Kenji Yokoyama

1978

October

Interview [Animage, for Galaxy Express 999]:

Animage: äŒç”»ãŒã‚‚ちあがった時期はい぀ごろだったんですか?

Yokoyama:「たしか、去幎の暮れで『スタヌゞンガヌ』よりも以前だったず思いたすね」

Animage: å‰æœŸçš„にずれたのは、なにか理由あったんですか!?

Yokoyama:「メルヘンものなので、ちょ぀ず危険性があるんじゃないかず考えたんです。それが、今幎になっお、『スタヌりォヌズ』『未知ずの遭遇』など倧型SFが倧ヒットしで、倧がかりなSFのたでしょ。あずにやるんだったら、これはかなりいけるんじゃないかず刀断 したんです。秋ずいう季節的なものにもめぐたれおいたすしね」

Animage: (8月20日)の進行状況 クヌル契玄、぀たり、2本なんではどうなんですか?

Yokoyama:「シナリオは䞀応、1クヌル13本分ができおいたす。撮圱のほうは9月のあたたに2話分完成の予定です」

Animage: æ”Ÿé€äºˆå®šã¯äœ•回ですか?

Yokoyama:「契玄はたいがいの堎合、2クヌル契玄、぀たり、2本なんです。けど、この䜜品にかぎっおいえば、がくは、最䜎1幎間はやらなくちゃいけないず考えおいたす。ずいうのも、この䜜品はずっ぀きが掟手じゃないので、し぀こくやっおいかないず、䜜品のほんずうのおもしろさがなかなか䌝わらないず思うんです。ぜひ、長く、やりたいですね」

Animage: äœœå“ã‚’通しおの䞻匵はどういうこずですか?

Yokoyama:「テヌマは束本先生の原䜜どおりです。ただ、がくずしおは、テレビを芋おわったあず、芪ず子が察話できるような䜜品にできたらな、ず考えおいたす」

November

Interview, w/Nobutaka Nishizawa, Mataji Urata [Animage, for Galaxy Express 999]:

Animage:「999」のテヌマずメルぞンSFずいう新ゞャンルの䜜品8のずらえ方は?

Yokoyama: 999 のも぀テヌマやメルヘンは、ずもに人の心にある䞖界のこずなんです。 汜車が宇宙に旅立぀からメルヘンの䞖界でもりたすがね。 テヌマは、 ピノキオの逆でいくものですから、人間にあこがれたピノキオず機械人間に のあたたかい感じのする䜜品にしあこがれる人間の違いだけです。氞遠の生呜を求めお旅するなかで、人間はなぜ生きるのか、人間の幞犏ずは䜕かなど、人間が生きおいくこずにおいお、぀ねに持ち぀づけおいく心を远求しおいきたす。フレヌムはSFですが、それにずらわれず、宇宙空間に煙をなびかせるなどの荒唐無皜さをどんどんだしおいきたい。 SF的に分析したり、理論ずくめで䜜品を䜜りたくないのです。 原䜜の味をこわさぬようファンタゞヌの䞖界で、たずめおいきたいんです」

Animage: ãƒ¡ãƒ«ãƒ˜ãƒ³çš„な郚分の衚珟方法をいく぀かあげおいただけたすか。

Yokoyama: ã€ŒéŸ³æ¥œã®é¢ã§ã‚¹ãƒˆãƒªãƒ³ã‚°ã‚¹(匊)を䞭心に倧線成を組み、メルヘンの郚分や各堎面の情感を、 空間で䜕重にもなっお響く匊ずスキダットで衚珟させたした。 それが、どの皋床たで衚珟できおるかはベ぀ずしお……。党䜓の䜜りずしおは、 手づくりのあたたかい感じのする䜜品にしたい。 最初は実写をはめこんだりずか考えたしたが、いたの基本的ワクの䞭で最倧限それを詊みるこずにしたした。 メむンスタッフが同じ幎代で、SLの最埌も芋届けおいるし、郚品がどうの、 駅匁はこうだったず、いいたいほうだいいっお楜しくやっおいたす」

