1981

February

Animage [pg. 46-47]

きみは、2年前の夏のことをおぼえている だろうか? 列車のミステリー・ツアーで社 会現象までおこし、上映日には、前日からの 徹夜組をふくめて長蛇の列をなした、あの「銀 河鉄道999」 その劇場用第2弾が80年夏 に向けて、いま出発進行した。 12月中旬現在、シナリオを完成し、りんた ろう氏が絵コンテをきっている段階。12月中 にも作画に入り、80年6月末の初号をめざす。 タイトルは、昨年暮れ12月5日(金)に決定。 題して「さよなら銀河鉄道999 ADIEU GALAXY EXPRESS 松本零士氏をはじめ、宣伝・製作関係者7 ~8人の間で数時間にわたって検討。最終的 に12~3種類にしぼり、ロゴ見本をスピード ポスターのうえにのせたりして、視覚的要素 もふまえて、このタイトルで合意に達した。 東映動画・高見プロデューサーは「このさ よなら、というのは、文字どおり、テレビ 映画をふくめて”最後”のものということで す。ええ、内容からもきています。銀鉄が走 り去るということですね。最後だから、美し いイメージを残して走り去りたいですね」と 語る。 くわしい内容は、3月の製作発表記者会見 をまたなければならないが、いまわかってい ることだけでもおつたえしよう まず、スタッフは「銀鉄」第1弾と同じく、 あの「キャプテン・ハーロック」「がんばれ元 気」のメインスタッフ、演出・りんだろう、 作監・小松原一男、美術・椋尾箪の各氏で この名トリオが今回もまた〝銀鉄”を作る。 「前作は上映初日から最終日(長いところで10 月まで)まで、客足がおちなかった。というこ とは、映画自体に共感してくれた部分が大き いんだと思っています。作品そのものの香り が高かったのだと思います。ですから、今回 も同じスタッフが作りますから、期待しても らっていいと思いますね」(高見プロデューサー) 11回見ましたというファンレターがあった。 ように、宣伝もすごかったが、作品自体が 価されたことが大きいようだ。今回もま 月末までに数十回の打ち合わせがなされてい るように、スタッフの作品にかける熱意はす ごい。 前作が青春前期の話なら、今回は青春後期、 自立がテーマとなる。話の最初は、あれから しばらくたった鉄郎がどうすごしていたか というところからはじまるらしい。作品の ーンは、前作がどちらかといえば女性っぽい トーンだったのに対し、今回は男性的になる みたいだ。アクションとリリシズムといった 感じか……。 新しいキャラが何人かでるほか、汽車のな かー 医務室、車掌室、お風呂なども出て”汽 車の旅”のふんい気をさらにもりあげる予定。 上映時間・2時間10分、シナリオ・山浦弘靖氏。

April

The Anime [pg. 60-61]

鉄郎とメーテー永遠のヒーローとヒロ インを乗せた銀河鉄道は、終着駅 めざし、 もう一度だけ発車する! 最後の『銀鉄』は、8月8日土の東映洋画 系公開に向けて、製作スタンバイした!!

メーテルの名を呼ぶ鉄 郎を残して、宇宙の彼方 へ去って行く999号 2年前、全国に感動の渦 を巻き起こした映画 鉄』の名ラスト・シーン は、今も鮮かに甦る… そして、81年夏 『銀鉄』の劇場用第2弾 が登場する。その題名も さよなら銀鉄河道99 9 アンドロメダ終着駅 ADIEU GALAXY EXPRESS』。
ADIEU ーつまり、これでもう永遠のお別れ という意味が含まれている。テレビ・シリーズもいよい 終了を迎えた『銀鉄」。この劇場用第2弾が、正真正 銘、最後の『銀鉄』というわけだ。 さて、その内容は?というと、今の段階では極秘の “部分が多く詳しいことは分からないが、前作を受け継 いだ形での完全なオリジナル篇になるということだ。 その構想を探ってみると あれから数年、その後の 鉄郎を描く物語だ。宇宙の動乱期を舞台にパルチザンの 一員として戦っていた鉄郎は、再び999号に乗ってア ンドロメダをめざすことになる。野心と冒険心に満ちた 前回に比べて、今度の旅立ちには、もっと悲痛な想いが こめられているようだ。 当然、メーテルとの再会もある。さらに今回は、この 映画用のオリジナルのキャラクターも何人か登場し、重 要な役割りを占めている。もちろん、ハーロックやエメ ラルダスの活躍もあり、波乱万丈のドラマが展開する。 前作が鉄郎の“未来への旅立ち”を描いたものなら、 今回は自立篇”ともいうべきもので、キャッチフレー ズをつけるなら、そして”少年は旅立った”というとこ ろたろう。 また、メーテルの正体は前作で明 かされたが、まだまだ謎の部分を残 している。その本当の正体にも迫る ことができそうだ。そして、鉄郎を 再び旅へといざなうものは何か? 高見プロデューサーは、「ドラマ の進展の中で、”えっ、本当!!”と ビックリすることが起こりますよ」 と言う。鉄郎とメーテルの上に、一 体何が起ころうとしているのか? こう言われると、いやがうえにも期 待が高まろうというもの。 銀河鉄道はミステリー列車だ。こ れまでも多くのミステリアスな内容 を含んで来たが、この『さよなら銀 河鉄道999』は、それらのクエス チョンをすべて氷解し、『銀鉄』の 真のテーマを打ち出す作品なのだ。

前作と同じメイン・スタッ フが 引き続き製作を担当!!

では、製作がスタートしたばかり、 のスタッフ・ルームを覗いてみよう。 監督は、りんたろうさん、作画監 督が小松原一男さん、美術は椋尾 さん あの素晴らしい前作を作っ た顔ぶれが、引き続き今回のメイン 劇場用第2弾の企画は去年の2月から 下していたそうで、具体的に動き 始めたのが8月頃。それから5ヵ月もか シナリオが完成した。ドラマの内 寄りに練られたものだ。 製作の進行状況は、現在、りんさんの 絵コンテが出来上がったところで、原面 動画を含めて作画に入ったところ キャラクター・デザインは、原作者の 松本零士さんがゲスト・キャラの原型を 描き、また、美術背景も松本さんのイメ イジ・デッサンをもとに進めら れて行くそうだ。 ともあれ、これが最後 想いがスタッフ達の間から、 ひしと伝わってくるようだ。

ひとつのテーマに 絞り込んだドラマ チックな物語を・・・ (Includes Comment from Yoshio Takami)

この作品を最 後に、アニメの 『銀鉄』は今後 いっさい作らないつもりです。 松本零士さん御自身〝自分の一番 大切な作品”と言い、事実、内容も 素晴らしい作品でした。スタッフ全 員、銀河鉄道を走らせるのはこれが 最後だ、という想いを賭けて製作に 取り組んでいます。それだけに、ス ゴい話が出来上がりました。前作は 少し総集篇的な感じもありましたが、 今回はひとつのテーマに絞り込んで、 中身の濃いものになっています。 テレビ・シリーズでひとつの結論 を出しますが、それとはまた違った 形の結論が出るかもしれませんね。

June

Animage [pg. 45-49]

き血に誓いをたて ま錬郎は最後の旅へ出 この、メーテルのまつ宇宙へ・・

メーテルがプロメシューム17 パルチザンの若者、ミヤウダーの 言葉に星野鉄郎は愕然とした! 動乱の地球を離れ、ふたたび99 9の旅をつづける鉄郎のまえに、 ぎつぎと巻きおこるミステリー。 さ まよえる幽霊列車、それを操る謎の 黒騎士･･････ドラマはいま幕を開けた。

戰乱
壊滅に瀕しているパルチザンとともに戦う 鉄郎に、ある日メッセージが….

8月公開へ向けて順調に制作が進 められている”さよなら銀河鉄道9 99。4月現在で原画のほぼ半分 が終了した状態である。 さて、この映画、いきなりパルチ ザンとして機械化兵と闘う鉄郎とい うショッキングなシーンからはじま る。女王プロメシュームを倒しても なお、戦いつづける鉄郎。 パルチザ ンに加わるまで、そして加わってか らの2年間、鉄郎はどのように生き てきたのだろう。 監督のりんたろう氏に聞いてみる と「作品のなかでは、鉄郎の2年間 の生活にはふれていません。という のはストーリーの展開上、直接関わ ていない部分でもあるし、 っと 別の部分に重きを置くべきだと判断 したからです」という答えが返って きた。それでは、2年間というのは 単なる空白だったのだろうか。 「そうではないでしょう。やはり、 前回からの主人公の成長は当然ある と思う。その成長過程は、冒頭の鉄 郎が闘う姿から汲み取ってもらえる と思います。見る側の想像にまかせ たい。それにメーテルとの再会とい う問題も、やはりある程度の期間を 置かなければ不自然 ですし……。 とに かく前回の旅立ち よりも、鉄郎がひ と回りもふた回りも大き くなっていることはたし かです」 冒頭の鉄郎の生きざまに注目とい うことか。「作品のコンセプト自体 は、前回のエンディングの翌日から でもつながるものです」(りん氏) すでに戦いははじま っている。パルチザン として血を流す人々は どのようなきっかけか 戦いに巻きこまれた の だろう。 人間と機械化人の相互に、戦いの はじまる要素というのはあったと思 う。そして人間、だれで も自分が殺 されるとなれば、戦うこと の是非などに関係なく、 武器をとって立ちあがる しかない。パルチザンと はそういうものです」(りん氏) パルチザンとともに戦う鉄郎。その パルチザンをひきいるのは老パルチ ザンである。彼は鉄郎を導く人物か?

