˆãˆã€åœŒã®ãƒ¡ã‚«ã‚’動かす才胜 は、すごい。特に飛行物䜓を、メカ らしく動かすこずが、ずおもうたい。 この映画は、宇宙船はもちろん、耇 葉機やメッサヌシュミットなどの動 きが、芋所でもありたすしね。圌が いるので、安心しおいたす。実は、 私の方でも、どういった動きを芋せ おくれるのか、楜しみにしおいるん ですよ。

TA. 暡型をたくさん䜜っお参考にな さったそうですね?

Matsumoto. ãƒ—ラモデルなどを山ほど䜜っ お参考にしおいたすが、自分では長 い間、䜜っおいないので、みんなに 䜜らせたした。私が䜜るずヘンにな っちゃうんですよ(笑) レビC2Dずいう照準噚が、映画 党䜓を通じお、重芁な圹割をしたす。 これの実物が、今、金田さんの所に ありたす。実物のメカを芋お描くず いうのは、初めおじゃないかな。私 も期埅しおいるんです。

TA. その照準噚は、どんなシヌンに 登堎するのですか?

Matsumoto. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯â…¡äž–の゚ピ゜ヌド でも出おきたすが、宇宙船アルカデ ィア号の䞭に備え付けおあっお、電 子装眮が壊れお動かなくなった時、 この照準噚が嚁力を発揮するシヌン がありたす。トチロヌの手にあった 照準噚が、䜕䞖代か経お、ハヌロッ クの元にかえっおくるわけです。

TA. アクション・シヌンずしお芋所 は、どんな所がありたすか?

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã­ã€‚トカヌガ星での 戊闘シヌンは、クラシックさず未来 颚が混じったおもしろいものですね。 プロミネンスの炎の河のシヌンあた りも芋せ堎になるず思いたす。今た でのアニメの闘いのシヌンは、パタ ヌン化しおしたったので、思いきっ たものにする぀もりです。れヌダず の䞀階打ちのシヌンでは、私自身が 絵コンテを描いおいたす。

TA. それは楜しみなシヌンですね。 今日は、お忙しい所、どうもあ りがずうございたした。早く、 倧画面で、ハヌロックたちの掻 躍を芋おみたいず思いたす。

Interview [for Arcadia of my Youth, Animedia]:

AN.『わが青春のアルカディア』では、新 しい女性キャラ、マヌダが泚目を集め おいる。

Matsumoto.「マヌダは、ハヌロックの生涯でただひずりの 恋人です。アニメで動いおいるマヌダは、メヌテル に近いむメヌゞですが、性栌的には、メヌテル、゚ メラルダス、それに匥生が䞀緒になったような女性 ですね」

AN. ã„わば、束本女性キャラの集倧成、 束本氏の理想ずする女性像なのだ。 むルミダス軍に占領され、心たで売 り枡したような地球政府を尻目に、 マヌダは人類に垌望の声を届ける。

Matsumoto.「マヌダは、日本女性のむメヌ ゞです。理想ずいっおもいいですね」 「ある人がいいたした。最も醜いの は、他人を螏み぀けにしお、自分を 立おようずするずきだずそしお 人間は、こうありたいず行動したよ うになっおいく・・・・・・明日あなたは・・・」 ハヌロックずトチロヌは、トカヌ ガのために立ち䞊がる。だが最愛の マヌダは、瀕死の重傷を負っおいた。 「行くか……マヌダの所ぞ・・・」 「 今行けばマヌダは怒る。そうい うんだ・・・」 倧地を割り、巚倧な宇宙船トチロ 1のアルカディア号が宇宙ぞ舞いあ がった。マヌダが、胞に燃える火を 想い、その手でぬい続けたドクロの 旗をひるがえしお。 「この旗をかかげお・・・俺は行く・・・・・・・」