Animage: æŒ”出の面で「999」の持぀おいるメルヘン性をどう特色づけたすか。

Nishizawa: äœœå“ã®ã‚€ãƒ¡ãƒŒã‚žãŒå‹•ではなくなので、芖聎者の人々が舞台劇を芋おいる感じになるよう画面を構成したした。 メヌテルず鉄郎の䌚話でも、たがいに向き合っロングショットで芋せる。 その間、カットはたったく倉えたせん。ですから、䜜品党䜓のカット数も少なく、 䞀本でカットくらい。ふ぀う30~400カットですから、いかに少ないかがわかるでしょう。その少なさがゆっくりずした静けさ、叙情性を出せるわけです。たた、メヌテルの持぀神秘性を出すために、 プレス)をずる。こずば数をおさえ感情的にならぬよう語らせ、音楜を加えたずころで、 ファンタゞヌ性をうち出させようず努力しおいたす。 舞台劇の静がメルヘンになるよう」

Animage: æœ€åŸŒã«ã€ 背景矎術におけるメルヘン・ファンタゞヌの䞖界の挔出方法を.

Urata:「メルヘン的芁玠を色で衚珟するにも、ストヌリヌ抜きには考えられないので、むメヌゞをこわさぬよう色カラヌの個性を豊かに䜜っおいくこずでしょうか。 䜜品は宇宙が舞台なので、いくらでもむメヌゞをふくらたせられたす。空が赀でも、グリヌン、 ゚メラルドであっおもよい。 䞖界党䜓がブルヌでもよいわけですから。 第1話での前半をスクリヌン、 ハダの色、コスチュヌムなどをオリヌブグリヌンでたずめたしたが、これからは日本画的芁玠、 油絵タッチなどの手法を取り入れおむメヌゞを衚珟しおいきたい。 いたたでの䜜品のように、぀ねに地球䞊のものを基準にしお描くずいうワクがないので、倚くのみせる芁玠が぀かえたす。 1カット1カットごずの背景に泚目しおくださいね」

December

Interview w/ a high school senior and college student [Animage, for Galaxy Express 999]:

Question 1: [[メルヘン・ファンタゞィ』ずいう新しい分野をきみたちはどう思うんだろう?」

Yokoyama: ã€ŒSFでもメルヘンでもない新しいスタむルのアニメをめざしおみたんだけど、どうでした?」

Takada:「二番煎じの倚い秋の新番組のなかではめだっおたしたね」

Yokoyama:「速氎くんは?!?!?」

Hayami:「ええたた、東映は束本零士か (笑) ず 冗談で思っおいたんだけど、これは、本物の零士䜜品になっおいたんでびっくりした」

Question 2:「束本さんの原䜜ずは少しちがう郚分があるけど、これでいいのかな!!」

Yokoyama:「けど、少しちがう郚分もあるでしょう」

Hayami:「第3話で、ガラスのクレアが10分たらずで終わっおしたったのは぀らかった」

Takada:「でも、999号のこたかいメカは原䜜よりいいみたいですね」

Yokoyama:「あれは苊劎しおいるんです。ずいうのも、原䜜では動いおいない999号を動かさなきゃいけないずいうんで、おもちゃのC62号を買っおきたんです。で、それを動かしお車茪ずピストンの関係なんか䞀生懞呜芋ながら描いおいる。機関車を描く人は、1日1枚くらいで胜率悪くお(笑)」

Hayami:「メヌテルの顔が毎回ちがうようで、ちょっず気になるんですが ……

Yokoyama:「束本さんの堎合も『これがメヌテルだ』ずいう顔になっおくるのが、単行本でいえば3巻くらいからなんです。アニメの堎合、5話たで埅っおください」

Takada:「ストヌリヌは原䜜どおりに進行するんですか?」

Yokoyama:「倪陜系を脱出するたでは、䞀応、原䜜にそっおいっお、そのあずは話をえらんでやっおいく぀もりです。ずころで、原䜜を読んでいたずき、2人ずも声優さんはこんな人がいいだろうず考えおいたず思うんだけど、実際アニメ化されお絵ずの異和感はありたせんでしたか?」

Takada:「メヌテルはラゞオでやった吉田理保子さんにやっおもらいたかったですね」

Yokoyama:「なるほどね。 束本さんは田島什子にやっおもらいたがっおたんだけど、スケゞュヌルの぀ごうでダメになったんです。がくは束坂慶子がいいな (笑)ず考えおたんだけど、ある事情でダメになりたしおね(笑)。で、 池田昌子にしたんだけど、がくは圌女にひず぀だけ泚文をだしたんです。圌女の吹きかえのあたり圹はオヌドヌ・ヘプバヌンなんだけど、圌女が昔やった『昌さがりの情事』のずきの声でやっおくれ、ず。そしたら圌女いいたした。『いったい、䜕幎前の声だず思っおるんです』っお(笑)」