老パルチザンはみずからを犠牲にして 鉄郎に未来を託したーせがれよ…

ことですね」(りん氏) 戦いに傷ついた鉄郎の もとに、ある日メーテル の声で、999に乗るこ とをすすめ ●メッセージ カードが届く。 届けた味 方の兵士はその直後、機 械化兵に狙撃され、何が 目的のカードかわからな くなる。 999に乗れば、再び メーテルに会えるかもし れな しかし、地球で ともに戦っている仲間と 別れなければならない。 「悩む鉄郎にパルチザン たちは、劣勢をまぬがれ ぬ戦いでオレたちと朽ち果てるより も、若いおまえは未来を切りひらい てくれというんです。 メ いうんです。 メッセージの 正体はわからないが、おまえは宇宙 の果てに乗りだして、なにごとかを なしとげろと旅立ちをすすめます」 (プロデューサー・高見義雄氏) 仲間たちの決死の援護を受けて、 鉄郎はいまや瓦 礫と化したメガ ロポリス駅にた どりつく。 「同じ戦場で のうちに、 いの意志を確 認しあったもの の連帯というか、 本来の人間とし てのコミニュケ ートですよ。そ れに対する機械 人には、そうい うことはない。 もともと個人主 義の固まりのよ うなものです。 こういった対比 は、現実の問題に結びつくテー マで、近代文明のいきつく果て ともいうべき、ひとつのシンボ リックなものです」(りん氏) 逃げるわけじゃない、必ずこ こに帰ってくると誓って鉄郎は 999に乗りこむ。鉄郎を守り 傷ついた老パルチザンは、線路 のポイントのレバーにもたれ、 『鉄郎、いつかおまえが戻って 地球を取り戻したとき、大地を 掘りかえしたらわしらの赤い血 が流れているだろう。ここはわ われの星だ。われわれの大地 だ。その赤い血をみるまでは死 ぬなよ。 せがれよ』といっ て最後の力をふりしぼり、ポイ ントをガシャツ!と切り換える。 父親にも似た老パルチザンの愛に ささえられ、999は宇宙へ旅立つ。 次々に崩れ落ちていく線路。車内で しい車掌に再会し、メーテル が乗っていないことを知る鉄郎。そ して新しいウエートレスのメタルメ 「彼女は機械の体を持ち、機械化人 間を信奉しています。非常に冷たい 人物で、なにごとかを狙っているら しい。 機能的な機械化人とくらべて、生 身の人間の非合理性をバカにしてい ます」(高見氏) また、りんたろう氏によれば「彼 女は機械文明と人間の相克という状 況の、ある種の犠牲者として描かれ ます」ということだ。 彼らを乗せた999は自動操縦に より、その行き先を車掌にすらあ さずに走りつづける。突然、目の前、 に現われる謎の幽霊列車。鉄郎たち 脅かして正体を明かせぬまま、宇 宙の闇に消えさっていく。 最初の停車駅は、ヘビーメルダー 星のまわりを100年周期でまわってい るという惑星ラーメ ル”である。 「非常に空気の澄んだ、北欧的な沼 や湖の多い豊かな自然をもつ、忘れ 去られたような古い惑星です。 機械 文明との対比の意味もあって、かつ ての美しい地球といった感じの星で すね」(美術・椋尾篁氏) この星がメーテ の生まれ故郷なのだ とメ ルメナに教 られた鉄郎は、秘か にラーメタルに降り たつ。しかし、この 惑星でも機械化人と 人間の戦いはつづい おり、鉄郎はす に機械化兵に追われ る身となる。傷 た鉄郎は、この星 ルチザンたちに伝 ないところを救 そして鉄郎は同じよ うに機械化人と闘う 若者 ミヤウダー” 出会う。 「彼は父親の形見の オルゴール時計をい つも身につけて戦い つづけるラーメタル星のパルチザン です。ふたりはともに深い友情を誓 いあうのですが、そのミヤウダーか ら鉄郎は信じられないうわさを聞く のです。 メーテルこそプロメシュー ム。 メーテルがプロメシュームの跡 を継いだと」 (高見氏) あまりのことに驚愕する鉄郎。 だ が、鉄郎には信じられなか た。 ラーメタル星の激戦はつづく。 苦戦する鉄郎たちに空から援護す るアルカディア号。キャプテンハ ーロックの登場である。「彼は自 分独自で機械化人との戦いをすす めているアウトローです」とは、 りんたろう氏の言。 りん氏に鉄郎に対するハ ロッ クの立場、人物観を聞いてみると 「ハーロックにしろ、エメラルダ スにしろ鉄郎を見守り、戦いを助 ける立場にはいるでしょうが、鉄郎 を導く立場ではない。そもそも彼 らのキャラクターとして、人を導く という考えはもちあわせていないは ずです。そうでなければ、ハー クという人物像はしぼんでしまう。 もしかりに鉄郎が挫折して死んだと しても、結局その程度の人物でしか なかったのだという見方しかしな と思います。これは、一見非常に冷 たいようにみえますけれども、人間 が他人に対する思いやりをかけると いうのは、そこが限界だと思うんで ●す。それ以上のものは、いってみれ ば好意的な差別につながってしまう ような気がするんです。アウトロ の本当のやさしさでしょう さでしょうね。鉄郎 導びいていくのは鉄郎自身です」 ハーロックとミヤウダーたちの助 を得てどうにか駅に戻り、999 に乗りこもうとする鉄郎。そのとき い蒸気の中から、忘れもしないメ ーテルが姿をあらわした。 「メーテ 鉄郎は大声で叫んだ・・・・・・。 呼ばれる謎の列車は、じつは暗黒の男〝黒騎 士〟が操る装甲列車で「999の2倍ぐらい の大きさ」(作監小松原氏)である。黒騎士は 銀河鉄道の運行を操作するコントロールセン ターの支配者なのだ。 「戦闘状態のために、 999をのぞくすべての路線は停止している」 (高見氏)にもかかわらず、幽霊列車が走れる のはそのためである。それにしてもその目 中に、なぜか人間的な暖かさを感じさせる黒 騎士の真の正体は? 「たしかに心の内部に そういうところを持ちあわせたキャラです 単に冷酷な敵ということではない」とりんた ろう氏はいうのだが….。

Interview with Takamura Mukuo:

卓越した感性とテクニックを持つ椋尾篁氏 と、氏のひきいるムクオスタジオが、前作に ひきつづき美術・背景を担当する。

AM. 現在の進行状況は?

Mukuo. 重要なポイントから順にかためていく ということで、オープニングはもちろんです が、先に一番のクライマックスの場面から作 業しています。 ですから、まだモザイク星な ど保留になっている部分もありますね。

AM. 前作では、透過光処理を中心とした美 しい背景が話題になりましたが、今回は?

Mukuo. 透過光は前作と共通して、今回も重要 な材料のひとつになっていますが、こういっ 技法は、あくまでその場面での必要上もち いられるものです。 特殊な技法をつかうため に場面を設定するのではないということです ね。

AM. いままでに多くの宇宙を舞台とした作 品を手がけておられますが、宇宙空間の表現 での苦労などは?

Mukuo. 本当の宇宙空間をじかに体験した人は あまりいませんよね。ですから、どうしても イメージの世界で構成していくことになりま す。実際の宇宙とはずいぶんちがった背景も ありうるでしょうね。いうなれば、背景美術 とは自分の中にある場面場面のイメージを暗 示したものになるということです。想像と創 造の作業ですね。

AM. 今回にかける意気込みを。

Mukuo. 前作以上に努力したいと思います。

主題歌と、その歌 手が決定した。 アメ リカの大型女性ボー カリスト、 メアリー マクレガーである。 その決定のいきさつ。 レコード発売元 の日本コロムビア では 「主題歌が使 われるのは、エン ディングです。さ よなら鉄郎、さよ なら青春といった 想いの賛歌ですが、 とくにメ メーテルの もつ美しいふんい 気を重視して歌手 を選考しました。 その結果、広く外 国にも人材を求めようということで、 何人かの候補があがりましたが、最 終的に80年度ヤマハ世界歌謡祭に おいて、グランプリを獲得した大型 歌手メアリー・マクレガーに決定し ました。 作詩、作曲もメアリー・マ クレガーとそのグループです。2月 から3月にかけて、木村学芸部長が 渡米し、交渉にあたりました。レコ ーディングもすでに終了し、作品の 完成を待つだけです。 キャンペーン に際してメアリー自身の来日も予定 されています」とのこと。 渡米に同行したプロデューサー高 見義雄氏は「彼女のもつ澄みきった 歌声は、メーテルのもつやさしいふ んいきにぴったり」といっている。 彼女のデビュー曲は、 1976年 にヒットした『過ぎし日の想い出』。

July

Animage [pg. 22-32]

メーテルとの再会、そして・・
新たなデータでおくるストーリー特報第2弾

今夏公開されるアニメ作品の中で、最大のビッグウェーブ さよなら銀河鉄道999”。5月11日には、記者会見も行わ れ、イベントの日程や、その謎に包まれたストーリーの詳 細 も、徐々に判明してきた。再び巻き起こるか、999センセ ーション!!!

公開まで、あと2か月あまり の時期は待てば待つほど情報がふえ ていく。そこで、しめ切りぎりぎり まで待って入手した、 最新資料を加 えて、もう一度メーテルとの再会ま でのストーリーを追ってみよう。 宇宙のいたるところで、機械化兵 生身の人間の戦いが起こっていた 地球もその例外ではない。星野鉄郎 もまた、パルチザンとして仲間とと もに戦っていた。機械化兵マシ ルパーの執拗な攻撃がつづく。 彼ら は機械の単眼、あるいは双眼をもち 集団で跳躍するように行動する 一方パルチザンは、服装、武装もま ちまちで、一見して混成部隊と わかる。その戦力差は圧倒的であ り、パルチザンの苦戦がつづく。 ある日鉄郎のもとにメッセー ジカードが届く。カードはメ テルの声で「鉄郎、999に乗り なさい….. と告げた。届けた 兵士は、その直後にマシントルパー に狙撃され、カードの真偽はわから なる。しかしパルチザンたちは 鉄郎の未来を信じ、999に乗り込 むのを命をかけて援護する。荒れ果 ガロポリス駅から、発車する に飛びのる鉄郎。破壊によっ て、本線へのポイントが作動しな い のを知った老パルチザンは、全身に 銃撃を受けながら、ポイントのレバ ーを切り換える。「死ぬなよ。 せがれ よ・・・・・・」。つぎつぎ に崩れ落ちてい く線路をあ とに, 999は宇 宙へと旅 立った。 しかし車内には、メーテルは乗っ ていなかった。車掌の説明によれば 999の運行は、すべてが自動化さ れ、その行き先は車掌自身も知らな いという。宇宙の不安な旅がつづく。 突然999の前に、謎の幽霊列車 現われる。999を制止する威圧 的な男の声。周囲を威嚇するような 強力なライトを輝かせて、すれちが う幽霊列車。そして何処かへ消え去 っていく。 999は、最初の分岐点、惑星へ ビーメルダーに近づくが、戦乱によ 有毒ガスの発生により、駅に降 ることができない。そのため、99 9は、ヘビーメルダーのまわりを、 1、000年周期で、だ円軌道を描い ている。ラーメタル星におりる。鉄 郎は、新しいウェイトレス・メタル メナから、ラーメタルはメーテルの 生まれ故郷だと聞かされる。 秘かにラーメタルの大地 に降り立つが、たちまち ラーメタルの機械化兵に 追われる。戦闘ヘリコプ ター (前号参照)の攻撃に より傷ついた鉄郎は、危 ないところを、この星の パルチザン・ミヤウダーた ちに救われる。父親の形 見だというオルゴール時 計を身につけて戦うミヤ ウダーは、鉄郎に恐るべ きうわさを告げる。「メー テルが、機械帝国の女王 メシュームの跡を継 いだ」と。と と。とても鉄郎! は信じられなか ラーメタ ルで戦いつづけるパルチザ ンの人種はさまざまだ。 ヤウダーのような猫形人間 をはじめとしてタ イプのちがう異星 人が多数登場する。 苦戦する鉄郎た ちを援護するキャプ テンハーロ ク。彼 らの助けを借りて、 駅に戻った鉄郎の前 に、忘れ得ぬ人、 メ ーテルが姿をあらわ した。 「メーテルー ~」 物語は佳境をむ かえる。