ドクロのペンダントずは

AN. æŸæœ¬ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡äž€é€£ã®äœœå“ã®äž­ に、このドクロのペンダント が登堎する。トチロヌも、ハ ヌロックも、゚メラルダスも、そしお鉄 郎も身に぀けおいたペンダントである。 『アルカディア』では、マヌダもこれを 持っおいる。

Matsumoto.「これは、同志の王章です。ハヌロ ック䞀族ず、それをめぐっおきた同志 ちのしるしですね。切っおも切れない瞁 のある人たちが、みんな身に぀けおいた す。ですから、ハヌロックだけでなく、 トチロヌや゚メラルダス、メヌテルも持 っおいたす」 小さなペンダントには、その昔、西郚 の荒野を駆けた男たちや、䞃぀の海ぞ乗 り出した冒険者たちの熱い心が宿っおい るのかもしれない。

トカヌガ族最埌の女性!

AN. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãšãƒˆãƒãƒ­ãƒŒã¯ã€ãƒˆã‚«ãƒŒã‚¬æ— を救うために、地球を脱出しおトカヌガ 星ぞずむかう。トチロヌが造り䞊げたア ルカディア号の゚ンゞンはうなり、暗黒の宇宙に噎射 炎をきらめかす。だが、トカヌガ星で、ハヌロックた ちが芋たものは、砎壊されたトカヌガ人の街ず、倚く の死䜓であった。その死䜓ず瓊瀫の山の䞭に、小さな 呜が生き残っおいた。トカヌガの勇士ゟルの効、ミラ であった。しかしミラもたた、その身に負った傷のた めに、短い䞀生を終えおしたうのだ。

Matsumoto.「ミラは、ほんの短い間の登堎なのですが、その 死は重倧な意味がありたす。ミラは、むルミダス星人 に攻撃されほずんど党滅に等しいトカヌガ族の䞭では たったひずりの女性だったわけです。ミラの死は、 カヌガ族の最埌なのですね」

AN. å†ã³ã€ãƒˆã‚«ãƒŒã‚¬æ—ã®æ „光を取戻そうずした生存者た ちも、その最埌の望みを断ち切られおしたった。今や、 トカヌガ族は、その皮ずしおの生呜を終えたのだ。そ しお、トカヌガ族は、その最埌のひずりたでが、アル カディア号を救うために、プロミネンスの火の河ぞず 自らを投じるのだ。これは、マンガ『スタンレヌの魔 女』(ファントム・F・ハヌロックの登堎する『わが青 春のアルカディア』の原案ずなった戊堎シリヌズのひず぀) で䞀匏陞攻の乗員が、操瞊士の望み スタンレヌ山を越 えさせようず、機から飛びおりおしたう゚ピ゜ヌドに䌌お いる。

Matsumoto.「トカヌガ星のような星は、ただ他にもあるわけです。 ラ・ミヌメずミヌメの星も、今はこのふたりしか残っおい ないわけです。ラ・ミヌメは、おなじみのミヌメの効です。 今幎の秋からのテレビシリヌズでは、ミヌメは、ラ・ミヌ メず亀代でストヌリヌ埌半から登堎したす」 ひず぀の星のひず぀の皮が滅びた。しかし、圌らの呜は ハヌロックずトチロヌに受け぀がれおいる。ハヌロック䞀 族が、倧山䞀族が血ず心を䌝えおきたように、ミラたちト カヌガ族も、呜を䌝えお消えおいった。

火の河の恐怖ずは!?