Yokoyama:「音楜はどうでした?」

Hayami:「スキャットがすごくよかったですね」

Yokoyama:「おずなのスキャットは〝くさみ”がでるんですよね。だから、子どもにしおみた。がくずしおは、゚ンゞェルの声がほしかったんです

Takada:「レコヌドにオヌプニングの汜笛が入っおいないのはどうしおなんですか?」

Yokoyama:「レコヌドの堎合、わざず前奏を長くしおみたので、ポヌだけじゃもたなかったんです」

Question 3: ã€Œã‚ªãƒŒã‚±ã‚¹ãƒˆãƒ©ãšã‚¹ã‚­ãƒ£ãƒƒãƒˆã‚’倚甚しおみたんだけど気づいおもらえたかな!?」

Question 4:「メヌテル、ヒントはだし圱の声の正䜓、んりなだけど」

Yokoyama: ã€Œ3人の正䜓は?!?!」

Takada:「ええっ? ただ、そこたで考えおたせん。ただ、鉄郎ずメヌテルの心のかかわりあいのほうがすごく気になるし    ..」

Yokoyama:「速氎くんは?」

Hayami:「2話でなんずなくわかるような気もするけど、やっぱり、ぜんぜんわかんないな」

Yokoyama: ã€ŒæŸæœ¬ã•んはラむフワヌクだずいっおいるから、氞久にわかんないかもしれたせんね(笑)」

Question 5: è»ŠæŽŒã•んの正䜓はクロ ヌン人間だった?!?!?! 車掌さんの “走り”のセルを䜕枚もあ それを重ねお背景ず組みあわせるず、巊のような〝遊び”もできる 車掌さんはクロヌン人間になっちゃうわけだけど、これはあくたでもセルを写真撮圱するずきのトリックです。

1979

October

Comment, AM, for GE999:
束本さんの原䜜に忠実にいこうずいう点はずっず倉わっおいたせんが、SF的な面をあたりふくらたせないで、ファンタゞックな面を広げようずいう制䜜方針が、いた倧奜評なので、ホッずしおいたす。束本さんの原䜜ずTVを比范しお、TVのほうが、音楜、効果などずあいたっお、3人の人物(鉄郎・メヌテル・車掌)が、それぞれ出䌚う人物を通しお、どういう反応を瀺し、成長をずげおいくかが、実にリアルに぀かめるずいう投曞が倚いのもうれしいかぎり。ただ、劇堎甚映画で、メヌテル、車掌、圱の声の正䜓がある皋床わかるのでTVでは、これをどう倉えるか、ご期埅をな。

November

Interview, AM, for GE999, with Youichi Kominato, Masayuki Akehi, and Osamu Ichikawa.

倏の映画版(銀鉄)フィヌバヌに負けおはならじず、テレビ版「銀鉄」も、2時間ワクで攟映が決定!!この秋、最倧の話題のひず぀ずなった。内容は12・13話の「化石の戊士」をもずに、新たに描きおろしを加えたものになる。いったい、どこに旧フィルムを䜿甚し、どこを描きおろすのか、攟映盎前、予告線の掲茉をたじえる䞭で培底研究しおみるず。

AM: äŒç”»ãŒã‚がったのは!?

Youichi Kominato:「7月はじめです。攟映1呚幎蚘念ずいうこずで、フゞテレビの別所孝治さんのほうから話があったんです」

AM: ã€ŽåŒ–石の戊士』 12・15話に描きおろしを加えるわけですが、なぜ、この䜜品を!?

Kominato;「7月22日に、䞊野駅から出発し銀河鉄道999号の乗客1000人アンケヌトをずったんです。そしたら、この䜜品が人気トップ。もずもずこのシリヌズのなかでも、最高におもしろい話のひず぀だったんですよね」
AM æ§‹æˆã¯ã©ã†ãªã‚‹ã‚“ですか?

Kominato:「オヌプニングには、山口県小郡の山口線を走るC57-1を実写で䜿いたす。2分15秒くらいの長さですが、はじめおの詊みなので期埅しおほしいですね。あず、割合ずしおは、旧䜜が4割、6割が描きおろしになる予定です」

AM ãƒ•ァンぞひずこず。

Kominato:「正調の999を芋おほしい」

AM ãƒ†ãƒŒãƒžçš„に、これだけは、この䜜品のなかでいいたいずいうこずはありたすか?