黒騎士ファウスト”との対決!!
コントロールセンターで鉄郎は･･･

999の旅とは、やはり、メーテルとの旅である。 メーテ ルの登場により、ストーリーは、ますますミステリーをはら んで展開していく。メーテルのみせる哀しげな表情の意味す るものは? 新たなる敵・黒騎士ファウストとは?

メーテルと鉄郎を乗せて、999 はラーメタル星から飛びたった。 内で、鉄郎はメーテルに、メッセー ジカードをおくった理由を聞くが メーテルは、その理由を語ろうとは しなかった。 そして、なぜか鉄郎に 早く999を降りるようにすすめる。 「どこでもいい・・・・・・あなたの好きな ところで、999を降りなさい。あ なたさえその気なら、無理に機関車 にたのんで、どこかの惑星に (シナリオより) そして、ミヤウダーから聞いた、 あの恐ろしいうわさを問いつめる鉄 郎に、哀しい表情をみせる だけだった。 突然、999の行手をは ばむものが出現した。強力な力が9 99の動きをおしとどめる。 「銀河鉄道999とその乗客へ。私 は、銀河鉄道を支配する黒騎士 ファウストである。ただちにコ ントロールセンターへむかえ」 (シナリオより) 謎の男、黒騎士ファウストの 登場だ。 機関車のコンピューターは、進路 の変更を拒否するが、強制的に宇宙 の古城・コントロールセンターに急 停車させられる。彼らを出迎える、コ ントロールセンターの支配者・黒騎 士ファウスト。その真の姿は、マス クとマントにおおわれ、ほとんど判 別できない。彼は、銀河鉄道全体の 運行を操作し、幽霊列車をあやつる。 そればかりか、時間の流れまでも、 ある程度制御できるらしい。 黒騎士によって、鉄郎は過去へ逆 のぼる体験をさせられる。2年前の 地球、母との逃避行のときへ。 ・地上はいま、冬。降りしきる 雪の中、鉄郎は、なつかしいやさし 母とともにいた。高価な機械の体 をもたない 彼らは、メ ガロポリス に住むこと ができず、 寒さと貧困 の中に生活 していた。 突然いわれ のない、機械伯爵の人間 狩りにあう。鉄郎は必死 母を救おうとするが、 無残にも母は殺されてし まう。時間の運命を変え ることはできないのだ。 絶叫する鉄郎･･･ 再び、鉄郎は黒騎士の コントロールセ ンターの 中にいた。黒騎・ 黒騎士は鉄郎 おまえが旅に出た は機械の体がほし からではない 身の人間であ おまえの母親は死んで まった。これは悲劇では ないか?と問いかけ いく。 しかし鉄郎は、それに反し て、黒騎士に戦いをいどんで 「この黒騎士の主張は、機械 化人の存在理由です。もとを 正せば、機械化人も生身の人 間だったのですから。機械化 人は、人間の望みつづけた、 ひとつの形体として、機械化 文明から生まれたものです。 いつの時代でも、人間が望み そして、果たせなかったもの。 それは永遠の命”でした。 機械文明のいきつく、ひとつのユー トピアを、機械化人たちは望んでい るのです」(プロデュサー高見義雄氏 の話) しかし、鉄郎は、限りある生命の 尊さを知っている。母が死んだのは、 母の体が生身だったからではない。 機械の体をもち、永遠の命を得たも のの傲慢さが母を殺したのだ。生き るということは、限りある生命を燃 やしつくすからこそ尊いのだ。鉄郎 に機械の体は、もはや必要ではなか った。 「黒騎士の名、ファウストは、ゲー テの有名な劇詩『ファウスト』の、 悪魔メフィトフェレスに魂を売った 男の名からとりました。 黒騎士のキ ャラクターを暗示しています」(高 見氏談) 闇の中で、鉄郎と黒騎士ファウス トとの激烈な死闘がつづく。そのふ たりの闘いを、メーテルはなぜか止 めようとする。ふたりの のあい いったメーテルは、傷ついて倒れて しまう。そのとき、鉄郎の銃が黒騎 士をとらえた!!! 粉々になって消え 去っていく黒騎士。「鉄郎……おまえ の旅は絶望に向かっている。その行 き先はメーテルと999だけが知っ ているのだ･･････」といい残して。 コ ントロールセンターの崩壊が、鉄郎 メーテルを襲う。

最新情報によって謎を解明すると
幽霊列車とは? 黒騎士とは? 命のカプセルとは?

現時点で、ほぼ物語の前半が明らかになってきたが、ここ までで、すでにいくつかの謎が提示されている。そこで、最 新 の資料とプロデューサーの証言もふくめて、その謎の解明 を 試みてみよう。はたして、どこまで謎に肉迫できるか!?

まず、メッセージカードである。 その送り主は、メーテルのはずだが、 メーテルの態度からすると、さら になにか、別の力が働いているよう だ。鉄郎を呼びよせようとする にものかが存在している。 新ウエイトレス・メタルメナ。 彼 女は機械文明の信奉者だ。彼女はな ぜ999に乗ったのだろう。そして たびたびメーテルを殺そうとする はなぜか? (6月号あらすじ参照) い ままでの999のストー ・リーでは、 メーテルの美しい体を、自分の体と 取り替えようとするキャラクターが たびたび登場したが、彼女もそうな のだろうか。 彼女は機械の美しい体をほしいと いう望みをもっています。しかし鉄 郎とともに 旅をつづけ、 生身の人間 のやさしさ にふれる したがって、 その考え方 が徐々に変 わっていき ます」とは、 プロデューサー高見氏の言。 999が最初に降りた星は、惑星 ラーメタルである。 メーテルの生ま れ故郷であるというこの星もまた、 機械化人とパルチザンの戦いがつづ いている。 入手した資料によれば、 やはり都市と人々は荒廃し、いたる ところに砲撃を受けたあとがある。 しかし、その美しい自然は、まだ残 っているようだ。その自然のなかに、 メーテ が生活していた古城がある 攻撃の跡が残る古城では、鉄郎はま だメーテルと再会することはできな い。だがここで、いままでまったく 明らかでなかった、メーテルの日常 生活をかいまみることができる。 この星で鉄郎が出会う少年兵ミヤ ウダー。彼もまた、鉄郎と同じよう に両親を失っている。 「ミヤウダーの両親は、地球人では なく異星人ですが、やはり両 親を鉄郎の母親と同じよ うに、機械化人に殺 されています。 そし て彼もまた、少年の 身でありながら、パ チザンとして、 ラーメタ ル星での戦いに身を投じているわ けです」(高見氏) 全宇宙が戦いに巻き込まれている。 そして、この戦いは機械化人が一方 的に、生身の人間にしかけたものの ようだ。それに対して、 それに対して、パルチザ ンたちは戦わざるをえなくなっ た。機械化人が戦いをしかけた 理由とはなんなのだろう? そもそも、機械化人とは、なにを エネルギー源にして動いているのだ ろうか。永遠の命をもつとはいえ、 エネルギーがなければ生きていくこ ができないはずではないか。 この 疑問を解決してくれそうなのが〝機 械化人のカプセル”という設定資 料だ。その内部には命の炎と呼ばれ る青白い炎が燃えている。情報によ れば、物語のなかに、機械化人、そ してメタルメナが、このカプセルを 飲むシーンがあるということだ。こ れが、彼らのエネルギー源なのだ ろう。 宇宙の各地で戦っている機械 化兵たちは、このカプセルや、物資 の補給をどうやって受けているのだ ろうか? 「それには、実は幽霊列車が関係し ているんです。物語のなかにパルチ ザンたちによって破壊され 列車が 宇宙にただよっているシ ますから、そういう列車が機械化人 を助けているのでしょう。このあた りが、意外に物語を解くカギになり そうですね」 (高見氏) 幽霊列車は、単に宇宙をさまよっ いるだけの列車ではなかった。そ の役割はきわめて重要である。 機械 化兵たちの戦いを支えているものだ といえる。前回の映画版『 において、 999は多くの星々から、 機械化母星の部品に使える、強い意 志をもった人間を集めてくることが 目的だった。 今回、999がこうい った役割をもっているとは思えない が、やはり、こういう機械化人たち の動きはあるとみていいだろう。そ の役割は、幽霊列車がはたしている のでは? そして、黒騎士ファウス トがその運行を支配している。 黒騎 士が、機械化人の世界でもつ権力は かなりのもののようだ。その彼が、 鉄郎を説得しようとするのはなぜな のだろう。 黒騎士ファウスト、彼の の正体を知るには、8月の公開を 待たればならない。

作画監督クラスの原画マンが影参加

クライマックスの 戦闘シーンを描く (Includes Comments from Yoshinori Kanada)

SFアニメにおける、若手アニメ ーターのなかでピカ一と評判の高い 金田伊功氏は前回に引きつづき、原 画を担当する。 『銀河鉄道999』 (映画版)の原画を担当して以来、 メカや戦闘シーンの注文が多い。「な んか、そう思われているみたいだけ ど……」 と、本人は、SFメカシー ンだけの評価には、いささか不満の ようだ。だが、彼の描くメカ、そし て、爆 爆発シーン、戦闘シーンが非常 に好評なのは事実だ。しかし、彼の 描くキャラクターの表情の豊かさ、 感情表現のたくみさには、多く アンがいる。彼の人気はメカシー だけではないのだ。とはいえ、彼が 担当した前回の『999』の、メー テル星崩壊シーンのみごとさ、別名” 田びかり”とよばれる閃光と、爆発 シーンは、すばらしいの一語につきる。

AM. 今回担当したカットは?

