1981
February
Animage [pg. 42-45]
2ๆ17ๆฅใฎๆฐ่ๅบๅใซใใฟใใใคใใใ!!
่กๆใฎ็ฌฌ1ๅผพใฏ12ๆ17ๆฅใ่ชญๅฃฒๆฐ ่ๅคๅใซๆฒ่ผใใใๅบๅ (ไธ)ใ ๅ ฌ้ๆกๅ ใจใใในใฟใผใใฌใผใณใ ใคใๅๅฃฒๅธใฎใณใใผใซใใใใๆใ ใงใใใใชใใไธป้กๆญไฝ่ฉไฝๆฒ/่ฐท ๆๆฐๅธใจ่ผใฃใฆใใใใตใ ใใชใ่ฆ ใฎใใใฆใใพใใใใชๆดปๅญใฎใใใ ่ฆใใใใไบบใๅคใใฎใงใฏใชใใ ใ ใคใใใชใใจใใซใใใใคใ ใใงใฏใชใใใโใขใชในโใฎ่ฐท ๆๆฐๅธใใขใใกใฎๆญใไฝใใจ ใชใใฐใใฌใณใใ ใใกใณใฎใฟ ใชใใใๆญใฎใใกใณใซใๅใฐ ใใใใจใ ใจๆใใใใ ใชใใ็ทจๆฒใฏ้ๆจๆๆฐใๆ ๅฝใใฆใใใ
ใชใๆฐใใไฝใ็ดใใ ใใใๅใ!? (Includes Short Interview With Yoshiyuki Tomino & Junji Fujita)
ใใคใใชใณใใฎๅถไฝใจไธฆ่กใใฆๅๅ ด ไฝๅใฎๆๆฎใใจใๅฏ้ๆฐใฏใๅๅปใฟ ใฎในใฑใธใฅใผใซใซ่ฟฝใใใ็ๆดปใฎใ ใใซใใคใณใฟใใฅใผใซๅฟใใฆใใใ ใฎใฏไธป้กๆญใฌใณใผใใฃใณใฐใฎๆฅใจใช ใฃใใ ใญใณใฐใฌใณใผใใฎ่ค็ฐ็ดไบๆฐ ใจใจใใซๅงฟใ็พใใใใ
AM. ใใฌใใทใชใผใบใใใผในใจใชใฃ ใฆใใไฝๅใงใใใชใใใไธป้กๆญใ ๆฐใใไฝใฃใ็็ฑใฏใ
Tomino. ๅฏ้ใใใฌใใใฌใผใ ใใฏใชใใๅ ๅ ด็จไฝๅใจใใใใจใงใใใใชใๅ ๅ ดใจใใๅบใ็ฉบ้ใฎไธญใงใๆฐ ใใฆใใใใใใฎใจใใ่ใใงใๆฐ
AM. ใใใใใใใใใใฎ ่ตท็จใซใคใใฆใ
Fujita.ใไฝ่ฉไฝๆฒใ่ฐทๆๆฐๅธ ใใใซใ้กใใใใจใใ ใใจใงใไฝไบบใใฎๅ่ฃใ ้ธใณๅบใใพใใใใใฎไธญ ใงๆญๅฑๅใจ่ชฌๅพๅใไธ็ช ใใใใใผใ ใใชใฅใผใจ ใใใใจใใๅฎใๅใใพ ใใใ ใใใใใใซๆฑบใ ใใใจใใๅนธ้ใซใๅฝผใฏ ่ฐทๆใใใจๅใไบๅๆใจ ใใใใจใง่ฐทๆใใใจใณ ใณใณใฟใฏใใใจใใใใใ ๆใกๅใใใในใ ใผใบ ใซใใใพใใใ
Tomino.ใใปใใจใใใใฏ ๅถ็ถใ ใฃใใญ!ใ
AM. ๆฐไธป้กๆญใซ่ฐทๆๆฐ ๅธใใใซ็ฝ็พฝใฎ็ขใ็ซ ใฆใใฎใฏใใชใใ
Tomino.ใไปฅๅใใใฟใใช ใจ่ฉฑใใใฆใใใใง ใใใใฌใใฎไธป้กๆญ ใฏใ็ฉๅ ทๅบใงๆตใใใจใๅๅๆ่ญใ ใฆไฝใใพใใใใใกใณใฎไบบใซใใไธป ้กๆญใไธ็ชไฝๅใคใกใผใธใจ้ใใฎใง ใฏใชใใใจใใใใใใจใใพใพใ ใใใใใใจใงๆ ็ปๅใฎใจใใฏใใค ใกใผใธ็ใซ่ฐทๆใใใชใ้้ใใชใ ใจๆใฃใฆใใพใใใ ่ฐทๆใใใธๆณจๆใใใจใใใใใพ ใใ็นใฏใใพใใตใใใซใๅคงใฏใฏใฏ ใใพใใใใพใใใใงใใใใฃใฆใ ใ่ฉฉใใกใญใใฃใผใ็งใใกใฎๆใฃใฆ ใใใจใใใฎใใฎใงๅใใงใใพใใ ใใฒใๅคใใฎไบบใซ่ใใฆใใใใใ ใงใใญใ
AM. ใขใใกใจใใใใจใงใ่ฐทๆใใ ใซใจใพใฉใใฏใใใพใใใงใใใ?
Tomino.ใใ่ฐทๆใใใฎใปใใจใใฆใฏใใข ใใกใใฆใใใใฎใฏใฏใใใฆใฎใใจ ใงใใจใพใฉใใฏใใฃใใจๆใใพใใ ใงใๆๅพใฏใใฌใณใใ ใใ่ชฌๅพใใฆ ใใใใฎใงใฏใจๆใฃ ใฆใใพใใ
AM. ไฝๅใฎใชใใงใฏใ ใฉใฎใธใใงไฝฟ็จใใ ไบๅฎใงใใ?
Tomino. ใ้ณใฎๆงๆใฎๆ ็ตใฏใพใ ใชใใงใใใ ใใพใฎใจใใๆ ็ป ใฎใฉในใใทใผใณใงใ ไฝๅใฎๅ จ้จใๅใ ใใจใใใงไฝฟใใ ใใจๆใฃใฆใใพใใ ่ฉฉใใใใใใๆ ๅณใงใฌใณใใ ใใต ใใใๅคงใใชใใผ ใใๆญใไธใใฆใใใฆใใพใใฎใงใ ใในใฆใฎๆๅณใซใใใฆใไฝๅใซๅฏพใ ๅคงใใชๅนๆใ่กจใใใจๆใฃใฆใใพใ ใ
AM. ้ณๆฅฝใฎ้ขใงใฏโใฌใณใใ ไบค้ฟ่ฉฉโ ใไฝฟใใจใ่ใใฆใใพใใ?
Fujita. ใใใใใใฏใพใฃใใ้ใณใจ ใใฆไฝใฃใฆใใพใใฎใงไฝฟใใพใใใ ้ณๆฅฝใฏใใฌใใงใฎ้ณๆฅฝใๆกๅคงใใฆใ ใใใจใซใชใใจๆใใพใใ
12ๆ19ๆฅใฎๅๅพใๆฑไบฌใฏ่ญทๅฝๅฏบใซใ่พผใฟใใใชใใใ
12ๆ19ๆฅใฎๅๅพใๆฑไบฌใฏ่ญทๅฝๅฏบใซ ไฝ็ฝฎใใใญใณใฐใฌใณใผใใฎ็คพๅใฏ ใใชใใชใจ่ใๅบใใใใช็ฉบๆฐใๅ ใๅทปใใฆใใใไผ่ฉฑใใใใใชใใ ็ๅฃใช่กจๆ ใฎในใฟใใใ่กใใใ ใใฎใใจใใใซใใใใซๅพฎ็ฌใฟใช ใใใใฃใใใจใใ่ถณๅใใง่ค็ฐๆฐ ใ้กใๅบใใๅๆ้ฃใซใใใใคใใ ใฏ ใใใใพใกใใใชใ”ใจใ ใ่ชไฟกใใฟใชใใฃใฆใใใ ๆ่จใฎ้ใๅๅพ2ๆใๅฐใใพใใฃ ใใใใใซใ่ซใใใฟใคใถใใใใฎ ใใใซใใณใชใจใใใใๅฏ้ๆฐใ่ถณ ๆฉใซในใฟใธใชใซๅ ฅใฃใใใใชใ็ทๅผต ใใฆใใใ ในใฟใธใชใงใฏ2ๆ30ๅใใใพใงๅฏ ้ใป่ค็ฐใใใๆฐใใใใใงๆ็ต ๆใกๅใใใ่กใใใ5ๆใพใงใฎไบ ๅฎใงใใใใใฌใณใผใใฃใณใฐใ้ๅง ใใใใ ใตใณใฐใฉในใซใธใผใใณๅงฟใฎใใใ ๆฐใฏใใขใใกใจใใใธใฃใณใซๅๆๆฆ ใงใฏใใใใใใงใซLPใๅบใใใฉ ใธใชใฎDJใพใงใใคใจใใฆใใ่ชไฟก ใใใใใฉใใใฎใพใพใงใใใ ใชใใผใตใซใ้ๅงใใใใใใตใณ ใฐใฉในใฎๅฅฅใฎไบบใชใคใฃใใ็ฎใใ ใ ใใฉใใชใใ “ใฉใคใชใผ ใฉใคใชใผ ใฉใชใผ ๅฝใใใฆ่ชใใจโฆ” ใใฌใณใใ ใใฎๆฐใใ้ญ ๅใๅผใๅบ ใใๆฐใใๆญใใใพ่ช็ใใ…ใ
ๅๅ ดใซๅคขใ้ฆณใใในใฟใใ14ไบบใซๆใๆใกใคใณใฟใใฅใผ (Includes Q&A With Staff Members)
AM. ใใฌใใทใชใผใบใฎใจใใซใใใฉ ใคใใผG7ใใใใตใคใใผใฐ009ใ ใใใใใฆใใใใใงใใใไปๅใฎ ใใญใใฅใผใตใผใจใใฆใฎๅฝนๅฒ ใฏ!?
Masami Iwasaki.ใๅถไฝ็ใช้ขใงใฎใใญใใฅใผใต ใผใใคใจใใฆใใพใใในใฟใใใฎ็ทจ ๆใ็ฌฌ1ใป็ฌฌ2ๅ็ปใฎใทในใใ ใชใฉ ใๆฑบใใใใฎๆๅณใซใใฃใในใฟใใ ใ้ใใฆใใใใจใงใใญใใทใชใผใบ ใฎใจใใฎในใฟใใใฏๅฅใฎไฝๅใฎ็ญใซ ๆฃใใฐใฃใฆใใใฎใงใใใฎๅผใๆใ ใใใใฎใๆๅคงใฎไปไบใงใใใใงใใ ในใฑใธใฅใผใซใฎใคใใใชใฉใงๅผใๆ ใใฎๆตๆใซใใใพใใใใ1ๅนดๅพใฎ ๅไผใจใใใฎใใใใซใใใใใใใ ๆใใใใใใพใใใญใไฝๅๅ ๅฎนใซ ใคใใฆใฏๅฏ้ใปๅฎๅฝฆไธกๆฐใใใฃใฆ ใใฆใใใฎใงใใพใกใใฃใๆนๅๆงใซ ใใใใใจใฏใพใใชใใจๅฎๅฟใใฆใใพใใ
AM. ไฝๅใจใฎใใใใใฏ
Kunio Okawara.ใไบๅ็ทจใฎใใจใง5~6ๅใ ๅฏ้ใใใจๆใกๅใใใใใใใใ ใงใใญใใใใๅๅ ด็จใจใฏใใใงใ ใญใไปฅๅใใถใณใใใ3ใใๅๅ ดใง ใใใจใใใฎใงๅคง็ป้ขใง่ฉฆๅใใฟใพ ใใใใ็ตตใฎใขใฉใใใ ใใชใใฃใ ใจใใใใจใใใใฎใงใไปๅใๆๅพ ใใฆใใพใใใทใชใผใบใงใใ่ฟซๅใจ ้้ๆใใใใ ใใใฆใใพใใใฎใงใ ๅคง็ป้ขใงใใฎ้จๅใๆฅฝใใใง่ฆใใ ใใใจใใชใซใใใใใใใจใใ ใจใๆถใใ้ๅฝใซใใไฝๅใ้ใซๅคง ใใชๅๅ ดใง่ฆใใใใจใใใใจใงใใญใ
AM. ๅ็ปใจๅๆ้ฒ่กใใฆใใ่ๆฏใซ ใคใใฆใใขใผใใปใใคใฏใฏใณใซใใ ใญใใใใใซใใจไปฃ่กจใฎๆฑๆขๆฐใฏๆ ใใฏใชใใชใใจใฎใใจใงใๆฃฎๅๆฌๆฐ ็ธ ใคใจใใฆใใใใใพใ้ฒ่ก ็ถๆณใใใใใฃใฆใฟใใจใ
Hirotaka Mori.ใๅๅณใใใใธใใใฃใฆใใใฎใ ๅคใใใใซใๅคงๅใๅคงๅคใฎ่ๆฏใชใฎ ใงใๅฐใใใใใฆใใพใใๅๅ ด็จใช ใฎใงใใฎใถใ็ทปๅฏใซๆใ่พผใใใจใซ ใชใใใใผในใฏใชใใใใใฆใณใใฆ ใใพใใใงใใๅพนๅคไฝๆฅญใซใชใฃใใ ใจใไฝๅใใใใพใใใ
AM. ๆใใใใฎใฏใใฉใฎใใใช้จๅ ใๅคใใใใพใใใใ
Mori.ใ่ช็ถใฎๆๅใ็นใซๅฑฑใใญใใผใ ใฏใกใซใฎ้จๅใๅฅฝใใชใฎใงใๅฎๅฎ็ฉบ ใซใตใคใ7ใๆตฎใใใงใใใทใผใณใ ๅฐ่ฑกๅผทใๆฎใฃใฆใใพใใๅ็ปใใใฃ ใใใใฆใใฆใใใพใใๆๅฎใๅ ฅใฃ ใฆใใใใใกใใจใใใฆใใใฎใใฒ ่ฆๅดใงใใใใปใปใปใใใ ใใใใใ ใใพใใไฝใใฏๆงๆ ผใจใใฆๅใใฎใง ๆฅฝใใใงใใใใใใช่ชฟๅญใ ใจใๆญฃ ๆใพใงใซใขใใใจใใ่ฆ่พผใฟใฏใ ใ ใซใชใใใใ ใชใใใณใใใงใใใ
AM. ในใฟใธใชใฎใปใใฏใใพไฝไบบใงใใ
Mori. ใ4ไบบใงใใ็คพ้ทใฎๆฑๆขไฟๅฏฟใไฝ ่คไน ็พๅญใไผ่คๅคๅญใใใจใผใใงใใ
AM. ๅๅ ดไฝๅใซๆๅพ ใใใใจใฏ?
Mori.ใๅคง็ป้ขใงๅใใฃใฑใๆใใใใฎ ใใใใฃใใใจ่ฆใฆใฟใใใงใใญใ ไฝใๅดใจใใฆใฏใ่ชๅใใฉใใ ใๅ ใใใใใใใจใใใใจใๅคงๅใชใ ใงใใใ ๅ็ป ๆ้จ ๅใใ ๅใปๅ็ป้จ้ ใงใฏใใใงใซ็ฌฌ1 ๅ็ปใฎๅฎๅฝฆๆฐใฎๆ ใใฏใชใใๅ็ปใฎ ้จๅใๆฐใซใใ ใใฎใฟใจใชใฃใฆใ ใใใใใงใ้ฒ่ก ่กจใจ็ งๅใใใ ใจ3ๆฅใปใฉ้ ใใฆ ใใใจใใใในใฟใธใชใงใๅฏธๆใใ ใใใงๆใๅใใใฆใใ3ไบบใซๅฃฐใ ใใใฆใฟใใ
Kazuko Maejima.ใ็ฌฌ2ๅ็ปใซๅฑใใฆใใพใใๅฎ ๅฝฆใใใฎๆใใใ็ฌฌ1ๅ็ปใฎใฏใชใณ ใใใใจใๅใใๅ ใใใใไธญๅฒใ ใๅคงใพใใชใใฌใผใ ๆ็คบใใคใใฆใ ใใฎใใใใชไปไบใงใใ
AM. ใใพใใฃใฆใใใฎใฏ?
Maejima.ใๆฎใฃใๅ็ปใฎ่ฟฝใ่พผใฟใงใใ ๅฎๅฝฆใใใฎใฌใคใขใฆใใใจใฆใใใ ใใชใฎใงใๆใๅ ฅใใใจๆฑใใฆใใ ใฟใใใซๆใใฆใใฆใ่ชๅทฑๅซๆชใซใ ใกใใใชใใใใฃใฆใใพใใๅฎๅฝฆ ใใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใฏใใคใกใผใธใใค ใใใฎใใจใฆใใใใใใใฎใงใ ใฆใๆฐใใคใใใพใใ
AM. ใใใ ใใๅฎๅฝฆใใใฎใญใฃใฉใฏ ๅๆงใๅผทใใจใใใใจใซใชใใ็ทใฎ ใใคๅพฎๅฆใชใใฅใขใณในใฏๅบใใซใใ ใจใใไบบใฏๅคใใใจใชใใฎๆบใงๆณขใซ ๅใ็ตใใงใใๆ้จๅใใใซ็ฎใๅใใใจใผ
Ayumi Hattori. ใ็งใฏๅ็ปใงใใใใพๅใ็ตใ ใฆใใใซใใใฏ็ด100ๆใใใๆณขใฎใท ใผใณใชใใงใใใใใฏๅ้ ญใฎในใใผ ในใณใญใใผใฎ่ฝใกใฆใใใทใผใณใฎใ ใฎใงใใใใฌใใทใชใผใบใฎใจใใใ ใๆ้็ใซใฏไฝ่ฃใใใใๅใใใฆ ใใฌใใซๆใใใฎใงใใใใใพใใ ใชใซใใๅคง็ป้ขใซๆ ใๅบใใใใฐใ ๅฐใใชใขใฉใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใพ ใใใใไธๅฎใช้จๅใๆฎใฃใฆใใใ ใงใใใญใ
AM. ๅๅ ดไฝๅใธใฎๆๅพ ๆใฏ?
Hattori. ใๅฏ้ใใใใใใคใใใฃใซใ ใๅใฃใใใคใชใใ ใใฎใใ่ฟใใงใ ๅฟ ๆญปใซใชใฃใฆๅใ็ตใใงใใๅงฟใ่ฆ ใฆใใใจใใใ ใใซๆๅพ ๆใๅขใใฆ ใใฆใๆฉใๆๅพใพใงใพใจใใฆ่ฆใใ ใชใจใใๆฐใๅ ใซๅบใฆใใพใใไปๅ ใฎไฝๅใใใฒๅฝใฆใฆใๅๅ ดใธใฟใใช ใง่ฆใซ่กใใใ!!ใ
AM. ๅขใใซๅงๅใใใใใซใชใฃใใฎ ใงใใใไธไบบใฎๅ็ปใใฆใใใฆใใ ็งๆดฅใใใใใฎใปใใซใใใฃใจใ่บซ ใใใใใใใใญใฆใฟใใใใใปใฉ ใใใใใใจใญใฃใฉใฏใฟใผใฎ้กใๆฐ ใซใใคใคไปไบใใใใใฆใใใฎใงใ ็็ฑใๅใใใ ใใฆใฟใใ
Ran Akitsu.ใใใขใณใจใฉใณใใปใฉใซใฎใทใผ ใณใชใใงใใใใใฃใฆใใใจๅฐใใ ใคใคใกใผใธใไผผใชใใชใฃใฆใใใใงใ ๆณฃใใชใใใใฃใฆใใพใใใใใงใช ใปใฆใ็งใฏๆใใใใใปใใชใฎใงใปใปใปใ
AM. ่ฆใใจใใฉใณใใปใฉใซใๆๅใซ ๆญฉใใฆใใใทใผใณใงใใฃใใๅทฆๅณใธ ใฎ็งปๅใชใใพใ ใใใๅฅฅใใใๅบใ ๆๅใธใฎ็งปๅใจใชใใจใใชใใใๅ ใใใฎใฏใใใใใใชใใๅๅ ด็ใซ ใใใใใฃใฆใใใใฃใใใฉใใใ ่ใใฆใฟใใจใ
Akitsu.ใ1ใๆใงใใใใใฎใใใ ใ ใฃใใคใปใชใใจใฌใซใใฎๅฐใใช70ๆ ใฏๆฐๅใใใใใฆใใใพใใใใใจใ ใใฉใฆใปใใฆใจใใญใฎๆญฉใใฆใใใท ใผใณใๆฅฝใใใงใใพใใใๆ็ใใ ใญใฃใฉใฏใฟใผใใพใใฃใฆใใใฃใฆใ ใใฎใฏใใใใใใใฎใชใฎใงใใจใ ใใใจใๅฎๅฝฆใใใฎไปไบใๅใณๆไผ ใใใใจใใใใใใใจใงใใ
AM. ่ฅๅนดใขใใกใผใฟใผใฎๅคงใใช็ฎๆจ ใซใชใฃใฆใใๅฎๅฝฆใใโใใฎๅๅคงใช ๅฎๅฝฆๆฐใฏไปไบใฎ้ขใ ใใงใชใใๅพ้ฒ ใฎๆๅฐใซใๆฐใใใฐใฃใฆใใใ
AM. ็ทจ้ใฏ้จ้็ใซใฟใฆ็ฃ็ฃใจใฎๆ ใกๅใใใ็ถฟๅฏใซใชใใใใจๆใใฎ ใงใใใ
Tomoaki Tsurubuchi.ใใใใงใใญใๅฏ้ใใใจใฎใค ใใใใงใใซใใใใคใชใใซใใฆใ ๆญขใใฎ็ตตใใพใ่ฆใใชใใๅใใชใฉ ่ฆใใฆใใ็ตตใฏๅฐ่ฑกๅผทใ่ฆใใใใ ใงใชใ้จๅใฏใคใใคใใจใซใใใ่ฆ ใใฆใฟใฟใใใใงใใใใจใใซใขใฏ ใทใงใณๅ ด้ขใงใฏๅคใใชใใจใใใๅฏ ้ๆตใซใใพใฃใฆใใพใใพใใใ
AM. ็พๅจใฎ้ฒ่ก็ถๆณใฏ?
Tsurubuchi.ใใใพใฏใฒใจไผใฟใใฆใใพใใ ใใพใพใงใฏใๅฏ้ใใใใใใฎใใฎ ใใใใขใใฌใณๅฐๆฌใใใใจใใใพ 3ๆฅใใใฆใฉใ็ทจ้ใใใใพใใใ ็ด4ๆ้ใฎใใฎใซใชใใพใใใญใใ ใใๅฏ้ใ่คๅใใใใจไฝๅใช็ฎๆ ใฎใซใใใจใชใใคใฏๅบใป ใฆใ็ญใใใพใใใ ใใใงใ3ๆ้ ๅใฏใใใพใใญใใใจใฏๆฐใใๆใ ใใไธใใฃใฆใใฆใใใฎไป ไบใซใชใใพใใ ๅฏ้ใใใใใใธใ ใชไปไบใ ใจๆใใพใใญใ้ณใฎใชใใฉ ใใทใฅใฏ่ฆใใ ใใงใใใใธใ็ฒใ ใพใใใ……ใ
AM. ใใใงใใญใ2ใ3ๅใฏๆฐใฅใ ใใใพใใญใในใฟใใใฎๆนใฏใใปใ ใซใฏใใใใพใใใ?
Tsurubuchi.ใใใฌ็ทจ้ใฎ็็ณๆๆ ใใใฎใป ใใๅฟใใใชใฃใใ2ๅใปใฉใตใใ ใใงใใ
AM. ็พๅจใฎไปไบๅ ๅฎนใฏ?
Mitsuki Nakamura.ใ็งใฎไปไบใฏ็ตใใใพใใใ6 ใซใใใปใฉ่ๆฏใง่ฆใใใซใใใใ ใใพใใฆใใใใๆใ็ตใใพใใใ
AM. ๅฏ้ใใใฎใปใใใๆณจๆใฏใใ ใพใใใ?
Nakamura.ใใใฌใใทใชใผใบใจๅ ๅฎนใฏๅใ ใงใใฎใงใๅคใใใจใใใใจใฏใชใซ ใใใใพใใใงใใใ่จญๅฎๆใซใ ใณใใ ใฏๆชๆฅ็คพไผใฎ็ฉ่ชใงใใใ ๅธธ็ๆดปใงใฎๅฐ้ๅ ทใชใฉใซใคใใฆใฏ็พ ๅจใฎใใฎใจใใปใฉๅคๅใใชใใฎใงใ ๆใใปใใๆฅฝใงใใใๅๅ ดไฝๅใใ ใฒใใใใฃใฆใใใใฐใใใใฉใญใ
AM. ้ฒ่กใจใฏใๅถไฝในใฑใธใฅใผใซใฎ ่ชฟๆดใใใในใฟใใๅไบบใฎ็นๆงใๆ ๆกใใฆใใใชใใใฐใชใใชใใๆๆก ใใใใจใซใใใๅถไฝไฝๅถใฎๆตใใ ๅคงใใๅคใใใใใ ใไปฅไธใฎใใ ใใจใงใ็ฒพ็ฅ็ใซไธ็ช็ฒใใ่ทๅใ ใจๆใใฎใ ใโใ
Masuo Ueda.ใ้ฒ่กใจใใใฎใฏๆใๆใใใจ ๆใใฐๆใใใใงใใใๆ็ต็ใซใฏ ่ชๅใซใตใใใใฃใฆใใใใงใใณใ ใใงใใญใ่ชๅใๆฅฝใชใจใใฏใไปใฎ ็พๅ ดใใใพใใใฃใฆใใใจใใใใจ ใงใๅพนๅคใซใชใฃใใใจใใใใจใฏใ ้ฒ่กใจใใฆใใฏใใใใใใจใชใใง ใใ้ฒ่กใจใใฆใใใพไธ็ชๆฐใใคใ ใฃใฆใใใฎใฏใไปไธใใ่ๆฏใใใซ ๅฐใ็ก็ใใฆใใใฃใฆใใใฎใงใๅฝผ ใใฎไฝ่ชฟใฎใใจใงใใญใไฝ็ปใฎใปใ ใๅฐใๆฎใฃใฆใใพใใฎใงใใพใ ใพใ ๆฐใใฌใใพใใใไปๆฅใใใใใไธ ใใใฎๅ็ปใใใจใใจใ่ๆฏใฎไธใ ใไบๅฎใฎๆใกๅใใใซๅบใใใพใใ ่ฒๆๅฎ ๆบๆฑๆฌ้ๆฐ
AM. ๆฎๅฝฑใซใใใๅ ฅใฃใฆใใใฎใงใใ?
Akio Saito? (ๆ่ค็ง็ท)ใๅฐใใใคใใกใใซใใฆใใพใใ ใใพใฎใจใใใฏใใใผใใซใชในใฟใณ ใใผใ็ใชใซใใใฐใใใงใใใใ ใใๅคงๅคใฎใใฎใ ใจใใใใพใจใพใฃ ๅบใใใใฆใใใงใใใใ็นๆฎ ๅนๆใชใฉใซใคใใฆใฏใใพใ ๆผๅบใใ ใฎใปใใใ่ฉฑใฏใใฆใใพใใใ
AM. ๅฟใใใชใใฎใฏใใคใใ?
Saito.ใๆญฃๆใใใใชใใปใปใปใป๏ฝฅ๏ฝฅใ
AM. ๅๅ ด็จใจใใใใจใงใ็นใซๆฐใ ใใฐใใใฆใพใใใ
Saito.ใ็นใซใใฌใใจๅๅ ดไฝๅใฎๅบๅฅ ใฏใใใพใใใใใ ใๅๅ ดใฎๅคงใใช ในใฏใชใผใณใซๆ ใๅบใใใใใใงใ ใใใใใฎ็นใ่ๆ ฎใใฆใใณใชใฎไป ็ใซ้ขใใฆใฏๆฐใใคใใฃใฆใใพใใ
AM. ๆฎๅฝฑในใฟใใใฏไฝๅใงใใใ
Saito.ใๅ จๅกใง5ๅใงใใใฌใณใใ ใซ ๅฏพใใฆใฏใใใพใพใงใฎใญใใใ็ฉใจ ๆฏ่ผใใฆใๅ ๅฎนใ้ซๅบฆใงๆฅฝใใใฃใ ใงใใใใใฟใใชๆๅพ ใใฆใใใใง ใใใใฌใใทใชใผใบใจไธๅณ้ใฃใไฝ ๅใซใชใฃใฆใปใใใจๆใใงใใพใใ
AM. ใทใชใผใบใงใฏๆผๅบใงใใใญใ
Ryoji Fujiwara.ใๆผๅบใฏใใใฏใใใฆใใพใ ๆฅ ใๆต ใใใงใใไปๅใฏๅฉ็ฃ็ฃใจใใฆ ๅฏ้ใใใฎๆไผใใใใชใใใใใ ใใใชใใจใๆใใฆใใใฃใฆใใใ ใใงใใใใพๆบใซใฒใใใฆใฆใใใฆ ใใใณใณใใฏใใใฌใ็จใฎ30็งใจ15 ็งป็จในใใใใงใใCMใจใใใฎใฏ ใฏใใใฆใงใใใใใใใใงใใญใ ็ญใๆ้ใฎไธญใซๅ ฅใใใใใจใๅคใใใฆ…ใ
AM. ในใใใใซใใฉใฎใใใชใใจใ ๅ ฅใใใใจ่ใใฆใใพใใใ
Fujiwara.ใใฌใณใใ ใฎใใฃใฆใใๆฆไบใฎ ๆๅณใใใๅบใใใใฎไธญใซใขใ ใญใ ใใฉใฆใปใใฆใฎใซใใใๅ ฅใใฆไบบ้ ๅณใๅบใใใจๆใฃใฆใใพใใใญใฃใ ใใใฌใผใบใใใฌใใฎไบๅใงไฝฟใฃใ “ใใฟใฏ็ใใฎใณใใใจใใงใใใ” ใไฝฟใใใใจ่ใใฆใใพใใ
AM. CMใฏใไฝๅใฎๅ ๅฎนใๆๆกใใฆ ใใชใใจไฝใใชใใจๆใใฎใงใใ?
Fujiwara. ใใใใใใในใฆใฏๅฏ้ใใใฎ ้ ญใฎไธญใซใใใฎใงใใใใคใใใฆใ ใพใใใๆฆไบใใฎใซใชใใใไบบ้ๅณ ใใใใใใใใฎใซใชใใฎใใๆ็ด ใๅใไธใใฃใฆใใฆใใใฏใฃใใใ ใใงใใใใใใพใฎไปไบใฏๆฌ็ทจใฎๆฎ ๅบใใใงใใฏใ็ฉใฎไฝ็ฝฎ้ขไฟใชใฉใ ็ฉ็็ใชใในใฎใใงใใฏใใใฆใใพ ใใใใใใใใพใ ใพใ ใๆฐใใใ ใใใใใซใฏใใใพใใใ
AM. ๅถไฝไบๅใฎไปไบๅ ๅฎนใฏ?
Tomoko Matayoshi.ใไปไบใซๅฟ ่ฆใชๅ็ป็จ็ดใใปใซ ใชใฉใฎ็ด ๆใฎใใงใใฏใใในใฟใใ ใฎ้ใฎ้ฃ็ตกไฟใไธปใงใใใใใใ้ฒ่กใใใฎ่ฃไฝใใใใใไฝ็ปใฎๆไผ ใใใใใใจใ่บซใซใคใใใคใใใง ใชใใงใใใฃใฆใใพใใ
AM. ไฝ็ปใใฆใใใฆใใใจใใใจใ ๆฌ่ทใฏๅใปๅ็ปใงใใ?