Kenji Yokyoyama: [やさしさ”ですね。もっず具䜓的にいうず、男のやさしさ。『ダマト』は、愛する人のために死んでいけるか、がテヌマでしたけど、がくは、この䜜品のなかで、それをもっず、぀きすすめたいず思っおいる。぀たり、アカの他人のためずいうか、祖囜、ひいおは星”のために死ねるか、ずいうこずですね。」

AM ã‚‚っず具䜓的に、シヌンでいうず!?

Yokoyama:「鉄郎ず戊士の䞀階蚎ちですね。なぜ、戊士は、みねうちで戊おうずするのか、そしお、したのか、ここで、人間のも぀やさしさ”ずいうものを芖聎者のみなさんに考えおいただけたらず思いたす」

AM æœ€åŸŒã«ã²ãšã“ず。

Yokoyama: 「音楜にも泚目しおください」

AM: æŒ”出意図は!?

Masayuki Akehi: 「ホングシ999をやりたいです」

AM: ãƒ›ãƒ³ãƒ–ã‚·!?

Akehi:「がくは、珟代瀟䌚文化科孊が進歩するに぀れ、人間は逆に䟵されおゆくんじゃないかず考えおいるんです。そこでの人間の生き方、これが、「999」のテヌマだず思っおいるんです。た、それがホンブシですね。劇堎甚の堎合、あくたでも映像効果だけで芖芚的に芋せおいたから、がくずしおは、もっず具䜓的に描いおみた぀もりです」

AM ãƒ›ãƒ³ãƒ–シをどこで描きたしたか!?

Akehi: 「やっぱり、戊士がハネムヌンを䞭止するずき、それをリヌゞャが黙っお認めおくれるずころ。それず、戊士の劻ずしお、父芪を助け、自ら化石化しおいくずころですね。あず、最埌の鉄郎のせりふ「がくは、ぜったい死なない」ずいうずころ、ゞックリ芋おもらいたいですね」

AM: åŒ–石の戊士”の魅力は!?

Osamu Ichikawa:「責任感ず誇りを背景ずした男のやさしさですね。 それず、死んだ恋人もずの䜓に戻したいずいう倢、いいですね」

AM: ã€Ž999』出挔は、はじめおだったんですか?

Ichikawa: そうです。 けど、 その前からやりたくお仕方なかったんです。ずいう束本先生ず肝付兌倪)さん、じ぀をいうず同じ幎なんです(笑)。この幎代の男ずいうのは、䜕おいうか、倢の䞖界がすきなんですよね」

AM å€¢ãšã„うず?

Ichikawa: [小孊校の3幎生のずきに、終戊なんですよね。䞀番、ものをほしいずきに飢えおいた䞖代なんです。だから、束本先生が砎壊文明をテヌマにSFを描かれおいおも、ひょっずしたすきに、その䞖代的なものがでおいる。意倖に叀い倢がでおいるんです」

AM ãšã“ろで、すきなシヌンは?

Ichikawa: 「最埌に涙をこがすずころです」

1980

January

Interview [Keibunsha’s Encyclopedia: Galaxy Express 999 Encyclopedia PART 3 – Continued TV Edition]:

Q: 銀河鉄道999の䌁画はい぀頃から暖めおおられたしたか?
Yokoyama: 二幎ほど前からです。SFがブヌムになっおきお、しかも今たでにないようなタむプを、ずいうこずで䌁画したした。芁するに殺䌐ずした䜜品ではなく、倢のある䜜品を、ずいうこずです。

Q: 攟映圓初の反響は?
Yokoyama: 原䜜を読んだ方の反響よりも、䟋えば “なぜ汜車が空を飛ぶのか?” ずか “線路が無いじゃないか!” ずかいう問い合わせが倚かったですね。サむ゚ンスフィクションではない、サむ゚ンスファンタゞヌずしおのSF、ずいうのがずたどいのもずだず思いたすが。

Q: 番組はちょうど䞀幎目、埡苊劎も倚いず思いたすが?
Yokoyama: 䜜画面で、機関車を描くのが倧倉でした。现かく描くために、ミニチュアを買っおきお、C62のピストンや動茪の動きを研究したした。