Kanada. わりと最後のほうの部分です ね。最後の戦闘、惑星プロメシューム のシーンです

AM. 999への思い入れなどは?

Kanada. 特にありませんね。コンテの イメージをくずさないよう、要求に ちかずけるように、ということです ね。 主な担当作品『ヤマト』『地球へ…・・』

黒騎士の 表情に苦心した (Incldes Comments From Toshitsugu Saida)

「アルプスの少女ハイジ』 『赤毛の アン』などの名作路線。最近では『じゃ りン子チエ』の作画、そして『セロ 弾きのゴーシュ』(未公開)の作画と、 その技術のさえを、いかんなく発揮 している才田俊次氏。「999』を担 当するのは今回がはじめて。

AM. 今回担当したシーン

Saida. 鉄郎が黒騎士に、 過去の自分の姿、母 親をみせられるシー ン。そして鉄郎 が最終的な 敵と対決す るシーン ですね。 全部で15分 ぐらいです。

AM. 過去の姿 というと、前作とまったく同じシー ンですか?

Saida. そうですね。機械伯爵に母親 を殺されるシーンです。しかしその 視点は、以前とはちがったものです から、新たに描きなおしています。 鉄郎は、母を殺されまいとするので すが、時間の流れを変えることはで きなかった、とい う設定です。

AM. 黒騎士の表現で苦労した点はありますか?

Saida. 顔の表情をつくる上で、ポ ントとなる部分に、まゆの動きがあ りますが、黒騎士の場合、マ よって目以外の大部分がかくれてい ます。そういった 制約の上で、黒騎士 のもつ悲壮感のようなも のを出さなければいけない。 そこで苦労しましたね。

AM. 999はいままで担当してい た作品と趣きがちがいますね。

Saida. たしかに『999』はいままで 扱ってきた作品と、またちがったも のを持つ作品ですね。勉強させても らうつもりで、とりくんでいます。

監督の意向通りの 作画を (Inclues Comments From Takuo Noda)

アニメーターグループ、スタジオ No1をひきいる野田卓雄氏は、今 回はじめての参加だ。『燃えろ! アー サー』 『キャプテンフューチャ 作画監督などを手がけている第1級 のアニメーターである。

AM. 今回担当したシーンは?

Noda. 冒頭、出だしの部分と、ラー メタルでのメーテルとの再会シーン。 そして後半のいくつかの部分です。 全部で15分ぐらいです。

AM. 現在の進行状況は?

Noda. 後半の黒騎士、プロメシュー ムの登場のあたりですね。

AM. 作画上、苦心した点は?

Noda.『999』のキャラクターの持 つ、独特なふんい気、その場の情感 を出すのに苦心しました。表情のは っきりとしない、無表情なキャラク ターは特に…。

AM.『999』全体にいえることだ と思います。

Noda. そうですね。ふんい気という か、ムードで押していく場面が多い みたいですね。それが作品のカラー につながっているようです。

AM. ところで、作品にかけるいき ごみは?

Noda. とにかく、監督の意向通りに 仕事をこなしたいですね。

微妙な心理描写が 各所に (Includes Comments From Toshio Mori)

『ジェッターマルス』『キャプテンフ ューチャー』などを手がけ、最近作 では『がんばれ元気』の作画で人気 の高い森利夫氏。 今回、はじめて『9 99』の作画を担当する。

AM. 今回担当した部分は?

Mori. はじめのパルチザンの戦いと、 瓦礫の中から999が旅立つシーン。 ハーロックとミーメが後半登場する シーンです。全部で15分ぐらいです ね。

AM. 現在の進行状況は?

Mori. 絵のなおし、リティクを行って いる状態です。

AM. 作画上、苦労した点は?

Mori. 登場人物のそれぞれが、シンボ リックな存在であり表情のはっきり していないキャラクターが多いです ね。 情景描写にも、例えばガラスが 落ちて割れるシーンに心理的な重み をつけるというような、微妙な描写 に苦労しました。

AM. 作品に対してひとこと。

Mori. 前作が成功しているようなので、 今回は、それをこえる、いい作品に なればと思っています。

C62の模型を使っ て正確な作画を (Includes Comment from Yasuhiro Yamaguchi)

『超銀河伝説サイボーグ009』の作 画監督をつとめて「タイガーマスク』 『ルパン三世』と豊富なキャリアをも 山口泰弘氏もまた、はじめて『99 9』を手がけるひとりである。

AM. 今回担当したシーンは?

Yamaguchi. 黒騎士と鉄郎がはじめて出会 うシーン、それとラストのほうです ね。全部で10分ぐらいです。

AM. 999の機関車も描くようですね。

Yamaguchi. そういうシーンもあります。 私は、メカよりも、人物を描くのが 得意なほうですから、いろいろ苦労 しました。模型を使ってデッサンを とったりしました。強いパースのつ いたシーンなどですね。

AM. 鉄郎の描きかたは?

Yamaguchi. 制作が進むにつれて、徐々に たくましい感じになってきましたね。 プロポーションも変わってきたよう です。

AM. 現在の状態は?

Yamaguchi. この仕事の前に、1か月半ほど 過労で仕事を離れていました。これ を機会にがんばります。

絵に血をかよわせるBGM
オーケストラとシンセサ イザーによる壮大な曲

今回、音楽を担当するのは、シンセサイザーを使っては当 代一流のミュージシャン、東海林修である。氏はいままで、 多くのドラマや、ポートピアなどのイベントのBGMを手が け、シンフォニックな音楽を、数多く作曲している。東京・ 渋谷にある、氏のスタジオで『999』の音楽について聞い てみると……

Interview with Osamu Shōji:

AM. 999の作曲はいつから?

Shōji. 4月8日ごろからです。 監 督のりんたろう氏と打ちあわせを行 い、基本的な曲のコンセプトを決定 するところから始まりました。

AM. 曲の形式は?

Shōji. 76人編成のフルオーケスト ラで演奏します。曲もロックやフュ ージョンのアレンジではなく、純粋 にクラシックの手法を用いています。 全曲で1時間20分程度になります。

AM. 東海林修さんは、シンセサ ザーミュージックで有名ですが、今 回は?

Shōji. 今回もシンセサイザーを使 う部分はあります。ただしオーケス トラとシンセサイザー は、完全に区別して使 っています。ストー の後半の、999が 飛び立つシーンで重点 的に使っています。シ ンフォニックな曲と対 比的に使いたいですね。 最初は全曲シンセサイ ザーでいこうというこ とだったのですが、 9 もっている生命 の讃歌というテーマを 歌いあげるのには、オ ーケストラがふさわし いという結論になった のです。

AM. どのような手順 で作曲するのですか?

Shōji. まず絵コンテ によって、指定された 場面の曲想を考え、ピ アノによるスケッチを つくっていきます。そ れを、スコアに書きか えていき、76人分の楽譜 をつくるのです。またBGMの特徴 として、画面の動きにあわせて、作 曲するという作業があります。 そこ で、曲を作る際に、MC-8という コンピュータと、シンセサイザーで スコアを演奏させます。すると、そ の曲の秒数を正確に知ることができ るので、どのくらいのテンポで指揮 をすれば、絵に合わせることができ るのかが決められるのです。もちろ ん、曲の感情の動きも計算に 計算に入れた 上でです。こうしてできあがっ コアは、5月下旬にコロムビアで録 音されます。

AM. アニメにおけるBGMとは?

Shōji. 基本的には、絵の動きでし かないアニメの画面に、血を通わせ る働きを助けるのが、BGMの役目 だと思います。

AM. 今回の曲のモチーフは?

Shōji. 人間が生きていく上での尊 厳のようなものをあらわす、生きた 人間の歌ということでしょうね。

AM. ありがとうございました。

去る5月29日、コロンビア本社で 交響組曲「さよなら銀河鉄道999」 録音が行なわれた。総勢76人の 大オー トラによる演奏のため、 2つのスタジオを、テレビカメラで 結び、金管楽器の奏者はテレビに映 った指揮者をみて演奏するという、 つてない大規模な録音だった。 レ コードは、7月25日発売の予定。

人間の”本当の戦い”とは にか、を描きたかった
TV版最終話にひきつづき脚本を書いた山浦靖弘氏

今回、新たにシナリオを担当したのは、TV版『999』、 『伝説巨神イデオン』などを担当し、ファンの人気も高い、 浦弘靖氏である。すでに作業は終了し、現在、新たな著作 動をつづけている氏に、その「999』観をインタビューした。

Interview with Hiroyasu Yamaura:

AM. 作業の経過を教えて下さい。

Yamaura. 去年の1月に依頼があり、松 本零士さんの第1回のラフデザイン があがったのが、4月ごろでした。 細かい検討にはいったのは7月ごろ。 その夏に松本さんとスタッフの九州 旅行がありまして、その途中で松本 さんのプロットを中心にした打ちあ わせを行いました。 そして私が8月 4日から20日にかけて、シナリオを 執筆しました。 このあと、りんたろ 監督を中心としたスタッフどうし の検討から、ドラマティックなもり あげ部分を加えていきました。こう してシナリオは去年の11月ごろに脱 稿したわけです。 ちがいは?

AM. TV版と映画版の、テーマの

Yamaura. TV版の最終回を見た方には わかっていただけると思いますが、 TV版では、鉄郎は最後に限りある 生命の尊さに気づいて、機械化人と 戦うことになりますが、映画版では そういう結論はすでに、前作で語っ てしまいました。ですから当然、T V版とは、テーマもエンディング ちがったものになります。

AM. 今回の『999』のテーマは?