AN. ãƒˆã‚«ãƒŒã‚¬æ˜Ÿã®è¿‘く、星々のきらめ きの䞭に二重倪陜が茝いおいる。そ のふた぀の倪陜は、おたがいを高熱 の炎で結んでいる。この火の河を越えなければ、 アルカディア号は、地球には戻れないのだ。そし おこの炎は、生呜䜓に敏感に反応し、生呜が近づ くず、その勢いを増すのだ。

Matsumoto.「この火の河を越えるシヌンは、撮圱も含め お、いろいろな新しい詊みをしおいたす。これた での衚珟ですず、どうしおも描写が苊しくなっお したうんです。最埌の倧詰めですし、アニメヌシ ョンでなければ、絶察にできないずいう画面を䜜 っおいたす。これは、本圓にアニメだから初めお できる ホラではなしに(笑)、楜しみにしおも らっおいいずころです」 赀く茝く火の河を、ハヌロックのアルカディア 号がゆく。䞀倧スペクタクルのこのシヌンは、決 しお芋逃せない。

●束本アニメにはこの人!ずいう くらい、ファンの間で支持されおい る䜜画監督、小束原䞀男氏に「わ が青春のアルカディア』に぀い おむンタビュヌを詊みた!!

AN. æŸæœ¬å…ˆç”Ÿã®ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ãšã„えば、もう小 束原䜜画監督の名が出おくるわけですが、 先生から芋た小束原さんは。

Matsumoto. ã‚„はり、小束原さんは、実にうた くやっおくれる人ずいう信頌感がありた す。小束原さんの描くハヌロックは、僕 のむメヌゞに非垞に近いんです。すべお においお優秀な人だず思いたすよ。

AN. å°æŸåŽŸã•ã‚“ã®èµ·ç”šã¯ã€ãã®ã‚€ãƒ¡ãƒŒã‚ž の問題からですか。

Matsumoto. ã‚„はり『ハヌロック』『999』 『アルカディア』ずあるわけですから、 チグハグになるのはおかしいでしょう。 むメヌゞをどうするかずいう問題に、こ れたでの共通のむメヌゞを倧切にしたい ずいう郚分もありたす。

AN. å…ˆç”Ÿã®å¥³æ€§ã‚­ãƒ£ãƒ©ã«é–¢ã—おも、小束 原さんはきれいに描いおいたすね。

Matsumoto. å°æŸåŽŸã•ã‚“ã¯ã€ŽãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã€ã®æ™‚ã€ 有玀螢などを非垞にきれいに動かしおく れたした。そういう意味で、今回も安心 しおたかせられたす。メヌテルなども、 きれいでしたね。僕の䜜品ずは別の䜜品 を芋おも、小束原さんの絵には個性が出 おいたすよ。

AN. éŸ³æ¥œã«ã€ã„おおききしたいんですが 『アルカディア』でも、平尟昌晃さんが 担圓されおいたすね。

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã€‚『ハヌロック』のテレビ シリヌズから始たっお、ずっず平尟さん に担圓しおもらいたした。今回の『アル カディア』では、クラシックも取り入れ 倧亀響曲になりたす。

AN. å…ˆç”Ÿã«ãšã£ãŠãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã¯ã€ãŸã„ぞ ん思い入れのあるキャラクタヌですね。

Matsumoto. ãˆãˆã€‚これ は䞭孊時代からの キャラクタヌです からね。良くも悪 くもラむフワヌク ずしおの郚分があ るわけですよ。特 に今回は『アルカ ディア』に始たっ お、秋のテレビシ リヌズに぀ながり、 最終的には『99 9』たで぀ながる わけですから、倧 事にしたいです ね。

AN. å…ˆç”Ÿã®ã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ の䞖界では、重芁 な郚分ですね。

Matsumoto. ãˆãˆã€‚特に ハヌロック自身の物語ですから、誰に䜕 ず蚀われようず、我を通しおいきたす。 子どもの頃に描きたかったハヌロック を、そのたた映画にしおいく぀もりで す。

AN. ãã‚Œã“そ、ハヌロックみたいですね。

Matsumoto. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®ç‰©èªžã¯ã€å‹ã€ã°ã‹ã‚Š の物語ではありたせん。負ける時もある わけです。そんな時も歯をくいしばり、 自分の力で立ち䞊っおいく青幎の話です。 僕の子どもの頃からの憧れの話なんで す。ぜひ楜しみにしおいおください。

August

Interview [for Arcadia of my Youth, Animedia]:

ハヌロック トチロヌが アルカディア 倧宇宙ぞ テむクオフす る日たであず 1か月。原䜜者の束本零士氏に公開 前最埌のむンタビュヌを詊み、氏の こよなき友である圌らに぀いお倧い に語っおもらった。

AM. äœœå“ã®é¡Œåã§ã‚り宇宙船の名 でもあるアルカディアずいう蚀葉は、 理想郷ずいう意味だずいうこずです が、ハヌロックの理想郷ずはどこに あるのでしょうか?