Matayoshi.ใใใใใๆผๅบๅธๆใงใใ
AM. ใใคใ็ฌ้กใใใใพใใใญใ
Matayoshi.ใใฉใใใ ในใฟใใใฎๆนใฏใใค ใ็ทๅผตๆใใฏใใใใใใฆใใพใใฎ ใงใใชใในใๆใใๅฟใใใฆใพใใ
AM. ็พๅ ดใฎ่ฒฌไปป่ ใจใใฆใ็พๅจไธ็ช ๆฐใซใใใฆใใใใจใฏใ
Noboru Adachi.ใไปไบใฎๆฎตๅใใฏ้ฒ่กใใใใ ใพใใใฃใฆใใใฆใใใฎใงใใผใใฎ ๅฝน็ฎใจใใฆใฏไฝๅใๅถไฝใใฆใใใ ใใงใฎใใ ใผใใ็ใไธใใฆใใใ ใจใใใใฎใใฎใงใใญใใผใใฎๅฟๆ ใจใใฆใฏใไปฒ้ๆ่ญใ่ฒใฆไธใใฆใ ใใใใฎไธญใงไฝใฃใฆใใใฎใๅฅฝใใง ใญใในใฑใธใฅใผใซใซ่ฟฝใใใฎใฏใทใฃ ใฏใใใใใๅฐใใใใใฆใๅๆฐใ ใใใใฎใ ใผใใงไฝใฃใฆใใใใใ ใใฎใปใใใใใไฝๅใไฝใใใจๆ ใฃใฆใใพใใฎใงใญใ่ฟฝใใใฟใชใฎใงใ ๆๅพใฎใใกใฎ่ชญใฟใๆใกๅใใใง่ ฐ ใใใกใคใใชใๆฅใๅคใใชใฃใฆใใฆ ใพใใใๆญฃๆใจใใใใจใงใใใใฐ ใใชใใฆใฏ……ใ
Exerpt from “1980 > 1981 Feature”
81ๅนดๆฅใๆๅคงใฎ้ขๅฟไบ ใฏใชใใจใใฃใฆใใใฌใณ ใใใ ใใฎๆ ็ปๅใ ใ ใชใใใใใพใงใใฌใณ ใใ ใใฏ้จใใใใฎใ!? ใใกใณใ่ช่ชใใใใณใฌ ๅฎถใป็ซนๅฎฎๆตๅญใใใซใใ ใฎ็็ฑใ่ใใฆใใใฃใใ ใไบบ้ใฎๅฟใฎไธญใซใฏใๆฆ ไบใซๅฏพใใฆ2ใคใฎๆใๆน ใใใใจๆใใใคใพใใ ไบบ้ใๆฌๆฅใใฃใฆใใๆฆ ้ๆฌฒใใใใ่ฏๅฎใใ้จ ๅใจใๅๅฏพใซใไปไบบใๆฎบ ใใใจใซๅฏพใใใใใธใ ใชๅซๆชๆใใใฌใณใใ ใ ใฏใใใใใๆญฃๅๅฏพใฎ่ฆ ็ด ใใคใใคใใฆใใไธญใงใ ๆฆไบใฎใคใใใใใใใ ใใใตใใใคใคๆฆไบโใๆญฃ้ขใ ๆใใฆใใใ ใใพใพใงใฎใขใใกใฏใๅใซๆฆๅฃซ ่ฑ้ๅใใใใจใซ่บ่ตทใ ใฃใใง ใใใใใใใใๆๅณใงใใฌใณใ ใ ใใฏโไบบ้โใฎ็ฎ็ซใคไฝๅใงใ ใใญใ ่ฉฑใฏๅฐใใบใฌใใใ ใใฉใ็งใฏ ๆฆ้ๆฌฒใ่ชใใชใใงใในใใฌใผใ ใซๆฆไบใๅ จๅฆๅฎใใฆใใใจใๆฆ้ ๆฌฒใฎใใฃใฆใใๅ ดใใชใใจ่ใใ ใใงใใใใฎ่็ฉใใๅฝขใโๅฎถๅบญ ๅ ๆดๅ”ใชใใใซใใใใใใใ ใใใใใชใใใใใ ใใใฏใจใใใใใฌใณใใ ใใฏ ๆ้ซใใในใฆใใใใใใใ่จญๅฎ ใในใใผใชใผใๅฎๅฝฆใใใฎใญใฃใฉ ใใใใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅๆ ็ปๅใๅพ ใก้ ใใ ใงใใ
The Anime [pg. 9-19]
ๅคงๅฐใๅฎๅฎใ ้งใใฌใใๅฝผใ
ๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ๅๅ ดๅ ฌ้ใพใงใ ใใจ7ๆฅ(1ๆ10ๆฅ็พๅจ)ใใขใ ใญใ ใทใฃใขใใ ใใใฆใฌใณใใ ใๅคง็ป้ข ใซ็ฆใใใพใงใใๅฐใๅพ ใใชใใใฐ ใชใใชใใ ใใฆใไฝๅใใๅไฝใใจๅผใฐใใ ใซใฏใใใใคใๆกไปถใใใใใใฎใช ใใงใ็ปๅ ดไบบ็ฉใผ ใญใฃใฉใฏใฟใผใ ๅ ใใใฆใงใคใใฏใในใใผใชใผใจๅ ใใใใใซ้่ฆใชใฎใงใใใใฌใณใ ใ ใฎๅ ดๅใใใใ ใใใฐใใใไบบ็ฉ ใญใฃใฉใฏใฟใผใใใกใซใใใฏใญใฃใฉ ใฏใฟใผใใชใใใฐใใฌใณใใ ใจใใ ๅฃฎๅคงใชใใฉใใๅใๅ ฅใใใใชใใฃ ใใฏใใชใฎใ ใ ใใใงใไปๅใฏใใใฎใใฐใใใ ใญใฃใฉใฏใฟใผใ็ทๅ็ใซ็ ็ฉถใใฆใฟ ใใใ่ฆงใซใชใใฐใใใใใจๆใใใ ใฉใฉใกใปในใณใใจใซใกในใชใฉใใฌใณ ใใ ใฎๅพๅใซ็ปๅ ดใใใญใฃใฉใฏใฟใผ ใฏ่ผใใฆใใชใใไปๅใฎๆ ็ปใซ็ปๅ ด ใใใจๆใใใใใฎใ ใใซ้ไธญใใ ใฎใ ใๅ ใใฆใใฌใณใใ ใฎใญใฃใฉใฏ ใฟใผใใชใไบบๆฐใใใใฎใใๅๆใ ใใใใฎ็น้ใใใใฐใๆ ็ปใ12 0ใใผใปใณใใใฎใใใชใใใจใใ ใใ!! 1ๆๅทใฎ็น้ใจๅใใใฆใ ใฌใณใใ ไธ็ใใใใพ่ฆใฆใใ ใใใ ใชใใๅๅ ด็จใฎๆญฃๅผใชในใฟใใใ ็บ่กจใใใใฎใงๅ ฌ่กจใใพใใ
ANALYSIS OF THE CHARACTERS
Fraw Bow:
ใขใ ใญใฎใฌใผใซใใฌใณใใใตใคใ 7ใง่่ฆชใ็ฎๅใงไบกใใใใใกใฒใ ใซใใใฐใชใบใ ใฎๅฅณใฎๅญใ ใใฏใคใ ใใผในใงใฏใใใกใใใใกใฎไธ่ฉฑๅฝน ใงๅป็ใ็ๆดปๅบถๅใชใฉใๆ
ๅฝใใใ ๅๅใฏใใคใ็ใ ใใขใกใชใซ็ณป15ๆญณใ
Mirai Yashima:
ๅ้ใคใทใๅฎถใฎไปคๅฌขใ ใใในใใผ ในใฐใฉใคใใผใฎใฉใคใปใณในใๆใฃใฆ ใใใใใใใฏใคใใใผในใฎๆ่นใ ๅใใใใจใจใชใใไบบใๅ
ใฟใใใ ใใชๆใใใๆใกใใใฏใคใใใผใน ใฎใใใตใใใใใ็ๅญๅจใใพใใ ้ๅธธใซใซใณใฎ้ญใๅฅณๆงใงใใใใ็ท ใซๆใใใใใฟใคใใๆฅๆฌ็ณปใง18ๆญณใ
Matilda Ajan:
้ฃ้ฆ่ปใใใข่ฃ็ตฆ้ใฎ้้ทใใฌใ ใซๅฐ่ปใฎไธใงใ็งใใซใใฏใคใใใผ ในใซ่ฃ็ตฆ็ฉ่ณชใๅฑใใใ่ชๅใฎไปไบ ใซๅฏพใใฆๅผทใไฟกๅฟตใๆใกใ่ปไบบใใ ใใใณใใๆ
ๅบฆใใจใฃใฆใใใใใต ใจใฟใใๅฅณใจใใฆใฎใใใใใๅผทใ ใขใ ใญใใกใฏใฒใใคใใใใฆใใใ
Bright Noa
ๅฃซๅฎๅ่ฃ็ใจใใฆใใฏใคใใใผใน ใซไนใ็ตใใงใใใใใใชใญ่ฆ้ทใฎ ๆญปๅพใฏ่ฆใฎๅ
จๆๆฎใๅใใๆฆ็ฅๅฎถใจ ใใฆใฎๅคฉๆงใๆใคใใๅ้ขๅชๆไธๆญ ใชๆงๆ ผใใใใจใใจใใฆใในใใชใ ใฏใซใใชใใใจใใซใขใ ใญใจใฏๅฏพ็ซ ใใใใใใใฆๆๆฎๅฎใจใใฆๆ้ทใ ใฆใใใ ใคใฎใชใน็ณปใง19ๆญณใ
Kai Shiden
ใธใชใณใฎๆปๆใฎใใใใขใ ใญใใก ใจๅ
ฑใซใใฏใคใใใผในใฎใฏใซใผใจใช ใใๅฐใ
ใฒใญใใใๆงๆ ผใฎๆใกไธปใงใ ๅฃๆฐใฏๅคใใใฒใจใใงใฏไฝใใงใใช ใใใณใณใใฌใใฏในใใใฎ็ฎ่่
ใ ใใใใๆ นใฏใใใใ็ทใงใใใๅคง ๅ็นๆฎใฎๅ
่จฑใๆใฃใฆใใใใใซใ ใขใใซในใผใใซไนใใใใงๅบๆใใ ใใใซใชใใในใฉใ็ณปใง18ๆญณใ
Katz Howan
Letz Cofan
Kikka Kitamoto
ใใฏใคใใใผในใใพใใจๆดป่บ(ใค ใฟใบใฉ)ใใใใใใใใใกใใ3 ไบบ็ตใใซใใฏ8ๆญณใใฌใใฏ6ๆญณใ ใญ ใใซใฏ4ๆญณใไฝใใใใซใ3ไบบไธ็ต ใง้ฃไฟใใฌใผใฏใๆใฎใใฎใๆฆไบใง ๅฎถๆใจใฏใชใใฆใใพใฃใใใๅ
ๆฐใ ใ็ใใฆใใใ ใใฏใคใใใผในใฎใธ ใคใ่
ใฎใใใชใใฎใ ใใใฏใซใผใซ ใจใฃใฆใฏใในใณใใใฎใใใชๅญๅจใ ใ
Amuro Ray
ใฌใณใใ ใฎๆๅฑ่
ใใ ใปใฌใคใฎใฒใจใๆฏ ๅญใ ๅ
ๅ็ใงๆฉๆขฐใใใฎๅฐๅนดใ ใฃใใใใต ใคใ7ๆปๆใฎใจใใใฌใณใใ ใฎใใใฅใขใซ ใๅถ็ถๆใซใใใจใใใใๆฆๅฃซใจใใฆใฎ้ ๅฝใ่่ฒ ใใ15ๆญณใใใถใใขใณใฐใญ็ณปใ
Ryu Jose
ใใคใญใใๅ่ฃ็ใจใใฆใใฏใคใ ใใผในใซไนใ็ตใใงใใใไธปใซใณใข ใใกใคใฟใผใงๅบๆใใใ ๆธฉๅใชๆงๆ ผ ใๆใค็ทใ ไธญๅ็ฑณ็ณปใง16ๆญณใ
Paolo Cassius
ใใฏใคใใใผในใฎ่ฆ้ทใ ่ฆใใตใคใ7ใซๅฑใใใใ ใธใชใณใฎๆปๆใง่ฒ ๅทใ ๅฐๅนด ใใกใๅฐใใฆ่ฆใๅใใใ ๅทใใใจใงๆฏใๅผใใจใใ
Tem Ray
Kamaria Ray
ใใ ใฏ้ฃ้ฆใฎๆ่กๅฃซๅฎใงใฌใณใใ ใฎๆๅฑ่
ใไปฅๅใตใคใๅปบ่จญใฎใใใข ใ ใญใจๅฎๅฎใซๅบใใใซใใชใขใฏๅฎๅฎ ใฎๆฎใใใซใชใใใใๅฐ็ใซๆฎใฃใใ
Sayla Mass
ๆฌๅใฏใขใซใใคใทใขใปใฝใ ใปใใค ใฏใณใใธใชใณๅ
ฌๅฝใฎๅต็ซ่
ใงใใใธ ใชใณใปใบใ ใปใใคใฏใณใฎๅฟใๅฝข่ฆใ ็ถใๆๆฎบใใใฆๅพใในๅฎถใฎ้คๅฅณใจใช ๅ่บซใตใคใ7ใซ็งปๆฐใใฆใใใ ใใฏใคใใใผในใงใฏ้ไฟกใจๅป็ใๆ
ๅฝใๆฆไบใๆจฉๅใๅซใ17ๆญณใฎๅฐๅฅณใง ใใใ็ใใใใใๅ
(ใทใฃใข)ใ ๆกใใชใใใๆฆๅฃซใจใใฆๆดป่บใใใ
Hayato Kobayashi
ใตใคใ7ใงใขใ ใญใฎๅฎถใฎใใใใ ใใใใใ ใฃใๅฐๅนดใใขใ ใญใฎ็ถใช ใฉใฎ่ปไบ้ขไฟ่
ใใตใคใ7ใซๆฅใฆไปฅ ๆฅใญใฏใช็ฎใซใใฃใฆใใชใไธใ็ฉบ่ฅฒ ใงๅฎถๆใๅคฑใฃใใใใฏใใใฏใขใ ใญ ใใใใใงใใใ ใใฏใคใใใผในใฎ ใฏใซใผใจใชใฃใฆใใใฏใขใ ใญใใฉใค ใใซใจใใฆใจใใใๆฆ้ใซๅๅ ใใใ ๅ่ฏใ ใๆฐใๅผฑใใๆ้ใๅพๆใจใ ใใ15ๆญณใงใฉใใใ่ฆใฆใๆฅๆฌไบบใ
Wakkein
ๅฐ็้ฃ้ฆใซใใใผๆน้ข่ปๅธไปคๅฎใ ้ฃ้ฆๅฎๅฎ่ปๅฐไฝใงใใใใ ๅฝๅใใ ใฏใคใใปใใผในใๆใฟใๅฏพ็ซใใใ ใใใใชใญ่ฆ้ทใฎๅฉ่จใงใ่ชใ่ฆใซ ไนใ่พผใฟใใทใฃใขใ้ใใใ
Reed
้ฃ้ฆ่ปไธญๅฐใงใใซใใใผ่ฆ้ใฎๅทก ๆด่ฆใตใฉใในใฎ่ฆ้ทใใใฏใคใใปใ ใผในๅใณใฌใณใใ ใใๅ่ฌๆฌ้จใพใง ๅฑใใไปปๅใๅฝใใใใ2ไปฃ็ฎใฎ่ฆ ้ทใจใชใใ ๆใ้ใใซไบใ้ใฐใชใ ใจใใในใใชใใฏใซใชใใ
Marker Clan
้ฃ้ฆ่ป่จ็ทด็ใจใใฆใใใฏใคใใป ใใผในใซไนใ่พผใใ ใ ใชใใฌใผใฟใผ ใชในใซใปใฟใใชใณใฎ1ๅนดๅ
่ผฉใงใๅฝผ ใจๅ
ฑใซใใชใใธใงๆดป่บใใใๅฐๅณใง ใฏใใใใใใฏใคใใปใใผในใซใฏๆฌ ใใใชใๅญๅจใ17ๆญณใ ใใๅฐไฝ็ใซ ใฏ่ปๆนๆ ผใงใใใ
Oscar Dublin
ใใผใซใผใจๅใใใ้ฃ้ฆ่จ็ทด็ใจ ใใฆไนใ่พผใใ ใใชใใฌใผใฟใผใ ๆญณใใใฏใ่ปๆนๆ ผใงใใใๅ
่ผฉใใผ ใซใผใจใฎๅใณใณใใงใใใฏใคใใปใ ใผในใฎๅฝฑใฎๅใจใชใฃใใ
Icelina
ๅใใฅใผใจใผใฏๅธ้ทใจใใทใงใณใ ใใใฎไปคๅฌขใใใผใใฃใผไผๅ ดใงใฌใซ ใใจใฎไธๅซใฎๆใ่ฝใฐใใใ็ถใฎ ๅๅฏพใใใใซใใฌใซใใธใฎๆใฏใคใฎ ใฃใใใ ใใๅฝผใฎๆฆๆญปใ็ฅใใใใ ใใฎๆใฏไป่จใกใธใจๅคใใใฎใ ใฃใใ
Kycilia Zabi
ๅ
ฌ็ใใฎใณใปใถใใฎ้ทๅฅณใๅฅณๆงใง ใใใชใใใๆฟๆฒป็ๆ่
ใซ้ทใใฆใ ใใๅผๅๅฐๅธฏใฎไธปๆฆๅใ ็ช ๆๆฉๅ่ปๆไปคๅฎใๅใใใ ๅท้
ทใชๆง ๆ ผใงใๅฎใฎๅ
(ใฎใฌใณ)ใใๆต่ฆใ ใฆใใใๆฟๆตใฎใฌใณใซๅฏพใใฆใใตใค ใ6ใฎไธญ็ซๆฟ็ญใชใฉใไผใฆใใ ใพใใ ๅผใฌใซใใฎ็ดๆฅใฎไธๅธใงใใใใๅฐ ไฝ็ใซใฏๅฐๅฐใงใใใ
Degwin Zabi
ใธใชใณๅ
ฌๅฝใฎๅ
ฌ็ใใธใชใณใปใบใ ใฎ้ ใฃใใธใชใณๅ
ฑๅๅฝใใใธใชใณๅ
ฌ ๅฝใจๆนใใฆใๅพ็ถ่
ใจใชใฃใใ ๅ
ฌ็ ใจใใฆใธใชใณๅ
ฌๅฝใ็ฌ่ฃใใ่ปๅถใ ่กใชใใจใ่ชใใฎใถใๅฎถใซใใไธๆ ็ฌ่ฃๅถใใใใใใใใใซใๆฆๅใ ๅฎๅใใๅพใๅฐ็้ฃ้ฆใซๅฏพใใฆ็ฌ็ซ ๆฆไบใไผใฆใๅผตๆฌไบบใใ ใ็พๅจใฏใ ใใฎๆฆใใ่ชๅใฎไธๆใซๅฝใใ้ ๅฑ
ใฎ่บซๅใจใชใฃใฆใใใ(6ๆญณ) ่ชใใฎ่ฆชๆใซๅฏพใใฆใฏใๆ
ใๆทฑ ใใ็ฌ่ฃ่
ใใใใใฌ็ใใๆ ใฃใฆใใใ
Gihren Zabi
ใธใชใณๅ
ฌ็ใใฎใณใปใถใใฎ้ท็ทใ ็ใฎ้ ๅฑ
ใจๅๆใซใๅฎ่ณช็ใชๆๅฐ ่
ใจใชใฃใใIQ240ใจใใๅคฉๆใงใ ๆ่ฝไบบ็จฎ็ๆฎ่ชฌใๅฑใใ็ๆณ็คพไผใ ็ฏใใใจใใฆใใใใใใฏๅท้
ทใจใ ๆใใใปใฉใฎใๅ็็็งๅญฆๆงใซๅบใฅ ใใ ไบบๅฃ่ชฟๆดใงใใใใใใซใๅฉ็จ ใงใใใใใฎใฏไฝใงใๅฉ็จใใใ
Dozle Zabi
ใธใชใณๅ
ฌ็ใใฎใณใปใถใใฎไธ็ทใ ใธใชใณ่ปไธญๅฐใงใใใๅฎๅฎๆปๆ่ปๆ ไปคๅฎใงใใใใๅผทใ้ไบๅฟใๆใกใ ๆฆใใๅฅฝใใๅ้ขใๅฅณๆงใซ็ใใ ๅผ ใฌใซใใธใฎๆๅพ
ใฏๅคงใใใใใฎใใ ๅฝผใฎๆฆๆญปใๆฒใใฟใใทใฃใขใซๆใใฟ ใๆใฃใฆใใใ่ชใใฎๆดปๅใฎไธญๅฟใ ่ฆๅกใฝใญใขใณใซ็ฝฎใใๅฎๅฎ็ฉบ้ใฎไธป ๅใจใชใฃใฆใใใ
Char Aznable
ใธใชใณใฎๅต็ซ่
ใธใชใณใบใ ใฎๆฏ ๅญใใญใฃในใใซใปMใปใใคใฏใณใใ ใใๅนผใใใฆ็ถใจๆญปๅฅใใใธใณใ ใฉใซใซใใฃใฆๅฐ็ใง่ฒใฆใใใใ็ถ ใๆๆฎบใใใถใๅฎถใซๅพฉ่ฎใใใใใ ใใฎๆญฃไฝใ้ ใใฆใใฌใซใใฎ็ดๅใจ ใใฆใถใๅฎถใซ่ฟใฅใใใๅฎๅฎๆปๆ่ป ๅฐไฝใใใ็ชๆๆฉๅ่ปๅคงไฝใซใพใงๆ ้ฒใใใๆฆๅฃซใจใใฆใฏใๅชใใๆ่ฝ ใใใใใฌใซใใฎไฟก้ ผใๅฉ็จใใใฟ ใใจใซๅฝผใใฏใใซ่ฝใจใๅ
ฅใใๅพฉ่ฎ ใฎ็ฌฌไธๆญฉใจใใใใ ใใใใฅใผใฟใค ใใฎๅบ็พใซใไธๅบฆใฏๅพฉ่ฎใใใใใ ใจใใใใใใซใใถใๅฎถใฎๅญๅจใไธ ่ฆใงใใใจๅใฃใใจใใๅใณใถใๅฎถ ใธ้ๅ
ใๅใใใ
Garma Zabi
ใธใชใณๅ
ฌ็ใใฎใณใปใถใใฎๅ็ทใ ๅฃซๅฎๅญฆๆ กใง็ฅใๅใฃใใทใฃใขใไฟก้ ผ ใใ้จไธใจใใใใใใฎๅฝผใซ่ฃๅใ ใใฆๆฆๆญปใใใฏใใซใชใฃใฆใใพใใ ๆตใพใใ็ฐๅขใซ่ฒใกใ็ถใๅ
(ใใบ ใซ)ใซๆๅพ
ใใใใๅช็งใชไบบ็ฉใ ใฃ ใใๅงใญใทใชใขใฎ็ชๆๆฉๅ่ปใฎๅคงไฝ ใงใๅฐ็ๆปๆ่ปๅธไปคใจใใไปปๅใซใค ใใฆใใใใ็ถใๅ
ใฏใใใใๅฝผใ ๆฟๆฒปใๅใใใจใๆใใงใใใไธๆนใ ใคใปใชใใจๅบ้ขใใ ๅฝผๅฅณใจๆใใกใ ใใใใคใใฎ้ ใฎๆใฏๅฝผใฎๆฆๆญปใจใ ใๅฝขใง็ตใใใใจใใใ ็ฅ็ต่ณชใงใๆใๆใๆงๆ ผใใๅใกใ ใ่ฒใกใงใไบบใ็ใใใจใ็ฅใใใซ ๆ้ทใใใใจใใใใ ใซใชใฃใใ
้ญ ๅใใ ใญใฃใฉใฎ ็งๅฏใฏ!? (By Yoshikazu Yashuhiko)
1: ใญใฃใฉใฏใฟใผใใถใคใณใฎใใจ ใใผใใฏใญใฃใฉใฏใฟใผใใถใคใณใฏใใฉใคใใฃ ใผใณใใใใงใใใใฎใใจ ใใฏใ ใฏใ ใ ใใณ ใณใใใฉใผVใใจใใใผใฃๅญใใผใใณใใฎใฒ ในใใญใฃใฉใใใใฆใใถใณใใใ3ใใใฌใณ ใใ ใใจใใฃใฆใใใชใใ ใ็ฝใ็ใใใใ ใพใใใใงใใใญใฃใฉใฏใฟใผใใถใคใณใ ใใง ใฏใดใใณใ้ฃในใใใพใใใใใขใใกใผใฟใผ ใฎไปไบใฎไธ้จใงใใฃใฆใใผใใชใใใขใซใใค ไปฅไธใงใใญใ ใใถใณใใใ3ใใจใใฌใณใ ใ ใใงๅฏ้(ๅๅนธ)ใใใฎใชใผใใผใๅใใพ ใใใๅฏ้ใใใฏ้ๅธธใซใญใฃใฉใฏใฟใผใฎโๆ ใโใไผใใใฎใใใพใไบบใงใใใใใจใฆใ ใตใใใชใใใใใใใใใใใใงใใ 2: ใขใใกใผใทใงใณใใฃใฌใฏใฟใผ/ไฝ็ป็ฃ็ฃ ใ่ชๅใใใถใคใณใใไฝๅใงไฝ็ฃใใใฃใฆใ ใใใใชๅ็ปใฎๆนใจใคใๅใใพใใใใๅ็ป ใใณใซใฏ2้ใใใใใงใใญใใญใฃใฉใฏใฟใผ ใใจใใจใใใใใฆใใใไบบใจใ่ชๅใฎ็ป้ขจ ใงใใไบบใ ใผใใฏใฉใฃใกใใจใใใจไผผ ใฆใชใใฆใใใใใใใฎใใใขใใกใคใใใฆ ใใ ใใใฃใฆใปใใชใใงใใใใญใฃใฉใฏใฟใผ ใๅคงไบใซใใฆใใใไบบใ ใใใใใงใใใใใใใใใ ใฎใงใ(็ฌ)ใ 3: ใใผใ่ฉฑ ใทใฃใขใฎใในใฏใฎใใจ ใใทใฃใขใฏใ็พๅฝขใซใใฆใใใใจใใๆณจๆใ ใใใพใใฆ(็ฌ)ใใใฎใคใใใงใในใฏใง้กใ ใใใใใใงใใใใใใใใใในใฏใๅใฃ ใใ็พๅฝขใ ใใใญใใจใใใใงใ่ชฐใใใใ ใกใใใงใใใชใใฆ่จใฃใฆใใใใใฉใใใค ใฏใผใใฏใในใฏใๅใไบๅฎใใใชใใฃใใใง ใใใจใใใ2่ฉฑใงใพใใใพใใ(็ฌ)ใใ
Guncannon
ๅฝขๅผ็ชๅท RX-77ใ ไธญ่ท้ข็จ ใฎใขใใซในใผใใ ๅ
จ้ท 17.5mใ ้้70tใ ๅบๅ75000้ฆฌๅใๅฐไธ ่ตฐ่กๆ้ซๆ้100kmใ่ถ
้ผๅ้ใซ ใใใฟใใฆใ ่ฃฝใ ใฌใณใญใฃใ ใณ็ ฒ2้ใใใผใ ใฉใคใใซ่ฃ
ๅใ
Guntank
RX-16 ้ท่ท้ขๆด่ญท็จใขใใซ ในใผใใ 102mmใญใฃใใณ็ ฒ2้ใใ ใใใใตใคใซ4้ฃ่ฃ
2้ใ่ฃ
ๅใ ๆฅ่ฟๆฆใซใฏๅฑ้บใชใใใ้ ็ฃใฏใใใชใใฃใใ
Core Fighter
ใฌใณใใ ใใฌใณใญใฃใใณใใฌใณ ใฟใณใฏใฎๆ็ธฆไธญๆขใงใใๆฆ้ๆฉใ ๅ
จ้ท8.6mใ้้8.9tใๅบๅใผไธ2 ๅ้ฆฌๅใๆ้ซ้ใซใใใ4.8ใ่ถ
้ผ ๅ้ใซใใปใใฟใใฆใ ่ฃฝใๅฐๅใ ใตใคใซ4้ฃ็บ2้ใ30mmใใซใซใณ ็ ฒ2้ฃ่ฃ
2้ใใณใขใใงใณใธใใ ๅพใใขใใซในใผใใฎใใผใใจๅไฝ ใใใจใๅใกใซใใบใ ใฎใณใฏใใใใจใชใใ
ใญใใใใฎๆฐๆฆๅฟต ใขใใซในใผใ
ใขใใซในใผใใฎ็บๆณใฎๅ็นใฏ ใใใๅญ็ฅใฎๆนใๅคใใจๆใใใS FไฝๅฎถใญใใผใใปAใปใใคใณใฉใคใณ ไฝใฎใๅฎๅฎใฎๆฆๅฃซใใซ็ปๅ ดใใใใฏ ใผใใปในใผใ(่ฃ ็ฒๅผทๅ็)ใจใใ ใใใใใฏใไบบไฝใฎๅใใใกใซใซไผ ้ใใๅใใๅใๅขๅน ใใๅผทๅบฆใๅ ใใๅไบบๅ ตๅจใ ใใขใใซในใผใใฏใ ใฎใใใใใขใคใใขใๆกๅคงใใๅค็ฎ ็ใซๆดปๅใงใใใใใซใใใใฎใจ่ ใใใใใใใฎใใจใใใฌใณใใ ใ ใใใใใญใใใใขใใกใจใฏใฒใจใ ใ้ใใกใซใซไป็ซใฆใฆใใใฎใ ใ ใใฆใใฌใณใใ ไธ็ใซใใใฆใฏใ ใขใใซในใผใใฏใธใชใณๅ ฌๅฝ็ฌ็ซๆฆไบ ใฎ้ใซ้็บใใใ็ฝๅ ตๆฆใฎๅ ตๅจใจ ใชใคใฆใใใๆฆไบๅฝๅใฏใธใชใณใฎใถ ใฏใปใฟใคใใฎใฟใงใใฃใใใใๆฆๆ ใฏ็ตถๅคงใ ใฃใใใใฎๅพใถใฏใฎๅฏพๆ็ ใใใใฏใใไปฅไธใฎ่ฝๅใๆใค ใใฎใจใใฆใใฌใณใใ ใใฌใณใญใฃใ ใณใใฌใณใฟใณใฏใ่ฉฆไฝใใใใฎใงใ ใใใใใใใฏ้ฃ้ฆใจใธใชใณใฎๅ ตๅจ ้็บ็ซถไบใงใใใพใใพใชใขใใซในใผ ใใ็ปๅ ดใใใใธใชใณใฎใฐใใใใ ใ ใดใใฏใในใณใใฏใ ใชใใฏใใ ใใฒ ใซใฐใฐใ้ฃ้ฆใฎใธใ ใใใผใซใชใฉใง ใใใใพใใใธใชใณใฏ้่ฃ ็ฒใป้ๆญฆ ่ฃ ใฎใขใใซใขใผใใผใ้็บใใฆใใใ ใจใใใใใใใSFใใคใณใใซใ ใตใใใกใซใฏใใฌใณใใ ใจใใใใฉ ใใใใใใใใฎใ ใฃใใ
Char’s Zaku
MR-06Sใใธใชใณๅ
ฌๅฝใ้็บใใใ ใข ใใซในใผใใฎใฒใจใคใ ใใใใฎใถใฏใฏ่ตค ่ฒใง้ ญใซ่งใใใใฎใ็นๅพดใ ๅฐ็จใใทใณใฌ ใณใ ใใผใใใผใฏใ ใใบใผใซใชใฉใ่ฃ
ๅใ ใฆใใใ ใทใฃใข่ช่บซใไนใ่พผใฟใใฌใณใใ ใจๆฆใฃใใ ใตใคใบใ ๆง่ฝใฏไปใฎใถใฏใจๅใใ
Zaku
MR-06ใ ๅ
จ้ท 17.5mใ้้74.5 tใๅบๅ55000้ฆฌๅใ ๅฐไธ่ตฐ่กๆ้ซๆ้85kmใ ่ถ
็กฌในใใผใซๅ้่ฃฝใ ๅฐ็จใใทใณใฌใณ(120 mm็ ฒ)ใใใผใใใผใฏ(ๅใ่ตค็ฑๅใใใจใฌ ใณใใ ใฎ็พใใๅใใ)ใใใบใผใซ็ ฒใ่ฃ
ๅใ ใใตใคใซใฉใณใใฃใผใ่ฃ
ๅๅฏใ
Gundam
RX-78ใ ๅค็จ้ใขใใซในใผ ใใ้ฃ้ฆ่ปๆ่กๅฃซๅฎใใ ใปใฌใค ใฎ่จญ่จใ ใใฐใใใใณใผใใฃ ใณใฐๅพใฏ3ๅใฎๅๅฟ้ๅบฆใซใชใใ ๅ
จ้ท18m ้้60,65000้ฆฌๅใ ๆ้ซๆ้130kmใ ๆญฆๅจๅคๆฐ่ฃ
ๅใ
Gyan
ใใใฏใๅคงไฝๅฐ็จใซ่ฃฝ้ ใ ใใ้ใขใใซในใผใใใใตใค ใซใไป่พผใใ ๆฅฏใใใผใ ๅฃใง ๆญฆ่ฃ
ใใฆใใใ
Gouf
ใขใใซในใผใใปใถใฏใฎๅๆ็ ็ฃๅใ ๆฐๅใจ้ใฃใฆๅๅใใคใ ใใใใฃใซๅ
่ตใใใฆใใใใใ ๅคๅฐๅใใใซใชใใ
Zaku (Prototype)
ใถใฏใใใๅผทๅใชๅฑๅฐๆฆ็จใข ใใซในใผใใใใผใใญใใใปใ ใทใณใฌใณใๅ
่ตใใๅฐไธๆฆใงใฎ ๅจๅใฏ็ตถๅคงใงใใใ
ใญใฃใฉใฏใฟใผใจใใฆใใใใใฆใใ ใใใใใกใซ! ใถใฏใฎๅญๅจ
ใฌใณใใ ใฏใกใซใใใฏใปใญใฃใฉใฏ ใฟใผใจใใฆใไบบๆฐใใใใๆฌ่ชใฎใไบบ ๆฐๆ็ฅจใปใกใซ้จ้ใใงใใๅ ใ ใใ ใใฎๅบงใซ่ผใใฆใใใใใใใ็น็ญ ใในใใชใฎใฏใธใชใณ่ปใฎใขใใซในใผ ใใ ใใใ็นใซใถใฏใฎใใถใคใณใฏใ ใใขใฎ้ใงใๅฅฝ่ฉใชใฎใ ใ ใญใใใใใผใญใผใ็ปๅ ดใใใขใ ใกใงใฏใใใใใใกใซใใชใใใฎใ ๅบใฆใใใใใใใๆช็ฃ็ณปๅใซใฏใ ใใใฎใชใฎใ ใ ่จๆถใซๆฎใใกใซ ใฏๆๅคใจๅฐใใใใฌใใขใใกใฎๅๆ ใซใใใฆใฏใใ้่ ใขใใ ใใฎใใซ ใผใใใ้ไบบ28ๅทใใฎใฎใซใใผใใ ใญใใผใชใฉใฎๅใญใใใใ็ปๅ ดใใ ใ ใใๅทจๅคงใญใใใ่ทฏ็ทใจใชใฃใฆ ใใใฏใใใใใๅผท็ใชใญใฃใฉใฏใฟ ใผใใปใจใใฉใชใใฎใ ใใใฎไธญใงใถ ใฏใไธญๅฟใจใใใธใชใณใฎใขใใซในใผ ใใฏใใฒใจใใๅ ใฃใฆใใใใใใฏ ใใฉใใฎๆตใใฎไธญใซๅฎๅ จใซ็ตใฟใใพ ใใฆใใใใใชใฎใ ใใใ ๆฏๅๆใ ใใๅใใใใฆๆช็ฃ็ใกใซใใใใฆ ใใใใใใถใฏใฎใใใซใทใชใผใบใ ้ใใฆไฝฟใใใใปใใใ็พๅฎ็ใงใ ใใซๆฑบใพใฃใฆใใใใใใชใจใใใ ็บ่ฆใใใใกใณใใใฌใณใใ ใฎใชใข ใชใใฃใใใฎใใใงใใใฎใ ใ
ๅฎๅฎ่นใฎไผผใใ “ใฌใณใใ ”
ใขใใกใซ้ใฃใใใจใงใฏใชใใใ ๅฅๆใชใใถใคใณใๆณจ็ฎใใใใจใ ใคใขใ ใซๅผใซใใฎ็นๅพดใๅใใคใ ใใถใคใณใฎใใฎใใฏใใจๅบใพใ ใใใใ ใใในใฟใผใฆใฉใผใบใใง ใใฃใใฃใผใซใใฃใใใฎใกใซใๅบ ใใจใๆฌกใฎๅนดใซใฏใใฎใใใใฎใก ใซใฐใฃใใๅบใฆๆฅใใ……ใ ใฌใณ ใใ ใซ็ปๅ ดใใใกใซใฏใๆข่ฃฝใฎใฉ ใฎไฝๅใจใ้ใๅณใๆใฃใฆใใใ ใใจใใฐใใใฏใคใใใผในโโใจ ใใซใไบบ้ใจใใฎๅทจ่ฆใฎๅฏพๆฏๆใฏ ใใฐใใใใฃใ(ใใกใใใๆผๅบ ใฎ่ฏใใงใใใ)ใใใใฆใใ ใต ่ฆใฎใใถใคใณ็ใใใใใใๅฎ ใซ่ฏใใ ่ฉฑใฏๅคใใใใ็พๅจใใณใใคใ ใฌใณใใ ใฎใใฉใขใใซใ็บๅฃฒใ ใใฆใใใฎใ ใๅพๆฅใฎใใฎๆใฎใข ใใซใซใใใใกใชใใฃใใฉใซใกใฎ ใชใๅๅใงใใใใฏใญใใใใขใ ใกใซใจใฃใฆใฏใฒใจใคใฎใไบไปถใใช ใฎใ ใใฌใณใใ ใฏใกใซใขใใกใฎๆต ใใๅคใใใใใใใชใใ
ใทใชใขในใช ใกใซใใถใคใณ (By Kunio Okawara)
ใใผใใฏๅถ็ถใใฎไปไบใซใคใใใใ ใชใใฎใงใใใใพใใพๆฐ่ๅบๅใ่ฆ ็ซใฎๅญใใญใฎ็พ่ก้จ้ใซๅ ฅ็คพใใฆใ ใใฌใใใฃใใณใใฎใกใซใใใฃใใ ใงใใใใใฎๅพใใชใผใงใใฟใคใ ใ ใซใณใใใใใคใฟใผใณ3ใ ใชใฉใใ ใใใใฃใฆใใพใใใกใซใใใขใใ ใชใใใงใใใญใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใใ 2ใญใใใใปใกใคใญใณใฐ ใใญใใใใไฝใๅ ดๅใ็ฉๅ ทใซใชใ ใจใใใฎใๆกไปถใงใใฆใญใใใใใ ใใจใฃใฑใใฃใใใใฌใณใใ ใฏ้ใ ใใถใคใณใซใชใฃใใจๆใใพใใใใ ใฎ็นใๆตใกใซใฏใใใใใงใใพใใญใ ใถใฏใชใใไปใงใๆฐใซใใฃใฆใใพใใ ใฌใณใใ ใจใใไฝๅ ใใจใซใใๆใๆนใใใฐใใใใฃใ ใงใใญใใใถใคใใผใจใใฆใฏ่จใใ ใจใชใ!ใงใใไปๅใฎๅๅ ด็จใงใฏใ ไบๅ็ทจ็จใฎ่จญๅฎๆธใไฝๆใๆฐไฝใใ ใในใฟใผใ1ๆๆใใใฆใใใ ใใพ ใใใไปไบใจใใฆใฏใใใ ใใงใใใ ใฌใณใใ ใๆ ็ปๅใใใฎใฏใใใใ ใงใใญใใใกใณใฎใฟใชใใใฎๅใซๆ ่ฌใใฆใใพใใ ใใใใใฉใใชใกใซใไฝใ ? ใใผใใฏๆใใชใใ็บๅฑใใใฆใใ ใปใใชใใงใใใใใพใใใญ(็ฌ)ใใ
ใฌใณใใ ๆ ็ปๆ ๅ ฑ
1:่ฐทๆๆฐๅธใไฝ่ฉใปไฝๆฒ!