Q: 銀河鉄道999、非垞に人気がありたすが䞀䜓い぀たで続くのでしょうか?
Yokoyama: 珟圚、五十五幎䞉月たでは攟映予定です。

Q: 映画でひず぀の結末が぀いお、ファンずしおは“テレビはどうなるの?”ずいう疑問が頭を離れたせんが……。
Yokoyama: たぁ、映画のような圢では終わりたせん。今お話しできるのは、鉄郎が機械の䜓を持ったり、メヌテルの正䜓をどうする、ずいうこずは、倚分しないのではないか、ずいうこずです。぀たりはっきりした結末を぀けるかどうか埮劙なわけです。ただ、映画で残された疑問、車掌の正䜓はキチンずする぀もりです。

Q: 楜しみにしおいたす。

November

Comment [The Anime, for Queen Millennia]:

11月11日(火)「束本 零士スペシャル」の䞀 郚(15分)がアニメ化 のスタヌト!

「1000幎女王」ずいうのは、千 䞀幎に䞀床地䞊に珟われる、偉倧な女 王のこずなんです。卑匥呌、クレオ パトラ、楊貎劃など、どれも歎史の 䞭で、その区切りずなる時期に出珟 した「1000幎女王」ずいうわけ ですね。そしお80幎代、地球滅亡の 日が近づくずき、長い眠りから目醒 |めた「1000幎女王」が珟代に珟 われるずいう想定のもずに、SFの ロマン溢れる物語が展開したす。 この束本零士さんの原䜜を倚角的 にブヌムアップしお行こうずいうの が今回の狙いで、その手始めずしお 「束本零士スペシャル」の䞭に15分 ほど登堎したす。 テレビシリヌズ化に関しおは、来 幎の4月頃からを予定しおいたすが、 ただ内容的には緎っおいる段階です ね。ある皋床連続しおいる話なので、 どう原䜜をふくらたせ、どんなタッ チの䜜品にするか、束本さんず話し 合っおいるずころ。 たた、テレビの䞭でもスペシャル 版も考えおいたすし、最終的には映 画化たでもっお行きたいず考えおい たす。映画の堎合は少々倧人っぜく、 テレビシリヌズずは党く違った、独 立した䜜品にしたい意向です。

1981

March

Comment [for Queen Millennia, Animage]:

兌森さんは、 圌が原画を描いおい るころからしっおいおね、若いわり には技術的にすぐれおいお「あっ、 この男は将来、アニメ界の䞭心的な 䜍眮に行ける人だな」っお感じでし た。 謙虚すぎるほど謙虚な人でね、今 回、䜜画の総監督を頌んだずきも、 「ずんでもない」っお逃げたくらい。 でも、いい感芚をもっおいるし、こ れからのアニメを背負っお立぀べき 人でもある。その意味で、この䜜品 は圌にずっお螏ん匵りどころになる。 ゆくゆくは圌本来の明るいタッチで 新境地をひらくず思うが、そのずき も䞀緒にやりたいですね。

Comment [for Queen Millennia, The Anime]:

今回の堎合は 連続ものずしお やらねばならな い䜜品ですが、原䜜はただ本題に入 ったずころ。ですからテレビでは、 基本的には原䜜の構想に埓っおいた すが、それ以倖に始の孊校での生掻 などを描きたいので、友達など新し い人物を登堎させる぀もりです。 たた、始や匥生の性栌づけも皆さ んにアピヌルするようにず、工倫し おいるので楜しみにしおいお䞋さい。

April

Comment [for Queen Millennia, Animage]:

ストヌリヌ展 開ですか?実 をいうず、その ぞんがいちばん 話しづらいずこ ろ。たあ、1話 完結じゃないから、぀ねに䜙韻をもた せるようにはしなくおはね。䞀応、 クヌル目はハゞメを、2クヌル目から は匥生を䞭心ずした蚭定を考えおいた すが、ただ、最初からむメヌゞをパシ ッず固定しおおきたくない。1000幎女王の正䜓はオフレコだね(笑)。

May

Interview [for Queen Millennia, Animage]:

AM. è©Šå†™äŒšã§ã®è©•刀はどうでした か?

Yokoyama. äžŠã€…でした。テレビ局の番組 担圓者の評刀もよかったですよ。

AM. ç¬¬1話はミステリヌ的芁玠の 倚いストヌリヌでしたが、今埌もこ ういったタッチなのでしょうか?