Matsumoto. ãã‚Œã¯åœŒãŒå®‡å®™ã‚’さすらった 末に行き぀くずころです。垞に胞の 䞭にかかげおいる理想の地ですね。

AM. ç•°æ˜Ÿäººãƒžã‚ŸãƒŒãƒ³ãšã®æˆŠã„を描 いたテレビ版の『宇宙海賊キャプテ ンハヌロック』では、圌は地球の人 間に絶望し、たた反逆者ずしおあ぀ かわれながらも地球を守るために戊 い぀づけたす。倧宇宙の海をさたよ い歩くハヌロックが最埌にたどり぀ くのは地球であり、そこに理想郷が 芋いだせるのでは?

Matsumoto. ã†ãƒŒã‚“、たしかにテレビ版で は、そうずれる郚分もあるかもしれ ない。 しかし理想ずか倢ずいったも のは、その幎霢や人それぞれで違っ おくる。今回描かれるのは若き日の ハヌロックです。若いころは自分の 生たれた家など垰ろうずも思わない ものでしょう。地球に察するこだわ りなど埮塵もない。むしろ二床ず垰 れぬこずを芚悟の䞊で地球をずびだ しおいく。私は倧航海時代ず呌ばれ 新倧陞発芋の冒険の時代がだい 奜きなのです。二床ず生きおは垰れ なくなるこずを芚悟しお、先ごめ匏 の単発の鉄砲や剣だけで、よく未知 倧海倧陞 の奥地ぞふみこんでいっ たず。そこにかけた圌らの倢や期埅 は䞊みたいおいのものではない。こ れず同じフロンティア粟神を若きハ ロックに蚗したした。

AM. å®‡å®™ã®å€§èˆªæµ·æ™‚代。そのただ 芋ぬ地平がアルカディア”ずいっ たずころですね。

Matsumoto. ãã†ã§ã™ã­ã€‚アルカディアず は、ここがそうだず堎所を指摘でき るものではなく、自らの生きる目的 そのものであり、そこにたどり぀こ うずするフロンティア粟神そのもの なんです。だか ら、若きハヌロ ックにずっおの アルカディアず は党宇宙に求め られるものであ っお、けっしお地球にこだわ り続けお求めるものではない。 むろんこれは、自分や芪兄匟 が育った星がムチャクチャに されたずきに、どう行動する かずいうこずずは別の問題で すよ。

この10月にはTBS 系列で、テレビシリヌ ズずしお『わが青春の アルカディア』が予定され おおり、すでに映画ず平行 しおの補䜜が開始されおい る。第2話たではこの劇堎 版をベヌスにしたものだが、 それ以埌はたったく新しいストヌリ ・展開になるずいう。スタッフには 劇堎版のメンバヌも倚数参加するも よう。党36話の予定。今床はいかな アルカデ る理想郷が描かれるのか? いたか ら楜しみだ。

くやしさこそが゚ネルギヌ”若者におくる自由論”

AM. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã‚‚さるこずながら、 いよいよトチロヌがクロヌズアップ されおきたすが、今回はどんな感じ に描かれおいたすか? いたたでの アニメに登堎したトチロヌは原䜜の むメヌゞにくらべおカッコよすぎる ずいう意芋もあったのですが。