Yamaura. 人間にとっての本当の戦いと はなにか、ということですね。パル チザンというのは、ぼくにとって、 ひとつの戦いの原 点の姿です。 その 戦いは、思想や国 家間の争いからき た戦いではない。 一個の人間が、戦 れば生き て わない状況に おか たとき、や はり自分のために、 それが本当の”戦 い”だと思うわけ です。そして、そ の中での少年から 大人への成長を描 くということです。 鉄郎の人間的な成 長のドラマに関し ては、じつは、物 語の後半からラス トにかけて、色こ く描いているので すが……。 それは、見ての おたのしみに。 しかし、こういうテーマのとらえ かたが、いまの世代に受け入れても らえるのかどうか、どの程度フィッ トしているのかどうか、不安な面も ありますね。そこのところを、みな さんにいろいろ、TV版も含めて意 見をうかがいたい。自分としては、 このテーマは、永久不変のものであ って、基本的な部分では、いつの時 代も変わらないと思っています。 『999』という作品は、スタッフ が中年の戦争を体験した世代だから、 できたドラマなのかもしれません。

5月11日「製作発表記者会見」
作以上の内容と興行 成績を目ざす…

5月11日、今夏ふたたび大ヒットが期待される 「さよなら 銀河鉄道999」の記者会見がおこなわれた。その意欲や内 容、初のこころみ、中国SLの旅など、盛りだくさんの発表 があった。 その情報をおとどけしよう。

まず、配給元の岡田茂社長が、 「第1作から2年、第2作が完成の はこびとなりました。 8月8日を期 て、新宿東急、丸の内東映パラス ほか、全国140館で上映する予定 です。総製作費7億、15億5000万 円の配給収入を見込んでいます。さ いわい、前売り状況もよく大変気を よくしております。みなさまの絶大 なるご協力をお願いいたします」 と、挨拶したのに引きつづき、東 映動画社長・今田智憲氏が、 「ふつう、第1作、第2作といくに したがい質が落ちてしまうのがこの 世界の常でございますが、今作品は 松本零士さん、りんたろう監督に長 期間にわたり吟味してもらい、徹底 的に意外性を盛り込み、リリカルな ロマンを失わないような作品を作る ことに全力をあげてまいりました」 と、その意欲を披露。 企画・原作・構成の松本零士氏は、 「1作目を作ったときには、これを しくじったら後がないという、背水 の陣でした。その気迫が成功に がったのかもしれません。第2作 あたっては、その第1作の成功が、 私たちもスタッフにも一種のプレッ シャーとなっています。しかし、前 作からの期間が比較的長くとれたこ ともあり、自分が年をとり、この仕 事から離れても、あのときこの作品 をやってよかったと思えるような 満足のいく作品にしたいと思いなが ら、現在、制作しております。 私は、縁起をかつがないほうなの ですが、去年が後厄とかの年で、骨 にヒビを入れた り、父親が他界 したりと、身体 的にも不調な時 期でした。 こと しは、体力も回 復し、非常に好 調ですので、 品の完成に向け くいのない仕事 をしていきたい と思っています」 と、作品に深 くかかわった原 作者らしいこと ばでその気持ちを あらわしていた。 さらに、それ を監督のりんた ろう氏がうけて 「いま、松本さ んが後厄といわ れましたけど、じつはぼくはことし 前厄でありまして(笑)どうも今回 メインスタッフは、みんな厄年を むかえていまして……(笑)。 それはともかく、やはりみなさん おっしゃったように、2作目のプレ ッシャーというのは大変なものがあ ります。ぼくも、この記者会見か 逃げ出したいぐらいです。最初は気 軽に引き受けたんですが、いまは必 死にふんばっているところです。 作品内容は、単なるPARTⅡで わらせたく ない。なにかひとつで PARTIを超えられるものを 作りたいと、みんなガンバッていま す」 主題歌 「SAYONARA」の発 売をするコロムビアの木村学芸部長 「音楽の面でも前作以上のヒットを ねらうということで、入念な検討を 重ねた結果、ヒロインのメーテルの -メージを曲に盛り込むということ、 そして前作の ゴダイゴ”を上まわ る歌手を発掘するという点で、広 世界に人材を求めるという方針が決 定しました。そして、80年度世界歌 謡祭においてグランプリを獲得した メアリー・マクレガーに決定いたし ました」 と、最後をしめくくった。 このほか、大イベントの発表 (3 ページ参照)などがあり、さすが『銀 鉄』 力の入りぐあいがちがうと、 い ならぶ記者連中に思わせる、製作発 表記者会見だった。

August

Animedia [pg. 5-13]

ストーリーにみる キャラクターの性格分析

1: 鉄郎の戦い

地球での人間対機械化人との闘いは激 化する一方だった。そんなある日、パル チザンに加わっていた鉄郎のもとへ、ひ ん死の男が、1枚のメッセージ・カード をもたらした。懐しいメーテルの声。 「鉄郎、999に乗りなさい」 宇宙の果てに、またぼくを必要とする 星がある。 地中から掘り起こしたバッグ をあけ、鉄郎はかたときも忘れたことの ない想い出の品を身につけた。帽子とマ ント、乗車パス。そして、戦士の銃コス モドラグーン…。 しかし、駅は機械化人たちの手におち ている。若き鉄郎の旅立ちに、パルチザ ンたちは生命を賭けて、彼を駅まで送り とどけてくれた。 機械化人の追撃に倒れ る勇者たち。彼らの希望を背に、鉄郎は 残った老パルチザンとともに駅のホーム へ駆けのぼった。 そこにはー

分析1 星野鉄郎 (Includes Comment from Rintaro)

鉄郎は第 一部に比べる ぐっと大人に なったようだ。 し かし、精神的には まだ完成されてなく、 成長途上という面が見える。 「鉄郎というキャラクター は、造形しにくいところが あるんですよ。 今ひとつ強 烈さにかけていますから。 前作に比べると、少しは大 人になったのは事実ですが、 これは彼の中から行動力が 自然と出てきたためでしょ う」

2: 999よ再び

月光を浴びてたたずむ永遠の999。 正体不明の車掌も待っていた。力強いピ ストンの動きとともに、黒光りする車体 大宇宙めざして進みだした。あわてて 最後尾につかまる鉄郎。 「あっ、ポイントが・・・・・・」 車掌が叫んだ。機械化人が切り換えよ うとしているのだ。旅たてなくなる。 その時、瞬のうちに敵を倒したのは老 パルチザンだった。 「死ぬなよ、せがれ・・・・・・」 それは父と息子の別れだった。

分析2
老パルチ
ザン (Includes Comment from Rintaro)

老パルチザンは 頼れる親父という 感じだ。鉄郎に対し てはどのような思い を持っていたのだろう。 「鉄郎のことは、自分 の息子のように思っているのでし ょう。ただし、戦いという状況の 中では、そのことを表面には出せ ないんですね。彼が必死にポイン トを動かしたのも、やはり鉄郎へ の思いだったのでしょう」

3: 機械のウェイトレス

懐しの999に乗った鉄郎は、思わずコスモドラグーンに 手をかけた。なんと、ウェイトレスは機械化人のメタルメナ だったのだ。そのためか、彼女はいやに挑戦的で、ステーキ を食べる鉄郎に、自分たちのエネルギー・カプセルをみせ「生 身の人間ってふべんですね」とあざ笑う。 だが鉄郎を何より驚かせたのは、車掌も999の行き先を 知らないことだった。謎につつまれたまま、列車は死と氷の 冥王星を離れ、太陽系外へと突き進んでゆく。何処へ!?

分析 3
メタルメナ (Includes Comment from Rintaro)
メタルメナは鉄郎に対して挑戦的な、そして 皮肉を交えた態度をとって いるが、それはなぜなのか? 「彼女は機械化に対するシンパ なんです。そして、メーテルのシ ンパでもある。メーテルへの憧れと うらはらに、嫉妬心も持っています。生 身の人間に対しては、自分より低級だと 軽蔑しているのでしょう。そのあたりは 前作のガラスのクレアと対照的ですね。 現実の女性にもいるでしょう、鼻もちな らない女が。そんなタイプです」

4: 幽霊列車

宇宙空間を突進する999に、長大編成のぶきみな列車が 道をあけろと要求してきた。脅迫にちかいことばに、やむを 得ず999は軌道をはずし、列車をやりすごした。「あれがう わさの幽霊列車ですよ……」 一瞬にひび割れる999の窓ガラス。音にまぎれ、かすか に人間のすすり泣くような声が……。 疑問でいっぱいの鉄郎は、ヘビーメルダーの衛星ラーメタ ルに到着した。機械化人の占領地である。何のつもりか、メ タルメナは、ここがメーテルの故郷だと鉄郎に告げた。ひょ っとしたら、メーテルに会える!? 鉄郎は999を降りた。

分析 4 車掌 (Includes Comment from Rintaro)

999の車掌は、 正体がわからない にもかかわらず、人 間臭いキャラクター だ。メーテルよりも、 身近に感じるといっても過言ではない。 「車掌というのは、典型的なサラ リーマン・タイプですね。正体は ナゾでも、これといって影もない。 ま、映画の中ではほどよく味つけ するバイプレイヤーです」

5: トラーメタル

999を離れるとすぐ、機械化が追ってきた。 鉄 郎は応戦するが、武装ヘリに銃撃され、パルチザンた ちに救われる。その中のひとりミヤウダーから、彼は 機械化母星を吹きとばした自分が、 パルチザンたちの 心の支えであり、憎むべき敵プロメシュームの後継者 が、なんとメーテルだときかされる。そんなバカな!