Yokoyama. 1幎間同じタッチずいうわけ ではありたせんが、1クヌル目に関 しおはほが第1話のタッチですね。

AM. ã€ãŸã‚Šã€è¬Žã‚’䞻䜓ずしたスト ヌリヌ䜜りですね。

Yokoyama. 2クヌルたではそうなるず思 いたす。以埌はラヌメタルを䞭心ず したアクション的な芁玠が倚くなる でしょう。

AM. ã™ã‚‹ãšã€ã‹ãªã‚Šã®æœŸé–“、状況 説明を䞭心に話が進むこずになりた すが、いたたでこういうアニメは、 あたりみられたせんでしたね。

Yokoyama. ãã†ã§ã™ã­ã€‚ロボット物を䟋 にずっおみるならば、第1話から敵 ず味方の亀戊があったりしお、状況 説明がほが党郚されたすから。10 00幎女王の堎合、アクションシヌ ンよりむしろ”謎”の展開によっお 芖聎者をひき぀けおいかなければな りたせん。

AM. è©Šå†™äŒšã§ã¯ç”Ÿãç”Ÿããšã—た生 掻描写を基盀ずしたうえでのミステ リアスな展開に奜感が持おたした。

Yokoyama. ã‚りがずうございたす。第1 話で、すでにいく぀かの倧きな謎、 始の家爆発、意味ありげなネコ、人 物の登堎などがでおくるわけです。

AM. åŽŸäœœã§ã¯ã€æƒ‘æ˜Ÿç›Žåˆ—ã‚„ã‚µã‚¶ãƒ³ クロス珟象ずいった自然珟象が蚭定 にふくたれおいたしたが、それがか えっお原䜜に矛盟をひきおこしおい る面がありたす。アニメではどのよ うにあ぀かいたすか?

Yokoyama. åŽŸäœœã§ã¯é•·æœŸé–“ã«ã‚ãŸã‚‹é€£èŒ‰ ずいう圢から矛盟が起こりがちにな りたすね。アニメのほうではラスト 1999幎の9月9日零時9分9 秒にもっおいく予定ですから、惑星 盎列やサザンクロス珟象は進行䞊で おくるかもしれたせんが、倧きな流 れにはあたり圱響しおこないず思い たす。

AM. ã™ã‚‹ãšã€åŽŸäœœãšã‚¢ãƒ‹ãƒ¡ã®ã»ã† の関係はどうなりたすか?

Yokoyama. åŽŸäœœãŒãŸã é€£èŒ‰äž­ã§ã™ã—ã€ã‚¢ ニメのほうでは2クヌル以降がかな り倉わっおくるず思いたす。なにし 原䜜では9月9日”はすでにす ぎおいたすし。ただし、原䜜者の䜜 り出したキャラクタヌや性栌蚭定は、 ほずんどそのたた䜿いたす。マンガ ずアニメずいう媒䜓の違いから、話 の展開もそれに合わせた圢になりた すので、アニメはアニメずしお新た 話を䜜るずいっおもいいでしょう。

AM. 1000幎女王には原䜜、ア ニメ版、SKD版、劇堎版ずいろい ろな圢での話がありたすね。

Yokoyama. ãã‚Œãžã‚Œã«ãã‚Œãžã‚Œã®åœ¢ã®1 000幎女王があるず考えおいいず 思いたす。劇堎版に぀いおは、来幎 公開の予定で補䜜が進められおおり、 珟圚の段階は原䜜者からのプロ があがったずころです。原皿甚玙に しお250枚近いものです。

AM. ã™ã‚‹ãšã€åŠ‡å Žç‰ˆã®è£œäœœã¯ãƒ†ãƒ¬ ビず同時進行の圢になりたすか?

Yokoyama. ãã†ãªã‚ŠãŸã™ã€‚ですから、䜜 画や挔出のスタッフは、 アニメ版ずはたったく 別個のものになるでし ょうね。

AM. æœ€åŸŒã«çŽ æœŽãªç–‘ 問をひず぀。1000 幎女王は歎史䞊の 有名な人物だず いう蚭定があ りたすが、な ぜ、雪野匥生 だけがラヌメン 屋の嚘なのでしょ うか?

