1981

May AM Interview Adieu Ge999

今夏、日本で開かれる個展の 打ち合わせなどのために3月末 に1週間ほど帰国した長岡氏。 そのシュウセイ・ナガオカ” の名は、日本よりむしろ欧米で 高く評価されているが、いよい 今年の夏に”逆輸入”される ということになる。上の銀河鉄 道のイメージ・ポスターは、そ 逆輸入”の前ぶれ、第1弾 と受けとれなくもない。 アニメ ファンの話題をさ らうのは確実だろ う。リアルさとフ ァンタジックな画 調がうまくミック スして妖美なふん い気をかもしだし ている。

AM. このポスタ を描くにあたっ ての注文は?

Nagaoka. ブルーを基 調にする、メーテ ルを使う、タイト ル文字も入れる、 ということでした。

AM. 劇場用「銀 河鉄道」 PART 1をビデオで見た そうですが、その 印象は?

Nagaoka. パフ・ザ・ マジック・ドラゴンですね。 子どもの夢、子どもが成長する と、だんだん見えなくなってし まう イリュージョン”といっ たものを感じました。

AM. ポスターのメーテルの髪 には何か意味がありますか?

Nagaoka. ポスターですから、まず 目立つということ(笑) 最初 はヘアーをワイヤーにしようと 思ったけど、それだとメデュー サ(魔女)になってしまう。 の絵では、ヘアーが自然と回路 に変化していけば、と思ったけ ど、それはあまりうまくいって いません。

AM. メーテルの顔が少し変わ っていますね。

Nagaoka. これは、コミックとイラ ストの様式のちがいで、コミッ クをそのまま立体にはできない 部分が、決定的にあるんです。

AM. というと?

Nagaoka. ハナです。 マンガでは顔 が真正面を向いていても、ハナ は横を向いている。 メーテル さん”のハナもやはりそうなっ ている。これは、私の描くスタ イルではあり得ないんです。

AM. ハナ以外では?

Nagaoka. アゴですね。あのアゴの 細さをそのままリアルに描くと どうにもならなくなってしまう。

AM. 長いマツ毛に驚かれたん じゃないですか(笑)。

Nagaoka. ラスベガスの踊り子も、 パタパタとウチワのような長い マツ毛ですけど(笑)。マンガ はムードに重点がおかれている から、それでいいんじゃないで しょうか。

AM. ところで『将軍』が日本 に来たように、日本のアニメが 世界に出ていけると思いますか。

Nagaoka. 『将軍』 見ましたか? 日本の人が見 たら不自然な ところも、向 こうでは最高 の出来。 ロバ ート・ 口の ・デニー の宮本武蔵 話もあ です (笑)。 ように、 日本のアニ メもいまの ままだと、 やはりリミ テッド・マ ーケットじ ゃないでし よう アニメ ョンは 映画の究極のテクニックだと思 う。 将来、すごい役割をはた ていくんじゃないでしょうか。