ๅๅ ด็จๆ ็ปใฌใณ ใใ ใฎไธป้กๆญใฎไฝ ่ฉไฝๆฒใฏใใใฎใข ใชในใฎ่ฐทๆๆฐๅธใ ๆ ๅฝ! ใใฅใผใใฅใผใธใใฏ็ใฎ้ใ่ฐทๆ ๆฐๅธใใกใใใใขใใกใซใฏๅใฎ ใใฃใฌใณใธใงใใใ ใๆดใใชใฉใ้ ๅคงใชๆญใๆฐๅคใๆใใใฆใใใใจใ ใ่ใใฆใใใฌใณใใ ใฎใคใกใผใธใ ใขใใใใใใใชใใฐใใใๆฒใๅบ ๆฅใใใฃใใใฟใคใใซใฏใ็ ใฎๅๅญ ๆถใใงๆญๆใฏใใฏใใใฅใผใใฅใผใธ ใใฏใฎโใใใใใใใโใใใ
2: ๅ่ณๅๆตๅญใๅฃฐใฎๅบๆผ!
ใ็ทใฏใคใใใใใฎใใผใใณใฎๅฏ ใ ใใฎๅฆนใใใใๅฝนใจใใฆ็ฅใใใๅ ่ณๅๆตๅญใใฌใณใใ ใฎใญใฃในใใซๆฑบ ๅฎ! ๅฝน่ ใจใใฆใฎๅฎๅใฏใใกใใใ ใใ ๆจๅนดใฎในใใทใฃใซใขใใกใไบๅๅใฎ ็ณใใงใฏใๅฃฐๅชใจใใฆใๆ้ซใฎๆผๆ ใ็คบใใฆใใใใใใฎๅ่ณๅๆตๅญใ ๅๅ ใใใฎใ ใใใใพใใพใๆ ็ปใ ใใฎใใฟใซใชใฃใใใใฌใใทใชใผใบ ใงใฏ่ใใใใชใ่ฑช่ฏใชใญใฃในใใฃ ใณใฐใชใฎใ ใๅฝผๅฅณใใฉใฎๅฝนใๆผใใ ใใฏใใพใ ๆฑบๅฎใใใฆใใชใใ
3: ๆฐไฝใทใผใณใใในใฆๅฎๆ! ๆฐ็พใซใใใๆฐใใซๅ ใใฃใ
ๅๅ ด็จใฌใณใใ ใฏใๅ จ2250ใซใใใงๆงๆใใใฆใใใใใฎใใกใฎๆฐ็พใซ ใใใๆฐใใซๆใใใใใใใฎใ ใใใฎใปใจใใฉใฏใใใฌใใซใฏใชใใฃใๆฐไฝ ้จๅ ใจใใฝใผใใจใจใใฝใผใใใคใชใ้จๅใงใใใใใใฆใใฌใใงไธๅฎๅ จ ใ ใฃใใจใใใฎๆใ็ดใใๅ ใใใ ไฝ็ปใฏๆจๅนด12ๆใฏใใใซๅฎไบใ ็พๅจใฏไป ไธ ใใๆฎๅฝฑใใใใงใใใฏใใงใใใ ใใฎ้จๅใใฉใใซๅ ฅใใฎใใฏใ่ฆใฆใใใฎ ใใใฎใใฟใใจใใใใใใใใ็ป้ขใ่ฆใใใใใจใฏ้้ใใชใใ
4: ใขใ ใญใฎๆฏใ ็ปๅ ดใใใใใ
ๅๅ ดๆ ็ปใซใฏใใขใ ใญใฎๆฏใปใซใ ใชใขใ็ปๅ ดใใใจใใๆ ๅ ฑใๅ ฅใฃใใ ใใฌใใทใชใผใบใงใฏใ13่ฉฑใซใใใใ ใจใใใใจใฏใๆฌ่ช12ๆๅทใงไบๆณใ ใในใใผใชใผใจใฏใๅคๅฐ็ฐใชใฃใฆใ ใใใใ ใใ ใใ12่ฉฑใฎใใธใชใณใฎ ่ ๅจใใฎใฉในใใทใผใณใๆ ็ปใฎๅนใซ ใชใใใจใฏใปใผ็ขบๅฎใใใฎใใจใ่ ใใใจใ1ๆๅทใฎๆ ๅ ฑใซใใใใใฃ ใใฃใผใซๅ ฅใใใใใฎใปใณใๆฟใใช ใฃใฆใใใ ใใฎๅ ดๅใๅ้กใซใชใใฎใฏใใขใ ใญใฎๆ ้ทใใฎใใจใ ใใใฌใใทใชใผ ใบใงใฏๆฅๆฌใใใใฃใใฎใ ใใๆ ็ป ใงใฏๅ็ฑณใจใใใใจใซใชใใ ใชใใช ใๅคชๅนณๆดใ่ฅฟใธๆธกใใใฏใคใใใผ ในใใงๆ ็ปใ็ตใใ (ใใถใ)ใฎใ ใใใใใฃใจใใใขใ ใญใๆฅๆฌไบบใง ใใๅฟ ่ฆใฏใชใใใใญใฃใฉใฏใฟใผ็ ใซ่ฆใใจใขใณใฐใญใตใฏใฝใณ็่ฆ็ด ใ ๅผทใใฎใ ใ……ใ ใใฆใใใฎๅๅ ดๆ ็ปใฌใณใใ ใใพ ใ ใพใ ๆ ๅ ฑใๅบใฆๆฅใใใ ใ ใธใปใข ใใกใงใฏๅ ฅๆใใๆ ๅ ฑใใในใฆใ็ฅ ใใใใ 3ๆๅทใใใใฎใใฟใซ!
โใใฟใผใณ”ใงใฏใชใใฃใใญใฃใฉใฏใฟใผ้ ็ฝฎ
ใขใใกไฝๅ ็นใซใญใใใใขใใกใฎ ๅณๆนๅด” ใฎใญใฃใฉใฏใฟใผ้ ็ฝฎใฏใใ ใ ใใใใฟใผใณใงใทใใใใใฆใใใใใฎ ใใฟใผใณใฎใใกใใใฏโ ็ฑ่กๅฐๅนดไธปไบบๅ ฌใ โกใกใใฃใจใชใใณใใ ใใใใใๅฅณใฎๅญใ โขใฏใผใซใง้ท่บซใฎไบๆ็ฎใ โฃ้ ญใ่ฏใใ ่ใไฝใๅฐๅนดใ โคๅๆใกใฎๅคง็ท ใใ ใใซใใใงใใใใฟใผใณใงใฏใใใใ ใใ (ใ้ ใฎใณใใผใทใฃใซใงใฏใชใใ)ใใ ใใใชใใใงใฏใขใญใฆใใพใใฎใ ใใฌใณ ใใ ใฏใใฎใใฟใผใณใใพใฃใใ็ก่ฆใใฆ ใใใใใ ใๅ ๅ็ใชใขใ ใญใซไธ่ฉฑใใ ใฎใใฉใฆใใในใใชใใฏใชใใฉใคใใซ่ป ๅผฑ่ ใฎใซใค๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅๆ ็ปใงใใใใใใใ ใใใใฉใจใใฃใผใซๅฏใใ (?)ใญใฃใฉ ใฏใฟใผใใกใงใใใใใใใๅฝผใใฏใๅนณ ๅใฎใใใใจใใๆใฎใใใใชใฉๅคง็พฉๅ ๅใงๆฆใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใๅพใคใฆๆ่ฆ ใฎใใใกใใใๅฏพ็ซใฏใใใฃใกใ ใ….. ใใใใใญใฃใฉใฏใฟใผใใ้ญ ๅ็ใใซ่ฆ ใใใใจใใใฌใณใใ ใใๅไฝใใใใ ใใ็็ฑใฎใฒใจใคใ ใใใ
็ใใไบบ้ใฎ ๆฏๅนใๆใใ
ใญใฃใฉใฏใฟใผใฎใฒใจใใฒใจใใ ใใใใใ่ชๆ”ใๆใฃใฆใใใฎ ใใฌใณใใ ใฎ็น่ฒใใกใใฃใจใใ ใใใจใใไผ่ฉฑใใใใใชใฉใ็ป ้ขใฎใใฟใใฟใพใงใใญใฃใฉใฏใฟใผ ใฎๅๆงใๅบใฆใใใใจใใใใจใๅฎ ๅจใใใใใใชใใใใใชไบบ็ฉใ ็ปๅ ดใใใขใใก็พคใซใใฃใฆใใใ ไธใคใฆใใใใใพใใใงใใใฏใใฎ ใฌใณใใ ใฎใญใฃใฉใฏๆฐ้ฎฎใ ใฃใใ ใใใฆใ่ฆใๆนใๆใใใญใฃใฉใจ ใฎไธไฝๆใใใฏๆฅๅธธ็ๆดปใ ใ ใๆใใใใผใ ใใฉใใใใๅผท็ ใ ใฃใใใขใ ใญใใทใฃใขใฏใใใค ใจใฉใใใซ็ใใฆใใใจใใใช ใใฏๆใใชใใฃใใ ใใใ?
ไบบ้้ขไฟใฎ็ฌ็นใชๆใๆน
ใฌใณใใ ใฏใ็พคๅๅใใจใใใใ ไธปไบบๅ ฌใจใใๅใฎใใ ใฒใจใใฎไบบ ้ใซในใใใใฉใคใใใใฆใใฎใง ใฏใชใใ่คๆฐใฎไบบใใพใไบคๅทฎใใฆ ใใใฎใ ใใใใใฃใใใฉใใงใฏใ ๅฝ็ถใไบบใจไบบใจใฎ้ขไฟใ่ค้ใซใช ใฃใฆใใใใ ใใใใฌใณใใ ใใพ ใฃใใ่ฆใฆใใชใไบบใซใญใฃใฉใฏใฟ ใผใ่ชฌๆใใใจใใใใ่ฆๅดใใ ใใกใซใชใใใ ใใใใฉใใฎไธญใง ใฏใจใฆใใใพใไบบ้้ขไฟใ่ฆใใฆ (่ชฌๆใใฆใใงใฏใชใ)ใใใใ ใใใใพใใใใใ ใ่จ็ฎใใใ ๆผๅบใใใใใฎใ ใใจๆๅฟใใฆใ ใพใใใใฎ็ฌ็นใฎๆใๆนใใใญใฃ ใฉใฏใฟใผใใใ้ญ ๅ็ใซใใใฎใ ใ
ๅๆชใๅ็ดใซ ใใใฆใใชใใใจ
ใฌใณใใ ใซใฏใๆตๅดใใฏๅบใฆใ ใฆใใใๆชใใฏๅบใฆใใชใใใคใพ ใใๆตใคใณใผใซๆชใงใฏใชใใฃใใฎ ใ ใใพใใไปใพใงใซใใใใใๆ ใๆนใใใใญใใใใขใใกใฏใใค ใใใใฌใณใใ ใงใฏใใใๅพนๅบใ ใฆใใใจใใใใจใ่ใใฆใฟใใจ ใๆชใใจใใใฏใฏใใฑใใใใใ ใใใใใฎใใใใใชใใใใญใ ใใใใขใใกใซ้ขใใฆใฏใๅญใฉใใซ ใใใใใใใจใใ็็ฑใใใๆต ๅดใใๆชใใจใใใคใใใใจใๅค ใใใใใใ ใใๅนดไปคใไธใใใฐ ๅฅใฎ่ฆๆนใใใใฎใฏๅฝ็ถใชใฎใ ใ ใฌใณใใ ใ้ซใๅนดไปฃใซใฆใฑใใฎใใ ใใใใฃใๅ
ใใใใใใ ใใใ
March
The Anime [pg. 9-19]
ๅใฎ้ท็ทจใขใใกใซ็ใใๆพ็ซนๆ ็ป!
ๅพ ใกใซๅพ ใฃใใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใ ๅ ฌ้ใพใงใใใจ็ด1ใๆใใใงใซใ ใฃใซใ ใใใฎๅคง้จๅใๅฎๆใใฆใใ ใจใฏๅ ฌ้ใๅพ ใคใฐใใใจใชใฃใฆใใใ ใใฎ”ๅคง”ใซใใใ้ขไฟ่ ใใใฎ ๆ ๅ ฑใๆใซๅ ฅใฃใใ
Shochiku – ้ท็ทจใขใใกใฏๅใใฆใงใใไป ใใขใใกใฏใๆ ็ปใจใใใกใใฃใขใฎ ไธญใงใใฒใจใคใฎใใธใทใงใณใ็ฒๅพใ ใฆใใพใใใใฎใขใใกใฎไธญใใใๆฉ ๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใใ้ธใใ ใฎใฏใใ ใฌใๆพๆ ไธญใใใๅฝ็คพใฎ่ฅใไบบใใก ใ้ๅธธใซๅช็งใชใขใใกใจๆใใใใฒ ๆ ็ปใซใใใใจใใๆๆกใใใฃใใฎ ใงใใใใใงใตใณใฉใคใบใใใจใ่ฉฑ ใใใฃใ็ตๆใๆ ็ปใจใใฆๅ ฌ้ใงใ ใ้ใณใจใชใใพใใใไปๅพใใใขใ ใกใฏ็ถใใฆใใใคใใใงใใใใใฎ ๅคงใใชๆ ธใจใใฆใใตใณใฉใคใบใใใจ ใฏใใคใใใใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๆพ็ซนใใใใใใๅใๅ ฅใใใขใ ใใใฆใใใฎๅคงใใชๆ ธใใตใณ ใฉใคใบใ ใจใใใจใใฌใณใใ ใไปฅ้ ใใใใกใณใฎๆณจ็ฎใ้ใใใใ ใ
Sunrise – ๆ ็ปใฏใๅใชใใใคใธ ใจในใใงใฏใใใพใใใใใกใใใ ใใฌใๆพๆ ใใใไฝๅใใใจใงใใใ ๅใทใผใณใฎใคใชใใชใฉใซใๆฐใ ใซ1ไธ3000ๆใฎๅ็ปใๅ ใใฆใใใพใใใพใใๆพ ๆ ใใใๅ ด้ขใงใใ ๆฐใใๆฎๅฝฑใใช ใใใฆใใ ใจใใใใ ใใชใใใ ใพใใ “่ฏใไฝ ๅใไฝใใ ใโใจใใฃใฆ ใใในใฟใใใฎ ่จ่ใฉใใใใใ ใใซๅฏ้ไฝๅใใใ่ฏๅฟ็ใชไฝใๆน ใ ใใกใชใฟใซ1ไธ3000ๆใฎๅ็ป ใจใใใฐใ30ๅใขใใกใฎ2~3ๆฌๅ ใจใใใใจใซใชใใใพใใๅฎฃไผใคใ ใณใใใๅๅฐใง่กใชใใใไบๅฎใ ใ
2ๆ22ๆฅๅๅ9ๆใใ ๆฐๅฎฟๆพ็ซนใซ ใฆใใฌใณใใ ใใกใณใใงในใใฃใ ใซใใๆฐ่ใชใฉใงๅ็ฅใใ็ณใ่พผใฟ่ ใฎไธญใใใ1200ๅใๆๅพ ใ ๆญๆใในใฟใใใๅบๆผใใไบๅฎใ ใ
2ๆ27ๆฅๆทฑๅค1ๆใใTB Sใฉใธใชใใใใฏ ใคใณ ใใฅใผ ใธใใฏใใง็นๅฅ็ช็ตใๆพ้ใใใใพ ๅ ๅฎนใพใงใฏๆชๅฎใ ใใใใฉใคๅฝนใฎ ็ฝ็ณๅฌ็พใจ้ๆฒข้ฃๆบใฎ็ช็ต ใใฃ ใจใใขใใกใใกใณใซใจใฃใฆใฏๅคงๆบ่ถณ ใฎๆพ้ใซใชใใ ใใใ
3ๆ1ๆฅ ๅ จๅฝ5ไผๅ ด(ๆฑไบฌใๅคง้ชใ ๅๅคๅฑใๆญๅนใ็ฆๅฒก)ใซใฆใ็นๅฅ่ฉฆ ๅไผใๅไผๅ ดใจใ1200ๅใๆๅพ ใใใ ใพใใๆญๅนใฎ้ช็ฅญใใซใฏใไบ็ฎ2 00ไธๅใไฝฟใฃใ้ชๅใ็ปๅ ดใใใฎ ไปใซใใๅฝ้่บซ้่ ๅนดใใซใกใชใ ใ ใคใใณใใ่จ็ปไธญใจใใใจใ ใใใๆฅฝใใฟใฏ3ๆ14ๆฅใฎๅ ฌ ้ๆฅใงใใใ
ๆฅต็งใฎใขใใฌใณๅฐๆฌ
ใคใใซๅฎๆใใใขใใฌใณๅฐๆฌใใ ใๅ ๅฎนใฏใ้ขไฟ่ ไปฅๅคใๆฅต็ง!ไฝ ใจใใๅฐๆฌใฎ่กจ็ดใ ใใฏๅ ฌ้ใซ ใใใคใใใ ใงใฏใใใฎๅ ๅฎนใฏใใฃใ ใใฉใใชใฃใใฎใ ใใใใ ๆฌ่ชใงใฏใๅๆน้ขใใใฎๆง ใใพใชๆ ๅ ฑใ้ใใๆ็ต็ ใซใใใใใใผใฟใซใใฆใฟ ใใใใฎ็ตๆใๆฌ่ช2ๆๅท ใซ่ผใใๆ ๅ ฑใฉใใใๅ จไฝ ใฎในใใผใชใผใฏTVใทใชใผ ใบ็ฌฌ1~12่ฉฑใไธปใชๆตใใจ ใชใใใใคใณใใฏ็ฌฌ13่ฉฑใ ใฉในใใซ็ฌฌ14่ฉฑใฎไธ้จใๅ ใใใใๅฝขใซใชใใใใ ใใ TVใทใชใผใบใจ้ใใใใฎ ในใใผใชใผใฎไธญๅฟใฏใใขใ ใญใฎๆ้ท้็จใซใใใใฆใ ใใใจใซๆณจ็ฎใใฆๆฌฒใใใ ใๅญ็ฅใฎๆงใซTVใทใชใผ ใบใงใฏใใใใใใฎ้ญ ๅใ ใใญใฃใฉใฏใฟใผใใกใฎๆดป่บ ใๆใใใฆใใ่จณใ ใใใ ใใใฎๅ จใฆใ2ๆ้็จใฎๆ ็ปใซ็ธฎใใฆใใพใใใจใฏใ ๅฐๅบใงใใชใใๆ ็ปใฏใT Vใทใชใผใบใฎ็ท้็ทจใจใใฆ ใงใฏใชใใไธใคใฎไฝๅใจใ ็ฌ็ซใใ้ญ ๅใๆใฃใฆใ ใใใใใใใฎๅ ๅฎนใซๆๅพ ใใใใ
ๆฏใจใฎๅไผใปใปใป
ใขใ ใญใฎๆ้ทใไธญๅฟใซใน ใใผใชใผใฏๅฑ้ใใใใ ๅถ็ถใขใใซในใผใใปใฌใณ ใใ ใซไนใใใจใซใชใฃใฆใ ใพใฃใใๅฐๅนดใขใ ใญใๅนพใค ใใฎๆฆใใ่ฟซใใใฆใ็กๆ ๅคขไธญใงใใใใไนใ่ถใใฆ ่กใใใใใใฆๅฝผใฏๆฆ้ใซ ็ฒใใฆใใพใใใใฎ้ ็จใงๅฝผใฏไฝใๆใใไฝใๆณ ใใชใใ็ใใฆๆฅใใฎใ ใ ใใใฌใณใใ ใงๆตใๅใใ ใใไบบ้ใๆฎบใใใจใใ ๅฝผใฎๅฐๅนดๆไปฃใใฉใๅคใใฆ ใใฃใใฎใ ใใใ……ใ ๅฐ ๅนดๆใใ้ๅนดๆใธใฎๆๆใช ๆๆใใฌใณใใ ใจๅ ฑใซ็ ใใใขใ ใญใฎๅงฟใใใใใซ ้ญใๆใใใใฎใ ใ ใใฎใฏใฉใคใใใฏในใฏใ ๅฐ็ใซใใใๆฏใจใฎๅไผใซ ็ฝฎใใใใๅนผใ้ ใฎๅชใใ ใใใฎใพใพใซๆณใ็ถใใฆๆฅใๆฏใจใ ๆฏๆฅใ็ๆญปใฎๅขใซใใใๅณใใใใ ็ใใฆๆฅใๅญใจใฎ้ใซใฏใๅคงใ ใชใใ้ใใๅบๆฅใฆใใใ-ๆฏ่ฆช ใซใจใฃใฆใไฝๆญณใซใชใฃใฆใ่ชๅใฎๅญ ไพใฏๅนผใ้ ใจๅใใงใๅฏๆใใ ่ฆใซ่ฟซใใใใฐใๆฎๅฟใซใใชใใใ ใใซๆ้ทใใฆใใพใฃใไปใฎใขใ ใญใ ๆฒใใฟใใใฏใๆใใใงใใใฎใ ใ ใใใ ใใใใฏใๅฐๅนดใใ้ๅนดใธใจ ๆ้ทใใใขใ ใญใซใจใฃใฆใ่ชๅใ็ ่งฃใใชใๆฏใจใใๅใใชใใฃใใปใปใปใปใปใป ๅฐ็ใงๅ ฑใซๆฎใใใใใจใใๆฏใฎ้ก ใใใตใๅใฃใฆใๅใณใใฏใคใใใผ ในใซไนใ่พผใใ ๆใๆฌๅฝใซๅฝผใฏๅฐๅนด ๆไปฃใจๆฑบๅฅใใใ
ใใใซ้ฎฎ็ใซใญใใซ่ฟซใ!
ใฌใณใใ ใใกใณใซใฏใไปใ ใซ ็ฎใซ็ผใใคใใฆใใใทใผใณใใ ๅนพใคใใใใใจใ ใใใใใใช ๅๅ ด้ขใใไปๅบฆใฏๆ ็ปใฎๅคงในใฏ ใชใผใณใซใชใฃใฆใๅใณ็งใใกใ ้ญ ไบใใฆใใใใใใฎใทใผใณใฎ ใขใ ใญใใใทใฃใขใใๅใณ่ใ ใ! ใฌใณใใ ใใฏใใใจใใใ ๆฐใ ใฎใกใซใใใฏใฎๅใใซใใ ใใฃใจ็ฎใ่ฆๅผตใฃใฆใใพใใ ใใใ ใพใๆ ็ปใงใฏใใจใใฝใผใใฎๅ ๅพใฎใคใชใใใๆฐใใซใชใ้จๅใ ไบๆณใใใใใใใซใใฃใฆๅๅ ด้ข ใฎ็ใไธใๆนใใใใใถใ้ใฃใฆ ใใใใใใใใใซๆฐใใ็งใใก ใฎ็ฎใซ็ผใใคใใทใผใณใใๅ ใใ ใใใใใชใใๆฐ้ฎฎใซใชใฃใๅๅ ด ้ขใฏใ็งใใกใฎ็ฎใจๅฟใซ้ฎฎ็ใชใค ใกใผใธใไธใใฆใใใ! ๅใณๅฝผใใซๆ ็ป้คจใงไผใใๆ- ใใฎๆๅพ ใฎไธ็ฌใๅพ ใฆ!!
ๆฆใใฎไธญใฎไบบ้ๆจกๆงใปใปใป”ๆ”
ใใฎๆ ็ปใงใฏใๅ ใซ่ฟฐในใ ใใใซใขใ ใญใไธญๅฟใซใชใใใ ๅฝ็ถใๅฝผใฎใพใใใงๆดป่บใใ ใญใฃใฉใฏใฟใผใใกใ่ฆใฎใใ ใชใใTVใทใชใผใบใง่ฆใใ ่ๅณๆทฑใๆฐใ ใฎใจใใฝใผ ใใงๆฅฝใใพใใฆใใใใฏใใ ใ ไธญใงใใใฌใซใใจใคใปใชใ ใฎๆใฎๅจ่พบใใๅ ๅผใงใใใช ใใๆตใจใใฆๆฆใใญใฐใชใใช ใใใทใฃใขใจใปใคใฉใฎ้ขไฟใชใฉ ใๆฐใซใใใใจใใใ ใ ใพใไปๅใใใฎใใใซใใใ ใฉใณใใปใฉใซใจใใขใณใ็ปๅ ดใ ใใใใ ใใๅฝผใใฏใฉใฎใใใซ ๆใใใๆ ็ปใฎไธญใงใฉใฎใใใซ ๆดป่บใใฆใใใใ ใใใใ ใใชใใฟใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใใก ใฎๆฐ้ฎฎใชๆดป่บใถใใใๅคงใใซๆ ๅพ ใงใใใใ ใ
็ฝใๆฆๅฃซใ็ฟใณใ ่ตคใๅฝๆใ่ตฐใ ใพใใใๅฟ ่ฆใฎใกใซใปใขใฏใทใงใณใปใทใผใณ!!
ใใฌใใทใชใผใบใฎๆ ็ปๅใจ ใฏใใใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใ ใฏใๅฎฃไผใซใคใใฆใใฒใจๅณ้ ใใๅณใฎๅคงๆฒณๅ้ฆ็ทๆฐใฎใคใฉ ในใใใใใฎไฝๅใฎใคใกใผใธ ใซใใใใใฆ่ฟซๅๆบ็น!ใ ใใซใ่จญ่จๅณใซใไผผใใฌใณใ ใ ใใถใฏใฎ้่ฆๅณ่งฃใไธ้ขๅณ ใชใฉใใใใไปใพใงใฎใใฌใ ใทใชใผใบใฎๆ ็ปๅใซใใในใฆใ ใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใใฏใใ ใฎๅใฎๅ ฅใใใใไธๆฎตไธใฎใ ใใ ใ ใใใใๅคงใใชใคใใณ ใใชใฉใงใฏใชใใใใกใณใฎๆ ใ ้จๅใซๅใๅ ฅใฃใฆ ใใใฎใๅฌใใใ ใใฎ้่ฆๅณใฏใใฌใณใใ ใจใถใฏใฎ ๅค้จ็ฃ่ฆ่ฃ ็ฝฎใจใๆ็ธฆใๆปๆใชใฉใธ ใฎๆ ๅ ฑไผ้็จใฎ้ ็ทใใใใ ใใฎๆฐ ใใ่จญๅฎใฏใไบๅ็ทจ็จใฎๅๅณใงใใฃ ใใใๆฎๅฟตใชใใจใซใ็ปๅ ดใใใทใผ ใณใฏใชใใฃใใ
ๆฑไบฌๅฐๆนใงๅๆพ้!