Yokoyama. (笑)原䜜者ずし 先に平凡なラヌメ ン屋の嚘を女王にする ずいう発想から話が発 展したのだず思いたすね。テレどで匥生が1000幎女王だず わかるのは14話ころになりたす。

AM. ãŠå¿™ã—いなか ありがずうござ いたした。

July

Interview [for Queen Millennia, Animage]:

テレビ版 『1000幎女王』が原 䜜の終了を埅たずにスタヌトしお、 箄2か月が経過した。 いたたでのず ころ、アニメ甚に蚭定された若干の 新キャラを陀けば、原䜜ず倧きくち がったずころはない。だが圓初から 「たったく独自のもの」ずいわれお きたこの䜜品は、そろそろ、その兆 を芋せはじめおいる。泚目される2 クヌル目の展開をズバリ暪山賢二プ ロデュヌサヌに聞いおみた。

AM. è¬Žã€è¬Žã€è¬Žãšã„う展開で進ん できたしたが、この謎はそろそろ明 らかにされるのでしょうか。

Yokoyama. ã„たたではプロロヌグのよう なもので、これから本栌的なストヌ リヌがはじたりたす。たず匥生が1 000幎女王であるこずがわかり、 そのほかの謎もひず぀ず぀解明され おいきたす。 同時に新しい謎も生た れたすが、それらが䞀䜓になっおド ラマが䞀気に動きはじめる。ずいう こずですね。

AM. 1クヌル目では、始を䞭心に 物語が進行しおいたしたが…

Yokoyama. äœŽå¹Žéœ¢å±€ã®ãƒ•ァンのために、 意識的に始の目を通しお描いおいた す。謎を挔出するためにも、そのほ うが奜郜合なんです。でも、それも 匥生の正䜓が明らかになった2クヌ ル以降は倉わっおきたす。1000 幎女王である匥生が䞭心になり、そ れに1000幎盗賊や始がからん 展開になっおいきたす。

AM. åºƒå€§ãªã‚¹ã‚±ãƒŒãƒ«ã®ç‰©èªž ですが、舞台はどう倉化しお いくのでしょう。

Yokoyama. 1クヌルでは、䞻 に倩文台ず䞉食ラヌメ ン堂を䞭心にした日 垞の地球が舞台でし た。埌半で地底の倧 空掞の存圚が明らか なりたすが、2クヌル の舞台は地底ず地䞊の行 き来が䞭心です。地䞊では、ラヌメ タル星の接近にずもなっお、いろい ろな圱響が珟れはじめたす。 地球防 衛本郚が蚭眮されるなど、メカ的な 芁玠も倚くなりたす。

AM. ãƒ©ãƒŒãƒ¡ã‚¿ãƒ«æ˜Ÿã®ã‚ˆã†ã™ã‚‚描か れるのですか。

Yokoyama. å®‡å®™ãŒèˆžå°ã®äž­å¿ƒã«ãªã‚‹ã®ã¯ もう少し先ですが、埌半のほうでは そのようすも描かれおいたす。 原䜜 にはただ出おこないずころなので、 スタッフが頭を寄せ合っお苊劎した ずころです。このぞんは矎術監督の 土田勇さんの腕の芋せどころですか ら、倧いに泚目しおほしいですね。

AM. ã©ã‚“な新キャラが登堎するの かも、非垞に興味深いずころですが。

Yokoyama. ãƒ‰ãƒ©ãƒžã®å±•開の䞊で重芁なキ ャラクタヌが登堎したす。これはド ラマの意倖性ずいう意味でも重芁な 郚分なので、残念ながらいたのずこ ろ、これ以䞊は申し䞊げられたせん。 差し぀かえのないずころでは、番長 の効でチカちゃんずいう少女が登堎 したす。 番長の家が火事になり、始 が逃げ遅 れたチカちゃ んを助けるのですが、この゚ピ゜ヌ ドは、のちのドンデン返しの重芁な 䌏線にもなっおいたす。

AM. ãšã“ろで原䜜の結末がわから ないうちにスタヌトずいう、異䟋の アニメ化でしたが、珟圚の心境をう かがいたいのですが。

Yokoyama. ãªã‚“ずか軌道に乗ったようで、 正盎ハシずしおいたす。 原䜜が新聞 マンガだから、なかなか話が進たな い。 アニメ化が決定した時店では、 5本分くらいしかなかったんで す。 束本先生ずも盞談しお、テヌマ さえおさえおいれば、ある皋床独自 のものでかたわない、ずいうこずで スタヌトしたした。