分析 5 ミヤウダー

ミヤウダーは、どこ 鉄郎と似ている。そ れはなぜなのだろうか。 「ミヤウダーと鉄郎は、境 遇が似ているんです。違う星 で育ったけれど、共に機械化 人を打倒するという目的を持っています からね。ラーメタルでの二人は、運命共 同体といった関係です」

6: メーテルとの再会

999発車の時間が迫っていた。駅へいくにも、 ゲリラと機械化人の戦闘が激しくて突破できない。 あせる鉄郎のまえに、キャプテン・ハーロックとア ルカディア号が勇姿をみせ、機械化人たちをけちら してくれた。そして、駅。999の蒸気の中にかげ ろうのように現れたのは 「メ、メーテル!?」

分析6 メーテル

メーテ ルほど性 格がつかみ にくいキャラ クターも少い。 「彼女は、言ってみ れば絵に描かれた絶 世の美女なんです。 虚構の中でしか存在 できないようなひと ですね」(りん)

7: コントロールセンター

思いがけない再会に喜ぶ鉄郎に、メーテルはなぜか、途中で999 を降りるよう告げた。どうして? 突然、黒騎士と名乗る怪人が現わ れ、999をコントロール・センターへ連れこんだ。 そこで、過去世 界での母の死を見せつけられながら、鉄郎はコスモドラグーンの決闘 で黒騎士を破り、コントロール・センターを崩壊させるのだった。

分析 7
黑騎士

鉄郎にとっては敵で ある黒騎士ファウストだ がどこか偉大さを感じる。 「彼は、前作の機械伯爵のよ うに、ミエで機械の体になっ たのではなく、彼自身の思想の果 てに行きついた結果、機械化人に なったのです。この作品の重要な鍵を握 っているとだけ言っておきます」(りん)

8: プロメシュームの謎

鉄郎は、ますますわけがわからなくなっていった。 メーテルはどこかの星 で一緒に暮らそうといい、あのメッセージ・テープが偽物だったと告げる。 そして、再びすれちがう幽霊列車。すべては謎のまま、鉄郎はアンドロメダ 大星雲の中心にある惑星プロメシュームへと降り立った……。 そこで鉄郎が目にしたもの は、プロメシュームの新女王 メーテルをむかえて喜びにわ く機械化人たちの姿だった。 一瞬おどろきおののく鉄郎 だった。心の内よりいかりが こみあげてきた鉄郎は、手に した銃をメーテルにむけてい た! 本当にメーテルは鉄郎を裏 切っていたのか?!?! プロメシュームの基地で再 会した黒騎士、メタルメナを めぐる鉄郎の戦いの幕は、い ままさに切っておとされよう としている。 立て、鉄郎。生身の人間の ために! 戦士の銃を撃て!!

メーテルと 鉄郎のゆくえは

惑星プロメシュームで、メーテルと鉄郎に待つ運命とは?そして、2人の関係はどうなるのかを、りんたろう監督に聞いた。「えー、ラストシーンは公開まで秘密なので、くわしくはお話できないんですが……。いろいろ想像してくださると、おもしろいと思いますよ。見てみたら予想と違うかもしれませんけど。ま、松本零士)先生の原作の成り立ちから想像すれば、何となく判ってくるんじゃないですか?」メーテルと鉄郎は、結局は一緒になれないのではないか、と予想しているんですが..。「そうでしょうねえ。もし一緒になったらミもフタもないでしょう。話の骨格はあくまでも”ムード”なのですから。つっこんノゾキ見すると、何もかもブチこわしになっちゃうんですよ」――この『さよなら銀河鉄道999』の物語が終わった時、鉄郎はメーテルという存在を乗り越えるような気がしますが・・・・・・。「そうですねえ。メーテルというのは、鉄郎にとっては、ある一時期の“憧れ”なんです。これは、現実の世界とはほど遠いものだと思います」前作のラストシーンのメーテルのセリフにあった「あなたの想い出の中にだけいる女」ということですか?「そうですね。鉄郎というのは、まだ”代表者〟にはなっていないんですよつまり、ハーロックのような、または黒騎士のような男には。今回の『さよならが終わって、そういう人間になれるかどうかは、彼の〝自立〟にかかっているんです。メーテルというのは、彼の成長の大きなステップと言うことができますね」ところで、メーテルは鉄郎に「あなたさえよければ、どこかの惑星で死ぬまで一緒に暮らしてもいい」と言うんですが・・・・・・。「うーん。じつは、僕もあのシーンでのメーテルの本意が、もうひとつつかめないんですよね。なんとなく、それはメーテルの”幻覚”なんじゃないか、と思うんですが。そのムードを絵にしていくのが、松本先生の原作のいいところだと思っています」

8月1日にフジテレビで 前作『銀河鉄道999』が 放映される

前作の劇場映画『銀河鉄道999』(昭和54年制作公 開)が、ついにテレビでノーカット完全放送されるこ とになった。 今回の「さよなら銀河鉄道999」の劇場公開(8 月8日)に先がけて、ファンの要望にこたえてくれた もの。放送日/8月1日(土)放送時間/夜8時 ~11時、アニメファンなら見逃がせないぞ!

September

Animage [pg. 19-24]

ハーロック、永遠不屈の信念とは

私の名はワルター・フォン・ハー ロック。 1945年5月7日、世界 最初の実用ジェット戦闘機メッサー シュミット・262とともに、ザル ツブルク上空にあった・・・・・・(“パイロ ット262″より)
ハーロック･･･彼がこの世にはじめ て姿をみせたとき、彼の住み家はす でに大宇宙だった。そしてなにより も、彼は生まれながらの戦士”、誇 り高き空の勇者であった。 私の名はファントム・F・ハーロ ック。 航空探検家として世界の空を 飛ぶことが私の生涯を賭けた夢だっ た……。(スタンレーの魔女”より) ハーロック・・・おのれの命をかけて 夢をはたそうとする男。 たとえ負け るとわかっていても、強大な敵に戦 いを挑む男。
私は私の人生を悔いたりはしない。 悔いるくらいなら、はじめから男に 生まれなければよいと思っている。 私はファントム・F・ハーロックⅡ。
(“わが青春のアルカディア”より) ハーロック･･･数少ないゲルマニア の大海賊の血をひく男。 どくろが彼 の旗印、一度、空に駆け上ったら、 決して敵に哀れみをかけない。 俺はいまからキャプテン・ハーロッ クだ。宇宙海賊キャプテン・ハーロ ックだぞ。 すべての旗にそむいて俺 は行くのだ。 小さな地球人の生存圏 などに用はない。(〝大海賊ハーロッ ク”より)
ハーロック 大宇宙の彼方に夢を 托し船出する男。くやしさこそが男 の原動力だと知っている男。 おまえの名は・・・・ おまえの名と 所属生命帯の名はキャプテン・ ハーロック。俺は俺の世界だけに生 きている。どこの生命帯とも関わり あいはない。(“宇宙戦艦デスシャドー” より)
ハーロック･･･その体がたとえ消え さろうとも、心は永遠に宇宙をさま よう。心許せる友とともに真の自由 を愛し、永遠に宇宙を旅する男。 俺は…………俺の信じるもののために だけ戦う。誰のためにでもない。 俺 の胸の中にあるもののためにだけ戦 うのだ。
星の涯を俺はさすらう 人は俺を呼ぶ キャプテンハーロック(“宇宙海賊・ キャプテン・ハーロック”より) ハーロック… 宇宙の侵略者マゾー ンに対し、正面切って戦いを挑む男。 彼は地球のために戦うのではない。 彼は自らの信ずるもののために戦う のだ。
彼の故郷は宇宙。 大宇宙そのもの が彼の故郷。自分の信念で自由に故 郷をたずねていく。自分の庭のよ な宇宙で夢や想い、約束を果たすた めに旅をする男。 だれもその生き 方を拘束できな い。そのかわ り、自分 も他人の 生き方に 対してと くい い。 自分の 生き方に対 して信念をも っている人物 に対しては、そ の志がちがって敵 るようなこと に なっても、相手に 敬意を払って戦う男。 時も空間も異にして存在 する多くのハーロック。しかし その心に流れるものはひとつだ。そ れは俺の旗の下に生きる”という 志。 そして、その志を貫こうとする 永遠不屈の信念なのだ。
星の涯を俺はさすらう 人は俺を呼ぶ キャプテンハーロック: どくろの旗をかかげ 明日のない海で 命あるかぎり 自由に生きる 俺の旗の下で 俺は自由に生きる
ハーロックと黒騎士ファウストの友情とは?

ハーロックと黒騎士は、かって志を同じくし、ともに 宇宙の海をさすらった親友だった。ハーロッ 親友とはなにか、同志とはなにかを追ってみよう。 自らの生き方を貫きとおすために 宇宙の海をさすらう男、キャプテン ハーロック。彼はいつも同志ととも に、そして偉大なる友と旅を続けて きた。ハーロックにとって の”友”とは、どのような 人物なのだ ろうか? まずハーロックにとっての クにとっての〝敵” とはなにかを考えてみる。 それは彼の自由を 妨げるものではな いか。つまり自 分の志と衝突 する人物だろう。 「彼は、たとえ相手が自分と敵対す るような人物であっても、その生き 方の信念に対しては敬意をはらいま す。ですから“敵”といえども”友” というところがある。」(松本氏) ハーロックの友とは その志を同じくし、それ を貫きとおす信念をも っている人物だ。 そし て信念を燃やすことな ~生きるものより、敬意 とと敵をも なつの はらうに足る強 敵のほうが、 彼に とってはよりよい友 となる。 さて、今回登場した 星野鉄郎の父、 黒騎士 ファウストは、かつて ハーロックと”俺の旗 の下に戦う”という志 を胸に、宇宙をさすら っていた。それは具体的 には、機械化帝国と戦っ ていたということなのだ ろうか。 「製作者としては特にそ ういうことは考えていませ んでした。というのは、彼 らの志というのは、そうい った個々の問題 人との問題とか ったものではなく、もっと 大きな考え方の基本にある ものです。そして、その前 には、機械化人との問題な ど、ごくささいなものにす ぎない」 (松本氏) その志は同じで も、ちがった道を 選んだ彼ら。 黒騎士は強大な 機械化帝国の頭領 となった。ハーロッ クが自分の船に理想郷という名を 冠したように、黒騎士は機械化帝 国に理想郷をみたのだろうか? 「それはちがいます。少なくと も、鉄郎に対してあたかも機械化人 を代表するかのように立ちはだかっ た黒騎士は、機械化帝国を倒そうと する息子を鍛えあげる試練を課す父 親なんです。そしてその父も子も、 ともにその志を、信念をもって貫こ うとする男たちなのです。ですから、 ハーロックも彼らの戦いを黙って見 守り、黒騎士を友と呼ぶのです」 キャプテンハーロックの友になり 得るものは、その志を同じくするも の、そしてその志を貫きとおす信念 を持っているものといえる。