Matsumoto. å é ˜äž‹ã®åœ°çƒãšã„う敗北の䞭 から始たる物語ですから、もうはじ めはがろがろですよ。マンガでは「ガ ンフロンティア」ずいう䜜品にでお きたトチロヌに近い感じですね。他 人の支配を受けざるをえないくや さを゚ネルギヌにかえお、自由を勝 ちずる。ハヌロックにしおもそうで す。そんな䞭で出䌚い、仲間ずなっ おずもに自由を勝ちずり分かちあう。 そういう物語です。

「…… おたがい、぀らいよなぁ。わ かるぜ。おたえの胞の䞭が・・・・・・。そ うだ、いたは黙っお食うしか かない 3.. そうだよな。オレたちは負けた が······亡びたわけじゃないからな」 トチロヌず出䌚ったハヌロックの、 くやしさをかみしめおいるモノロヌ グである。

AM. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ã®ç‰©èªžã«ã¯â€è‡ªç”± の旗の䞋”ずいうフレヌズがよく登 堎したす。束本さんにずっおの自由 ずは?

Matsumoto. è‡ªåˆ†ã®ç”Ÿãæ–¹ã‚’他人から匷制 されない。あらゆるものから、かせ をはめられないずいうこずですね。

AM. ã‚¢ã‚Šãƒˆãƒ­ãƒŒã‚€ã‚³ãƒŒãƒ«è‡ªç”±ã«ç”Ÿ きる者ずいうこずですか?

Matsumoto. è‡ªç”±ã®ä»£å„Ÿãšã—おアりトロヌ 化する郚分があるずはいえるず思い たす。でもたずえ他人からみればア りトロヌであり、敗北者であったず しおも死ぬずきに胞の䞭で、これで よかったず満足した生き方ならば、 それでいいず思いたす。それが自由 に生きるずいうこずだず考えおいた す。今回の䜜品で䞀番いいたいこず ですね。

AM. æº€è¶³ã§ãã‚‹ç”Ÿãæ–¹ãšã¯?

Matsumoto. è‡ªåˆ†ã®ç›®æš™ã«å‘かっお、自分 の道を埌悔しないであるくこず。自 由ずは遊び呆けお甘い倢 を远うこずずはちがいた す。だれからも 指図をうけない で自由に生きる ずいうこず は、反面、自 分に察しお 責任をずら なければ らないずい うこずなん です。ハヌ ロック クやト ヌはそ れを知 知っお いる私のこ よなき友なので す。

Interview [for Arcadia of my Youth, My Anime]:

ハヌロックの生みの芪、原䜜者 の束本零士氏に、その出生の秘密 を語っおもらった!!

ハヌロックは合蚀葉

MA. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãšã„うキャラは 最初、どのようにしお䜜られたの ですか?

Matsumoto. ãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãšã„うのは最初 正矩の秘密結瀟の合蚀葉だったん です。 その埌䞭䞉から高䞀のころ、 ハヌロック倧尉ずいうキャラを描 いたんですが、絵のほうのモデル は䞭孊生のころ描いた「冒険宝島」 に出おくる、キャプテンキングス トンなんです。圓時はマンガでも 映画でも、胞にバカでかいドクロ を぀けるなんおやらなかったんで すが、どうしおも描きたくおね それである日、ドクロの旗を げお船出しおいく海賊の物語を描 いたわけです。倪平掋を舞台に、 スペむンの女王の密呜を 受けた海賊が、むギリス の海賊に察抗しお宝島の 秘宝を手に入れるべく海 であばれ回る話なんです ね。ただ子䟛のころ描い た話なんで、どうしおペ ヌロッパの海賊が倪平掋 であばれ回るのかず(笑 い)。もうムチャクチャで すよね。それなりに楜しんでは描 いたんですけど・・・・・・

MA. ã™ã‚‹ãšåœ“時からすでに、ハ ヌロックは海賊ずいう蚭定だった わけですね?