AM. è£œäœœäžŠã®å…·äœ“的なむずかしさ をお聞きしたいのですが。

Yokoyama. ãŸãšåŽŸäœœã®ã‚¹ã‚±ãƒŒãƒ«ãŒéžåžžã« 倧きいので、アニメの䞊でどの郚分 をどう取るか、ずいうこずですね。 それず束本先生の䞖界に特有な、 S Fずギャグ性のミックスを、どう衚 珟するか、ずいう こずでしょうか。 党䜓ずしおは”お ずぎ話”なのです が、あたりり゜に はできないずいう ……。連続ものを どう芋せおいくか、 ずいう点も苊劎し たずころです。 最 終回を芋おは お党䜓の謎が氷解 する、ずいう䜜品 なだけに、1話1 話を芋おいないず、 ドラマ党䜓がわか らなくなっおした う。毎回冒頭のナ レヌションであら すじを説明するの もそのためです。

神秘的な瞳の匥生の魅力も人気の秘密!

AM. ãƒ•ァンの声も届いおいるず思 いたすが、その䞀郚を玹介しおくだ さい。

Yokoyama. æ¯Žé€±300通くらいのお手玙 をいただいおいたすが、小孊校の䜎 孊幎くらいたでは「わかりづらい」 ずいう声もありたす。同じ時間垯だ った『999』ず比べるず、機関車 が空を飛ぶわけじゃありたせんし、 䜜品の性質䞊ある皋床はやむを埗な いず思っおいたす。 スタッフのなか にも「早目にメカを出そう」ずいう 声もあったのですが、メカやキャラ が売り物の䜜品ではありたせんから ね。反面、䞭孊生や高校生の投曞で は、ストヌリヌ自䜓のおもしろさず 匥生に察する人気が目立ちたす。 匥 生の存圚が䞀局重芁になる2クヌル 以降は、たすたす匥生人気が高たり そうです。芖聎率は珟圚でも15パ セント前埌ですが、さらにアッ プを期埅し おいたす。

December

Interview [for Queen Millennia, Animedia]:

’82幎3月公開予定の劇堎甚『1000幎女王』 は、テレビずはどう違うのか? メカは177:スト ヌリヌは?? 質問を暪山プロデュヌサヌにぶ぀けおみた。

AN. ä»Šã€ã©ã®çš‹åºŠãŸã§é€²ã‚“でいるのですか。

Yokoyama. çŸåœšã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚’切っおいたす。それず、蚭定 も、束本先生を䞭心に半分以䞊ができおたす。

AN. ãƒ†ãƒ¬ãƒ“シリヌズずの違いを教えおください。

Yokoyama. ãŸãšã€çµµã§ã™ã­ã€‚匥生などは、原䜜に近い プロデュヌサヌ 感じになりたす。 ただ、ラヌメン屋 の嚘ずいう蚭定は やめたした。

AN. ä»–には。

Yokoyama. èš€ã£ã¡ã‚ƒã€ おいいのかな(笑)。 新しいキャラクタ も出おきたす。たずえば、地球をおさめる匥生 のように、ラヌメタルにも同じ䜿呜を負った人物 がいるんですね。その人物ず匥生ずの関係なども 芋どころでしょう。

AN. ãƒ¡ã‚«ã®æ–¹ã¯ã€ã©ã†ã§ã™ã‹ã€‚

Yokoyama. ã“れはもう、原䜜に出おくるメカは、ほず んど出おきたすし、ラヌメタルの前衛艊隊や、地 球の倧型船など、テレビ以䞊の迫力あるメカがた くさん考えられおいたす。

AN. å…šäœ“のストヌリヌ構成は、どうなりたすか。

Yokoyama. ã²ãšèš€ã§ã„えば、匥生にスポットをあお、 圌女の䞀生1000幎女王の宿呜やしがらみ を描き、どういう圢で最期を党うしたかを衚珟し たす。

AN. ã„ちばんの芋どころは、どこですか。

Yokoyama. è©³ã—くは蚀えたせんが、今たでにない衝撃 的シヌンがありたす。ぜひ芋おください。

Welcome to Anime Magazine Archive! We aim to be the ultimate resource for anime magazines, offering page-by-page breakdowns, with a focus on the 1970s-1980s.

RECENTLY UPDATED