ใๅพ ใใใใพใใ! ใใกใณๅพ ๆ ใฎใใฌใณใใ ใฎๅๆพ้ใใคใใซๆฑบๅฎ !! 2ๆ11ๆฅ (ๆฐดๆๆฅ)ใใใใฌใ ๆๆฅใงใๆ~้ๆๆฅใฎ17ๆ30ๅ~18 ๆใซๆพ้ใใใพใใ ใใใพใงใซใใๅๆพ้ใฎใฆใฏใตใฏ ใใใถใใใใพใใใใ ใใใงใใฃ ๅฎ็พใใ่จณใงใใใใใ็จๆใฏใ ใใงใใ? ใใใชใๅ็ใซ่จ้ฒใ ใใใใใฏใไปใใๆบๅใใฆใใ ใใใญใ่ฆใใณใใฆใใพใฃใ่ฉฑใฎใ ใใใใฏๅฟ ่ฆใงใใ ๅๅ ดๅ ฌ้ใ็ฎๅใซใใใไธๅบฆTV ใทใชใผใบใฎๅ จในใใผใชใผใ่ฟฝใฃใฆใ ๅๅ ด็ใจ่ฆๆฏในใฆใฟใใฎใซใฏ็ตถๅฅฝใฎ ใใฃใณในใงใใ ใใๅญฆๆ กๅธฐใใซใฏๅฏใ้ใใชใใงใ ใใฌใใฎๅใซ็ด่กใใชใใกใ!
ไธป้กๆญใฌใณใผใใฃใณใฐ
ๅปใ12ๆ19ๆฅใใญใณใฐใฌใณใผใ็ฌฌ 1ในใฟใธใชใซใฆใๅๅ ด็จใฌใณใใ ใฎ ไธป้กๆญใฎใฌใณใผใใฃใณใฐใ่กใชใใ ใ็ ใฎๅๅญๆถใใฏ่ฐทๆๆฐๅธๆฐใฎไฝ่ฉ ไฝๆฒใงใใขใใกใฎใใผใใฝใณใฐใจ ใใฆใฏใพใฃใใๆฐใใ้ฐๅฒๆฐใฎใใฎ ใพใใทใณใฌใผใใใขใใกใฝใณใฐใฏๅ ใใฆใจใใใใใใใใใใๆฐใ ใใฎใใฌใใทใฅใชใณใณใใซๅฏพใใฆใ ๅฏ้ใใใฏๅคงใซใณใฒใญ! ใ่ฐทๆใใใ ใใใใใใซใใฃใฆ้ ใใใฎใฏใๅฎใฏใคใใฎๅพกๅ ่ญทใใใฃ ใใฎใงใฏใใจๆใฃใฆใใพใ(็ฌ)ใ
ใขใใฌใณ้ ่ชฟใซ้ฒ่กไธญ
ไปๅ1็ช ใฎใญใผใใค ใณใใใขใ ใญใฎๆฏ่ฆชๅฝน ใใขใใฌใณ ใใใๅ่ณ ๅๆตๅญใใใซใคใณใฟใใฅใผใ ใใขใใกใฎใขใใฌใณใฏ้ฃใใใงใใญใ ่ชๅใๅใใฆใใๆงใใใชใใฆใปใปใปใปใปใป ใใฃใจๆ ฃใใฆๆฅฝใใใชใฃใฆๆฅใใชใ ใจๆใฃใใ็ตใใฃใกใใฃใใ ใฎๆฏ่ฆชใฏๅญใจ้ขใใฆใ่ชๅใฎไบบ็ใ ็ใใฆ่กใใจใใๅฝนใฉใใใงใใใ ๆผใใฆใฟใฆใๆ่ฉฎใๆฏใฏๆฏใ ใจๆใ ใพใใใใฉในใใฎใจใใใงใขใ ใญ !”ใจ่จใใฎใซใๆฌๅฝใซ่กใฃใฆใ ใพใใใ ใจๆใฃใฆๆงใใฆใใฃใใใ ้ใใจ่จใใใฆใใพใฃใใใงใใ (ๅฏ ้ๆฐใใใใๆญปใชใชใ้ใๆฏใๅญใใ ไบใใซ็ฎใฎๅใซๅฑ ใใใฎใ ใใใใง ใใใใใไธๆใใงใใใใฉใใใฏ ใใใใพใใใ ใงใไธใใฃใฆใใใ ๆฅฝใใฟใงใใ ๅฃฐใฎ่กจๆ ใ่ใใฎใใใชใใ
April
Animage [pg. 27-36]
(96-Part Q&A Session With Multiple Staff Members)
1: ็ตๅฑใใฉใใใ็ตใใๆนใซใชใใฎใ?
ใฎใฌใณใฎๆผ่ชฌใจใใธใผใฏใปใธใชใณ ใใจใใใทใฅใใฌใใณใผใซใงใไธ ๅฟ็ตใใใพใใใฉในใใฎใถใฏใฎ็ ด็ ใๅฎๅฎ็ฉบ้ใซใใ ใใใทใผใณใฏใๆ ใใใใใ้จๅใฎใฒใจใคใงใใ(Yoshiyuki Tomino)
2: ๆ ็ป็ ใใฌใณใใ ใใฏใใใฌใ ใทใชใผใบใฎ่ฉฑๆฐ้ ใซในใใผใชใผ ใ้ฒๅฑใใใฎใ?
ๅฐ็ใซ้ใใฆใใใฏใคใใปใใผใน ใใฌใซใ้ใจ้ใใทใผใณใฏใTV็ ใง3่ฉฑใซใใใฃใฆใใ่ฆ็ด ใ1ๅใฎ ๆฆ้ใซใพใจใใพใใใใขใ ใญๅใๆ ็ขบใซใใใใใซ13่ฉฑใใฌใซใใฎๆญปใฎ ๅพใซใใใ14่ฉฑใฎ็ตตใงใใฅใผใฟใคใ ใฎ่ฉฑใฎไผ็ทใๅผตใใ12่ฉฑใใจใใจใ ใใใใงใใ(Tomino)
3: ใฉใใๆฐไฝ้จๅใใคใพใๆใใ ใใใฎ้จๅใชใฎใ?
้ทใ็ฎๅฆใจใใฆใฏใใซใใใผใฎ้จ ๅใใใใใใใใใซใใฎ็ปๅ ดใใ ใใใขๆฉใๆปๆใใใใพใงใฎใฒใจใค ใชใใฎ้จๅใงใใใใจใๆฐใซใใ็จ ๅบฆใฎๆใใใใใฏใใใชใใใใพใใ (Yoshikazu Yasuhiko)
4: ใใฎๆ ็ปใฎใคใฅใใฏ ใฏใใคใใใฎใ?
2ๆ22ๆฅใซๆฐๅฎฟใขใซใฟ (ๆฑไบฌ)ใงใใฌใณใใ ใปใขใใกๆฐไธ ็ดๅฎฃ่จใใ่กใฃใใใใงใใใใใฎ ็ดๅใซใใผใ2ใ7ๆใซๅ
ฌ้โใ ใใใจใๆฑบๅฎใใพใใใใใใฏใๅ ๅฃฒใๅธใฎๅฃฒใ่กใใชใฉใใใใใใ ใใฆใใฌใณใใ ใไบบๆฐใฎใใใใๅ ็ขบ่ชใใๆฅๆ ใๆฑบๅฎใใใใฎใงใใ (Hideyo Miyata)
5: ใใใถใงไฝ้จไฝใฎไบๅฎใชใฎใ?
่ฃฝไฝใใคใฅใใใจใใใใ3้จไฝ ใงใใญใ(Miyata)
6: ๅ
จๅฝใงใไฝ้คจใใใฌใณใใ ใใ ไธๆ ใใใฎใ?
ใใพใฎใจใใใไธๆ ใๆฑบๅฎใใฆใ ใใฎใฏ180้คจใงใใใใ ไธๆ ใใ ใใจใใฃใฆใใฆใใๅๅ ดใใใพใ ใ ใใพใใฎใงใๆ็ต็ใซใฏ200้คจใ ่ถ
ใใใงใใใใญใ(Miyata)
7: ๅๅฃฒๅธใฏใใฉใฎใใใๅฃฒใใฆใ ใใฎใ?
2ๆ11ๆฅ็พๅจใง2ไธๆใงใใใใ ใใจ1ใๆใใใพใใฎใงใใพใ ใพ ใณใใจๆใใใตใคใใๅๅฃฒๅธใฏๆฎ ใ10ๆฅ้ใงใใใใพใงใฎ4ๅใฎๅฃฒใ ่กใใซใชใใพใใใใญใไธๅฟใใฆใ ใฎ็ฎๆจใจใใฆใฏใๅๅฃฒ60ไธใๅๅก3 00ไธไบบใ่ฆ่พผใใงใใพใใ(Miyata)
8: ๅๆฅใใฌใผใณใใจใใฆใฏใใชใซ ๆฅใไบๅฎใใฆใใใฎใ?
ๅ
จๅฝไธป่ฆๅฐๅ้คจใงใโ ใปใซๅ็ปใ โก ใปใซ็ปใโขใฝใใทใผใใโฃๅฎๅฝฆๆฐ ๆใใใใใใฉใใในใฟใผใใใฌใผ ใณใใใไบๅฎใงใใ(Miyata)
9: ๆ ็ป็ใใฌใณใใ ใใฎในใฑใธใฅใผใซใฏ?
ๅปๅนดใฎ9ๆใๅฏ้ใใใใ ARๅฐ ๆฌใใคใชใใใๆงๆๆฌใๅฎๆใใ ๅฎไฝๆฅญใซๅ
ฅใใใใฎไธๆบๅใ้ๅงใ 10ๆใใใพใๅใฎใฉใใทใฅใใคใชใ ใ ใใฎใ่ฆใฆใใชใใผใฏใจๆฐไฝใฎใณ ใณใไฝๆฅญใซๅ
ฅใใพใใใไปๅนดใฎ1 ใใขใใฌใณ็ตไบใ2ๆ10ๆฅๅคใซใใ ใณใฐใๅฎไบใใฆใใฃใซใ ๆ็ตใใใ ใจใใฃใใจใใใงใใ(Noboru Adachi)
10: ไปๅใฎใขใใฌใณๅฐๆฌใไฝใฃใใฎ ใฏ?
ๅฏ้ใใใงใใ (Adachi)
11: ๆ ็ป็ใใฌใณใใ ใใฎ็ตตใณใณใ ใฏใใ ใใ?
่คๅ่ฏใใใงใใ(Adachi)
12: ๆฐไฝ้จๅใฎๅ็ปๆๆฐใใซใใๆฐ ใฏใฉใใใใใ?
1ไธ6000ๆใ600ใซใใๅ ๅคใซใชใใพใใใ(Adachi)
13: ๆ ็ป็ใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใ ไธๆ ๆ้ใฏ?
2ๆ้19ๅใงใใ (Adachi)
14: ใจใใซใซใใใใใฆใใ่ฉฑๆฐใฏ?
1~14่ฉฑใง1ใซใใใๅ
ฅใฃใฆใใช ใ่ฉฑๆฐใฏใใใพใใใใซใใใใใ ้จๅใๅคใใฎใฏใ3ใป4ใป7ใป8ใป 11่ฉฑใงใใ(Tomoaki Tsurubuchi)
15: ใญใฃในใใฃใณใฐใซใคใใฆใ
ใใฌใใ ใใๅใใฌใใใใจใฏใ ใใพใใใใๆกไปถ็ใซใใใๅพใ็ก ็ใใใใจใใใไปๅ่ฃใใจใใไฝ ๆฅญใใใฆใใพใใๅ
จ้ข็ใชๅคๆดใฏใ ใใพใใใ ใใ ใใพใฎใจใใใ2้จใป3้จใ ไฝใใใใจใใ็ขบ่จผใฏใชใใซใใ ในใฟใใใจใใฆใฏๅฎ็ตใใใใฎใจใ ใฆไฝๆฅญใในใใงใใใใใใใใ่ฆ ็นใงใใฃใฆใใพใใใฟใฌใณใใฎไบบๆฐ ใๅไบบ็ใชๅฅฝใฟใฎๆฌกๅ
ใงใญใฃในใใฃ ใณใฐใใใใใใใญใฃใฉใฏใฟใผใฏ็ ใใชใใจใใใใจใๅฝ็ถใชใใๅผท่ชฟ ใใใใงใใ(Noriyoshi Matsรปra)
16: ๆ ็ปใใฌใณใใ ใใฎ้ณๆฅฝใซใคใ ใฆใฏ?
ๅฝๅใ็ท็ฃ็ฃใฏๅ
จ้ข็ใซๅคๆดใใ ใๆๅใงใใใใใใฌใใทใชใผใบใ ๆๅใใใจใใใฐใ้ณๆฅฝใฎๅ ใใไฝ ็ฝฎใๅคงใใใฃใใใใงใ็พๅ ดใจใใฆ ใฏๅคงใใซๆตๆใใใใพใใใ็ตๅฑใ ใใผใใไฝใใใใใจใใไฝๆฅญใฎไธญ ใงใ่ฉฑ้กๆงใ็ฎๆฐใใใใใงใชใใ ใใใพใงใ้ณๆฅฝๆงใจใใๆๅณใงใ่ฐท ๆใใใใใ่ฐทๆใใใงใชใใใฐใปใปใปใป ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใจใใใจใใใซ่ฝใกใคใใพใใใ ๆฐใใ้ฒใฃใBGMใฏใใกใใใใ ใฐใใใใใฎใงใใ(Matsรปra)
17: ๆฐใญใฃใฉใฏใฟใผใฏ็ปๅ ดใใใฎใ?
ใงใพใใใ(Yasuhiko)
18: ใงใฆใใชใใชใใญใฃใฉใฏใฟใผใฏ ใใใฎใ?
ใซใใใใใ้จๅใใใใใใใง ใฆใใชใใชใใญใฃใฉใฏใฟใผใใใพใ ใทใฃใขใฎ้จไธใใใใฅใฆใจใใฃใใฏ ในใใใปใณใใปใขใณใธใงใ็ฎๆใใฆ ใใฏใคใใปใใผในใ้ใใ่ฆชๅญใชใฉ ใงใฆใใพใใใ(Yasuhiko)
19: ไปๅใๆใ็ดใใใญใฃใฉใฏใฟใผ ใฏ?
่จญๅฎใใฎใใฎใใๆใ็ดใใใจใ ใใญใฃใฉใฏใฟใผใฏใใพใใใใใ ๅ
จ ไฝใ้ใใฆใใขใ ใญใใทใฃใขใใใ ใใใฏใตใใญใฃใฉใฏใฟใผใใใใใช ใใฃใใจใใใฏๆใ็ดใใพใใใฎใงใ ใใใใๆๅณใงใชใๆใ็ดใใใญใฃ ใฉใฏใฟใผใฏใใใจใใใพใใ (Yasuhiko)
20: ใตใณใฐใฉในๅงฟใฎใทใฃใขใฏใใงใฆใใใฎใ?
ใใฎ้จๅใฏๆใๅ ใใฆใใชใใฎใง ใใฎใพใพใงใใ(Yasuhiko)
21: ใฉใณใใปใฉใซใจใใขใณใฏใงใฆใ ใใฎใ?
ๅทใฎใฉในใใฎใปใใง็ปๅ ดใใพใใ (Yasuhiko)
22: ใฌใณใใ ใฎ็ฉบไธญๆ่ฃ
ใฏใใใฎใ?
็ฉบไธญๆ่ฃ
ใฏใใพใใใๅฐ็ไธใงใ ใใซใฏใใฆใฝใฃใฝใใใใ(Ryoji Fujiwara)
23: ใใใจใใฌใณใใชใผใฏใงใฆใใ ใฎใ?
ใงใฆใใพใใใ(Fujiwara)
24: ใฝใใณๅทก่ช่ใฏใงใฆใใใฎใ?
ใทใฃใขใฎๅใใ่ฃ ็ตฆใฏใ1ๅใ ใใชใฎ ใงใใงใฆใใพใใใ (Fujiwara)
25: ่นใใจๅคงๆฐๅใซ็ชๅ
ฅใงใใใถใณ ใธใใซใฏใงใฆใใใฎใ?
ใงใฆใใพใใ(Fujiwara)
26: ใขใใซในใผใใปใฐใใฏใงใฆใใ ใฎใ?
ใฉใณใใปใฉใซใไฝฟใใพใใ(Fujiwara)
27: WใปBใฎไธญๅคฎๅ ใฟใใซใใฏ?
ไฝฟใใพใใใ(Fujiwara)
28: ใฌใณใใ ๅงๅใฏ TV็ใจใฏ?
ๅใใงใใ(Fujiwara)
29: ๆฐใใๆใใ ๆฆ้ใฏ?
ๆตๅ็ทๅบๅฐใๅฉใ ใใใซใใใขใไฝ็ฉบ ้ฃ่กใง้ฃใณใพใใใจ ใใใงใใญใ(Fujiwara)
30: ่ช็ฑ่ฝไธใฎใทใฃ ไธใจใฎๅฏพๆฑบใฏ?
้็จใฏใกใใใพใ ใใใจใใใใง ใใใใ(Fujiwara)
31: ๆฐๅ
ตๅจใปๆฐใกใซใฏใงใฆใใใฎใ?
ใงใฆใใพใใใใใ ใไปๅๆฐใใซ ไฝใฃใใใฎใฏใใใพใใใใไฝฟใใช ใใใจใซใชใใพใใใ(Okawara)
32: ใงใฆใใชใใชใฃใใกใซใฏใใใฎ ใ?
ใใใฏๅฝ็ถใใใพใใ(Okawara)
33: ใธใชใณใฎ่ฃ็ตฆ่ฆใใใขใฏใงใฆใใใฎใ?
ใงใฆใใพใใใใ ใWใปBใฎๆปๆ ใฏๅใใพใใใ(Okawara)
34: ไบๅ็ทจใซใฏใงใฆใใฆใใใใฌใ ใ ใฎๆงใถใฏใฏใงใฆใใใฎใ?
ๆฎๅฟตใชใใใใงใฆใใพใใใ(Okawara)
35: ้ฃ้ฆ่ปๆฆ่ฆใใผใฉใณใฏใงใฆใใ ใฎใ?
ใใฉใใจใงใฆใฏใใพใใใๆดป่บ(?) ใฏใใพใใใ(Okawara)
36: ใใฌใณใใ ใฎๆง่ฝใฏใใใฌใใทใชใผใบใฎใจใใจๅใใ?
ๅบๆฌ็ใซใฏๅ ใใงใใใๅคๅฐ ใกใใใจใใใ ใใใพใใ(Okawara)
37: ใฉใใใกใ ใใฎใ?
ๅคงๆฐๅใธใฎ็ช ๅ
ฅๆนๆณใๅฐใใกใใ ใพใใ(Okawara)
38: ็ชๅ
ฅๆณใฎใฉใใ 3ใใใฃใใฎใ?
ๅใฏ่็ฑใใฃใซใ ใไฝฟ็จใใฆ็ชๅ
ฅใใพ ใใใใไปๅใฏ่็ฑใจใขใผใๅดๅบใใ ไธ็จฎใฎ่็ฑใใฃใผใซใใไฝใฃใฆใใต ใ็ฑใซ่ใใๆฉๆงใใจใใใใจใซใช ใฃใฆใใพใใ(Okawara)
39: ใฌใณใใ ใฎ่ฃ
ๅใซใคใใฆใฏใๅ ใจๅใใ?
ๅใใงใใใใ ใใใงใฆใใชใใ ใฎใใใใพใใ(Okawara)
40: ่ฃ
ๅใฎใใกใงใใชใซใใงใฆใใช ใฆใชใใฎใ?
ใใฌใใทใชใผใบใฎ ็ฌฌ5่ฉฑใซใงใฆใใใ ใฌใณใใ ใปใใณใใผใ ็ฌฌ11่ฉฑใซใงใฆใใใ ใผใ ใปใตใผใใซใฎๅค ๅใฎใใผใ ใปใธใฃใ ใชใณใใงใฆใใชใใชใใพใใ(Okawara)
41: ใใใใฎ่ฃ
ๅใฏใไปๅพใงใฆใใ ๅฏ่ฝๆงใฏใใใฎใ?
ใใถใใงใฆใใใใใใชใใใจๆ ใใพใใใฉใปใปใปใปใปใปใ (Okawara)
42: ใใญใญใผใฐใฏใใฌใใจๅใใ?
ใใฌใผใทใงใณใฏๅค ๅฐใกใใใพใใใ ใจใใฉๅใใงใใ(Tomino)
43: ใใฉใฆใปใใฆใฎ ไธก่ฆชใฎๆญปใฏ?
ใใฌใใทใชใผใบใฎ ใพใพใงใใ(Tomino)
44: ใทใฃใขใจใปใคใฉ ใฎๅไผใใใทใผ ใณใฏใใใฎใ?
ในใใผใชใผใฎใฒใจ ใคใฎใใคใณใใจใชใ ในใใทใผใณใงใใฎใงใ ๆฎใฃใฆใใพใใ(Tomino)
45: ใใฏใคใใปใใผในใฏใใใฌใใทใชใผใบใฎ็ฌฌ1่ฉฑ~็ฌฌ14่ฉฑใพใงใจ ๅใ่ช่ทฏใใใฉใใฎใ?
ๅบๆฌ็ใช่ช่ทฏ ใฏๅใใงใใใ ใจใใฝใผใใฎ้ ็ชใใใฌใใทใช ใผใบใจใฏๅคใใฆ ใใพใฃใใจใใ ใใใใฎใงใๅ ใฎ่ช่ทฏใใฎใพใพ ใ ใจ่ใใใจใ ๅคๅฐใใใกใใ ใใงใใจใใใ ใใใพใใ(Tomino)
46: ใฌใใ ใฏๆ ็ป ็ใงใฏ็ใๆฎใ ใฎใ?
ใฌใใ ใฎใถใฏๅฏพใฌ ใณใใ ใใใใใพใ ใใฎใงใๆญปใชใใซ็ ใๆฎใใพใใใใใฉ ใใงใใใญใ็ใใช ใใใใใใฉใใใ (Tomino)
47: ใทใฃใขใฏใซใใใผใซๆฝๅ
ฅใใใฎใ?
ใซใใใผใซใฏๆฝๅ
ฅใใใ่ฃ็ตฆใๅ ใใใ ใใงใใ(Tomino)
48: ๅคง็ ดใใใใผใฉใณใฎๆ้คใฏ?
ใซใใใใพใใใ(Tomino)
49: ใซใใใผใงใใขใ ใญใใกใฏ็ฃ็ฆ ใใใใ?
ใใใพใใใ(Tomino)
50: ใใชใญ่ฆ้ทใฎๅฎๅฎ่ฌใฏใงใฆใใใฎ ใ?
ๆญปใชใชใใฎใงใใใพใใใ(Tomino)
51: ๅคงๆฐๅ็ชๅ
ฅ็ด ๅใซใทใฃใขใฎๆป ๆใฏใใใฎใ?
ใใใพใใใใ ใใใณใใผใไฝฟใ ใทใผใณใฏ็ฉๅ
ทใฃใฝใใฎใงใฏใใใพใ ใฆใ3่ฉฑใฎใทใฃใขๅฏพใฌใณใใ ใฎๆฆ้ ใทใผใณใๆฟๅ
ฅใใพใใใ(Tomino)
52: ใตใฉใในใฎใชใผใไธญๅฐใฏใใใฏ ใใใฏใคใใปใใผในใซไนใใใ ใใจใซใชใใฎใ?
ใใฎใใใใฏใใใฌใใทใชใผใบใจ ๅใใงใใถใฏใฎๆปๆใๅใ็ ดๆใใ ใตใฉใในใซใใปใซใใจใใฏใคใใปใ ใผในใซๅๅฎนใใใพใใใใใฆใๅฐ็ ใงใใใใซใใซใใฃใฆๅผใใจใใใพ ใใ(Tomino)
53: ใใฌใใทใชใผใบ็ฌฌ6่ฉฑใซใๆฆ้ ใง็ฒใใใฃใใขใ ใญใใใใใ ใฎไบบใ
ใ็ก่ฆใใฆใใใใใซๅใใ ใใทใผใณใใใฃใใใใใใฏไปๅใฎ ใใฌใณใใ ใใงใไฝฟ็จใใใฎใ?
ใใฎใทใผใณใฏ ใใใใซไปๅใ ไฝฟ็จใใฆใใพใใ ใใ ใใใใฌใ ใทใชใผใบใฎใจใ ใฏใใฌใซใใฎๅฐ ไธ้จ้ใจใฎ้ใ ใ็ตใใใทใผใณ ใงใใฃใใฎใซๅฏพ ใใฆใๆ ็ป็ใฎ ไธญใงใฏใใกใใฃใจใ้ ็ชใๅคใใฃใฆ ใใพใใๅคงๆฐๅ็ชๅ
ฅๆใฎๆฆ้ใ็ตใ ใฆใใฌใณใใ ใใใฏใคใใปใใผในใซ ็่ฆใใใใจใฎใทใผใณใจใใฆไฝฟใฃใฆ ใใพใใ(Tomino)
54: ใฌใซใใฎ็ปๅ ดใฏใใฌใใปใทใชใผ ใบใจๅใใ?
็ปๅ ดใใใจใใใฏใใใฌใใทใชใผ ใบใใใฎใพใพไฝฟใฃใฆใใพใใ(Tomino)
55: ใใฌใใทใชใผใบ็ฌฌ7่ฉฑใซใใทใฃ ใขใจใฌใซใใในใฏใชใผใณใซใฌใณ ใใ ใฎใใผใฟใใ ใใฆๆค่จใใใทใผ ใณใใใฃใใใใใใฏไปๅใใใใฎ ใ?
ๆฎๅฟตใชใใใใใฎใทใผใณใฏใซใใ ใใใใใใพใใใงใใใใฌใซใใ “ใฌใณใใ ”ใจใใฃใฆใใใใใฏใ ใใใจใใ่ชฌใใใใพใใ(Tomino)
56: ใฌใซใใฏใฟใใใๅฐ็จใใใใง ๅบๆใใใฎใ?
ๅบๆใใพใใ(Tomino)
57: ใใผใฉใใใใจใใผใฉใปใใผ ในใซๅ้ขๅฏ่ฝใชใกใซใใใผใฉใป ใขใฟใใฏใฏใงใฆใใใฎใ?
ใฌใซใใใใฏใคใใปใใผในใๆปๆ ใใ้ใซใงใฆใใพใใ(Tomino)
58: ใฌใฆๆปๆ็ฉบๆฏใฎ้ไฟกๅจใไฝฟ็จไธ ่ฝใซใใใใทใฃใขใฎ้ฐ่ฌใฏ?
ใใฎใทใผใณใฏใใใพใใใ(Tomino)
59: ใทใฃใขใฎใทใฃใฏใผใทใผใณใฏใงใฆใใใ?
ใทใฃใฏใผใทใผใณใฏใใใพใใใปใช ใใฏใใฌใใฎใจใใจใฏใกใใฃใฆใใจ ใใทใงใณใใใ้ธใง้ใใใใใผใ ใฃใซใคใใฆใซใชใฃใฆใใพใใ……ใ (Tomino)
60: ใใซใทใขใจใณใผใชใผใฎ่ฆชๅญ(ใ ใฌใใทใชใผใบ็ฌฌ8่ฉฑ)ใฏใใงใฆใใใฎใ?
็ฌฌ8่ฉฑใฏใๆฎๅฟตใชใใใปใจใใฉใซ ใใใใฆใใพใฃใใฎใงใใงใฆใใพใ ใใ(Tomino)
61: ใใใงใฏใใใซใทใข่ฆชๅญใซใปใณ ใปใขใณใธใงใ่้ใซใชใฃใฆใ ใพใฃใใใจใๆใใใใซใใฐใณใใ ใญใผใซใฎใใ ใญใฏใงใฆใใใฎใ?
ใใซใทใข่ฆชๅญใฎใจใใฝใผใใฏใๅ
จ ้ข็ใซ็ใใพใใใฎใงใๅฝ็ถใฎใใจ ใชใใใใ ใญใฏใงใฆใใพใใใ(Tomino)
62: ็ฌฌ14่ฉฑใซใงใฆใใใ่ป็จใณใผใ ใใฏใใฃใฆใขใ ใญใๅพ
ใคใใฉใฆ ใใฆใฏใๆ ็ป็ใงใใงใฆใใใฎใ?
ใงใฆใใพใใใขใ ใญใใใใใซใ ใซใๅฏใใฎใใใคใญใใใฎไปไบใใจ ใใใชใใใใ่ชๅใฎ้จๅฑใพใงๅธฐใฃ ใฆใใใจใใใฉใฆใปใใฅใๅพ
ใฃใฆใ ใใใใฎใทใผใณใฏใใใใใใใทใผ ใณใจใใฆๆฎใฃใฆใใพใใ(Tomino)
63: ใขใ ใญใ้ฃ้ฆ่ปใธ้ฃ็ตกใใคใใใใจ ใใใจใใฝใผใใฏ?
ๆ ็ป็ใงใฏใใใฎใจใใฝใผใใฏๅ
ฅ ใใชใใชใใพใใใ(Tomino)
64: ใขใ ใญใใฌใณใใ ใซไนใใฎใใ ใใใใจใใฝใผใใฏใใใฎใ?
ใใฎใจใใฝใผใใฏใใขใ ใญใฎๆ้ท ใๆใใใใงใใชใ้่ฆใชใใฎใชใฎ ใงใใใฌใใทใชใผใบใจใปใจใใฉๅใ ใซใชใฃใฆใใพใใ(Tomino)
65: ใญใฑใใใปใใบใซใจใธใฃใณใใซใๅฉ็จใใใฌใณใใ ใฎ็ฉบไธญๆฆใฏ ใใใฎใ?
ใใใพใใใขใ ใญใใใฌใณใใ ใง ใฎๆฆใๆนใ่ชๅใชใใซ่ใใฆใใใจ ใใใใจใ็คบใใจใใฝใผใใงใใใใ (Tomino)
66: ๆ
้ทใงใฎๆฏใซใใชใขใจใฎๅไผใฏใใฌใใฎใจใใจๅใใ?
ใขใ ใญใฎโๆฏใจใฎๅไผโใฏใใใฌ ใฉใฎใจใใจใ ใใใๅใใซใชใฃใฆใ ใพใใใใ ใใใซใใชใขใฎๅฃฐใๅ่ณ ๅๆตๅญใใใซใชใฃใใใจใใฒใจใคใ ใใใฆใใจใใฝใผใใฎ้ ็ชใใใฌใ ใทใชใผใบใจใฏใกใใใจใใ้ขไฟใใใ ใใฎๅไผใใขใ ใญใซไธใใๅฝฑ้ฟใใ ใใฌใใฎใจใใจใฏๅพฎๅฆใซ็ฐใชใใจใ ใใใใฒใจใคใฎใกใใใใใใพใใ (Tomino)
67: ใใฌใใทใชใผใบใงใฏใ็ฌฌ1่ฉฑใซ ใงใฆใใ็ฅ็ต่กฐๅผฑใซใชใฃใใขใ ๅฃใจใใใฎใฏใไปๅใฎๆ ็ปใซใใงใฆ ใใใฎใ?
็ฅ็ต่กฐๅผฑใฎใขใ ใญใฏใๆ ็ปใงใใง ใฆใใพใใใใ ใใใฌใใทใชใผใบใฎ ใจใใฏใใคใปใชใใซโใใใ”ใจๅผ ใฐใใใฎใๅคงใใชๅๅ ใซใชใฃใฆใใพ ใใใใๆ ็ปใฎๅ ดๅๅฐใ่จญๅฎใๅคใ ใใพใใใจใใใฎใใใจใใฝใผใใฎ ้ ๅบใๅคๅฐ็ฐใชใใใจใจใๅๆธใใ ใใจใใฝใผใใใใใใจใใใใขใ ๅฃใ็ฅ็ต่กฐๅผฑใธใจ่ณใฃใๅๅ ใฏใ ใปใชใใงใฏใชใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใง ใใ(Tomino)
68: ใจใใทใงใณใใใ้ธ ใงใฎใใผใใฃใฏ?
ใใใพใใ(Tomino)
69: ใใผใใฃใฎใใชใใใใฉในใงใฎ ใฌใซใใจใคใปใชใใฎใฉใใทใผใณ ใฏใใใฌใใทใชใผใบใจๅใใ?
ๅใใงใใใกใใฃใจใกใใใใช? (็ฌ) (Tomino)
70: ใใฏใคใใปใใผในใใ้จๅคฉ็ๅ ด ใซใใใใใทใผใณใฏใใใฎใ?
ใใใพใใใฌใซใ้ใฎๆปๆ(ใญใผ ใฉใผใทใใใงใฎ็ๆ)ใใใฎใใใใ ใใซใใใใพใใ(Tomino)
71: ใฌใซใใฎๆๅพใฏใใใฌใใทใชใผใบใจๅใใ?
ใใฌใใฎใจใใจ ๅใใใใซใใทใฃ ใขใฎ้ฐ่ฌใซใใฃใฆ ใใฏใคใใปใใผใน ใใไธๆๅฐๆใๅ ใใใฌใฆๆปๆ็ฉบๆฏ ใจใจใใซๆฆๆญปใใพ ใใ(Tomino)72: ใคใปใชใใฎๅพฉ่ฎ ๅใฏใใใฎใ?
็ท้ใจใใฆๅ
ฅใใชใใฃใใใใฎใ ใใคใปใชใใโใขใใชๅฅณโใซใชใฃใฆ ใใพใฃใใฎใฏๆฎๅฟตใงใใ(Tomino)
73: ใงใฏใใคใปใชใใฏ็ใๆฎใใใฎ ใ?