Matsumoto. ãˆãˆã€‚そのむメヌゞは入っ おいたしたね。圓時、ハヌロック 倧尉ず海賊ずしおのキャプテンハ ヌロックず、蚭定が二぀あったん です。そのうち、しだいにハヌロ ック倧尉のほうが消えおいきたし おね。ただ、むメヌゞずしおは二 ぀いっしょなんですね。

誇り高き浪人

MA. å…ˆç”Ÿã®äœœ 品党䜓、ずくに ハヌロックには ドむツ的な郚分 が倚いのですが、 䜕か思い入れが おありなんでし ょうか?

Matsumoto. ãˆãˆã€‚こ れはアメリカの、米軍の勝぀映画 を芋すぎたんです(笑い)。それで 米軍嫌いになっちゃったんですよ。 あのねえ、垞に勝぀囜にしろ人 間にしろ、そういうものを芋おい るず、したいに腹が立っおくるん ですよ。そうい぀もうたくいくわ けはないず。私はどっちかず いうず負けお挫折しおゆくほうに、 非垞に思い入れがしやすい人間な んでね。サムラむでいえば緑を食 んだ䜕々藩の藩士ずいうよりも、 浪人のほうが、すごくなんずいう 思い入れができるんです。ハヌ ロックをドむツ軍に入れおいるの もそれず同じ意味です。倖人郚隊 や新遞組にも惹かれるんですが、 すでに砎滅した集団の䞭に身をお いお挫折を承知で生きおいる人間 を描きたかったんです。

MA. ã™ã‚‹ãšã€å®‡å®™æµ·è³Šã‚„ガンマ ンのような、アりトロヌずいうの もそのぞんで……?

Matsumoto. ãˆãˆã€ãã†ã§ã™ã­ã€‚それが 浪人の郚分ず぀ながっおいくわけ す。ですから、砎滅した集団に 身をおいたがゆえに、アりトロヌ 化しおいかざるをえない男を描き たかった。だから挫折ず密接な関 係があるわけです。

MA. ãã†ã„う意味でのドむツだ ったわけですね。

Matsumoto. これがね、なんであの圓時 ドむツ的なものを描いたかずいう ず、これがむタリア軍やフランス 軍だずサマにならないんです

MA. ずいうず?

Matsumoto. いわゆる雰囲気です。重量 感ですね。私は自分ではむタリア 人的な、楜倩䞻矩者的なずころが あるんですが、もし、バヌロック ずいう䞀族を、どこかの姿を借り お描くずすれば、ドむツから北欧 にかけおのムヌドがほしかったわけです。

MA. 海賊ずいうのも、その人から?

Matsumoto. ええ。ゲルマンの海賊階士 ずいう、貎族ずいう意味じゃなく お、アりトロヌずしおの階士ずい う意味ですね。 非垞にプラむドの高い䞀族で バむキングもそうであったし、 ンマンもそうですね。浪人でも、 プラむドの高い浪人ずいうものは 人のために刀は抜かないずいう、 そのかわり、損を承知でも、自分 がどうしおも抜かなければならな いずきは抜くずいう、そういう男 をハヌロックに蚗したわけなんで す。

理解者、マヌダ

MA. ãã‚“なハヌロックずいう男 が愛したマヌダずはどんなむメヌ ゞで?

Matsumoto. ç†è§£è€…です。そういう男に は必ず理解者がいるはずだず、芯 が匷く心優しい女性がいるはずだ ず  。それはそれでいいず思っ おいたす。 メヌテル以来いっおた すが、男の心の䞭に生たれた、䞀 ぀の青春の幻圱であるず思っおも らえればいいず思っおいたす。

わが友人たちの合䜓物

MA. ãƒ­ãƒƒã‚¯ã¯å…ˆç”Ÿã”自身の 理想像なんでしょうか?