鉄郎もハーロックのように自らの信念をもつ

今回の999で父親を乗り越え、また一段と人間的に成長 した鉄郎。それは男が成長していく過程で必ずぶちあたり、乗 り越えていかなければならない問題であると松本氏はいう 。 鉄郎もまた、自らの志を胸に成長した男なのだ。 最後の999の旅は、鉄郎の自立 の旅だった。限りある生命の尊さを 信じ、自らが大地に立てた誓いを果 たすためのもの。それは鉄郎が、彼 の志をとおそうとする旅だったとも いえるだろう。その旅の終わりは父 親との対決だ。 「父親というのは、男が成長してい 過程で必ずぶつかる存在だ。そし て、それを乗り越えていかなければ ならない宿命を持つ。それによって、 男は大きく成長するのだと考・ 騎士ファウストというキャラが創 れたのです」(松本氏) 父親との対決においても(鉄郎は 黒騎士が父であるとは知らなかったが) その強大な力に屈することなく、自 らの意思を貫く姿勢をくずさなかっ た。まさに鉄郎は自立していたので あり、彼もまたハーロックのように 自らの信念を持つ男に成長したのだ。 ハーロックが、ずっと鉄郎をみつめ つづけ、ときには援護の手をさしの べたのは、そういう鉄郎の生きざま 彼の信念と通じるものがあった からだろう。 旅を終えた鉄郎は、これからどの ような道をたどるのか? 「鉄郎の未来は、いままでもそうだ ったように、あくまで鉄郎自身が切 り開いていくものです。ですから、 どのような道を彼がたどるのかは彼 にまかされています。 鉄郎は、2度の映画化、そしてテ レビ版、雑誌連載と多くの経験を積 んできている。その経験のうえで、 どのように鉄郎が未来に向かってい くのかは、その鉄郎を見てきたみな さんの、それぞれの考えにおまかせ したいと思います」 (松本氏) 鉄郎の生きざまもまた、ハーロック 同様、ダイナミックですがすがしい。 大宇宙を自由奔放に翔けめぐ めぐる男 キャプテン・ハーロック。そして、熱 血を燃やして青春を走りつづけ 郎。彼らの生きざまに共感をおぼ るかどうかは、観客の自由だ。 理屈よりも、彼らの壮快な生き方 をストレートに楽しむことこそが映 画の醍醐味なのだから。

“わが青春のアルカディア」でハーロックの すてを

キャプテン・ハーロックの魅力をあますことなく伝える映画 が、来年の夏に公開される。その名は「わが青春のアルカディ ア」。この作品にかける松本さんの意気込みはすごい。 自分が 本当に描きたかったものを存分に描きまくるという。

Interview with Leiji Matsumoto:

AM.「わが青春のアルカディア」と いう作品について教えて下さい。

Matsumoto. これは文字どおり、ハーロッ クの生き方を先祖の代にまでさかの ぼって、そのすべてを描く作品です。 “スタンレーの魔女”という作品に でてきた複葉機のパイロット、ファ ントム・F・ハーロハーロックにはじまり いわゆる宇宙海賊のハ ロックにい たるまでを描いていきます。

AM. すると登場する人物は?

Matsumoto. 初代ハーロック。メッサーシ ユミットに乗ったハーロック。 そし てトチロー。デスシャドウ号の時代。 999に出てきたハーロック。 アル カディア号と、ハーロックの全体像 が浮かびあがってきます。彼らに関 連するキャラも……。

AM. もう、製作ははじまっている のですか?

Matsumoto. いまは”劇場版1000年女 王〟に専念しておりますので、それ 以降ということになります。”1000年女王” はファンタジー性の濃い 作品で、これをうまくこなし”わが 青春のアルカディア”をつくれると ころまでいけるかどうか、やれ ころまでやろうと思っています。 かし、どちらも全力投球で自分の作 りたい作品を作るわけですから、ハ ロックのように、どこでのたれ死 のうと悔いはないといった心境です ね。

AM. ハーロックの信念が即、松本 さんの信念といったところですね。 どんな作品になりそうですか?

Matsumoto. 開放感のある作品にしたいで すね。”おれの旗の下に生きる”とい う面をダイナミックに描きたい。そ してこの作品は、製作の段階での言 葉や表現の制限を、できるかぎりと りはらって、セーブせずに自由な気 持ちで作ろうと思っています。 壮大 なドラマになるでしょう。 いままで、ヤマト、999、そして 1000年女王と、自分の海を泳ぎ わたるように作品を作ってきました。

わが青春のアルカディアは、その集 大成です。 この作品には自分の描き たいことを思う存分盛り込むつもり ですので、いまから楽しみなんです。 じつはもう台本を書きはじめている のですが、いささか長くなりすぎて 縮めるのに四苦八苦しています。 ハーロックは、私が中学生のとき に生まれた最古参のキャラであり、 メガネの怪人とともに、最も思い入 れの強いキャラです。 彼を描き切る わが青春のアルカディアを作れれば、 あとは野となれ山となれといった ところですね。そしてたとえ、そこ までたどりつけなくても、それは時 のおもむくまま、私もハーロックの ように悔いのない映画をつくること に全力をつくすだけです。 ■来年春に公開される “1000年 女王”夏には“わが青春のアルカディ ア”、そして冬には、ついに沖田艦長 が生き返るといううわさの高い、あ のヤマトの公開が予定されており、 82年も松本アニメが目白押しといっ たところだ。

The Anime [pg. 16-24]

惑星アンドロメダに向う999号の中で、鉄郎は、 ーテルから、メッセージ・カードを届けたのは自分では なく、鉄郎をアンドロメダへの旅に出すための罠であっ た、と聞かされた…………そして、999号は、終着駅・ 惑星アンドロメダに到着。だが、鉄郎を待ちうけていた のは、あの黒騎士「ファウスト」だった。銃を構える鉄 郎にファウストは「よく見るがいい鉄郎、ここには死の 恐怖はない。飢えの恐れない･･････ユートピアだ・・・・・ は無限の可能性をいつまでも持ち続けることができる。 お前たち人間にとっては束の間の青春が、ここでは永遠 に続くのだ…………」という、一方、メーテルは地下宮殿に 母プロメシュームを訪ねた。母は、いかに苦労して機械 の星をつくりあげたかを娘に聞かせた。そして、あとは メーテルにまかせて余生をおくりたい。と話す…。

見せたいものがあるというメーテルの後、鉄郎たちは ついていった。 メーテルは大寺の前に立った寺院の 扉が開けられ、中に入った鉄郎たちは眼前に広が なマシーンに呆然となった。それは、生命の火を抜 る巨大なマシーンだった。幽霊列車で運ばれた人 次とベルトコンベアで運ばれていく。悲鳴が工場内! 響きわたる。そのとき、手の中のオルゴール時計が鳴 た。思わず走り出した鉄郎は、生命の火を抜かれた死体 の山にいた。そして、そこで、あのミャウダーの屍を見 つける……鳴明する鉄郎。もらい泣きする車 そんな鉄郎たちにメタルメナは「だらしないね、 が死んだことぐらいで泣くなんて!」となじる。だが、 そんなメタルメナにメーテルは「友だちのために涙を流 すのは恥しいことじゃないわ」とたしなめる。

黒煙を噴き上げ炎上する大寺院。火の粉の中で鉄郎はプ ロメシュームを倒すことを決意した。しかしそれを知っ メーテルは「母を倒すのはあなたじゃない。この私が・・・。 母の血をもらったこの私の手で倒すのが運命･････」と心 の中で誓う。娘のうらぎりを知ったプロメシュームはフ アウストにメーテルと鉄郎を殺すことを命じた。命令を うけたファウストはプロメシュームを倒さんものと動力 室にやってきたメーテルの前に立ちはだかった。そして つきつけた銃の引き金を引こうとしたとき、それより早 鉄郎の銃が火を噴いていた。後ずさりするファウスト。 その間をぬってメーテルはメカ操作板に飛びついた。し だいにパワーダウンする地下宮殿。うめき声を上げるプ ロメシューム。しかし、そのプロメシュームのうめき声 しだいに無気味な笑い声に変っていった・・・・・・。

さよなら… それぞれの 想いを 胸に秘めて…

「さよなら銀河鉄道999」のアフ レコは、6月2日から2日にかけて タバック・スタジオで行なわれまし た。本当に最後のアフレコであるた めか、特にレキュラー出演者たちは それぞれの想いを胸に大熱演。星野 鉄郎役の野沢雅子さんは、「私の分身 でもある鉄郎ともこれでお別れ。こ れが最後の録音かと思うと、ちょっ と興奮状態にあったんですが、針の 先ほどの悔いも残さないように、鉄 郎に命を吹き込みました」と最後の 意気込みを語ってくれました。 メーテル役の池田昌子さんも、「こ れが最後だと思うととても寂しい。 最後のセリフまで愛情を込めて演じ るつもりで臨みました。でもラスト シーンのせつないセリフを言わなけ ればならないのは、とてもつらくっ のめり込み過ぎないように 情に流されないようにしたつもりな んですが……」と、メーテル役への 想い入れの深さに感慨深けてした。 一方、アニメのアフレコは初めて という黒騎士ファウスト役の江守徹 さんは、持ち前の魅力あるノトと演 技力で黒騎士役を見事に演じきり、 スタッフを大満足させました。アニ メ初出演の感想を求めると・・・ 楽しんでやらさせていただきました。 絵に合わせることは、それほど苦労 しませんでしたが、でもなんとなく 不思議な感じでもありましたね の声を使って下さるということです ので、自分の声質のまま意識せずや ってみました。」 メタルメナ役の麻上洋子さんは、 「前回のクレアのイメージが強く残 っていたので、初めはちょっと入り 込みにくかったキャラクターでした。 メタルメナは、冷たいカゲのある女 性の役、今回は声も、機械人らしく 私なりにメタルメナになりきるよう 努力してやってみましたので、観て いただいた方に彼女のイメージを感 していただけたらうれしいと思いま す」と前作と対照的な役をこなした 感想をひとこと。 アフレコ中のスタジオは、ハーロ ック役の井上真樹夫さん、エメラル タス役の田島令子さん、ミヤウダー 役の富山敬さんなどヘテラン声優さ んが勢揃い。これだけ豪華な顔ぶれ が一堂に会するのは珍しいこと、そ れだけに作品への期待も高まります。 演出のりんたろう氏が「井上さん を前にして何だけとバーロックの声 をあてたかったなあ」と語る一幕も あり、アフレコは、真剣な中にも和 やかなムートの内に終了しました。

松本零士先生 ミニミニインタビュー (Interview with Leiji Matsumoto):

ついに完結篇「さよなら銀河鉄道 999」が公開されたTVシリー スも終了し、原作も間もなく結末を 迎えるという長い間ファンに親し まれてきた銀鉄への永遠の別れを決 意した松本零士先生に現在の心境を 伺ってみた! 今回の「さよなら銀河鉄道999」の見所とかポイントは? 松本 なにしろ今回”さよなら。な ので全部の結末をつけるということ が一番大事な作業でした あとで後 悔せずにすむようにね この作品、 本当は終わらずに永遠に続くような 錯覚におちいるんですが、やっぱり 思いきってここで終わらせて皆さん の胸の中にお渡しするのが最良の道 だと思うんですよ 作品としてもい ちばん幸せな終わり方だと思います ので、非常にさみしいですか思いき って終わりにします。 「銀鉄」というのは、鉄郎という一 人の少年の成長のトラマ その思春 期というか、青春に賭けた想いや希 望、夢というものを心おきなく表現 しておきたい この作品のテーマか 全部そうなっていますから、今回の 「さよなら銀河鉄道999」もそこ のところを的確に表現したつもりで す。観てくださった方にそうした想 いか伝わり、判っていたたければと 思っています そこが最大のポイン トです。 大事なものを失ってしまった ようなさみしさはありませんか? 松本 そりゃ、やはりこれだけの想 いをかけた作品だからさみしいです ね終わり方としては、良い終わり 方ですか、このさびしさというのは 想い入れの強い作品すべてに共通す る気持です 最後の部分を放ったら かしにして逃げてしまいたいと思う こともありますが、そこは、全部つ くりきって、ここてきびしくとも、 あとで必ず今終わって良かったと思 えるはす もし、ここで終わらなか ったら長く後悔することになると思 っています。それだけに力を込めた 「さよなら銀河鉄道999」は、十 分満足のできる作品ですよ。

見るもの、聞くもの、触れるもの すべて新鮮! 中国実感報告記!!