ๅฝ็ถใใงใฆใใชใใฎใซใใผใฃใจ็ ใใฆใใใใใๆ ็ปใซ็พใใใใ ใ ใฎๅฝผๅฅณใชใ่ชๆฎบใใใใใใใชใใ ใใใชๆงๆ ผใฎๅคๅใใใใฌใ็ใๆ ็ป็ใงใฎไฝใใฎใกใใใจใใใพใใ (Tomino)
74: ใฌใซใ็ดๅฑใฎใใญใฐไธญๅฐ(็ฌฌ11 ่ฉฑ)ใฏใงใฆใใชใใฎใ?
ใงใพใใใ(Tomino)
75: ใซใใฐใณใซไน ใใทใฃใขใฏ?
ใงใพใใใ((Tomino)
76: ใฌใซใใฎๅฝ่ฌ ใทใผใณใฏ?
ใ ใใใๅใใง ใใ(Tomino)
77: ใใฅใผใฟใคใ”ใจใใใใจใฐใฏไฝฟใใใใ?
ใใฅใผใฟใคใโใจใใใใจใฐใฏ ใใใซใใฎใปใชใใฎไธญใงไฝฟใฃใฆใใพ ใใไบๅ็ทจใฎไธญใงใฏใใใใซใใฏใข ใ ใญใโใใฅใผใฟใคใโใ ใจๆญ่จใ ใฆใใพใฃใใใใใใๆฌ็ทจใงใฏใ ใใฅใผใฟใคใโใซใคใใฆ่งฆใใฏใ ใพใใใไบๅ็ทจใฎใใใชๆญๅฎ็ใชใ ใฎใงใฏใใใพใใใใใๆ็ขบใชไผ็ท ใซใฏใชใใพใใ(Tomino)
78: ใใใซใใปใขใธใฃใณใฎ็ปๅ ดใฎไป ๆนใฏ?
ๆ ็ป็ใงใฎใใใซใ็ปๅ ดใทใผใณใฏ ใใฌใใทใชใผใบ็ฌฌ9่ฉฑใฎใจใใจใฏใ ๆผใจๅคใจใ้ใซใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใ ๆฐใใๆใ็ดใใใจใใใงใใใปใช ใใซใคใใฆใฏใใใฌใใทใชใผใบใฎใจ ใใจใใปใจใใฉๅใใปใชใใไฝฟใฃใฆ ใใพใใ(Tomino)
79: ็ฌฌ14่ฉฑใซ็ปๅ ดใใใธใชใณๅ
ตใใฏ ใฏใฉใณใจใใฎไปฒ้ใใกใฏใงใฆใใใฎใ?
ใงใฆใใพใใใ(Tomino)
80: ใใใงใฏใใฏใใใซไนใฃใใธใช ใณๅ
ตใซใใฃใฆใใฌใณใใ ใซๆ้ ็ๅผพใใจใใคใใใใใทใผใณใฏใชใ ใฎใ?
ไปๅใฎๆ ็ป็ใใฌใณใใ ใใงใฏใ ใใฌใใทใชใผใบใฎ็ฌฌ14่ฉฑใฏๅบๆฌ็ใซ ็ใใใฎใงใใใฎใทใผใณใฏๅ
ฅใฃใฆใ ใพใใใ(Tomino)
81: ใใใงใฏใๆ
ฐๅๅฃใ่จชใใฆใใฆ ใจใใๆ่ตทๅบๅพใซๆญฏใใฟใใใฆ ใใใจใใใจใใๅฐ็ใฏ่ซใใใใ ใๆฉใใตใคใ3ใซๅธฐใใใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅใจใ ใฃใใใใชใใธใชใณไธ่ฌๅ
ตๅฃซใใกใฎ ๆฅๅธธ็ๆดปใๆๅใใฆใใใจใใฝใผใ ใฏใไปๅใฎๆ ็ปใซใฏๅ
ฅใฃใฆใใชใใฎ ใ?
ใใใธใๆฎๅฟตใชใใใไปๅใฏใใ ใพใงๅ
ฅใใใใพใใใงใใใๆ ็ป็ ใจใใใใจใงใๅ
ฅใใใใใจใใฝใผ ใใฎ้ใใใ็จๅบฆๆฑบใพใฃใฆใใพใใ ๆฎใใใใจๆใฃใฆใๅใใใใใใช ใใจใใฝใผใใๆฐๅคใใงใฆใใกใใฃ ใใใงใใ(Tomino)
ๅฃฐใฎๅบๆผ่ ใใกใซ่ใใๆ ็ปใใฌใณใใ ใ(Features Comments from the Voice Cast)
82: ใขใ ใญใปใฌใค (Tลru Furuya)
ใใฌใใทใชใผใบใง็ใใคใใใฃใฆ ใใๆใใงใๆๅๅ
ฅใใซใใใฃใใ ใ ใใฉใ้ใใฆใฟใฆใฟใใๆๅคใจๆฐ ้ฎฎใงใใใพใฎใใฏใๆผใใใขใ ใญใ ใใใพใใใ
83: ใใฉใคใใปใใข (Hirotaka Suzuoki)
ใฉใคใใฃใฆใใใฎใฏใใใฎไบบ้ ๆงใใซใใณใใใๆนๅใซใงใกใใใ ใงใใญใ็ฉ่ชใฎๅ
ใ็ฅใฃใกใใใจใ ใใใใใชใใใฉใๆๅพ
ใใฆใพใใ
84: ใปใคใฉใปใในใใญใใซ(Yล Inoue) ๅใใ่ฆใใใจๆใฃใฆใใฎใงใๆ ็ปๅใใใฆใจใฆใใใใใใใใ ใ 3ๅใฎ1ใ ใใง็ตใใฃใฆใปใใใชใ ใงใใญใ
85: ใทใฃใขใปใขใบใใใซ(Shลซichi Ikeda)
ใทใฃใขใใผใใฏๆตๅฝนใ ใจใฏๆใฃใฆ ใใพใใใ ใขใ ใญใใ่ฆใใฐใๆตๅฝน ใใใใใชใใใใฉใใทใฃใขใใ่ฆ ใใจใใขใ ใญใๆตๅฝนใงใใใใญใ
86: ใใฉใคใปใคใทใใใซใ (Fuyumi Shirashi)
ไปๅใฏใไนใใใใจใใใจๆ็ธฆใ ใใจใใใ ใใชใใ ใใฉใใฏใใใข ใใใจใใใพใงใใฃใฆใฟใใใงใ(็ฌ) 87: ใชใฅใฆใปใใปใค (Shลzล Iizuka)
ๅคงไบใซใฟใฆใใใใใใงใใญใ ใใ ใฆใใใใใใใฌใใง่ฆใใจใใจใฏ ๆใใใกใใใจๆใใใใในใฟใใ ใซๆ็ดใงๆๆณใ้ใฃใฆใปใใใ
88: ใใคใใปใณใใคใท (Kiyonobu Suzuki)
ๆ ็ปใซใชใฃใฆใใใใใงใใญใใใฌ ใณใใ ใใฏใใใพใพใงใฎใขใใกใฎใ ใฟใผใณใ่ฑใใฆใใใใใชๆใใงใ ใใใใญใ
89: ใใฉใฆใปใใฆใใฌใ (Rumiko Ukai)
ใใฉใฆใปใใฆใฏใ15ๆญณใจใใๅคๆ ใชๆๆใฎ่ชๅใๆใๅบใใใใชใ ๆฌ ๅฝใซๅคงๅใซใใฆใใๅฝนใงใใ
90: ใซใคใปใทใใณ (Toshio Furukawa)
ใซใคใฏใๆผใใๅดใซใใฆใฟใใฐใ ไบบๆ ผ็ใซใๆชๅฎๆใ ใใใใใฎ่ชๅ ใซ่ฟใใฆใใใใใๅฝนใงใใญใ
91: ใฌใซใใปใถใ (Katsuji Mori)
ใฌใซใใฏใใใผใฃใกใใใจใใใฎ ใใใผในใงใใใไปๅใฏใใๅฐใใ
ใใพใใใจใใๆใใซใใพใใใ
92: ใใใซใใปใขใธใฃใณ (Keiko Toda)
ๅฝๆใฏใๅคขไธญใงใใใใใใจใใ ๅฐ่ฑกใใใชใใใงใใใฉใไปๅบฆใฏ่ช ๅใฎใใฆใใใใซใใฎ้กใใใฃใใ ใจ่ฆใใใจใใงใใพใใใ
93: ใญใทใชใขใปใถใ (Mami Koyama)
ๆ ็ปใฎใปใใฏใๅฐใ”ๅฅณ”ใงใใ ใใจใๆ่ญใใใใใซๅชใใใคใใ ใงใใใใฒ่ฆใฆใใ ใใใ
94: ใใผใซใผใปใฏใฉใณ (Yoku Shioya)
ๆ ็ปใใใฃใฆใฟใฆใใชใ ใใคใใช ใณใใใในใใใฌใณใใ ใใจใใใ ใใฎใใใใใฃใใใใชๆฐใใใพใใ
95: ใใ ใปใฌใค (Motomu Kiyokawa)
ไบบๆฐใใใใฐๅฟ
ใๆ ็ปใซใชใๆไปฃ ใ ใใใใใฃใฑใใชใใฎใฏๅฝ็ถใงใฏ ใชใใใจๆใฃใฆใใพใใ ใปใใฎใขใ ใกใฏใใพใ่ฆใใใชใใใฉ ใใฌใณใ ใ ใใฏใใใใใใใใใจใใใฎใ ่ใใฆๅฝ็ถใงใฏใชใใใจๆใใพใใ
96: ใใฌใผใฟใผใใใฌใณ (Ichirล Nagai)
ๆๅใใ3้จไฝใงใใใจใใใใ ใใใใใๆนใฏใใฒๆๅใใฆใปใใ ใงใใญใ
The Anime [pg. 9-24]
ใใขใใฌใณๆฌใซใใ ๅ ฌ้ๅ ๅใในใใผใชใผ
ๅพ ใกใซๅพ ใฃใใใฎๆฅใพใงใ ใใใใใจใใใใ !!
ๆ ็ปใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใใฎๅ ฌ้ ๅๆฅใพใงใใใใปใใฎๅฐใใใพใฃใ ๅพ ใกใซๅพ ใฃใใจใใๆใใ ใ ใใ ใซใจใใชใฃใฆใใใฌใใทใชใผใบใฎๅ ๆพ้ใใใกใใกใฎๅฑใง้ๅงใใใใฌ ใณใใ ็ฑใใพใไธๆฎตใจไธใใใจใใ ใใฎใ ๆฐใใๅ็ปใฎๆใ่ตทใใๅฎๅฝฆ่ฏๅ ๆฐใฎๅพฉๆดป(?)ใๅ่ณๅๆตๅญใฎ่ตท็จใ ่ฐทๆๆฐๅธใใใใใใใใใซใใไธป ้กๆญใใใใฆๆพ็ซนๅใฎใขใใกใผใทใง ๆ ็ปใจใใใใปใฉ่ฉฑ้กใซใชใฃใไฝ ๅใใใใใใใใใกใใใๅฎๅฎใฎ ๆฆๅ ดใ้งใใใขใ ใญใใทใฃใขใ่ฅ่ ใใกใฎๆ้ทใจใๆชๆฅใฎไบบ้ใฎๅงฟ ใฒใจใคใฎๅคงใใชๅธๆใๆใใ็ฉ่ชใฎ ใใญใญใผใฐใจใใฆใไปๅใฎๆ ็ปใฏๅคง ใจใใฆใไปๅใฎๆ ็ปใฏๅคง ใใช้ญ ๅใ็งใใฆใใใ ใใฌใใทใชใผใบใฎๅ็ทจ้ใจใใฃใฆ ใใใทใใชใชใฎๅ ๅฎนใฏ1ๆฌใฎ้ท็ทจใข ใใกไปฅไธใฎๆฟใใใใใ ในใใผใชใผ ใฎใคใชใใใไธ้จๅคๆดใใใ้จๅใ ็ฐๅๆใชใใซๅใใจใใใใใจใ้ข ไฟ่ ใฎ้ใงใ่ฉๅคใซใชใฃใฆใใใ ใใใงใใใฎๅ ๅฎนใฎๆฟใใจใในใ ใผใชใผใฎ้ข็ฝใใใ็ตถๅฏพ้จๅค็งใฎA Rๅฐๆฌใ้งไฝฟใใฆใ็ฅใใใใใใ ๆ ็ปใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใใฏใๅ จๅ ใใๆฐ2253ใซใใใใใฎในใใผ ใชใผใฎ3ๅใฎ2ไปฅไธใใๅๅ ด้ขใจๅ ใปใชใใงๅ ๅใใใฆใใพใใใจใใ ใใใ ใๅใฎๅฅฝใใชใใฎใทใผใณใฏใ ๅฟใใใใชใๅใปใชใใฏ ใใใ ใจใฃใฆใๆฐใซใชใๆ ็ปใๆฉๅๆฆๅฃซใฌ ใณใใ ใใฎ่ชไธๅคงใญใผใใทใงใผใ !!! ใใใฆใใใใฆๆฅไผใฟใๅฎฟ้กใๅฐ ใใฎไผใฟใซใๆฌใ็ๆใซๆ ็ปใซ่ก ใใฎใใใฆใใจๆใใใ ใใฉใใใฃ ใจใฌใณใใ ใ่ฆใซใใๆใซใใใฎ่จ ไบใๅฝนใซ็ซใคใจๆใใ!!! ใงใฏใใญ ใผใใทใงใผใฎๅงใพใใ !
ๅฎๅฎไธ็ด0079 ๆฆใใฏๆญขใพใชใ
ไบบ้กใใๅฎๅฎ็ฉบ้ใซไบบๅทฅใฎๅๅฐใ ๆตฎใในใ็งปๆฐใๅฎ็ใใใๅฎๅฎไธ็ด 0079ๅนด ๅฐ็ใใใใฃใจใ้ ในใใผในใณใญใใผใฎ้ๅฃใตใคใ 3ใฏใใธใชใณๅ ฌๅฝใจ็งฐใใฆๅฐ็้ฃ้ฆ ใซๅฏพใใฆ็ฌ็ซๆฆไบใๆใใ ใ ็ฝๅ ตๆฆ็จๆฉๅๅฎๅฎๆ ใขใใซใน ใผใใฎ้็บใซๆๅใใใธใชใณๅ ฌๅฝใฏใ ็ทๆฆใซใใใฆ้ฃ้ฆ่ปใๅฏใใคใใฌๅข ใใงใใฃใใใใใใใใฎๆฆใใฏใ ใปใใฎใใใใฎ้ใซใไบบ้กใฎๅๆฐใจ ๅคใใฎในใใผในใณใญใใผใๅคฑใ็ต ๆใจใชใฃใใใใใฆใๆฆไบใฏๆฅตๅฐใฒ ใชใฉๆฆใจๅใใใใคใใๆณฅๆฒผใฎใใ ใซใไธก่ปใฎ่ปไบๅใ็ตๆธๅใ้ฃใใค ใใใฆใใฃใใ ใใใตใคใ7ใผใใฃใจใๆฐใใ ในใใผในใณใญใใผใจใใฆๅปบ่จญไธญใฎ ๅฎๅฎๅณถใซใ้ฟ้ฃๅฝไปคใฎใตใคใฌใณใ้ณด ใ้ฟใใใ้ฃ้ฆ่ปใฎใขใใซในใผใ่จ ็ปใVไฝๆฆใฎใใใซๆฐ้ญๅผท่ฅฒๆ้ธ่ฆ ใใฏใคใใใผในใๅ ฅๆธฏใใใฎใ ใใ ใฎใใใใ ใใใตใคใ7ใฎๆงๅญใใ ใตใคใๅ ใฎๆจๅฝฑใใใใใใๅทจๅคงใช ไฝ่ ใใใใฃใใใธใชใณ่ปใฎใจใผในใ ใทใฃใขๅฐไฝใฎ้จไธใใกใงใใใใขใ ใซในใผใใปใถใฏใซใใฃใฆใใตใคใ7 ใซไพตๅ ฅใใฆใใใฎใ ใ ใถใฏใฎๆใฎไธใใ่ฆใใตใคใ7ใฏใ ไธ่ฆๅนณๅใชใใใใพใใงใใฃใใใ ใใใปใใฎๆฐๅๅพใใใฎ็ทใฎไบบๅทฅๅฎ ๅฎใฏใ็ใฎๅนใ่ใใๆฆๅ ดใจๅใ ใฎใ ใ ๅฎๅฎใซไบบ้ใ้ฒๅบใใฆใใใใใง ใซๅไธ็ดไฝ ใใใใๆฆใใฏใชใ ใชใใชใใฃใใ ใใใใใฃใจใใใ ใพใใๆฆ้ใใใใฎ็ฌ้ใใใฏใใพ ใใใจใใฆใใใไบบ้กใฏใใใฃใใ ใฉใใซ่กใใใจใใใฎใ!?
ใใใTVใจ้ใ!!
โ ใใคใใฎๆฆ้ๆใฏๅญใฉใ็จ!?
ใใฎใทใผใณใฏใๅฎๅ
จใชๆฐไฝใ AR ๅฐๆฌใงๅ ด้ขใๆณๅใใฆใใ ใใใ
ใใผใใซในใผใใ็ใใขใ ใญใ ใชใฅใฆใใกโฆใใคใๅ
ฅใฃใฆใใใ
ใใคใใชใฅใฆใใใใใฃใจๅฐใใ ใฎใใใพใใใ?
ใชใฅใฆ ๅญใฉใ็จใฎใใใใ ใ? ใใฃใกใ่ฆใฆใฟใ! ้ฆใฎใใกในใ ใผใฏไบ้ใซใชใฃใฆใใ
ใใคใ ๅญใฉใ็จใงใใ!?
ใซใคใโฆโฆใณใฃใใใ โก่็ฑใใฃใซใ ใ่็ฑใใฃใผใซใใซ ใใฌใใงใฏใๅคงๆฐๅ็ชๅ
ฅ็จใฎ่็ฑ ่ฃ
็ฝฎใฏใใตใฉใณใฉใใใฎใใใช(?) ใใฃใซใ ใงใใใใๆ ็ปใงใฏ้ซๅงใฎ ใฌในใๅดๅบใใฆๆฉๆฆ็ฑใใๆฉไฝใจไน ๅกใๅฎใใพใใ ๅ็งฐใ่็ฑใใฃใซ ใ ” ใใ “่็ฑใใฃใผใซใ”ใซๅคๆด ใซใชใใพใใใ ไปใซใใ้ใใใใ ใใฆใฟใพใใใ!?
ACT-1
ใตใคใ 7
SIDE SEVEN
ๅตๅฏ้ๅกใฎใธใผใณ่ปๆนใฏใๆๆฎๅฎ ใใใ ๆน้ทใฎๅถๆญขใใตใใใใ้ฃ้ฆ ่ปใฎใขใใซในใผใใ่ผธ้ใใใใใจ ใใฆใใ่ปไบๆฝ่จญใซๆปๆใใใใใใ ใตใคใ7ใฎๅทจๅคงใชๅ็ญใฎๅ ้จใฏใใ ใกใพใก็ใฎๆตทใจๅคใใใ ใใฎไธญใงใ้ฃ้ฆ่ปๆ่กๅคงๅฐใฎๆฏๅญ ใขใ ใญใปใฌใคใฏใๆพ็ฝฎใใใใขใใซ ในใผใใจใใใฎใใใฅใขใซใๅ ฅๆใ ใใใขใ ใญใฏใใขใใซในใผใ ใณใใ ใซๆญไนใใใจใไปใใ่ฟซใๆฅ ใใถใฏใ่ฟใๆใฃใใใใใพใใใ ใฏใผ! ใฌใณใใ ใฏใใถใฏใใปใใฎ ใใใใฎ้ใซใๆฆ้่ฝๅใๅคฑใใใฆ ใใพใฃใใฎใ ใใ ใใๅฝใฎใขใ ใญ่ช ่บซใใใฎๆฆ้ใใใฃใใใจใใฆใๆฆ ๅ ดใธใฎ้ใๆญฉใใจใฏ่ใใฆใใใชใ ใฃใใ ไปใใตใคใ7ใฎไฝๆฐใฏใใใฏใคใ ใใผในใซ้้ฟใใฆใใใใใใใๆ ่ฆใซใใใฃใฆใใใใใฉใณใฎ่ปไบบใ ใกใฏใใใงใซๅทใคใๅใใฆใใใใ ใใฏใใใฎ่ฆใซ้ใฃใ่ฅ่ ใใกใใ ใใใใช็ฅ่ญใงใใตใคใ7ใ้ขใใช ใใใฐใชใใชใใจใใใใจใงใใฃใใ ใใฏใคใใใผในใฏใใตใคใ7ใซ่ฟซใ ใธใชใณ่ปใฎ่ตคใๅฝๆใใทใฃใขๅฐไฝใฎ ๆใ้ใใใใใฎใ!? ้ฃ้ฆ่ปใซๆฐๅใขใใซในใผใๅบ็พ!! ใใฎๆ ๅ ฑใซๆฅใใใทใฃใขใฏใ่ชใใต ใคใ7ใซไพตๅ ฅใใใ ็็ ใจ็ใฎๆธฆใพ ใไธญใซใ่ปไบๆฝ่จญใฎๆฎ้ชธใ่ฆใใใ ใใใฆใๅฐ้ขใฎใใกใใกใซใฏใ็ ดๅฃ ใใใใขใใซในใผใใใใใใใฃใฆ ใใใฎใ ใใทใฃใขใฏใใใฎ็งๅฏใๅ ฅ ๆใใในใใใซใกใฉใใใพใใใใ ใฎๆใใพใ ๅนผใชใใฎๆฎใๅฐๅฅณใฎๅฃฐใง ๆใไธใใใใใซๅฝไปคใใใใ ใทใฃใขใฏใใฃใใๆฏใใใใจใๆฌก ใฎๅฝไปคใฉใใใซไปฎ้ขใใจใฃใใๅฐๅฅณ ใฏใใใฎไธใใ็พใใใทใฃใขใฎ้กใซใ ไธ็ฌใใใใใ ใใใ ใฃใใใใฎ้ ใ้ใใใใทใฃใขใฎ่ถณใ้ใใใๅฐ ๅฅณใฎๆใค้ใ้ซใ่ใฃใใใ ใใใท ใฃใขใใพใใๅฐๅฅณใฎ้กใฎไธญใซๆๅฅใ ๅฎใฎๅฆนใฎ้ขๅฝฑใ่ฆใคใใใใใจใช ใฃใใๅฐๅฅณใฎๅใฏใใปใคใฉใปใในใ ๅ่บซใตใคใ7ใธ็งปไฝใใฆใใใฒใจใ ใงใใฃใใ ใทใฃใขใฏ่บซใใฒใใใใใจใๆฎ้ชธ ใฎๅฝฑใซๆถใใใใใใฆใ็ซใกใคใใ ใปใคใฉใฎไธใใใใฌใณใใ ใซไนใฃใ ใขใ ใญใฎๅฃฐใ้ฟใใใ ใในใผใใผใปใใใผใ ใไฝฟใใพใใ ๆใซไนใฃใฆใใ ใใใ ใขใ ใญใฏใ่ปใฎๆ้ซๆฉๅฏใ็งใใ ๆฐๅใขใใซในใผใใฎๆฎ้ชธใใใธใชใณ ่ปใฎๆใซๆธกใใชใใใใซใ็ ดๅฃๅทฅไฝ ใซๅบๅใใฆใใใฎใ ใ ใธใชใณ่ปๅฏพๅฐ็้ฃ้ฆ่ปใใใฃใใฒ ใจใคใฎ็จฎใใใชใซใใใใใปใฉใพใง ใซไบใใญใฐใชใใชใใฎใใ่ชฐใใใ ใใ่ใใๆฆไบใฎ็ต็ตใๅพ ใกๆใใง ใใใใใใใใใฎๆณใใจใฏใใใฏ ใใซใใขใใซในใผใๅฏพใขใใซในใผใ ใฎๆฟ็ใชๆฆ้ใฏใใตใคใ7ใใใใ ใใฆ้ใใ่ฅ่ ใใกใใๅทปใใใใงใ ใฏใใๅฝผๆนใซ้ใ่ผใๆ ้ทๅฐ็ใซ็งป ใใใจใใฆใใใใใฏใคใใใผในใฏ ไปใใตใคใ7ใฎใใใญใณใฐใปใใคใง ้ข่ฑๆบๅใซใใใฃใฆใใใ
ACT-2
ใซใใใผ
LUNA TWO
ใใฏใคใใใผในใฏใใถใฏใฎๆปๆใฎ ใใใซใใพใใซๅปๅขใจๅใใใตใคใ 7ใ้ขใใใใใใใใทใฃใขใฏๅทๆ ใชใพใงใซใใใฎๆๆฐ้ญ่ฆใจใใใใซ ๆญ่ผใใใใฌใณใใ ใ่ฟฝใฃใใ้ข่ฑ ๅพใฎใใใใฎ้ใซใใทใฃใขใฏๆๆฉใฎ ่ตคใใถใฏใซไนใใใฟใใใฏใคใใใผ ในใซ่ฟซใฃใใใขใ ใญใฏใใใใ่ฟๆ ใใใ ่ตคใๅฝๆใจใพใงใใใใใทใฃใขใฎ ่ ใฏใๅฐ็้ฃ้ฆ่ปใฎๆฆ่ฆใงใใๆญฏใ ใใใชใใใใใใใขใ ใญใฏใฌใณใ ใ ใฎ้ซๆง่ฝใจใ่ชๅทฑๅญฆ็ฟใฟใคใใฎใณ ใณใใฅใผใฟใผใฎๅใใซใใฃใฆใใทใฃ ใขใจใใใใใฃใใใคใใซใๆฆ้ใฏ ๆฑบ็ใฎใคใใฌใพใพใซ็ตใฃใใใทใฃใข ใฏๆฏ่ฆใฎใ ใตใคใซใใขใ ใญใฏใใฏใค ใใใผในใซๅผใไธใใใ ใใฏใคใใใผในใฎไธญใงใใขใ ใญใฏ ่จๆใฎๆๆฎๅฎใจใชใฃใใใฉใคใใปใ ใขใใใๆใใใใใฌ่จ่ใ่ใใใ ใๆฆใใฏใใใฃใจๆๅนใซ่กใในใใ ใ ใใใฏใใงใซใใขใ ใญใใใใฏใค ใใใผในใฎๆฆ้ๅกใงใใใใฌใณใใ ใฎใใคใญใใใ ใจใใใใจใงใใฃใใ ใขใ ใญใฎๆ่ญฐใซ่ณใใใใใจใฏใใใ ใใฉใคใใฏใใฌใณใใ ใฎๆดๅใๅฝไปค ใใฆๅปใฃใฆใใฃใใ ใใฏใคใใใผในใฏใๆใจๅไธ่ป้ ใๅใใซใใใผใธๅใใฃใฆใใใใ ใใซใฏใ้ฃ้ฆ่ปๅบๅฐใใใใใใใฉ ใณใฎๆ่ฆๆ ๅฝๅฎใ้ ๅฑใใใใ ใใ ใใ้ฟ้ฃๆฐใ้ใใใฆใใใใจใใง ใใใใใใฉใณใฎๅใใไปใงใฏใๆ ๆฎๅฎใฎใใฉใคใไปฅไธใ ใใฉใคใใปใค ใใใใใใฉใณใฎๅใใไปใงใฏใ ๆฎๅฎใฎใใฉใคใไปฅไธใใใฉใคใใปใค ใฉใใซใคใใใคใใชใฉใฎๅฐๅนดๅฐๅฅณใใ ใใฏใคใใใผในใๅใใใฆใใใฎใ ใ ใใฎไธญใซใฏใ็็ ใฎไธญใๆณฃใใชใใ ่ตฐใฃใฆใใฃใใใฉใฆใปใใฆใใใใ ใขใ ใญใฏใๅฏ้ฃใๅฟใใใใใซใ ใฌใณใใ ใฎๆดๅใซใใใฃใฆใใใใ ใคไฝๆใใทใฃใขใฎๆปๆใๅ้ใใใช ใใจใฏ้ใใชใใฎใ ใ ไธๆนใฎใทใฃใขใฏใใธใชใณ่ป่ฃ็ตฆ่ฆ ใใใขใใใ3ๆฉใฎใถใฏใๅใๅใฃ ใฆใใใใชใใจใใฆใใๆฐๅใขใใซ ในใผใใฎๆ ๅ ฑใๅ ฅๆใใใงใใใใจ ใชใ็กๅทใงๆใใใใฃใใใทใฃใขใฏ ใใงใซใใฏใคใใใผในใจใฎๆฆ้ๅฐ็น ใ่ใใฆใใใ ใใฏใคใใใผในใฏใใใฃใใใจใซ ใใใผๅบๅฐใซๅ ฅๆธฏใใใ ใใใงๅฎๅฟ ใใฆไผใใ ใใ่ชฐใใๆใฃใฆใ ใใใจใใใใๅฝผใใๅพ ใฃใฆใใใ ใฎใฏใใใฎ่ฅใไน็ตๅกใใกใงใๅฐ็ ้ฃ้ฆ่ปๆฌ้จใฎใใใธใฃใใญใผใธใใ ใฏใคใใใผในใๅ่ชใใใจใใๅฝไปค ใงใใฃใใใซใใใผๅธไปคใฎใฏใใฑใค ใณใฏใไผใ้ใใชใๅบๆธฏใใใใฏใค ใใใผในใใฟใคใใชใใใ่ฆใใใ ใซใคใถใใใ ใใธใชใณใจใฎๆฆใใใใพใ ใพใ ๅฐ้ฃ ใใใใใใจใใๆใๆใ ใฏ็ด ไบบใพ ใงๅๅกใใฆใใ….ๅฏใๆไปฃใ ใจใฏ ๆใใใ……ใ ใใฏใคใใใผในใฏใๅ ๅฐ่ฆใฎใตใฉ ใในใซใคใใใใใใใใซใไปๅฐ็ ใธใฎ่ช่ทฏไธใซใใฃใใใใจใใใใง ๅคงๆฐๅไธๅฑค้จใธๅฐ้ใใใฏใใ ใใ ใชใใธใงใฏใๆ่ฆใฎใใฉใคใ็ทๅผตใ ้ขใใกใงใใใฎ็ฌ้ใฎๆฅใใฎใๅพ ใฃใฆใใใ
ACT-3
ๅคงๆฐๅ
ATMOSPHERE
ใใฏใคใใใผในใฏใใซใใใผใ้ข ใใๅฐ็ใธใฎ้ฒๅ ฅ่ป้ใซๅ ฅใฃใฆใใใ ๅคงๆฐๅใธใฎ็ชๅ ฅใฏใ็ฉบๆฐใฎๆตๆใง้ซ ๅบฆใช่ฆใ่ฆๆฑใใใใใทใฃใขใฏใ ใฎ้ใใคใใใไปใ ใใคใฆใๅคงๆฐๅ ็ชๅ ฅๆใฎๆฆ้ใชใฉใฏ่กใใใใใจใฏ ใชใใใทใฃใขใฏใใใใขใฎ่ฃ็ตฆใใฆ ใใใใถใฏใ็ใใใใฏใคใใใผใน ใ่ฟฝๆใใใ ๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅ่ฝๅใฎใชใใตใฉใในใฏใ ๆญ่ผใใฆใใใซใใปใซใ็บๅฐใใใ ใใฏใคใใใผในใ่ชๅฐใใใใใซใ ่ฆ้ทใฎใชใผใไธญๅฐ่ชใใไนใฃใฆใใใ ใใงใซใซใใปใซใฏใๅฐ็ใธใฎใณใผใน ใซไนใฃใฆใใใใใฏใคใใใผในใฏใ ่ชๅๆ็ธฆใซๅใใใใฆใใใฎๅพๆนใซ ใคใใฆ้ไธใ้ๅงใใใ ใๆตใ !!ใ ใใฎๆใใใผใซใผใๅซใใ ใ ใใฉใคใใฏใใขใ ใญใซ่ฟฝๅฐพใใฆใ ใถใฏใ่ถณๆญขใใใใใใใซๅฝไปคใ ใใใถใฏใฏ4ๆฉใใใใซใใฎๆๆฎ่ ใฏใทใฃใขใ ใๅคงๆฐๅไธๅฑคใฎๆฆ้ใฏใ ใคใใซ้ๅงใใใใใฟใคใ ใชใใใ ใฏ4ๅ ใใใ้ใใใจใๅคงๆฐใฎ ๆตๆใฏใฌใณใใ ใๆบถใใใใฃใฆใใพ ใใฎใ !!! ใถใฏใฎๅพๆนใซใฏใใ ใตใคใๆด่ญทใ ใฆใใใใใตใคใซใใใฌใณใใ ใฎๅ ๅฒใ่ตฐใใ ใใใฆใใถใฏใฏๅๅๆ็ ด ไฝๆฆใใจใฃใใฎใใ1ๆฉใใตใฉใใน ใฎใซใใปใซใ่ฟฝใใใทใฃใขใฎ่ตคใใถ ใฏใใฌใณใใ ใใญใใใใคใใซใซใ ใปใซใฏใ่ขซๅผพใใฏใใใใใใฏใคใ ใใผในใๆๅฉไฝๅขใใจใใใใใใ ใใฎใใฏใคใใใผในใใ2็จฎใฎใถใฏ ใซใใใใคใใใฆใใใฎใ ใ ใทใฃใขใฎใถใฏใฏใใใฏใคใใใผใน ๆด่ญทใใใพใใจใๅทๆใซใฌใณใใ ใซใใใใใฃใใใใใใ่ ใฎๅทฎใ ใใใจใฏใใใใฌใณใใ ใฏ่ฃ ็ฒใใ ใฏใผใจใใถใฏใใฏใใใซไธใพใใฃใฆ ใใใใทใฃใขใฎใใใพใใๆปๆใซใใ ใจใใใฆใฆ้ๅคงใช็ ดๆใฏ่ตทใใชใใ ใทใฃใขใๆใใใใซๅใใใใ ๆใ ใคใใซๆฆ้ใฎใฟใคใ ใชใใใใใใใ ใทใฃใขใฏใถใฏใๆใใจใใณใ ใตใคใธ ๆปใฃใฆใใฃใใใ ใใใขใ ใญใฏใใฏ ใคใใใผในใซๆปใใชใใฃใใๅๆใซ ่ฑๅบๆๆใ้ธใใใถใฏใฎ1ๆฉใใใค ใใซใใฎๅทจไฝใ่ตคใ็ฑใใฆๆถใใฆใ ใฃใใใขใ ใญใฏใ้คใ ใซๅขใๅ ้ใซ ่ใใชใใใใใใฅใขใซใใใใฃใใ ใใใซใฏใใฌใณใใ ใฎๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅใฎ ๆนๆณใ่จใใใฆใใใฎใ ใใใงใซใ ใฏใคใใใผในใจใฏใ้ปๆณข้ๅฎณใฎใใ ใซ้ไฟกใฏ้็ตถใใฆใใใ ใฌใณใใ ใฎๅ จ่บซใใๅผทๅคงใช่็ฑใ ใฃใผใซใใๅ ใใงใใใ็ผ็ฑใฎไธญใใ ใฌใณใใ ใฏใใใซ้ไธใใฆใใใ็พ ๅจใพใงใๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅใ็กไบใซๆใใ ใขใใซในใผใใฏ็็กใชใฎใ ใใใใใ ใฌใณใใ ใฎใขใใฟใผใซใฏใๆฌก็ฌฌใซๅคง ใใใชใๅคง้ธใฎๅฝขใ็พใใฏใใใฆใ ใใ ใๆ ๅๅๅพฉใใพใ! ใฌใณใใ ใงใใ ใใฏใคใใใผในใฎใใชใใธใซใๅ ใณใฎๅฃฐใใใใใใฏใคใใใผในใซๅฏ ใใใใใใซใใฌใณใใ ใ้็ฉบใใ ใใฏใซ้ไธใใฆใใใฎใ ใๅคงๆฐๅ็ช ไบบใซใ่ใใใขใใซในใผใ ใใ ใฏใใธใชใณใซใจใฃใฆ่ ๅจใงใใฃใใ
