One Million-Year Trip: Bandar Book

1978

August

This issue was released close to a month-and-a-half before the airing, and serves as the general promotion. Character designs and comments from Osamu TezukaSeiji Okuda, and Hisashi Sakaguchi are included.

Blurb:

来たる8月26日から2日にかけて、初の24時間番組が日本テレビで放映される。日本テレビ開局25周年を記念したチャリティー・キャンペーン番組「24時間テレビ 愛は地球を救う」がそれである。番組全体の構成は、テレビの情報機能を駆使した映像百科番組②恵まれない人たちに愛の寄金を寄せる涙と感動のドキュメンタリーの二要素から成っている。この二つの要素を結びつけるのが「愛だけが地球を救うことができる」という番組のテーマだ。この番組でテレビ界初の2時間アニメーションが誕生!!!! その名も「10万年地球の旅・バンダーブック」。マンガ界の神さま手塚治虫氏が、創作する一大アニメロマンである。この作品は、番組のテーマを存分に生かし、ゆがんだ文明のために破滅寸前にまで荒廃した地球と、それと全く同じ性質の惑星でありながら、まだ美しい自然を保ち、平和な繁栄を続けているもう一つの世界を対比させながら、自然破壊への反省と愛の連帯を訴えている。SFブーム・アニメブームのなかで、手塚氏がアニメ「風と共に去りぬ」にしたいと意欲を燃やす超大作だ。物語の構成は第1部「宇宙放浪編」(24分35秒)第2部「原始時代編」(23分)第3部「地球未来編」(44分05秒)に分かれている。制作手塚プロダクション。「バンダーブック」の放映時間は8月27日(午前10時から12時である。

Osamu Tezuka Comment:
(Summary: Not much here other than Tezuka’s thoughts on the overall audience, which he projected would be 70% children and 30% adults. Interesting.)

日本テレビからお話をいただいたとき、初の2時間番組ということで私も大変興味を持ちましたし、また、私が長いこと課題として訴えてきたテーマと一致することが多いので、ぜひとも、意欲的に取り組んでみたいと思いました。作品では、バンダーの強くたくましい心、マリーナ姫のやさしさ、ムズの明るさと活動力、そして全体にSF的なロマンのふんい気を持たせて、幼児からおとなまでおもしろく見せる構成をとりながら、人間連帯と、破滅的な文明にみずからをおとしいれている人間の無知無暴さとを追求してみたいと思っています。正味2時間の内容に、幼児むきの絵本的な部分、少年むきの劇画的な要素のほかに、おとなの鑑賞にもたえるだけの美術的な手法もとり入れ、家族そろって十分楽しめるものにします。全体のバランスは、こどもむき70%、 おとなむき30%になるかな…。

Tadahiko Tsuzuki (NTV Production Department):

世界で最も強いものは、空想力でしょう。なぜならそれが人の心を動かし、世界を変えるからです。とすれば手塚さんのアニメーションという魔法の鏡こそ、水爆より強力な平和の武器といえるでしょう。原始時代でも、100年後の未来でも、他の銀河系でもたちどころに旅することができるのですから。 子供のころ終戦の日の夢が「愛は地球を救う」というテーマで、みごとなドラマの世界を展開していくことに興奮したものです。世界中の子供から手塚さんへのメッセージ。「ありがとうご苦労さまでした!!!」

Seiji Okuda (Director):

久しぶりの手塚先生の作品なので、スケジュール的にはきびしいが、できるだけいい作品にしたいですね。ただ、ぎりぎりの日程と、現在のアニメ技術で、どれだけ手塚先生のイメージを忠実に再現できるかで頭を悩ましています。 コンタクトをとたくても先生が忙しすぎてね。また、先生と坂口さんのキャラクターをどう調和させるかが課題でしょうね。

Hisashi Sakaguchi (Chief Director, Character Design, Art):

キャラクターのデザインは大変苦労しましたが、手塚先生のストーリーが大変おもしろいし、それは全く苦痛ではありませんでした。 僕は昔から手塚先生の大ファンで、先生の作品はほとんど読んでいましたから、先生のイメージを一方的にではありましたが理解したつもりです。なんとかリアリティーのある、すばらしい作品に なってくれればと願っています。

Welcome to Anime Magazine Archive! We aim to be the ultimate resource for anime magazines, offering page-by-page breakdowns, with a focus on the 1970s-1980s.

RECENTLY UPDATED