なんたって中国大陸に渡るのだか ら、これはもうドキドキものだ。中 華人民共和国という国名の響きに思 わず、キリリと身をひきしめながら も、期待に胸は弾んでしまう。 「そのまま、むこうへ行っちゃって いいよ」「帰ってくるなら、おみやげ だけは忘れないでね」という編集部 の励ましの言葉に送られ、飛行機初 めて人間としては、少々の不安を抱 きつつ、ともかくテイクオフ!
7月23日木 小雨の降る中、中国民 航CA5124便は上海空港に到着。 仲々快適な初飛行体験。 機内では、 時差調節!をしたり、フワフワした 雲海を眺めたりで、ひとりで盛り上 がっている内に眠りこけてしまう。 その間に発表されたホテルの部屋割 を聞き逃がして、まずは最初のド ジ。が、この先どうなるかという懸 念も出迎えに来た60人余りの子供た ちの衣裳や彼らの奏でる中国音楽に 感激のあまり、どこかへ消し飛んで しまう。いよいよ、上下、前後左右、 すっかり中国なのだ! 空港で派出派出しい歓迎を受けた 後、我が日中動画文化交流友好訪 中団〟総勢17名はバスで錦江飯店へ。 この場合、飯店というのはホテルの 意味で、さっそく食事かと舌なめず りをしては笑われるので、早とちり には用心しなければならない。 中国は右側通行。信号も少なく、 街路樹が続く。そんな中、クラクシ ョンをバオンバオン鳴らしながら突 っ走るバスは、爽快というか不安と いうか……。それでも全身、目玉にし て眺める上海の街並は興味津々、 驚仰天の世界だ。建物はレンガ造り が多く、街並は看板類はもちろんス ローガンも少なくてニートな印象。 チリンチリン颯爽と走る自転車の他 乗合バスもよく見かける。2両編成 で、後部車は大きさが1台の3分の 2ほどでタイヤは2つ。6輪バスな のだ。半分くらいがトロリーバス。 面白いのは、電柱。 チクワをタテに 3等分をしたのを背中合わせにした ような形をしている。道行く人のフ アションも気になるところ。季節柄 男性はバミューダ風の短パンスタイ ルが多い。女性の方もスカート姿が 目につく。ミニスカートを見事に着 こなしているのは、どこの国の女性 も同じだ。違和感よりも親近感を覚 えてしまうのは、やはり同じアジア 人種だからなのだろう。 ホテルに着くと待望のお食事タイ ム。今度は器用にも全身が胃袋と化 してしまう。次から次へと運ばれる 本場の中国料理には大満足の大満腹。 歓迎の演芸も超一流の顔振れ。美 少女三人の踊りや、暗闇での喧嘩を 表現した、緩急自在な動きが圧倒的 京劇など、カメラを膝に抱えて見 とれる姿は、日本では見せられませ ぬ。こうして中国での第1日目は、 やや興奮気味に、あっ!あっ!とい っている間に過ぎてゆく・・・。
7月24日金 上海駅(地球駅)。中 国表記で銀河鉄路999次列車のカ 高い汽笛が、よく晴れた青空に響 く。さ さぁ、中国大陸SLの旅の始ま りだ。無錫駅(アンドロメダ駅)ま 18㎞、約2時間半の旅程。 辛鴻発上海駅長から車掌の任命を 受けた松本零士先生。紺の車掌服に 身を包み、見事にテープカット。 気づけの爆竹はさすが火薬の発明国 だけあってすさまじく賑やか。日頃 強心臓を誇る取材陣やスタッフもギ ヨギョッと後ずさり。 今回、999号に仕立てられたS Lは中国製の「前進号」。やはり現 役パリパリで活躍をしているだけあ って足どりは快調そのもの。今、万 感の想いを込めて、999は中国大 陸を爆進中だ! 車内では、検礼業務のため、松本 先生が、検礼バサミを手に大奮戦。 初めは緊張気味の松本先生も、すぐ にうちとけて和気アイアイの日中の 子供たちの交流ぶりに、思わずニッコリ。 中国で現在放映されている「鉄腕 アトム」(中国タイトル”鉄臂阿童 木〟)のテーマがあちこちで合唱され たり、中国将棋を楽しんだりで、9 99号はミステリー列車転じて友好 列車に早変わり。 無錫の湖浜飯店の大劇場では、 画上映会。中国側の作品は、日本の アニメファンには「ナーザの大あば れ」のタイトルで御馴染の「ナダ海 あばらす」(原題・喉吒閑海) フルアニメによる動きの美しさや中 国独特の色彩感覚に、日本のアニメ ファンの目はスクリーンにくぎずけ。 全編通して見るのは初めてという松 本先生は、「テンポが早くて大変面 白かった。日本のアニメも中国のも のも、共通点が多く、基本的には同 じものだと思う。この作品は、すべ てハンドトレースによるもので、手 によって描かれた絵の持つ暖かみが 感じられた。」との感想。 さて、日本側は、劇場版「銀河鉄 道999」を上映。全編にわたって セリフを忠実に訳した中国語の字幕 スーパーつきだ。 メーテルやハーロ ック、エメラルダスも発音に従って すべて漢字表記。 さすがに記憶の悪 さを誇るだけあって、覚えたのはメ テルだけ。ひとつだけでも覚えた のはエライ!と自画自賛しつつ、メ ーテルの中国語表記を、ここに独占 発表!ジャーン〝梅徳尓”中国行っ たら、メーテルは、こう書こう! 動画上映会の後は、今日もおまち かねの大宴会。当然といえば当然だ が、こちらは3食とも中国料理。 は、味つけなしのおカユ に、前菜風の軽いものが 5~6品。昼食も、少し かための御飯に、軽いも のが6~7品。メインエ ベントは、やはり夕食だ。 無錫での歓迎会で出され 料理は、なんと15品。 無錫名物のあばら肉を角 煮風に調理した無錫排 骨太湖で採れた桂魚の 甘煮糖醋桂魚〟、鶏を ハスの葉に包んで丸蒸し にした荷叶場鶏”など。 3日間の滞在のうち、全 んど同じ料理がでなかっ たのは、さすが料理天国 の中国ならではのこと。 これは身をもって、味わ い、楽しみ、そして苦し まなければ(食事の量は 控え目に)理解できない 貴重な体験だろう。この 貴重な体験がベッドに重 みを加えるのを感じつつ 眠りにつく。
7月25日 中国も夏は、やっぱり 暑い。この2日間、恐らく最高気温 35度前後、太陽はいつもニコニコ 顔だ。しかし木陰は涼しい。そう言 えば、街の人々が木陰で涼をとって いるのをよく見かける。市内にも樹 木が多いのはそのためかしらんと思 ってしまう。 今日のメインは、無錫観光。まず 太湖の遊覧だ。琵琶湖の3倍はある という巨大な湖で、1時間ほどの遊 覧でも全面積の40分の1をフォロー したに過ぎないらしい。なにしろ太 湖のどこら辺をどうまわったのか、 我が訪中団の誰1人として分からん という広大さなのだ。 無錫の特産品である泥人形工場は 市内のはずれにある。形を整える者 下塗りをする者、彩色をする者と、 工程によって分業されている。女性 が多いこともあってアニメの製作現 場を思い出してしまう。 泥人形は、 上海の子供たちにとっても名産品と いう気持があるのか、日本の子供と 同じように好奇心に目を輝かせて見 学する姿はとてもほほえましい。 午後は、再び999号に乗って上 海へ。物は試しと食堂車でコーヒー を注文する。カップに入って出てき たのは、どんより濃厚な冷たい褐色 の液体。少々甘めだが、たしかにコ ーヒーの味がする。 アニメレポータ の岡本リン子さんによれば、お茶 を入れるのと同じ方法で、一度沸か してからすのではないかというこ とだが、これも推測の域を出ず、中 国式アイスコーヒーの製造方法は、 今だ謎に包まれたままだ。 上海の和平飯店で、中国最後の晩 餐。中国側の歌や踊り、曲芸などの 演物に対し、日本側は、「四季の歌」 「幸せなら手をたたこう」を女性合 唱で返礼披露。中国大陸の旅も、は やくも残すところあと1日・・・。 7月26日(日) 中国最後の朝は、上海 市内探索を決行。岡本リン子さんに つき従って、南京路を歩く。匂いに つられてまずパン屋へ。久々の焼き たてホカホカの菓子パンと中国風オ レンジフロートに感激!日本語を勉 強しているという北京の学生に声を かけられたり、本屋さんや帽子屋さ んを覗いたり、1時間の散策は無事 終了。そして、もはや帰るのみ! 重い荷物に振り回され、引きづら れして、ついに帰社。 出迎えた編集 部の「本当に帰ってきてしまったの か」という当惑の表情を無視して帰 国報告。それでも黙って出されたコ ーヒーの味にこみ上げる安堵感と共 に、中国体験記はおしまい!