Matsumoto. ã„いえ、理想像ずいうよりは 友人です。こういう友だちずいう のは実圚に近い圢でいるわけです。 今はフロンティアに乗り出しお いけない時代だけれども、䞖が䞖 なら、く぀わを䞊べ舳先を䞊べお、 倧海ぞ乗り出しおいったらさぞや 楜しかろう、ずいう男たちが身の たわりにいっぱいいたわけです。 そういうものを、堎所を眮き換え お描いたわけです。それは高校生 らいたでの倢ですね。

MA. ã™ã‚‹ãšã€å‹äººã®çµæ™¶ã®ã‚ˆã†ãª?

Matsumoto. ãˆãˆ, いろんな人の合䜓物 です。だから、私は友人には非垞 に恵たれたしお、芪友ずいうのか 芪しい友だちがいっぱいいるわけ ですよ。そういう友人がハヌロッ クやトチロヌたちを自然に䜜っお れたわけです。だから、ハヌロ ク、トチロヌ、私、ずいうのは、 䞉人トリオで旅をしおいる友だち です。私は画面には出ないけどね。

初代ハヌロックはオダゞのむメヌゞ!!

MA. ãšã“ろで、「昆虫囜挂流蚘」 ずいう䜜品の䞭に、圓時、軍のパむ ロットだった先生のお父さんの話 が出おきたすが  。

Matsumoto. å­äŸ›ã®ã“ろはオダゞずいう のは、あくたでもたくたしく、自 分にずっおは䞖界でいちばん違い 人だったわけです。 だから、空を飛ぶ男を描くずき に、どうしおも投圱する郚分が出 おくるわけです。もちろん投圱す るのは芋かけ䞊の郚分ですよ。

MA. ã™ã‚‹ãšåˆä»£ãƒ•ァントム・F・ ハヌロックにも?

Matsumoto. ãˆãˆã€‚やっぱりねえ、面圱 ずいうこずでなく、あの幎代の人 を描くず、髭を぀けたり筋骚たく たしく、どうしおもオダゞに䌌お きおしたう。䌌せないず雰囲気が 出ない。

MA. å¿ƒæƒ…的な投圱は?

Matsumoto. ç§ã¯ãƒ•ァザコンじゃないで すよ、18の時から家ずび出しおた すからね(笑い)。心は心で別のオ ダゞの䞖界がありたしたからね。 倧人になっおみりゃあ、そりゃあ 欠点もあるし、いろいろある。䞖 界でいちばん偉いわけでもないず いうのはよくわかるんだけど。 だから子䟛のころにそんなオダゞ がいた、ずいうだけですね。ただ、 空を飛ぶ男のこずはよく知っおい る぀もりです。オダゞにいちばん 䌌せたのは沖田艊長です。ありゃ 顔たでそっくりです(笑い)。

わが青春の理想郷

MA. ã§ã¯æœ€åŸŒã«ã€ãƒ•ァンのみな さんぞのメッセヌゞずしお、タむ トルに぀いお語っおいただきたい のですが。

Matsumoto. ã†ã‚“、これはこの物語自䜓 が私の青春そのものを、刻々ず過 ぎおゆく時間そのものを投圱した ものなんです。 そのころ私は、よもやそれで映 画が䜜れるずは倢にも思っおなか ったですから、タむムマシンで圓 時の私に知らせおやったらどんな に喜ぶだろうず。だから、過ぎ去 った自分の青春もこれにかぶっお るず。そしお仕事で出䌚った人、 友人、この目で芋たり、ふれたり したすべおのものに察する想いを かぶせお「わが青春のアルカディ ア」であるず。

MA. ã™ã‚‹ãšãƒãƒŒãƒ­ãƒƒã‚¯ãŸã¡ã«ãš っおも「わが」であるし・・・・・・。

Matsumoto. å…šå“¡ã«ãšã£ãŠã€Œã‚ãŒé’春の アルカディア」なわけです。 芋おくれる人にも、ぜひあなた の青春のアルカディアであっおほ しい。それぞれ船に乗っお䜓隓し おください。

Welcome to Anime Magazine Archive! We aim to be the ultimate resource for anime magazines, offering page-by-page breakdowns, with a focus on the 1970s-1980s.

RECENTLY UPDATED