ACT-4
ใฐใฌใผใ
ใญใฃใใชใณ
GREAT CANION
ใทใฃใขใฏใๅ็ฑณๅคง้ธใซ้งๅฑฏใใฆใ ๅฐ็ๆน้ข่ปใฎๅธไปค้จใซใใใใธใช ใณๅ ฌๅฝใฎๅ ฌ็ใใฎใณใปใฝใใปใถใใฎ ๅ็ทใงๅฐ็ๆน้ข่ปๆๆฎๅฎใฎใใฌใซใ ใปใถใๅคงไฝใจไผใฃใฆใใใฎใ ใใฌใซ ใใฏใใทใฃใขใจๅฃซๅฎๅญฆๆ กใฎๅๆ็ใง ใใฃใใใทใฃใขใฏใใฌใซใใซ้ฃ้ฆ่ป ใฎๆฐๅใขใใซในใผใใฎๆ ๅ ฑใไผใใใ ๅธธใซๅง ใญใทใชใขใปใถใใฎ้ฐใซใ ใใใๆ ผๅฅฝใฎใฌใซใใซใจใฃใฆใฏใใ ใฎๅคงใใช็ฒ็ฉใฏใพใใจใชใๆๆใฎ็จฎ ใงใใฃใใใฌใซใใฏใใฌใฆๆปๆ็ฉบๆฏ ใซใ็ทๆฅๅบๅใๅฝใใใ ใใใฆไปใใใฏใคใใใผในใฏใใธ ใชใณ่ปใฎๅถ็ฉบๅๅ ใใ้ฃ้ฆใฎๅขๅๅ ใธๆใใใใจใใฆใใใใทใฃใขใฎๆป ๆใฎใใใใธใฃใใญใผใธๅฐ้ใใใฏ ใใฎ้ฒ่ทฏใๅคงๅน ใซ็ใใใใฆใใพ ใฃใใฎใ ใ่ถ ไฝ็ฉบใใใใใฏใคใใ ใผในใฎไธญใงใฏใๆฐใใซใฌใณใฟใณใฏใ ใฌใณใญใฃใใณใฎใใคใญใใใ้ธใฐใ ใฆใใใใฌใณใฟใณใฏใซใฏใชใฅใฆใจใ ใคใใใฌใณใญใฃใใณใซใฏใซใคใ ใใฎๆใใฌใซใใฎๆๆฎใใใฌใฆใ ใ้ฃใณ็ซใฃใใใใใใฎ็ทจ้ใใใฏ ใคใใใผในใๅฅ่ฅฒใใใใใ ใกใซใฌ ใณใฟใณใฏใจใฌใณใญใฃใใณใใใใใ ใฎๆปๆใฎ้ใใคใใฆ็บ้ฒใใใใ ใ ใฌใณใใ ใฏใไปใ ใซใขใ ใญใฎๆญไนใ ๅพ ใฃใฆใใใใใก็ถใๆฆ้ใฎใใใซใ ใขใ ใญใฎๅฟใฏ็ฒใใฏใฆใฆใใใฎใ ใ ใขใ ใญใฏใใฌใณใใ ใซไนใใใจใใ ๆฆ้ใซๅๅ ใใใใจใๆๅฆใใใ ใ ใใชใขใ ใญใซใใใฉใคใใฎๅนณๆๆใก ใใจใใ ใใใใฆใใฉใฆใใใขใ ใญ ๆฆ้ใซๅๅ ใใใใจใๆๅฆใใใใ ใใชใขใ ใญใซใใใฉใคใใฎๅนณๆๆใก ใใจใใ ใใใใฆใฉใฆใใใขใ ใญ ใฎใใใใซใฌใณใใ ใซๆญไนใใใจ็ณ ใๅบใใฎใ ใใขใ ใญใฏใใใฉใฆใฎ่ฉ ใใคใใใจใใฌใณใใ ใฎๆ ผ็ดๅบซใธใจ ๆญฉใใฏใใใใ ๆฆ้ใฏใใใซๆฟๅใใฆใใใใใ ใใฎ็ทจ้ใจใใผใฉใขใฟใใฏ่ปๅฃใ ใฌใณใฟใณใฏใใฌใณใญใฃใใณใใๆตใฎ ไธญๅคฎใซ่ชใๅบใใใๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใ ใใใขใ ใญใฏใใซใฟใใซใใฎๅ ้ๆ ใใใใใใใฌใณใใ ใฏๅพใใชใใ ใใใใผใฉใขใฟใใฏใฎๆญฃ้ขใซ็ๅฐ ใใใใใผใ ใฉใคใใซใ้ฃๅฐใใชใ ใใๅ ๅฒใใใใฌใณใญใฃใใณใๆๅบ ใใใขใ ใญใฏ้ฉใในใใใจใใใฃใฆ ใฎใใใใชใใจใใขใใซในใผใใง็ฉบ ไธญๆฆใๅฑ้ใใใฎใ ! ใธใฃใณใใช ใฉใจใใใใฎใงใฏใชใใฃใใใพใใซ ๅทจๅคงใชใขใใซในใผใใใ็ฉบไธญใ่ใ ใใใซ้ฃ่กใใใฎใ ใ1ๆฉใ2ๆฉใจ ใใใใ็ใฎๅกใใจใชใฃใฆ่ฝไธใใใ ใฌใซใใฏใๆๆฉใฎๆฉ้ข็ ฒใๅ จ้ใซใ ใฆใใฌใณใใ ใซ่่ฟซใใใใใใใ ใใผใ ใตใผใใซใ้ใใใไธ็ฌใฎใ ใกใซ็็ฟผใใใใจใใใใฌใซใใฏๆฉ ้ฆใ่ฟใใใใใฎๆใใทใฃใขใใณใ ใตใคใงๆฆๅ ดใซๅฐ็ใใใ ใใใใใฌ ใซใใฏใทใฃใขใซๅพ้ใๅฝไปคใใใใ ใฎ็จๅบฆใฎๆฆๅใงใฏใใฌใณใใ ใฎๆด่ญท ใใใใฏใคใใใผในใฏ้ฅใใชใใจใฎ ๅคๆญใงใใฃใใ ใใฏใคใใใผในใซๆปใใใจใใใข ใ ใญใฏใๅฑฑ่ นใใใใใ้ฃใถใใใข ่ผธ้ๆฉใ็บ่ฆใใใใใใฏใใใฏใค ใใใผในใฎ้ฟ้ฃๆฐใ็ ไบบใๅผใๅใ ใซใใใใใใซใใปใขใธใฃใณไธญๅฐๆ ๆฎไธใฎ่ผธ้ๆฉใงใใฃใใใ ใใขใ ใญ ใใกใฎๅฆ้ใฏใๆชๆฑบๅฎใชใฎใ ใ
ACT-5
ใทใขใใซ
SEATTLE
ใทใฃใขใฏใใฎๅคใใฌใซใใจใจใใซ ๅ ้ ๆฟ็ญใฎใฒใจใคใงใใใใผใใฃใซ ๅบๅธญใใใๆฆๆๅใจใฏใใใใทใขใ ใซๅธ้ท้ธใฏใใพใฐใใใฐใใใฎๅ ใ ใใตใใฆใใใๅ ้ ่ปใฎๆๆฎๅฎใจใ ใชใใจใใฌใซใใฎๅจๅฒใซใฏใใใฎใณ ๅ ฌ็ใซๅใๅ ฅใใใจใใๅไบบใๅฝนไบบ ใใกใใใฒใใใใใใๆจๆถใซๆฅใใ ใทใฃใขใฏใใใใชๅ ๆฏใๅทใใใซ่ฆ ใฆใใใ ใใงใใฃใใ ใฌใซใใฏใๅฎขใใกใฎ็ฎใ็ใใใ ใซใใฆใๅธ้ทใจใใทใงใณใใใใฎๅจ ใคใปใชใใซไผใใซ่กใฃใใ ใคใปใชใ ใจใฌใซใใฏใใใคใใๆใซใใกใฆใ ใใฎใ ใใ ใใใธใชใณๅซใใฎใจใใท ใงใณใใใใฏใใใฎๆใ่จฑใใใจใฏ ใใชใใฃใใใฌใซใใฏใใฌใณใใ ใ ็ฒ็ฉใซใใๅธฐๅฝใฎ้ใซใคใๆใซใใค ใปใชใใใธใชใณๅ ฌๅฝใซ้ฃใใฆใใใค ใใใงใใฃใใ ่ฏใใใชใใผใใฃใฎใพใไธญใซใ็ช ็ถใธใชใณ่ปๅ ตๅฃซใ้ฃใณใใใงใใใ ใใฏใคใใใผในใใใธใชใณๅขๅๅใฎ ๆ็ตใฉใคใณ่ฟใใซไพตๅ ฅใใใจใใๅ ฑ ๅใงใใฃใใใฌใซใใฏใใใฃใจใคใป ใชใใฎ้กใซๅใใคใใใจใๅบๅฐใซๆฅ ใใฎ้ ใใใฏใคใใใผในใฏใๅปๅข ใซๆฎใฃใ้จๅคฉ้็ๅ ดใฎใใผใ ใฎไธญใซใ ใใฎๅทจไฝใในใใใชใจ้ ใใฆใใใ ใธใชใณ่ปใฏใใพใใง็ ใฎใใใซๆถใ ใใใใใฏใคใใใผในใ่ฟฝใฃใฆใๅคง ้ใฎๅ ตๅใๆๅ ฅใใฆๆข็ดขใซใใใฃใฆ ใใใใใฎๅปๅขใจๅใใๅธ่กใ็ๆ ใใฆใใใฏใคใใใผในใใใถใๅบใ ใใใใใฎๅปๅขใจๅใใ่กใๆ ใใฆใใใฏใคใใใผในใใใถใๅบใ ใใจใใใฎใ ใๆ้ใฎไธญใซ้ๅ ใ่ตฐ ใใ่ นใซ้ฟใ็ธ่ฃ้ณใ็กไบบใฎ่กใใ ใใใใใใฌใซใใฏใๆฌก็ฌฌใซใใ็ซ ใฃใฆใใฃใใใใใชใฌใซใใๅท้ใซ ่ฆใคใใฆใใทใฃใขใฏ่ชใๅบๆใ่ฒทใฃ ใฆๅบใใๅค็ฉบใซ้ปใ ใจใใถใฏใฎใทใซ ใจใใ! ใใฉใคใใฏใใถใฏใใใฏ ใคใใใผในใใ้ขใใใใซใใขใ ใญ ใๅ้ขใซ็ซใฆใใใฌใณใฟใณใฏใใฌใณ ใญใฃใใณใใใใฏใคใใใผในๆญฃ้ขใซ ๅพ ๆฉใใใใ ใใใทใฃใขใฏ็ฎใใจใ ใฃใใใฌใณใใ ใใใใฆใใใบใผใซ ใฎไธๆใ่ฆ่ใฃใฆใใใใใใพใใ ใฐใใใฎใถใฏใจใฌใณใใ ใฎๅฏพๆฑบใใ ใฎไธญใงใทใฃใขใฏใใใฏใคใใใผในใฎ ไฝ็ฝฎใ่ฆๅบใใใใใใฆไฝใๆใฃใ ใใใฌใซใใใใฏใคใใใผในใฎๅฐ็จ ๅ ใซ่ชใฃใใฎใ ใ ใใฏใคใใใผในใจใฌใณใฟใณใฏใใฌ ใณใญใฃใใณใฎไธๆๅฐใใใฌใซใใฎไน ใฌใฆใๆใใใใฌใซใใฏใใใงใซ ๅๅไปฅไธใฎๆฉ่ฝใๅคฑใฃใใฌใฆใใๅฟ ๆญปใฎๆใใงใใฏใคใใใผในใซใใใใ ใใงใซๆญปใฏ่ฆๆใฎไธใงใใฃใใใใ ใใใใฎ่ณใซๅฑใใใใใทใฃใขใฎ่จ ่ใซใใฌใซใใฏใทใฃใขใฎ่ฌ็ฅใฎใใ ใซๆญปใฌใใจใๆใฃใใ ใใฌใซใใ่ใใใฆใใใใๅใฎ็ ใพใใฎไธๅนธใๅชใใใใ!ใ ใฌใซใใฏๅใใใฟใใใใจใ่ชใ ๆ็ธฆๆใๆกใฃใฆ้่ทฏใๅฎใใใใใฏ ใคใใใผในใฏใๆฅไธๆใงใใใๅ้ฟ ใใใใจใใใใใฎ่ฆ้ฆใซ็ชๅ ฅใใ ๅฏธๅใใฌใซใใฎๆฉใฏ็ใจใจใใซๅๆฃ ใใใใใฎ็ฌ้ใพใงใใฌใซใใฎ่ณ่ฃ ใซใฏใใคใปใชใใฎ้ขๅฝฑใใๆฅฝใใๅคข ใฎใใใซใใใใใฆใใใ
ๆฐใใๆฐๆใกใงๆใใๆฐๆใงใใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใใฎใขใใฌใณใ่กใชใใใ!! (Voice Actor Comments)
ใพใฃใใใฎ ๅๅฟใงใจใใใใ (Tลru Furuya)
ๆๅใฏใใใฌใใจๅใไบใใใฃใ ๆใใใไปฅไธใฎใใฎใใงใใใฎใใจ ไธๅฎใงใใใใงใใๅฐๆฌใๅงใใใ ้ใใฆ่ชญใใงใฟใใจใใขใ ใญใฎๆฐๆ ใกใฎๅคๅใใใพใ้ใฃใๆฐ้ฎฎใชๆใ ใงใจใใใใใพใใใๆ ็ปใฏใใใฌ ใใฎใใใฏใใผใณใ ใใๆฎใใใพใฃ ใใใฎๅๅฟใงๅใ็ตใใ ใคใใใงใใ
1ๅนดใฎใใฉใณใฏ ใจใฃใฆใใใใฃใ (Shลซichi Ikeda)
ไน
ใใถใใซ็ป้ขใงใใทใฃใขใจๅฏพ้ข ใใพใใใ1ๅนด้ใฎใใฉใณใฏใจใใ ใฎใฏใใใใฃใฆ่ฏใใฃใใฎใงใฏใชใ ใงใใใใใใพใใฃใใใใใฌใใจ ๅใใงใฏใคใพใใชใใงใใใใญใ ใ ใฌใใฏใใฌใใๆ ็ปใฏใพใๅฅใฎๅฝขใงใ ไธๅณ้ใฃใ้ญ
ๅใๆใใใใใใใ ใฟใใชใง้ ๅผตใใพใใใ
ใฟใชใใใง่ฆใฆ ๅฎฃไผใใฆใ!! (Yล Inoue)
ใจใฃใฆใๅฌใใใงใใๅใ
ใใใ ใใฒใคใชใใฆ่ฆใใใชใจๆใฃใฆใใฎใ ใใฃใจใใไปๅใฏ3ๅใฎ1ใ ใใใ ใพใๆฅฝใใฟใๅ
ใซๅปถใณใกใใฃใใใฉใ ใใใจใใฌใณใใ ใจใใไปไบใงใใฟ ใใชใจไผใใใฎใใใใใๆฅฝใใฟใง ใใใใใฒใใฟใชใใใง่ฆใฆใใ ใ ใใใใใฆๅฎฃไผใใฆใ!
ใใ่ใใใจ ๅคงๅคใชไฝๆฅญใ (Hirotaka Suzuoki)
ๆๅใซ่ฉฑใ่ใใๆใฏใๅ็ดใซๅ ใใงใใพใฃใใฎใงใใใใใ่ใใ ใๅคงๅคใชไฝๆฅญใงใใญใใใฌใใฎๅฐๆฌ ๆ ็ปใฎๅฐๆฌใ็
งใใๅใใใฆใๅฏ ้ใใใฎ่ฆๅดใใใใใพใใใญใใ ใใใใใใฉใคใใฏๆ ็ป็ใงใใซใ ใณๆชใใงใใใใฎ็นใฏใใฟใชใใใฎ ใๆๅพ
ใซใใใใจๆใใพใ(็ฌ)ใ
ไปๅใฏใใญใใญ ็ทๅผตใฎใขใใฌใณ (Fuyumi Shirashi)
ไปๅใฏใใญใใญใใฆใใพใใ่ฅใ ๆญฃใใฆใใใใจๆใฃใฆใใพใใใใ ใฎ็ทๅผตใ่ฏใ็ตๆใจๅบใใใๆชใ็ต ๆใจใงใใๅฟ้
ใงใใใงใใ ใฉใคๅฝนใฏใไปใพใง็งใใใฃใๅฝนๆใจ ใฏ้ใฃใฆใใใจใใ็นใงใ็ๆถฏๆใ ๅบใซๆฎใๅฝนใงใใใใฎๅฝนใๅใณใใ ใใฎใฏใใจใฆใๅฌใใไบใงใใใ
ใใคใๅฝนใฏ ๅใฎ่ปขๆฉใซใชใฃใ (Kiyonobu Suzuki)
ๅ่ช่บซใ่ฆใๅดใจใใฆใใใจใฆใ ๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใๅๅ ด็จใขใใก ใฎไปไบใฏใไปๅใๅใใฆใงใใ้ ๅผต ใใพใใใใใฎใใคใๅฝนใฏใ่ชๅใฎ ่ปขๆฉใซใชใฃใใญใฃใฉใฏใฟใผใ ใใซใ ไธ็ๆใๅบใซๆฎใไฝๅใ ใจๆใใพใใ ไปใใใใ ใใฆใใไปไบใใใฌใณใ ใ ใใๆฅใฆใใใฎใใชใก(็ฌ)ใ
ๅใใฆใใใซใใฎ ้กใ่ฆใใใใช (Keiko Toda)
ใใฌใณใใ ใใฎๆ ็ปๅใฏใใจใฃใฆใ ๅฌใใไบใงใใ็งใฏใฌใฎใฅใฉใผใงใฏ ใชใใฃใใฎใงใใใๅ
ๆฅใฏไบๅ็ทจใ ้ฒใใใใซไน
ใใถใใซ้ใพใใพใใใ ใงใใๅฝๆใฎไบใๆใๅบใใใ้ฃใ ใใฃใใชใในใฟใธใชใซๅ
ฅใฃใฆๅใใฆใ ใใใซใใจใใ้กใ่ฆใใใใใใช ๆฐใใใพใใใ
ใญใก็ดฐใใใชใใใ ๆๅใใฆใปใใ! (Ichiro Nagai)
้ทใ็ถใใใทใชใผใบใ็ญใใใใจ ใใไบใฏใ้ใซใชใใใใใจๆใฃใฆ ใใพใใใใใใใใฎไฝๅใฏ3้จไฝ ใซใใใใใงใใฎใงใใใชใใพใจใพ ใฃใใญใกใฎ็ดฐใใใใฎใใงใใใจๆฅฝ ใใฟใซใใฆใใพใใ้ใณใฟใใใช้จ ๅใใใใใใซๆธใฟใพใใใๆๅใ ใฆใปใใใงใใญใ
็นๅฅ้่ณๅธใใฌใผใณใ! ใใฎๆ ็ปใๆฉๅๆฆๅฃซใฌ ใณใใ ใใฎ็นๅฅ้่ณๅธ(ๅ จ ๅฝ16้คจๆๅน)ใ10ๅใฎๆน ใซใใฌใผใณใใใใใพใใ ใพใๅฟๅใใๆนใฎไธญใใ 5ๅๆงใซใๆฅๆฌใตใณใฉใค ใบใใๅบ็ใใใใๆฉๅ ๆฆๅฃซใฌใณใใ ่จ้ฒๅ จ้ใ ๅ จ5ๅธใจๅฐๆฌ้ใใใฌใผ ใณใใๅณไธใฎๅฟๅๅธใๅฟ ใ่ฒผใฃใฆใใ1ๆฑไบฌ้ฝๆธฏ ๅบ่ฅฟๆฐๆฉ2ใฎ7ใฎ4็ฌฌ20 ๆฃฎใใซ ่ฟไปฃๆ ็ปใธใปใข ใใกใใฌใณใใ ้่ณๅธPใ ใพใง่ๆธใใงใ็ณใ่พผใฟ ไธใใใ
My Anime [pg. 31-45]
่ฅ่ ้ใฏใไบบ้กใฎๆชๆฅใ่ณญใใๆฆใใซๆใใ
PART 1: ๅฐ็ใธใฎๆ ็ซใก
ๅฐ็ใใ้ ใ้ขใใๅฎๅฎ็ฉบ้ใๆใจ ๆญฃๅๅฏพใฎ่ป้ไธใซไบบ้กใ้ใใ ไบบๅทฅใฎ ็ฌฌ2ใฎๆใใซใใใผใๆตฎใใใงใใใ ใซใใใผใจๅฏพใใชใใฉใฐใฉใณใธใงใ ใคใณใ(ๅฐ็ใจๆใฎๅผๅใฎใคใๅใฃใ ็น)ใซใฏใตใคใ7ใจๅผใฐใใไธ็ชๆฐใ ในใใผในใณใญใใผใใใฃใใ ๅฎๅฎใฎๅปๅฐใจใใใใใตใคใ7ใฏใ ไธใณใญใใผใฎๅฎๆ้ไธใซ้ๆฆใ่ฟใ ใใ ใฒใจใคใฎ้ทใ15ใญใญใซๆบใใชใใณ ใญใใผใๆตฎใใถใฎใฟใงใใฃใใ ไปใใใฎใณใญใใผใซใธใชใณ่ปใฎใขใ ใซในใผใใปใถใฏใไพตๅ ฅใใใใตใคใ7ใฏ ่ป่ฆใๅ ฅๆธฏใใใใไฝๆฐใซ้ฟ้ฃๅฝไปคใ ๅบใใใฆใใใใณใณใใฅใผใฟใผใใใ ใซๅคขไธญใซใชใฃใฆใใ15ๆญณใฎๅฐๅนดใขใ ใญ ใฏใฌใผใซใใฌใณใใฎใใฉใฆใปใใฆใซใ ใใใฆๅใใฆใใฎ้ฟ้ฃๅฝไปคใ็ฅใฃใใ ๅ ฅๆธฏใใ่ป่ฆใฎๅใฏWใปBใใใฎ้ฃ ้ฆ่ปใฎๆฐ้ญๆฆ่ฆใซใใตใคใ7ใงๆ็ตใ ในใใฎ็ตใใฃใใฌใณใใ ใฟใคใใฎใขใ ใซในใผใใ็ฉใฟ่พผใใฐใ้ฃ้ฆ่ปใซๅๅฉ ใฎ้ใ้ใใใฎใ ใใใฎไฝๆฆใฏVไฝๆฆ ใจๅผใฐใใฆใใใ ใ ใใธใชใณ่ปใฎใทใฃใขๅฐไฝใฏใฒใชใฉ ๆ่จไฝๆฆใฎๅธฐ้ใVไฝๆฆใใญใฃใใใ ไธๆฉใฎใถใฏใใตใคใ7ใซๆฝๅ ฅใใใใฎ ใ ใฃใใใใใๆๆใ็ฆใฃใ้จไธใๆป ๆใๅงใใใตใคใ7ใWใปBใฎๆฆ้ๅก ใฎใปใจใใฉใๆญปไบกใใฆใใพใฃใใฎใ ใ ใใฎใพใพใชใใตใคใ7ใฏๅ จๆป ใใฆใ ใใใใใใชใใๅถ็ถใขใ ใญใใใฌใณ ใใ ใฎๆ็ธฆใใใฅใขใซใๆพใใใฌใณใ ใ ใงไบ็จฎใฎใถใฏใๅใใชใใใฐยทยทยทยทยทยท ้ๅทใ่ฒ ใฃใใใชใญ่ฆ้ทใฏใ็ใๆฎ ใฃใๅ่ฃ็ใๆๆฎใใฆใๆฐ้ไบบใไน่น ใใใใจใซใใใผใธๅใ WใปBใ่ฑๅบ ใใใใฎใ ใฃใใไบบๆใฏๆฅต็ซฏใซ่ถณใใช ใใฃใใใฏใซใผใถใผ็ดใฎในใใผในใฐใฉ ใคใใผใฎใฉใคใปใณในใๆใคๆฐ้ไบบใฎๅฐ ๅฅณใใฉใคใปใคใทใใๆ็ธฆใใใปใฉใช ใฎใ ใใใใฆๆฌๆฅใฎใใคใญใใใฎ ใใชใใชใฃใใฌใณใใ ใฎๆ็ธฆใฏ ใขใ ใญใซ่จใใใใทใฃใขใฎไน ใ่ตคใใถใฏใจใฎ้ใใซ็ชๅ ฅ ใใใ ๆฐ้ไบบใไนใใWใป Bใฏไธ่ทฏใ้ฃ้ฆ่ปๅฎๅฎ ๅบๅฐใปใซใใใผใธใจ ๅใใใฎใ ใฃใใ
PART 2: ๅฐ็ใฎๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅ
ใซใใใผใธ้ใใใใ W.S ใงใใฃใใใ้ฃ้ฆ่ปๆฌ้จใธใฃใ ใญใผใใใฎๆไปคใงใๆฐ้ไบบใไนใ ใใพใพๅฐ็ใธๅใ็บ้ฒใใใ ็ด ไบบใฎ ้ใพใใจใฏใใๅฎๆฆใใใใใฌใใWใป Bใฏๆญฃๅผใชๆฆๅใจใใฆๆฑใใใฆใใใ ใใใไธๆฉใฎใถใฏใฎ่ฃ็ตฆใๅใใใท ใฃใขใฏใWใปBใฎๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅใซใฟใคใ ใณใฐใๅใใๆปๆใใใใใฆใใใๆฆ ้ๆ้ใฏ4ๅใใใใพใงใซWใปBใซๆป ใใชใใใฐใใขใ ใญใฏใฌใณใใ ใใใจ ใๅคงๆฐๅใจใฎๆฉๆฆใง็ใใคใใฆใใพใใ ใซใใใผใใ่ญท่กใจใใฆๅ่กใใฆใ ใใใตใฉใในใฏๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅใใงใใชใ ใใใใใใใใฏใตใฉใในใฎ็ชๅ ฅใซใ ใปใซใซๅ ๅฐใใใWใปBใฎใฟใๅฐ็ใธๅ ใใใฎใงใใใ ใทใฃใขใฏ่ชใใใถใฏใซๆญไนใใไธๆฉ ใฎใถใฏใใจใใชใWใปBใจใฌใณใใ ใซ ๆปๆใใใใใฆๆฅใใ ใฌใณใใ ใฏใใบใผใซ็ ฒใจใใซใซใณ็ ฒ ใไฝฟใฃใฆใ่ฆๆฆใใชใใใใถใฏใๆ็ ด ใใฆใใใใคใใซไธก่ปใฏๅคงๆฐๅใซ็ชๅ ฅ ใใใใใฌใณใใ ใฏWใปBใซๅธฐ่ฆใใ ใใจใใงใใใใถใฏใจใจใใซๅคงๆฐๅใซ ็ชๅ ฅใใใใถใฏใฏใใใฆ็ใใคใใใ ๅฟ ๆญปใซใใใฅใขใซใใใใใขใ ใญใฏ ๅคงๆฐๅ็ช็ ดใฎๆนๆณใ็บ่ฆใๅ จๅ่ทฏใๆฅ ็ถใใใใฌใณใใ ใซใฏWใปBใจๅใใ ๅคงๆฐๅ็ช็ ด่ฝๅใใใฃใใฎใงใใใ WใปBใใฌใณใใ ใฏใจใใซใขใกใชใซ ๅคง้ธไธ็ฉบใซ้ไธใใใใใทใฃใขใฎๆปๆ ใฏไบๆฎตๆงใใฎไฝๆฆใ ใฃใใฎใ ใใขใ ใญ ใใกใฏใธใฃใใญใผใธใฎใณใผในใใๅคงใ ใใฏใใใใธใชใณ่ปใฎๅถ็ฉบๅๅ ใซใใณ ใๅฏใใใใฆใใพใฃใฆใใใ
PART 3: ใทใฃใขใฎ้ฐ่ฌ
ๅคงๆฐๅ็ชๅ ฅ่งๅบฆใๅคใใใใWใปB ใฏใฌใซใใปใถใใฎๅถๅงใใ็ฉบๅใ้ฃ่ก ใใฆใใใใฌใณใใ ใฎใณใฏใใใใใ ๅบใใขใ ใญใฏ็ฒใใใฃใฆ็ ใใซใคใใฆ ใใใใทใฃใขใฎไนใใณใ ใตใคใฏใฌใฆๆป ๆ็ฉบๆฏใซ็่ฆใใใๅฐ็ๆน้ข่ปๆๆฎๅฎ ใฌใซใใปใถใๅคงไฝใฏๅฃซๅฎๅญฆๆ กๆไปฃใซใท ใฃใขใจๅๆใงใใฃใใใทใฃใขใใW. Bใจใฌใณใใ ใฎๆง่ฝใ็ฅใใใใใฌใซ ใใฏๅฐไธ้จ้ใๅผใใคใๅบๆใใใ ๅ จๆฆๅใๆๅ ฅใใฆ้ใWใปBใฏๅฐไธ ้จ้ใๅ จๆป ใใ่ฅฟใธ้ฒใใใใใซ ใ้ใใ่ฃ็ตฆใๅใใใใฎใฎใ ใพใ ใธใชใณใฎๅขๅๅใงใใฃใ ใทใฃใขใฏใฌใซใใซใคใใ ๅคใฎใใผใใฃใผใซๅบ ๅธญใใใ
PART 4: ใฌใซใใฎๆๆ
ใฌใซใใๆฌ้จใ็ฝฎ ใใฎใฏๅๅธ้ทใจใใทใงใณใใ ใ้ธใงใใฃใใๅธ้ทใฎๅจใคใปใช ใใจใฌใซใใฏๆใใใฃใฆใใใใ ใธใชใณใๆใใจใใทใงใณใใใใฏใใ ใ่จฑใใใจใฏใใชใใฃใใใฌใซใใฏไฝ ใจใใฆใWใปBใฎๆฉๅฏใๆใซๅ ฅใใ็ถ ใใฎใณใฎ่จฑใใ ใใงใๅพใใใจ็ฆใฃใฆ ใใใใใใชๆใWใปBใ้ฃ้ฆ่ปใฎๅถ ็ฉบๅๅ ใซๅ ฅใใใใใจใใฆใใใๆๅพ ใฎ้ฒ่ก็ทใๅฎใในใใใฌใซใใฏ่ชใๆฉ ๅไธๅไธญ้ใ็ใใฆๅบๆใใใ ใใฏใคใ ใใผใน ใใฉใคใใฏWใปBใ้จๅคฉ้็ๅ ดใซๅ ฅ ใไธ็ฉบใใใฎใใใญใผใซใฎ็ฎใใใพใ ใใใ็บ่ฆใใใใฎใฏๆ้ใฎๅ้กใงใ ใฃใใใขใ ใญใฎๆ็ธฆใใใฌใณใใ ใฏๅ ่บซๅบๆใใๆตใWใปBๅๆนใซ่ชใๅบใ ใใจ่ฉฆใฟใใใทใฃใขใฏใคใถใใใ ใใฉใใ… ๅณๆนใฎๅ ตใพใงใ ใพใใจใ ใใฎใฏใๆงใซใใใใชใใใฆโฆๆจ้ฆฌ ใใใขใใซในใผใใๅบใใฏใใ ใใ ใทใฃใขใฏWใปBๅดใฎไฝๆฆใ็ฅใใชใ ใฌใซใใ้ฅใใใใฌใซใใฎใฌใฆใซW. Bใฎไธๆๆปๆใๅ ใใใใใ ใใฌใซใใ่ใใใฆใใใใๅใฎ็ใพ ใใฎไธๅนธใๅชใใใใใ ใใทใฃใข……ใฏใใฃใใชใใทใฃใข!ใ ใฌใซใใปใถใใฎ่ฅใๅฝใฏ็ฉบใซๆฃใฃใใ WใปBใฏ้ฃ้ฆ่ปใฎๅถ็ฉบๅใธๅใใใ ใฌใซใใฎๆญปใ็ฅใใใใใธใชใณๅ ฌๅฝใฏ ๅ จๅใใใใฆใWใปBใ็ใใใจใซใช ใฃใใใฌใซใใฎ่ฌๅใๅงใพใฃใฆใใใ
PART 5: ใใใซใ้ใฎๆด่ญท
่ฅฟๆตทๅฒธใซๅบใWใปBใฏใใใใซใ็ ใใใใใข่ผธ้้จ้ใใใๅๅบฆใฎ่ฃ็ตฆ ใๅใใฆใใใWใปBใไฟฎ็ใใๆฎใ ใฎๆฐ้ไบบใๅๅฎนใใใใใซใใฏใใจใผ ใญใใใงไบๅฎใใใฆใใๅคงใใชไฝๆฆใซ ๅๅ ใใใใใใฉใคใใซๅฝใใใใชใ ๅฆ็ฝฐใใใใใซ? ใใฉใคใใฎ็ๅใซ ใใใซใใ็ญใใใ ใใฅใผใฟใคใใจใใ่จ่ใใๅญ็ฅ? ๆใ ใใใใชใใจใฃใใซใใฎ่พบใฎใธ ใชใณใๅ จๆป ใใใฆใใใจใ็ญใใใใฉ ใคใใงใใฃใใใใใฎๅฝผใซใๆญฃๅผใฎ่ป ไบบใจใใฆๅฐๅฐใฎ้็ดใไธใใใใใ ใธใฃใใญใผใใใฎๆญฃ่ฆใฎๅฝไปคใงใฏใช ใใใใใใใใซใใซ่ฃ็ตฆ็ฉ่ณใ้ใฐ ใใฆใใใฎใใฌใใซๅฐ่ปใ ใๆฆ้่จ้ฒ ใซใใฃใฆใWใปBใๅๆใฎๆง่ฝไปฅไธใซ้ ็จใใใฆใใใใจใ่จผๆใใใใใฉใค ใฏใใ่จ็ทด็ใจๆฐ้ใฎๅฐๅนดๅฐๅฅณใซใพ ใใใฆใๅคงไธๅคซใจๅคๆญใไธใใใฌใใซ ๅฐ่ปใจใฏไฝ่ ใชใฎใ? ใใฅใผใฟใคใ ใฏ่ชฐใชใฎใ? ไปใฎใใฉใคใใซใฏไฝใฒ ใจใคใใใใชใใฃใใใใ ใฏใฃใใใ ใฆใใใฎใฏใไฝใจใใฆใงใ็ใๅปถใณใช ใใใฐใชใใชใใจใใใใจใงใใฃใใ ใขใ ใญใฏใใใใซใใซๆนใใใฆใใใ ๆๅใฎ่ฃ็ตฆใๅใใๆใใใใใซใใฏ ๆฐใซใชใๅฅณๆงใงใใฃใใใใใชใขใ ๅฃใๆฒใใ่ฆใคใใใใฉใฆใปใใฆใ WใปBใฏใใธใชใณใฎใใใญใผใซ็ถฒใ ้ฃใณ่ถใใๅคชๅนณๆดไธใไธ่ทฏ่ฅฟใธๅใ้ฃ ่กใๅงใใใใใฎใพใพๅคชๅนณๆดใๆธกใฃใฆใ ใจใผใญใใใซ่กใใฎใ ใ ใใใซใฏ ไฝใๅพ ใฃใฆใใใฎใ ใใ!?
PART 6:ใใใฐใๆฏใ
ใใใซใ้ใฎ่ฃ็ตฆใๅใใๅฐใๅใ ใขใ ใญใฏ่ฟใใฎๆ ้ทใซใณใขใใกใคใฟใผ ใ้ฃใฐใใฆใใใใใใซใฏๅนผใใใฆๅฅ ใใๆฏใซใใชใขใใใใฎใ ใ ใ ใๅฎๅฎถใซๆฏใฎๅงฟใฏใชใใฃใใใขใ ๅฃใฏ10ๅนดๅใฎใใจใๆใๅบใใฆใใใ ใใขใ ใญใจ้ขใใใฎใใใใชใใใๅ ใใใใฐใใใใ ใใตใคใใฎๅปบ่จญใ่ฆ ใฆใใใใใใใใใฐใใใใใฎใ ใ ใขใ ใญใซ่ฆใใฆใใใใใใ ใ ใจใใ็ถใใ ใปใฌใคใฎ่จ่ใซๆฏใฏใ ใ็ญใใฆใใใ ใใใใฏใใใใใพใใใฉใปใปใปใปใปใปใงใ็ง โฆโฆโฆโฆใใใใญใใขใ ใญใใใใใฏใๅฎ ๅฎใฎๆฎใใใฃใฆใชใใใชใใฃใฆใ ไปฅๅพใใขใ ใญใฏใๆ่ก่ ใฎ็ถใซ้ฃใ ใใใๅฎๅฎใงๆฎใใใ่ฒใฃใใฎใงใใฃ ใพใใ็ถใใใ ใฏใฌใณใใ ใฟใคใ ใฎใขใใซในใผใใฎๆๅฑ่ ใจใใฆ่ปใฎๅคง ๅฐใฎ้็ดใใๆใฃใฆใใใฎใงใใใ ็ฅใๅใใฎใใฐใใใซไผใฃใใขใ ใญ ใฏใๆฏใ้ฟ้ฃๆฐใญใฃใณใใงใใฉใณใใฃ ใขใใใฆใใใใจใ็ฅใใใใใใใธ ๅใใฃใใ ใใฃใจๅไผใใๆฏใจๅญใงใใฃใใใ ใธใชใณใฎใใใญใผใซๆฉใๅใ้ใใWใป Bใใใฎ็ทๆฅใตใคใณใฎ้ณใใใขใ ใญใฎ ๆ่จใใ้ณดใ้ฟใใใณใขใใกใคใฟใผใ ๆใใฆใใใธใชใณๅ ตใซๆใฅใใใฆใใพ ใฃใใๆๆใซๆฏใใใขใ ใญใฏใใธใชใณ ๅ ตใซ็บ็ ฒใใไบ็กใใๅพใใใ็ฎใฎๅ ่ชๅใฎๆฏๅญใไบบใๆใคใฎใ่ฆใๆฏใจ ๆๆ ็ใชๅฏพ็ซใ็ใใงใใพใใ ใขใ ใญใฏใๆฏใใใไปฒ้ใ้ธใณใW. Bใซๅใณไนใ็ตใใใจใซใชใฃใใใใฎ ไบไปถใงใใขใ ใญใฏ็ฒพ็ฅ็ใชไนณ้ขใใ่ฟ ใใใจ่จใใใ ใใใ ๅฐ็ใใ่ฆใฆๆใฎ่ฃๅดใซใใใตใคใ 3ใใใใใธใชใณๆฌๅฝใงใใฃใใW. Bใๅคชๅนณๆดไธใซๅบใ้ ใใธใชใณๆฌๅฝใง ใฏใฌใซใใปใถใใฎ่ฌๅใใจใใใใชใ ใใฆใใใๆฏๅญใฎๆญปใ้ใใซๆผใฟใใ ใจใใใใฎใณใฎๆใใ็ก่ฆใใฆใ้ท ็ทใฎใฌใณใฏใๅผใฎๆญปใใๅฝๆฐใฎๆฆๆ้ซ ๆใซๅฝน็ซใฆใใใจๅฝ่ฌใซใใใฎใ ใฃใใ ใพใ่ตคใๅฝๆใฎใทใฃใขใฏใฌใซใใๅฎ ใใใใชใใฃใใจใใฆๅทฆ้ทใใใใใ ๆฐ้ญ่ฆใถใณใธใใซใจๆฐ้ ใขใใซในใผใ ใฐใใไธใใใใใฒใชใฉ้จ้ใฎๅ่ ใฉ ใณใใปใฉใซใฏใฌใซใไป่จใกใฎๅฝใใใบ ใซใใๅใใๅคชๅนณๆดไธใฎWใปBใ่ฟฝใฃ ใฆใใใใ ใใWใปBๅ ใงใฏใฌใณใใ ใฎๆ็ธฆใใงใใใฐใใใซ็ฌฌไธๆฆใง้ ทไฝฟ ใใ็ถใใใขใ ใญใใๅฟ่บซใฎๆฅตๅบฆใฎ็ฒ ๅดใใ่ช้็็ถๆ ใซใใกใใฃใฆใใใ
PART 7: ใธใชใณใฎ่ ๅจ!!
ๅคชๅนณๆดไธใงW Bใใญใฃใใใใใฉ ใณใใปใฉใซ้ใฏใๆฐๅใขใใซในใผใใปใฐ ใใๅ ้ ญใซๆปๆใใใใใฆใใใ ใใใฏใๆๆฎๅฎใใใใใใพใฃใฆใใ ใใชใใใใใใใใฃใฆๅบๆใชใใๆ ใฎใใชใใ่ฆใๆนใๅฅฝใใ ใใ ใฉใซใซๅฝฑใฎใใใซใใใใใใขใณใ ใใใใใซ่จใใ ใใฉใคใใฏใ่็ๆฒปใจ็ฅใใคใคใขใ ใญใซๅบๆใใใใขใ ใญใฏ้ใใฎไธญใงๆฆ ๅฃซใจใใฆๆ้ทใใฆใใใ้ใใชใใใฐ ใชใใชใ็ถๆณใฎไธญใงใใขใ ใญใฎๆ่ญใฏ ๆญฃๅธธใซๆปใใใฐใใๆใ็พๆฆ้ฌ็ฃจใฎใฉ ใซใจไบ่งใซ้ใใฌใใใใฉใซใฏๅฐๆ่ชฟ ในใ็ตใใใจๅพ้ใใฆใใพใฃใใ ใฎใฌใณใฏๅผใฌใซใ่ฟฝๆผใฎๆผ่ชฌใๅงใ ใฆใใใใใฎๅฎๆณๆพ้ใฏWใปBใซใใ ๅฑใใฆใใใ็ป้ขใ่ฆใคใใๅฐๅนดใใกใ ใทใฃใขใใใฎๆพ้ใ่ฆใฆใใใใใฎ ๅฝผใซๆฅ่งฆใใใฎใฏใญใทใชใขใฎ่ฆช่ก้ใฎ ใใฎใงใใฃใใใทใฃใขใซๆฐใใช้ๅฝใ ่จชใใใใจใใฆใใใ ใฎใฌใณใฎๆผ่ชฌใฏ็ถใใฆใใใ ๅฎถใฎ็ฌ่ฃใใใใใ็ทใไฝใ่จใใฎ ใ! ๆใใซใตใใใใใฉใคใใW.B ใฏ่ฅฟใธๅใ้ฃใใง่กใ………ใ ๅฎ
Vไฝๆฆใจใฏ?
ใธใชใณใฎใถใฏใซ่ฆใใใใใ้ฃ้ฆ่ปใฎๆฐๅ ๆฆ่ฆๅใณMS้็บ ใใใVไฝๆฆใงใใใ ็ฉ่ชใฎๅงใพใไปฅๅใ ใใงใซMS ใฌใณใใ ใฎ ๆ็ตใในใใใตใคใ7ใง่กใใใฆใใใ ใธใฃ ใใญใผใงใฏW๏ฝฅB ใ้ฃใณ็ซใจใใจใใฆใใใ้ฃ ้ฆๆฌ้จใฎๆใใใฏใใใชใญ่ฆ้ท็ใใๆฐๅ ตใฐ ใใใฎWB้ใใตใคใ7ใซๅใใใใ MSใ ๅใๅใๅฐ็ใซๅธฐ้ใใใฐ้ๅๅ่ฑๅบใ ๅคงๆฐ ๅ็ชๅ ฅใชใฉ่จ็ทดใไธๅฟๅฎไบใใใใจใซใชใใฎ ใงใใใใๅณๅบงใซๅฎๆฆๆๅ ฅใใไบๅฎใ ใฃใใ ใใใใใทใฃใขใใตใคใ7ใซๅใใW-B ใ ็บ่ฆใใใใจใซใใไบๆ ใฏไธๅคใใใ ใทใฃใขใปใขใบใใใซใผๅฝผใใใใ ๅฐๅนดใ ใกใๆฆใใซๅผใใใใ ใฎใงใใฃใใ
็ท็ฃ็ฃๅฏ้ๅๅนธ็ดๆใคใณใฟใใฅใผ (Interview With Yoshiyuki Tomino)
ใฌใณใใ ใใกใณ”ใฎใฟใชใใใๅคใใฎใขใ ใกใใกใณใฎ่ฉฑ้กใจๆๅพ ใไธ่บซใซ้ใใฆใใคใ ๆ ็ปใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใใๅฎๆใไปใฏๅ ฌ ้ๆฅใๅพ ใคใฐใใใงใใใใใใงใๅฝ็ทจ้้จ ใงใฏใใในใฆใฎไฝๆฅญใ็ตใใใใฆใใใจไธๆฏ ใฎๅฏ้ๅๅนธ็ท็ฃ ็ฃใซ็ดๆใคใณใฟ ใใฅใผใ ๆ ็ป ใฌใณใใ ”ใซ้ข ใใใใใใใ ใใใใใใใฆ ใฟใใ ๅ ฌ้็ดๅใฎใ ใใใชใใใใช ใ่ฉฑใใใฃใฑใ ใงใใ
Q. ๆ ็ปๅใใใงใจใใใใใพใใใใฃใใ ใชใฎใงใใใใฌใณใใ ใไฝใใใๅๆฉใฏไฝใ ใฃใใฎใงใใใใ?
Tomino. ใขใใกใผใทใงใณใจใใฆใฌใณใใ ใไฝใใใจ ๅๆฉใซ้ขใใฆ่จใใฐใๅไฝใใใคใฟใผใณ 3ใจใใใฆใผใขใขใฎใฃใฐ่ทฏ็ทใงใใฃใใฎใงใ ๅใใใใชใใฎใฏ้ฟใใใใฃใใจใใใใจใง ใใ ใคใพใใไฝใๆๅดใจใใฆๆฌฒๆฑไธๆบใๆฎใฃ ใใใไฝๅ่ซ็ใซๅฏพๆฏใใใใใใชใใจใใ ใฃใใใใใฎใ้ฟใใใใฃใใใงใใ ็พใซใใฌใณใใ ใฎๅพใงใใคใใชใณใจใใใ ใฎใใใฃใฆใฟใฆใ็ตๅฑๅใใใใช่ณชใฎใใฎใ ไฝใฃใฆใใพใฃใๆใฎ่พใใซ็ชใๅฝใใฃใฆใใพ ใใพใใใ ใใไธใคใฎ็็ฑใฏใใกใซใใฎใใญใใใใ ใฎ SFใใฎใจ่จใใใฆใใใใฌใใขใใกใฎ ใธใฃใณใซใงใไปใพใงใใพใ่งฆใฃใฆใชใใฃใใ ใฎใชๅบๆฌ็ใซใใฃใฆใใใใจใใใใจใงใใ ใใใฏใใ ใใถๅใใใฎๆใใงใใใไธๅบฆใถ ใณใใใ3ใจใใไฝๅใฎไธญใงๅ ทไฝๅใใใใ ใงใใใใถใณใใใใงใงใใชใใฃใใใจใใฌ ใณใใ ใงใใฃใฆใฟใใใจใใใใจใงใใ ใใฎๅถไฝใใผใใฏไฝใใจ่จใใฐใใชใขใซใช ๆใใใใไธ็ใไฝใใใจใ็ฉ่ชไธ็ใจใใ ใใฎใใใใๅฐใๅ ทไฝ็ใซๆ็ซใใไธ็ใไฝ ใฃใฆใฟใใใจใใใใจใงใใ ใใใฆใๅไบบ็ใชๅๆฉใจใใฆใใญใใใใ ใฎใใกใซใใฎใฎใปใชใชใผใงใฟใใผใจใใใฆใ ใ้จๅใๆ่ญใใฆๆใใใจๆใฃใใใจใงใใ ใถใณใใใใงใใฃใใใใใ่ฉฆใฟใใใฌใณใ ใ ใฎๅ ดๅใซใฏใใใๅฐใๆกๅคงใใ่ชๅ่ช่บซใ ๆใฃใฆใใ็ฉ่ชไธ็ใๆง็ฏใใใใจ่ใใฆใ ใใใงใใ ๅ ทไฝ็ใชๅฝขใง็ฉ่ชไธ็ใไฝใใใจใฏใใชใซ ใSFใจใใ ใญใใใใใฎใจใใใกใซใใฎใซ ้ใใใซใๆ ็ปใปใใฌใใปๅฐ่ชฌ็ญใฎไธใคใฎ่กจ ็พๅชไฝใจใใฆๆฌๆฅใใใชใใใฐใชใใชใใใจ ใงใใใฌใณใใ ใฎๅ ดๅใใใใๆ่ญใใฆใๆญฃ ้ขใใฃใฆใใฃใฆใฟใใใฃใใจใใใใจใงใใ ๅ่ช่บซใๅๆฐๅนดใใฌใใงไปไบใใใ่ฒใ ใชไฝ ๅใซใใใใใฃใฆใใฆใใใไธๅบฆ่ชๅใฎ็ฉ่ช ไธ็ใจใใใใฎใ่ฆใคใใใใฃใใใใฎๆใ ใใใฌใณใใ ใจใใไฝๅใไฝใใใใฎใงใใ
Q. ใฌใณใใ ใไฝใๅใซใ็นใซๆ่ญใใใขใ ใกใผใทใงใณไฝๅใฏใใใพใใ?
Tomino.ใใใใใๆๅณใงใฎๅฏพๆฏใใใในใไฝๅๆ่ญ ใจใใใใฎใฏๅบๆฌ็ใซใฏใใใพใใใใๆซๆขข ็้จๅใงใฏใใณใใณใฎใใใชใขใใกใผใทใงใณ ใใงใใใฐใใจๆใฃใ้จๅใใใใพใใใใจ ใฏใใฃใฆใๅใฏใขใใกใผใฟใผๅบใฎไบบ้ใงใฏใช ใใฎใงใใใใใ้จๅใซใใฃใฌใณใธใใใใจ ใใๆฌฒๆฑใงใฏใชใใๆผๅบ่ ใจใใฆใใฎไฝๅใ ใใๆ่ญใใใจใใ็จๅบฆใงใใ ใงใใใ็ฉ่ชไธ็ใไฝใฃใฆใใใจใใไฝๅ ๅงฟๅขใฎ่ฆณ็นใใ่จใใฐใๅฅใซๆ่ญใใไฝๅใฏ ใใใพใใใใใใๆผๅบ่ ใจใใฆๆ่ญใใไฝ ๅใฏใใใฎใงใใ ๅ่ช่บซใไธ้ฃใฎใซใซใในๅๅ ดใงใณใณใใ ใ ใฏไฝๆฌใๆใใใฆใใใใพใใใใใใฎไปไบ ้ซ็็ฃ็ฃใฎ็ฉ่ชไธ็ใฎไฝใๆนใๆผๅบ่ ใจใ ๅงฟๅขใ่ฆใใฆใใใ ใใๅ่ใซใชใฃใใจ ๆใฃใฆใใใใใงใใใใใงใใซใซใในๅๅ ด ใงๆใใฆใใใฃใ็ฉ่ชไธ็ใฎไฝใๆนใฟใใใช ใใฎใฏใใใชใๆ่ญใใฆใใใจ่จใใใงใใ ใใๅพใฃใฆใใใใฏไปใฎไฝๅใจใฌใณใใ ใๅฏพ ใใใจใใใใจใงใฏใชใใใใใพใงใๆผๅบ ่ ใจใใฆใฎๆนๆณ่ซใจใใฆๆ่ญใใไฝๅ็พคใใ ใใพใใใจใใใใจใงใใใใใฆๅ่ช่บซใใ ใซใซใในๅๅ ดใงใใฃใไฝๆฅญใ้ใใฆใใใฎใ ใฆใใฆใใฌใณใใ ใซไฝฟใฃใใใจใฏไบๅฎใจใใฆ ใใใใใงใใ
Q. ๅๅ ด็จใจใใใใจใงๅฎๅฝฆใใใฎๆใ่ถณใ ้จๅใๅขใใใใกใณใจใใฆใฏใใใใใฎใงใใใไธๅนด้ใฎๅทฎใฏ็ตตใซๅบใชใใฎใงใใใใ?
Tomino. ใใฌใ็ใงใฎๆฏ่ผใง่จใใฐใใใฏใใไธๅนด ใจใใๆ้ใใใใฆๆฐไฝใใฆใใใฃใ้จๅใ ใใฃใฆ็ตตๆ็ใซ้ใใ็ใใใใชใใพใใใฃ ใใชใจใใ้จๅใใใใคใ่ฆใใใพใใๆผๅบ ่ ใ็ฃ็ฃใฎ็ซๅ ดใจใขใใกใผใฟใผใ็ตตๆใใฎ็ซ ๅ ดใซใฏๆ นๆฌ็ใซ็นๆงใฎ้ใใใใใใใฎ็ตตๆ ใฎๅคๅใฏๆผๅบๅฎถใ ใใง่ฆใๆใซใฏใใใชใๅฎน ่ชใงใใชใๆง่ณชใฎใใฎใงใใใใใฆไธๅนดไปฅไธ ใใฃใใชใใงใใขใใกใผใฟใผใจใ็ตตๆใใฎ็ตต ใฉใใใ้ขจใซๅคใใฃใฆใใใฎใใจใใใ ใจใใใใฎใใใใใ่ฆใใไฝๅใซใชใฃใฆใ ใพใใพใใใใใใฏใใขใใกใผใฟใผใฎๅฎๅฝฆๅ ใฎ็ซๅ ดใงใฏใๅคงๅคๆฎ้ ทใชไปไบใซใชใฃใฆใใพใฃ ใใจใใใใจใงใใ
Q. ใฌใณใใ ใฏไปใพใงใฎใขใใกใซๆฏ่ผใใฆใ ในใใผใชใผใซใใใใปใชใใพใใใซใใใใจ ใฆใใชใขใซใชใฎใงใใใใใใฏๆ่ญใใฆใใ ใใใใจใชใใงใใใใ?
Tomino. ใใฐใใฐใฌใณใใ ใไปใพใงใฎใขใใกใใใ ใชใขใซใงใใใจใใๅฃฐใ่ณใซใใพใใใๆฌๆฅใ ็ฉ่ชไธ็ใไฝใใจใใใใจใฏใใใใใใใฎ ใๆตฎใๅบใฆใใใใฎใงใใใใญใฃใฉใฏใฟใผใ ใชใขใซใฃใฝใ่ฆใใใ่ฆใใชใใใฏใใใฉ ใใๆฏใใๆฑใชใฎใงใฏใชใใงใใใใใ ใฌใณใใ ใฎๅ ดๅใใใใใใพใงใไฟใซ่จใ ไบบๆฐใฎๅบใใญใฃใฉใฏใฟใผ้ใ้ใพใฃใฆใใพใฃ ใใฎใงใใใๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใไบบๆฐใๅบใใใจ ใฏ่จ็ฎๅคใฎใใจใงใใใใ ใใฌใณใใ ใฎใญใฃ ใฉใฏใฟใผใใใใใใใใญใฃใฉใฏใฟใผ้ใงใ ใฃใใจใใใใจใงใๆผๅบ่ ใจใใฆใใๆฎ้ใฎ ไบบใๅใใใใจใๅฟใใใใใใงใใ ใใใใใใฌใ็ใฎๆใซใฏ1่ฉฑใใจใซๆฆ้ ใทใผใณใๅ ฅใใชใใกใใใใชใใใใใใใก ๅใไฝฟใใชใใฆใฏใใใชใใจใใๆกไปถใไปใ ใใใใญใฃใฉใฏใฟใผใ่ฆใฅใใใจ่จใใใ ใใชใใชใฃใฆใใใจใใ็นใใใใพใใไปๅ ใฎๆ ็ป็ใฏใๆฆ้ใทใผใณใฏๅคใใใฎใฎใใขใ ใญใชใใขใ ใญใจใใใญใฃใฉใฏใฟใผใใใฉใใง ใใฃใใใจใใๆตใใฏใใใฌใ็ไปฅไธใซใใ ใใใใจ่จใใพใใใใใฆใไบบ็ฉใฎ็ฉ่ชใฎๆต ๆใใใใฌใ็ไปฅไธใซ้ข็ฝใใชใฃใฆ ใใใจๆใใพใใ ใใฌใใฎๅ ดๅใซใฏใไบบ็ฉใฎๆๅใจๆๅใฎ้ ใซใใใพใ้ขไฟใฎใชใๆฆ้ใทใผใณใ็ช็ถๅ ฅใฃ ใฆใ็ฟ้ฑใซใชใฃใใใ็ฟใ ้ฑใซใชใฃใใใใ ใใจใใใใใญใฃใฉใฏใฟใผใฎ่ผช้ญใใคใใฟใซ ใใใจใใใใใใพใใใใฎ็นๆ ็ป็ใงใฏใ ๅง็ธฎใใฆใใใพใใฎใงใใใฎๅ้ข็ฝใใชใฃใฆ ใใพใใใใใฏๅฐใชใใจใใใใฌใ็ใงใใฃ ใฆใใไบบ็ฉใฎๆใๆนใใญใฃใฉใฏใฟใผ่ซใฟใใ ใชใใฎใใ้้ใฃใฆใใชใใฃใใจใใใใจใง ใใใไปๅๆ ็ป็ใซใพใจใใใใฆใใใใใป ใใจใใซใใใใใใจๆใฃใฆใใพใใๆ ็ป็ ใฌใณใใ ใไบบใฎ็ฉ่ชใซ็ขบๅฎใซใชใๅพใใใใ ใ่ถณๅ ดใ่ฆใใไฝๅใซใชใฃใใใจใ่ช่ฒ ใใฆ ใใพใใ
Q. ๆ ็ปใงใฏ้ๆฅ็พคๅใในใใผใชใผใฎไธญๅฟใซ ใชใใใใงใใใใใฅใผใฟใคใใซใคใใฆใฏ่ชฌ ๆใใใใฎใงใใใใ?
Tomino. ใฌใณใใ ใไฝๆ ้ๆฅ็พคๅใซใชใฃใใใ็ตๆ ่ซ็ใซ่จใใฐๆฌกใฎใใใซ่จใใใจๆใใพใใ ไบบ็ฉใใกใ็ฉ่ชใๆฏใใฆใใใจใใใใใ ใพใใชๆง้ ใใพใฃๆญฃ็ดใซใใฃใใ ใใฎใใจใง ใใใไธใคใฎ่ป่ฆใชใไธใคใฎใขใใซในใผใใ ๅใใใฆใใใใใซใฏใ ไบบใฎใใคใญใใใง ๆ็ซใใใใจใฏ็ตถๅฏพใซใชใใใใงใ็คพไผใใค ใพใใใญใฃใฉใฏใฟใผ้ใฎ็ซใฃใฆใใไธใฎไธญใ ่ถณๅ ดใจใใใใฎใ่ฆใใฆใใชใใจใใญใฃใฉใฏ ใฟใผใฎๅญๅจใฏ้ๅธธใซๅธ่ใชใใฎใซใชใฃใฆใใพ ใใพใใใใฎใใใซไฝๅไบบใใฎไบบใใใใใ ใซใชใฃใใฎใงใใใใใใใใซ้ๆฅ็พคๅใซใช ใฃใใจใใใใจใงใใ ใใ ใๆ ็ป็ใซ้ขใใฆ่จใใฐใใใฎ้ๆฅ็พค ๅใฎใใชใคใฎใใใชใใฎใใใใฌใ็ใใๅธ ่ใซใชใฃใฆใใใใจใฏไบๅฎใงใใใใจๆใใพ ใใใชใใชใใๅ ใปใฉ่ชใฃใใใใซใใขใ ใญ ใชใใขใ ใญใฎๆตใใฟใใใชใใฎใใๆ ็ป็ใฎ ๆนใใใ่ฆใใใใจใจๅใใงใใใใซใใผใ ใใใผใฃใฆใใใใใใฏใญใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใฎ ๆๅใใใใชใ่ฝใกใฆใใพใใพใใใๅพใฃใฆ ้ๆฅ็พคๅใจใใ่ฉๆธใใใคใใใปใฉใซใฏใใฏ ใญใฎไบบ็ฉใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใใฌใ็ใฌใณใ ใ ใฎ็ฉบๆฐใใใ่ใใชใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใ ใจใใใใจใงใใ ใใใใไธๅใฎไฝๅใจใใฆ่ฆใๆใซใฏใใ ใใฏใใใๅพใชใใ ใใใจๆใใพใใ ใขใ ใญใฎ็ฉ่ชใจใใใฎใฏใใใฅใผใฟใคใใซ ่ณใใใใฎ็ฉ่ชใงใใใใฌใ็ใฎ1ใฏใผใซใง ใฏใใใฅใผใฟใคใใฎใใฎๅญใๅบใฆใใชใใฎใง ใใใๆ ็ป็ใงใฏๆก็จใใพใใใ ใฉใใใใใจใใจ่จใใฐใใใฌใ็ใฎๆใซ ใฏใไธๅฟ52ๆฌไธๅนด้ๆพ้ไบๅฎใจใใใณใณใใฉ ใฏใทใงใณใ็จๆใใใฆใใใใใซใใใฅใผใฟ ใคใใฏใ3ใฏใผใซๆพๆ ไธญใใๅ ฅใใฆใใใใซ ใใจ1ใฏใผใซ่ฟใใฎ็ฉ่ชใใใใจใใใงๆใ ใฐใใใใจใ ใจ่งฃ้ใใฆๅถไฝใใฆใใพใใใ ใจใใใใไปๅใๆ ็ป็ใใใใซใใใฃใฆใ 4่ฉฑๅใฎ็ท้ใใพใใใฃใไธใงใ4่ฉฑใซ่ณใ ใพใงใฎใใคใธใงในใ็ใไฝใใใจใใฆใใฃใฆ ใใใใใงใใใใใใฎใธใใฎ็ฉ่ชๆง้ ใๅค ๅฐๅคใใฆใ็นฐใไธใใฆใใใชใใใฐใชใใชใ ใใใงใใใใใใชใใจใๅฐๆฅใ2้จไฝใ3้จ ไฝใซใชใใใใใใพใใใใๆณๅฎใใใ็ฉ่ช ่ซใฎใณใณใใฉใฏใทใงใณใใ่ใใๆใซใใใฅ ใผใฟใคใใจใใใใจใฐใๅซใใฆใขใ ใญใๅใ ใใฆใใใชใใจๅฐใใจใใใใจใงใใใใฎใ ใใซใใปใชใใซใฏใใชใๆใๅ ใใพใใใใ ใใฆใไปๅใฎๆ ็ป็ใงใฏใใขใ ใญใฎไนณ้ขใใจ ใใๅคงใใผใใใใใใใงใใใไนณ้ขใใคใณ ใผใซใใใฅใผใฟใคใใจใใฆใฎ่ฆ็ด ใใขใ ใญใฎ ไธญใซ็ขบๅฎใซ็ฉใฟไธใใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใใ ใจใใ่ฆๆนใๅผทใๆใฆใ็ฉ่ชใซใใใจใใใ ใจใงใใ
Q. ใใฌใ็ใงใใฅใผใฟใคใใใ่ฆ่ด่ ใซไผ ใใฃใใจๆใใพใใ?
Tomino. ใใฌใ็43่ฉฑใ่ฆใฆใใ่ฆ่ด่ ใซๅๅใซไผ ใใฃใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใใใใฆใๅฐๆฅใๆ ็ป็ใๆ็ต็ใซใพใจใใๆใซใใใใใใใ ใใใจใฏ่จใใพใใใใใใใ่ชไฟกใฏใใใพ ใใใไฝๅใๅฎ็ตใใฆใใชใ็พๆฎต้ใงใๅฐๆฅ ็ใชใใจใซใคใใฆใฎใณใกใณใใฏใงใใชใใฎใง ใใใใ ใใใใใ็ฉ่ชใซใใใใชใจใใใ ใใงใใ
Q. ็ใฎไบบ้้ขไฟใใใจใใฐใทใฃใขใจใปใคใฉ ใฎใใใช้ขไฟใฏไปใพใงใฎใขใใกใงใฏใใพใใช ใใฃใใงใใญ?
Tomino. ใทใฃใขใจใปใคใฉใฎใใใชไบบ้้ขไฟใฏใใฒใน ใช่ฉฑใจ่จใใพใใไบบ้ใฎ็ใๆนใจใ็ใใใพ ใฏใใใใช้ซๅฐใงใใใใใใชใใจๆใใฎใง ใใใ ใใใใฌใณใใ ใฎใทใฃใขใจใปใคใฉใฎ่ฉฑ ใใฒในใช่ฉฑใจใใฆ่ฆๅฎใใฆใใใ ใใฆ็ตๆงใ ใจๆใฃใฆใใพใใไบบ้ใจใใใฎใฏใๆฒใใใ ใใฉใใใใญใใญใใใใฎใใใพใใซใๅคใ ใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ ๅใฏใปใคใฉใใใฎใใใๅฅฝใใงใใไธ่ฆๆ ใใใใใใใใใงๆใใใใฎใชใใไธ่ฆใซ ใฉใใจใใฆใใฆใใใฆใใชใใ่ชๆป ใใใใง ใใชใใใใใชใซใ่ฒใ ใช่ฆ็ด ใๆใฃใฆใใ ๅฅณใใใปใคใฉใปใในใใจใใใญใฃใฉใฏใฟใผใฎ ไธญใซๅฐใ่พผใใใใจใฎใงใใไธๅนดๅใฎ่ชๅ่ช ่บซใฎๅใ้ๅธธใซใใใใๆใฃใฆใใพใใ ใใฅใผใฟใคใใฎ่ฉฑใใใใใใซใฏใใฒในใช ่ฉฑใๅฟ ่ฆใชใฎใงใใ้ซๅฐใช่ฉฑใใใฆใใฆใใใ ใฅใผใฟใคใใจใใใฎใฏๆตฎใใณไธใฃใฆใใชใใฎ ใงใใใใฅใผใฟใคใใฎ่ฉฑใใใใใใฎ่ถณๅ ดใซ ใชใ่ฉฑใใใทใฃใขใจใปใคใฉใฎใใใช่ฉฑใชใฎใง ่ถ ่ฝๅ่ ใจใใใฎใฏใใใ้จๅใงๅคงๅคๅด ้ซใช้จๅใใใใพใใใใฅใผใฟใคใใฏใใใง ใฏใชใใไบบ้ใๆใฃใฆใใใฒในใช้จๅใใใ ๅฐใๅฉๅฃใซ็ใใใใจใใงใใไบบใใกใจใใ ้ขจใซใใฆใใใใใใงใใ ใทใฃใขใ่ชๅใฎใฒในใช้จๅใ่ช่ญใงใใใ ใงใใชใใใใๆฌๅฝใฎๆๅณใงใทใฃใขใฎใใฅใผ ใฟใคใใจใใฆใฎๅงใพใใซใชใใ ใใใจๆใใพ ใใใขใ ใญใฎไธก่ฆชใซใคใใฆใใใฌใ็ใจ่จญๅฎ ใฏๅคใใฃใฆใใใพใใใใฒในใชไบบ้ใฏใฌใณใ ใ ใซๅฟ ่ฆใช่ฆ็ด ใงใใ ๅใฏใฉใณใใปใฉใซใจใใขใณใฎใซใใใซใ้ ๅธธใซๅฅฝใใงใใใใฎไบไบบใฏๅคซๅฉฆใงใฏใใใพใ ใใๅใชใๆไบบ้ขไฟใซใใใฆใใพใใๆ ็ป็ ใงใฏใใใฌใ็ใ่ฆใไปฅไธใซใใใใใฎไบบ้ ้ขไฟใในใใฌใผใใซใใใฃใฆใใใใใจๆใฃ ใฆใใพใใใใใใญใฃใฉใฏใฟใผใฎ้ญ ๅใซใใช ใฃใฆใใใฏใใงใใ
Q. ๆฅ่ฟๆฆใซใชใฃใๅๅ ใฎใใใในใญใผ็ฒๅญ ใฎ่จญๅฎใฏใฉใใใฆ็บๆณใใใใฎใงใ?
Tomino. ใใใซใคใใฆใฏๅฎใซไฝๆฌกๅ ใฎใจใใใใๅบ ใฆใใฆใใพใใใใใใใฒในใช็บๆณใงใใ ใพใใญใใใใจใใใใผใ ใใใใชใฎใงใ ๆฐใใๅผ็งฐใ่ใใฆใใใใงใใใใฎๆใ้ซ ๅ็ฉๅใใ่ชญใใใใซใใใใใใใๅฎๅฎใฎ ๆฆๅฃซใใฎไธญใซใใฏใผใในใผใใจใใใใผใ ใ ่ฆใคใใพใใฆใ่ใๆนใฎ็ช็ ดๅฃใจใใฆใขใใซ ในใผใใจใใ้ ่ชใไฝใฃใใใใงใใใใใ ใฌใณใใ ใฎไธ็ใงใฏใไปใพใงใฎใญใใใใฎ ๆฆๅฟตใๆ นๆฌ็ใซๅคใใไธๅ ตๅจใซใใใชใไฝ็ฝฎ ใขใใซในใผใใ็ฝฎใใพใใใใใคใญใใใจ ใฎ้ขไฟใ้็จใจใใๅๆๆกไปถใใชใ้ใใ็ตถ ๅฏพใซใใผใญใผใซใชใๅพใชใใใใงใใญใใใ ใจใฏใพใใง้ใใใใงใใ
ใฌใณใใ ใฏๅทจๅคงใญใใใ ใงใฏใใใพใใ
ๆฉใ่ฉฑใใไปใพใงใฎๅทจๅคงใญใใใ็ฉใจ่จใ ใฆใใใใฎใฎใใผใญใผๆงใๆๆญใใใใฃใ ใฎใงใใฌใณใใ ใฏใใใใจใฏๆ นๆฌ็ใซ้ใฃใฆ ใใใใใงใใใใใใฆ็ใพใใใขใใซในใผ ใใ็ฝฎใใฆใใใไธ็ใๅฟ ่ฆใซใชใใพใใ็ต ๅฑใๆฆไบ็ถๆณใ่จญๅฎใใฆใใไปใฏใใใพใใ ใใใฉใใใฆใใฎๆฆไบใ็บ็ใใใฎใใใจใ ใ่จญๅฎใ่ใใพใใใใใฏใๅฎๅฎใ่ๅฐใซใ ใใใฃใใใฎใงใใใใๅฎๅฎ็งปๆฐใ่จญๅฎใใ ใใใงใใ็ฐๆไบบใฏ่ใใพใใใงใใใ ๅฎๅฎ็งปๆฐใจๅฐ็ใซไฝใ่ ใใกใฎๆฟๆฒปไฝๅถใจ ใฎ่ป่ฝขใๆญชใฟ็ญใ่ใใใขใกใชใซใฎ็ฌ็ซๆฆไบ ใจๅใใใใชๆง้ ๅณๅผใๆใไปใใใฎใงใใ ใซใกใฉใขใณใฐใซใ่ใใใจๆตๅณๆนใๅไธใใฌ ใผใ ใซๅ ฅใใชใใใฐใช ใพใใใใใใใชใ ใใฐไบบ็ฉใจใกใซใฎใใใฟใใชใใชใฃใฆใใใ ใใงใใใงใฏใฉใใใใ ๆนๆณ่ซใ่ใใฆใ ใใๆใซใใใฟใณๆฆไบใฏไฝๆ ่ตทใใฃใใฎใใๆ ใๅบใใใใใงใใๅ็ดใชใใจใงใ้ปๆณขๅ ตๅจ ใคใพใใฌใผใใผใซ้กใใใใฎใๆฎบใใฆใใพใ ใฐ่็ผใงๆฆใๆฅ่ฟๆฆใซใชใใใใใใชใใใ ใงใใฎใงใ้ปๆณขใฎไฝฟใใชใๆถ็ฉบใฎใใฎใ่จญๅฎ ใใใฐใใใใจใงใใใใใใฆใใใในใญใผ ็ฒๅญใ็ใพใใพใใใใใฎ่ชๆบใฏใๅใฎๅฃใ ใ่จใใฎใใใใใชใใจใงใใใใใใใฎๅฅฝ ใใช็ฒๅญโใฎไธใๅใฃใใใฎใชใใงใใ ใจใใใงใไปๅใฎๆ ็ปใฎไธญใงใขใ ใญใๅฐๅ ็ก็ทใไฝฟใใทใผใณใใใใพใใ ๅคงๅค่พใๆๅ ใชใฎใงใใใ็ฉ่ชใไฝใฃใฆใใไธใงใใใๅพ ใไฝฟใใใพใใใ้้ณใใใชใๅ ฅใใใใใ ใใใใใใพใใใใขใ ใญใจWใปBใฎ่ท้ขใฏ ใใ็จ้ ใใชใใจๆใฃใฆไธใใใ
Q. ในใใผใชใผใใปใชใใใชใขใซใชใฎใฏๆ่ญ ใใฆใใใใใใฎใงใใ?
Tomino. ๅฅใซใชใขใชใบใ ใฎ่ฟฝๆฑใจใใใใจใงใฏใใ ใพใใใ็ฉ่ชไธ็ใฎๅฎๅจๆใ่ถณๅ ดใฎใใฃใใ ใใใปใชใใๅบใฆใใไธ็ใไฝใใใจใๅคงๅ ใ ใจๆใฃใฆใใพใใใญใฃใฉใฏใฟใผใๅ ใซไฝใ ใฎใงใฏใชใใ็ฉ่ชไธ็ใๅ ใซ่ใใฆใใใพใ ใจใใใใธใใใชไบบ้ใ็ฝฎใใจใฉใใชๅใใ ใใใฎใใชใจ่ใใใใงใใใใใใใฐใ ๅธธ็ๆดปใจใฏใใใใใฎไธญใซใ ใใญใฃใฉใฏใฟใผใ็ใใฆใใใใใชใใงใใ
ๅใปใชใใจใฏไฝใ? ใฌใณใใ ใซใฏใใกใณใ้ธใใงใใใๅใปใช ใ้ใจใใใใฎใใใใพใใใใใใใฎใปใช ใใ ใใๅใไธใใๅ ดๅใๅใปใชใใจใใๆฐ ๅใฏใใพใๅบใฆใใพใใใใซใใใใใใใ ใใๅใปใชใใจๅผใฐใใใฎใฏใใใใใคใใใฎ ๆ่จใฃใใปใชใใ ใใจใใๅฎๆใใใใใใช ้ๅธธใซๅคงๅใชใใจใใใใพใใ ใญใฃใฉใฏใฟใผ ใใใฎ็ถๆณใใฉใๆใใใใใจใใใ ใใงๅบ ใฆใใใปใชใใฏใฉใใใฆใ่ปฝใใชใฃใฆใใพใ ใจใใใใจใงใใๆ็งๆธ็ใซใฏๆใใใใใ ใฎใงใฏใชใใฎใงใใใใใใซใใใฒใจใคใฎ็ช ใฃ่พผใฟใๅฟ ่ฆใซใชใใใงใใ ๅใปใชใใฎ็ญ้ ญใซใใใใฎใใไธ่ฉฑใฎใทใฃ ใขใฎใปใชใใ่ชใใใใชใใใฎใ ใชใ่ฅใใ ใใฎใใใพใกใจใใใใฎใใใงใใใใใใซ ใฏใทใฃใขใฎๅๆญดใๅฐๆฅใฎใใจใๅซใพใใฆใใพ ใใใทใฃใขใ ใใๅบใฆใใใปใชใใชใใงใใ ใใใใฎ็ซๅ ดใซใขใ ใญใใใใ ใๅใฏใฉใใใฆใใใชๅคฑๆใใใฆใใพใฃใใ ใ ใใใ้จไธใฎไธไบบไธไบบใซใไฝๆ ใกใใใจใ ๅฝไปคใไผใใใใชใใฃใใใ ใใใใจใใ ใปใชใใซใชใใงใใใใใใฉใคใใชใใ ใใฏใฝใ! ใใฉใคใใใใฏไธไฝใฉใใใใใจ ใชใใ ใใจใใฃใ่จใๆนใซใชใใงใใใ ใ ใใ ใใฎๅทฎใใใใจใใใใจใงใใ็ใใใจ ใใใใๅบใใปใชใใงใชใใใฐใๅใปใชใใซ ใฏใชใใชใใจใใใใจใชใฎใงใใ ๅฃฐๅชใใใจใฏใใใใใฎใงใ ๅนดใใใฃใฆ ใใใฎใซๅฐๆฌใ็ด ่ชญใฟใใใ ใใงใ ๅบฆๆผใ ใใใจใๆใๅบใใฆใใใใใงใใใใฌใ็ ใงใฏใใใซใญใฃในใใใใชใใใใพใใใใ ๆ ็ป็ใงใฏใใชใใฎๅฃฐๅชใใใไฝฟใใพใใใ ใใฎไธ็ใไฝใฃใฆใใใใใซใฏใใใใ ใใฎ ๅใใชใๅ ต้ใใกใฎๅญๅจใๅฟ ่ฆใ ใฃใใใใง ใใใใ ใไบไธ็คใใใซใฏใปใคใฉใจๅๆใซใญ ใใซใใใฃใฆใใใฃใฆใใพใใไบไธใใใซไปฃ ใใไบบใใใชใใฃใใใงใใใ
Q. ใใฌใ็ใจๆ ็ป็ใฏ็ฐใชใใพใใ?
Tomino. ๆ ็ป็ใฏใใฌใ็ใฎใใคใธใงในใ็ใงใใ ใใใใๆๅณใงใฏๆ ็ป็ใฏๅฎ็ตๆงใๆใฃใฆใ ใพใใๅใฎใใฌใผใใง่จใใใฆใใใใฐใๆ ็ป็ใฌใณใใ ใฏใใฏใชใขใผใงใใใกใฃใจ็ฌใ ๆญฉใใฎใงใใใใใชใฅใผใ ใๆใฃใไฝๅใซใช ใฃใฆใใฆใๆญฃ็ดใๅคงๅคๅฅฝใใชไฝๅใงใใ
ๆใ็ดใใฏ่ฆใใใฃใ……… (Includes Comment From Yoshikazu Yasuhiko)
ใฌใณใใ ใๆ ็ปๅใใใซใใใใๆใ ็ดใใใจใใใฏใใใฌใใฎใใฃใซใ ใงใฏ ็ตตใใพใใใฆใฉใใใใใใชใใฃใใจใ ใใใคใชใใใๆชใใใ็ดใใใจใใใ ็ดใใใ ใใงใฏไธๅๅใชใฎใงใๆฐใใซๆ ใๅ ใใใจใใไธ็นใซใชใใพใใ ่ๆฏใๆใไบบใใใใชใใงใใใๆใ ็ดใใซใฏใปใใจใใซ่ฆใใฟใพใใใใทใผ ใณใ้ฃใณ้ฃใณใงใใซใใใ้ฃใณ้ฃใณใชใ ใใ็ตตใณใณใใๆณจๆๆทฑใ่ฆใฆใใใฎใงใ ใใๅๅพใฎใคใชใใ ใชใฉใใใใใชใใ ใใงใใใณใณใใ่ฆ ใฆใใใฃใฆใใใคใ ใงใใๅฎ้ใซใใ ใงใคใชใใใฎใใชใจ ใใไธๅฎใใใคใใ ใใๆฐๅใใชใใชใ ใฎใใชใใฎใงใใใ ใใใใซใใๆฐใงใฏใชใใฎใงใใใไธใค ใฎใคใชใใใงใใฃใๆใใใใใใใใ ใใฉใใฃใใจ่จใใพใใใงใใใใไปๅ ใฎๆ ็ปใใใใใๆๅณใงๅคๅฐใฎใใฉใใญ ใๅบใฆใใฆใใพใใใใใใฏใๅ็ทจ้ๆ ็ปใฎๅฎฟๅฝใงใใใ้็ใงใฏใชใใใจๆใ ใพใใ ใใใใใฌใณใใ ใฎใใกใณใฎๆนใซใฏใ ่ฏใใชใฃใใจ่จใฃใฆใใใใไฝๅใซใชใฃ ใฆใใใจๆใใพใใไปใใฌใณใใ ใใฒใ ใใซใใฆใใใฆใใไบบใใกใฏใใใใจใ ใใ่ฆใคใใใใ่ฆใคใใใใจใใฆใใ ใพใใฎใงใ่ฏใใใฃใใใจ่จใฃใฆใใใ ใฎใงใฏใชใใงใใใใใ ็ดใไปฅๅใฎใใฎ ๆฏ่ผใใใฐใ่ฏใใชใฃใฆใใใใจใฏ็ขบ ใใ ใจ่ชๅใงใๆใใพใใใ……ใ ใฌใณใใ ใจใใไฝๅใฏใใใใใ3้จ ไฝใฎ็ฌฌ1้จใ็ตใใฃใใฐใใใชใฎใงใใ ๅๅไปฅไธๆฎใฃใฆใใใใฎใใฉใๅงๆซใ ใใใใจใใใใจใง้ ญใใใฃใฑใใงใใ ๆใใใใใใใใฎไฝๆฅญใฏใใฃใจ่พใ ใชใใ ใใใจๆใใพใใญใ
Voice Actor Comments:
Tลru Furuya:
ใฌใณใใ ใฎใขใ ใญๅฝนใฏใไปใพใง็ฑ่กๅฐๅนดใฐ ใใๆผใใฆใใใผใใซใจใฃใฆใในใใฌใผใใซ ใใใพใใใ ใใใฏใใขใ ใญใจใใๅฐๅนดใใ ใๅทจไบบใฎๆใใฎๆ้ฃ้้ฆฌใชใฉใฎ่ถ
ไบบ็ใชๅฝนใจ ้ใใๆฎ้ใฎๅฐๅนดใ ใฃใใใใงใใใใใใฃ ใๆๅณใงใใฌใณใใ ใงใฏใผใใใขใ ใญใซใชใ ใใฃใฆใๅฎๅ
จ็็ผใงใใพใใใ ๆงๆ ผ็ใซใฏ้ฝๆฐใชใผใใจ้ใใใขใ ใญใฏๅ
ๅ็ใงใใใใใใชใขใ ใญใซใใ็พๅฎๆงใๆ ใใใใใใขใ ใญใซใชใใใใๆใใพใพใซ่ช ็ฑใซใใใ็ฌฌไธใฎ็็ฑใงใใ ไปๅใฎๆ ็ปใฌใณใใ ใงใฏใในใ ใผใบใซใขใ ใญใซใชใใใใพใใใงใใใ ใใฏใใใใฌใ ใฎใฌใณใใ ใๆ่ญใใใใพใใ่ช็ฑใซๆผใใ ใใชใใฃใใจใใใใจใงใใ ใพใใๆฆๅ ดใงใฎใขใ ใญใฎๅฟ็ใ ๆฆไบใ็ฅใ ใชใใผใใงใใใใใฏใ็ๆญปใใใใ็ทใฎๆฆ ใใซ็ทๅผตๆใ่ฆใใใขใใฌใณใใใฃใฆใใฆใ ๅใๅ
ฅใใพใใญใใผใใฎไธญใซใใใฒใใใใ ๆฝ็ใใใขใ ใญใซใ ใถใใใฆใใใจใฏ่ช ๅใฎๆๆงใงๅใใจใใฆใใใจใฐใ่ฉฑใใฎใงใฏ ใชใใ่ช็ถใซๅบใฆใใใใฃใผใชใณใฐใงใใฃใฆ ใใพใใๆฅๅธธ็ใชๆๅใๅคใใฎใงใใฌใณใใ ใจใใใใฉใใใ็ดๅพใใใใใใ ใใฎ่ชฌๅพ ๅใใใใใใใชใใใจๆใใพใใไฝๅ่ฆใฆ ใใใใใใๆ ็ปใงใใญใใขใ ใญใฏๅๅ ดใงใ ใฎใคใฆใพใใใ
Chieko Baisho:
ๅฃฐๅชใจใใฆใฏใใฎไฝๅใ3ๆฌ็ฎใงใใใ ใข ใใกใฏใจใฃใฆใใใใใใใงใใญใ ่ชๅใๅ ใใชใใงใ้ใไบบใฎๅใใซๅใใใฆใปใชใใ ่จใใชใใกใใใใชใใใงใใใใ ใงใใๅบ ็ชใๅฐใชใใฎใงใใ ใใ ใๆฅฝใใใชใฃใฆใใ ใชใจๆใฃใใ็ตใใฃใกใใฃใใจใใใจใใใง ใใใฟใชใใใจไธ็ทใซใใใจใ ใใใใใๆฅฝ ใใใงใใญใใใใใใใใใใใชใใฎใซๆ ๆฆใใฆใใใใใงใใญใ
Yล Inoue:
ๅใใใคใชใใฆ่ฆใใใฃใใฎใงใๆ ็ปๅใฏ ใจใฃใฆใใใใใใงใใญใใงใใใใใงๅ
จ้จ ใจใใใใจใใใชใใฎใงๆฅฝใใฟใๅ
ใซๅปถใฐใ ใใใจใใๆใใงใใญใใปใคใฉใฎๅฃฐใฏ1ๅนด้ ใๅบใใฆใใชใใฎใงใใฌใณใผใใ่ใใใใ ใพใใใๆ ็ปใใงใใใใพใฃๅ
ใซ่ฆใใใงใ ใญใใฟใชใใใใใฒ่ฆใฆไธใใใใใใใใ ๅฎขใใใๅ
ฅใฃใฆใใใชใใจๆๅพใพใง่ฆใใชใ ใชใคใฆใใพใใพใใใใ
Hirotaka Suzuoki:
ๆๅใฌใณใใ ๆ ็ปๅใฎ่ฉฑใ่ใใๆใฏๅใณ ใพใใใญใใงใใใใใใ่ใใใใใใฏๅคง ๅคใชไฝๆฅญใใใใใจใซใชใใใใ ใชใจๆใใพ ใใใไธๅบฆใใฃใใใฎใไฝใ็ดใใจใใใใจ ใฏๆฌๅฝใซๅคงๅคใงใใญใใใฌใใฎๅฐๆฌใจๆ ็ปใฎ ๅฐๆฌใ็
งใใๅใใใฆใใฉใใใใตใใซๅคใ ใฃใใฎใใจใใใใจใ่ฆใใใใพใใใใงใ ใพใๅใใใฎใใใใจใใใฎใฏใใใ่จใใ ใฌๆฐๅใงใใญใ
Shลซichi Ikeda:
็ป้ขใงใทใฃใขใ่ฆใใฎใฏ1ๅนดใถใใใใใช ใใงใใใใใฌใใฎๆใจใฏ้ใฃใๆฐใใชๆฐๆ ใกใง้ทใ2ๆ้20ๅใจใใใใฎใใใใ้ใฃ ใๅฝขใงใใใใฎใซใชใใฐใจๆใใพใใ1ๅนดใฎ ใใฉใณใฏใจใใใฎใฏใใใฃใฆใใใใใใชใ ใงใใใใใใใฌใใจๅ
จใๅใใงใฏใคใพใใช ใใงใใใใญใใผใใฏใใฌใใฎใใจใฏๅฟใใฆ ๆฐไฝใใใใใใชๆฐๆใกใงใใฃใฆใใพใใใฟ ใใชใใใใฐใฃใฆใใพใใฎใงๆๅพ
ใใฆไธใใใ
Katsuji Mori:
ใฌใซใใฏใๆฌ็ทจใงใๅบ็ชใๅฐใชใใฃใใฎใง ใฉใใใๆใใงใใฃใฆใใใ่ฆใใฆใใชใใฎ ใงใใใผใใ่ใใใใใฆใใใฃใจๅๅผทใๆ ใใๅบใใใฐใชใจๆใฃใฆใใใพใใใ ใฌใณใใ ใฎๆใคๆฅฝใใใใใฌใใฎใใฉใฆใณ ็ฎกใงใฏใชใใๅๅ ดใฎๅคงใใชในใฏใชใผใณใง่ฆใฆ ๆฌฒใใใใงใใใงใใใใใใฌใใฎใฌใณใใ ใงใฏใชใใๆ ็ปใฎใฌใณใใ ใ่ฆใซ่กใใจใใ ๆฐๆใกใงๆฅใฆๆฌฒใใใงใใญใ
Ichiro Nagai:
ไปใพใงใใฌใ ใฎใทใชใผใบใงๆพ ๆ ใใใใใฎใ ใพใจใใใจใใ ใฎใฏใ้ใซใชใฃ ใใใใฆใ้ๅธธใซ้ฃใใใงใใญใใใ ใใใฎ ไฝๅใฏ3้จไฝใซใชใใจใใใใจใงใใฎใงใใช ใๅฏๅบฆใฎๆฟใใใฎใซใชใใใใใชใใงใใใ ใใใใฎๆ ็ปใฏใใฌใผใทใงใณใๅฐใชใใใงใ ใใใทใผใณใจใทใผใณใใใฌใผใทใงใณใงใคใชใ ใจใใใใจใๅฐใชใใงใใใญใใพใใใจใซใ ใ่ฆใฆใใฟใใชใง่ฉฑใๅใฃใฆไฝใใใคใใใง ใใใ ใใใจใใงใใใใไฝใๆๅดใจใใฆใฏ ๅคงๅคใใใใใงใใญใ
็ฌใ่ฉฑใงๆ ็ปๅ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ (By Eiji Yamaura)
ๅฏ้ใใใจใฏใใฌใ็ใฌใณใใ ใไฝใไปฅๅใใ็ฌใ่ฉฑใงใฌใณใ ใ ใๆ ็ปๅใใใใจ่ฉฑใใฆใใพ ใใใใงใใใใใใฌใใฎๆใซใ ้ฃ็ถใใในใใผใชใผใงไฝใฃใฆใใใพใ ใใใใใคใใฏ่ฅ่ ใใกใฎๅฟใๅผใใค ใใใ ใใใจใใๅคขใฏๆใฃใฆใใพใใใ ใใฏใใใใใใฎใฏใใใฃใฆใใใใจ ใใใใจใ้ๅธธใซใใใใใใไฝใๆ ใจ่ฆใๆนใใใพใใใใญใณใฐใใใฎใง ใฏใชใใงใใใใใ ใใฎๆ ็ปใฏๅ จ้จใงใฏใชใใใใฉใ้ข ่ชใ่ฆใฆใใไบบ้ใจไธ็ทใซไฝใฃใฆใใฃ ใใจใใๆฐๆใกใใใชใใใใพใใใง ใใใ่ฆใใใใใใใจๆใใพใใ่ฆ ใๅดใๅฏ้ใใใๅฎๅฝฆใใใฎ้ๆฅใฎ่ชญ ใฟ่ฟใใงใฏใชใใงใใใใใ2ๆ้20 ๅใจใใๆ้ใซใใใใใฆใใ่ฅ่ ใฎ ็ใใใพใฟใใใชใใฎใซใฟใใชใๅ ฑๆ ใๆใฃใฆใใใใฐใจใฃใฆใๅนธใใงใใ ใใ ใใผใใจใใฆใฏ่ฆใฆใใใ ใใฆ ็ตถๅฏพใซไธๆบใฏใชใใจๆใใพใใ
ๆ่ฌใงใใฃใฑใ๏ฝฅ๏ฝฅ๏ฝฅ (By Kunio Okawara)
ใฌใณใใ ใงใใผใใฎไฝๆฅญใ็ตใ ใฃใใฎใฏใใ1ๅนด3ใๆใๅใซ ใชใใพใใไป่ฆใฆใฟใใจใใใฎ ๆใฏใใถใคใณใๆช็ใงใๆฅใใ ใใใจใใใใใใถใใใใพใ ใญใๆ้ใใชใใฃใใจใใใ ใจใใใใพใใใใใใจใ ใ่ฆใฆใใฒใฉใ็ตตใ ใช ใใจๆใใใจใใใ ใพใใใงใใใ ใฎๅฝๆใฏใใฌ ใณใใ ใจใใใใฎใใผใใฎไฝใใใไฝ ๅใงใใฃใใใในใฟใใใๅผตใๅใฃใฆ ใใพใใใฎใงใใใใใใใใพใใใ 1่ฉฑใ2่ฉฑใงใฏ่ชๅใฎใใถใคใณใใใก ๅใใจใฆใใใๅใใฎใงใใใใใฃใ ใงใใญใ ใกใซใฎ่จญๅฎใฏใใชใขใซๆใๅบใใใ ๅฎ้่ใใใใใใชใใฎใไฝใฃใฆใฟใพ ใใใใใฎใฌใณใใ ใๅๅ ดไธๆ ใใใ ใจใใใใจใซใในใฟใใใฎไธๅกใจใใฆ ใจใฆใๆ่ฌใใฆใใพใใ
ใฌใณใใ ใปใใงในใใฃใใซ ใขใใกๆฐไธ็ดๅฎฃ่จๅคงไผ
ๅปใ2ๆ22ๆฅใใๆฉๅๆฆๅฃซใฌใณใใ ใๆ ๅคงใฎใคใใณใ”ใฌใณใใ ใปใใงในใใฃใ ใซใ(9ๆ~11ๆใปๆฐๅฎฟๆพ็ซน)ใจโใขใใกๆฐ ไธ็ดๅฎฃ่จๅคงไผใ(13ๆ~15ๆใปๆฐๅฎฟในใฏใจ ใขใผ)ใ่ฏใ ใใ่กใใใใ ใฌใณใใ ใปใใง ใใฃใใซใงใฏใ็ท็ฃ ็ฃใงใใๅฏ้ๅๅนธๆฐใๅงใใๅฎๅฝฆ่ฏๅๆฐ ใๅคงๆฒณๅ้ฆ็ทๆฐใไฝๅฎถใฎ้ซๅ็ฉ้ๆฐใๅฃฐ ๅชใฎๆฑ ็ฐ็งไธใใใๅๅธญใใใฌใณใใ ใ ใขใใทใงใณใทใงใผใใขใชในใฎ่ฐทๆๆฐๅธไฝ ่ฉใปไฝๆฒใฎไธป้กๆญ ใ็ ใฎๅๅญๆถใใฎ็บ่กจ ใจใฆใๆฅฝใใ2ๆ้ใ้ใใใใ ๆฐๅฎฟในใฏใจใขใผใงใฎใขใใกๆฐไธ็ดๅฎฃ่จ ๅคงไผใงใฏใๅพนๅค็ตใๅซใใ1ไธ5ๅไบบไปฅ ไธใฎใใกใณใใคใใใใใๆฅใฆใใใไบบ ๅ จๅกใซ้ ใใใจใ5ๅๆใฎไบๅฎใ1ไธ5 ๅๆใซๅขใใฆ็จๆใใใในใฟใผใใพใใ ใ้ใซๅๅใใ้ขไฟ่ ใซใใใใๆฒ้ณดใ ใใใใใใๆ ็ป็ฌฌ2้จใฎๅ ฌ้(ๆฌๅนด7 )ใๆฑบๅฎใใ็ใ ๆฅฝใใฟใงใใใ ๅฏ้ๆฐใฏใใๅ่ชฌใใใ ใใขใใกใซๆฑๆใใใฆใใใฌใญๅ ฑใใ ๅฎฟใฎๆฑๅฃๅบๅ ดใง็้จๆฒใๆผใใใฑใฌไบบใ ๅบใใใใซใชใฃใใใใใใๅญไพ้ใใ ใทใซใใใใใชใขใใกไฝๅใใใ ใฎใฏใใใใใใใใใใใฌใณใ ใ ใฏๆฌๅฝใซใใใใไฝๅใงใใใ ใใใใใฏใฟใชใใใฎๆนใใใ็ฅ ใฃใฆใใใจๆใใพใใใใ ใใ ๅ ใชใ็้จๆฒใใใชใใๆฌๅฝใฎ็ฅ่ญ ใจใชใ่บซใจใชใฃใฆๆ้ทใใฆใใใช ใใใฐใใใชใใใฌใณใใ ใใฒใจ ใคใฎในใใชใณใฐใใผใใซใใๅฆๅฎ ใใใฎใใใใใๅฅฝใใ ใจใใใฎ ใใใใใฉใกใใซใใใใใชใ้ ใฎไบบ็ใซใใใใใงใ่ชๅใฏใใ ใใใใจใใใใใ ใจใใไธปไฝๆง ใๆใฃใฆ็ใใฆใใฃใฆๆฌฒใใใใจใ
Anime Magazine Archive 